उतारा: 18 जानेवारी 2026 रोजी “फेस द नेशन विथ मार्गारेट ब्रेनन” वर मिनियापोलिसचे महापौर जेकब फ्रे

18 जानेवारी 2026 रोजी “फेस द नेशन विथ मार्गारेट ब्रेनन” वर प्रसारित झालेल्या मिनियापोलिसचे महापौर जेकब फ्रे यांच्या मुलाखतीचा उतारा खालीलप्रमाणे आहे.

मार्गारेट ब्रेनन: मिनियापोलिसचे महापौर श्री. जेकब फ्रे आता आम्ही सामील झालो आहोत. महापौर महोदय, तुम्हाला सुप्रभात.

मिनियापोलिसचे महापौर जेकब फ्रे: शुभ सकाळ.

मार्गारेट ब्रेनन: सेक्रेटरींनी विशेषत: तुम्हाला एक सुरक्षित क्षेत्र स्थापन करण्यासाठी बोलावले आहे जेथे निषेध समाविष्ट असेल. ते काही तुम्ही बघत आहात का?

महापौर फ्रे: पहिल्या दुरुस्तीचे भाषण एका पार्क किंवा शहराच्या एका विभागापुरते मर्यादित नाही. जोपर्यंत तुम्ही ते शांततेने करत आहात तोपर्यंत तुम्हाला निषेध करण्याची परवानगी आहे. आणि तसे, आमच्याकडे मिनियापोलिसमध्ये हजारो लोक आहेत जे अस्वल हसत आहेत, जे त्यांचे प्रथम दुरुस्ती अधिकार शांतपणे व्यक्त करत आहेत. तर नाही, तुमच्याकडे शहराचा फक्त एक विभाग असू शकत नाही. पहिली दुरुस्ती अशी कार्य करते असे नाही.

मार्गारेट ब्रेनन: मला तुम्हाला शहरात काय चालले आहे याबद्दल अनेक गोष्टी विचारायच्या आहेत, परंतु मला फक्त या बातम्यांमधून बाहेर पडायचे आहे- जे शुक्रवारपासून प्रेसमध्ये आहेत, की तुमची आणि गव्हर्नर टिम वॉल्झची फेडरल चौकशी सुरू आहे. सीबीएस रिपोर्टिंग असे आहे की हे इमिग्रेशन एजंट्सना अडथळा आणण्याच्या कथित कटासाठी आहे. डेप्युटी ॲटर्नी जनरलनेही या आठवड्याच्या सुरुवातीला सांगितले की, तो तुम्हाला तुमच्या दहशतवादापासून रोखणार आहे. तुमची चौकशी सुरू असल्याची कोणतीही सबपोना किंवा कोणतीही अधिकृत सूचना तुम्हाला मिळाली आहे का? आणि असल्यास, कशासाठी?

मेयर फ्रे: या क्षणी आम्हाला कोणतेही अधिकृत काहीही मिळालेले नाही आणि म्हणून, मला ज्याबद्दल माहिती नाही त्यावर मी भाष्य करू शकत नाही. असे म्हटले जात आहे की, ही संपूर्ण गतिमानता गंभीरपणे संबंधित आहे कारण कथितपणे, ते माझ्यासाठी येत असतील आणि महापौर म्हणून माझ्या कामासाठी मुख्य आणि गंभीर असलेल्या गोष्टीसाठी मला लक्ष्य करतील आणि ते माझ्या रहिवाशांसाठी आणि माझ्या मतदारांसाठी बोलत आहेत. आपण सध्या अशा ठिकाणी आहोत जिथे न्याय विभाग किंवा फेडरल सरकार सिनेटर्स आणि गव्हर्नर आणि महापौर यांच्यामागे फक्त त्यांच्या संबंधित मतदारसंघासाठी बोलण्यासाठी आणि या फेडरल प्रशासनाशी असहमत असल्याबद्दल येऊ शकतात- म्हणजे, इतर देशांमध्ये असे घडते. हे अमेरिकेत होऊ शकत नाही.

मार्गारेट ब्रेनन: बरं, आमचा अहवाल इमिग्रेशन एजंट्सना अडथळा आणत आहे, परंतु त्याबद्दलचे तपशील, आम्हाला प्रशासनाकडून काही कागदपत्रे पाहण्यास आवडेल. आपल्या शहरात काय घडत आहे या संदर्भात, मिनेसोटा नॅशनल गार्ड राज्याने शनिवारी एकत्रित केले होते, ज्याला पोलिस प्रमुखांनी त्याच्या स्थानिक कायद्याच्या अंमलबजावणीसाठी संभाव्य समर्थन म्हणून समर्थन दिले. ते तैनात करण्यात आलेले नाहीत. तुमच्या शहराला त्यांची गरज आहे असे तुम्हाला वाटते का? आणि या शनिवार व रविवारच्या निषेधाचे तुम्ही कसे वर्णन कराल?

मेयर फ्रे: आम्ही आमच्या शहरातील लोकांना सुरक्षित ठेवण्याचे काम करत आहोत आणि विशेषतः आमचे स्थानिक पोलिस अधिकारी आहेत. हे मिनेसोटा राज्य आहे आणि आमचे राज्यपाल. आमच्या शहरावर या कब्जा करणाऱ्या शक्तीने अक्षरशः आक्रमण केले असले तरीही आम्ही शांतता राखण्यासाठी शक्य ते सर्व प्रयत्न करत आहोत. म्हणजे, आमच्याकडे मिनियापोलिस शहरात 600 पोलिस आहेत आणि आम्ही 3,000 हून अधिक ICE एजंट आणि सीमा नियंत्रणाबद्दल बोलत आहोत. ते आमचे शहर अधिक सुरक्षित करत नाहीत. खरे तर आपले शहर सुरक्षित झाले आहे. गुन्हेगारी अक्षरशः प्रत्येक श्रेणीत आणि शहराच्या अक्षरशः प्रत्येक परिसरात कमी आहे.

मार्गारेट ब्रेनन: तुम्ही म्हणाली की कब्जा करणाऱ्या शक्ती, नको, तुम्हाला वाटत नाही की ते आहे- ते थोडे जास्त आहे?

मेयर फ्रे: म्हणजे, बघा, तुम्हाला पाहिजे त्या वक्तृत्वकलेतून तुम्ही पुढे जाऊ शकता, परंतु जेव्हा तुमच्याकडे 3000 ICE एजंट्स आणि सीमा नियंत्रण शहरात येतात, जेव्हा तुम्हाला 1500 सैन्य शहरात येण्याचा धोका असतो, होय, अगदी असेच वाटते. जेव्हा तुम्ही स्थानिक पोलिस अधिकाऱ्यांची संख्या पाच आणि सहा ते एक यापेक्षा जास्त असते, तेव्हा तो उत्साह असतो. आणि म्हणून तळ ओळ आहे, जर ध्येय सुरक्षितता असेल, तर तुम्ही तिथे कसे पोहोचू शकत नाही. जर ध्येय सुरक्षितता असेल तर, मी तुम्हाला काही हिंसाचारावर उतारा देऊ शकतो जी आम्ही पाहत आहोत त्यांना सोडून द्या.

मार्गारेट ब्रेनन: बरं, त्यांचा असा युक्तिवाद आहे की, प्रशासन म्हणजे, हे अभयारण्य काउंटी आणि एक अभयारण्य शहर आहे आणि ते फेडरल इमिग्रेशन कायद्याची अंमलबजावणी करत आहेत आणि म्हणूनच हे मागवले आहे. गेल्या प्रशासनाने निर्माण केलेला गोंधळ ते साफ करत आहेत. मला असे म्हणायचे आहे- या अभूतपूर्व परिस्थितीत स्थानिक आणि फेडरल अधिकाऱ्यांनी येथे एकत्र काम करावे असे तुम्ही कसे सुचवाल?

महापौर फ्रे: आम्ही एकत्र काम केले आहे. जेव्हा हे खुनी आणि बलात्कारी आणि क्रिस्टी नोएमने नुकत्याच रस्त्यावरून सांगितलेल्या इतर सर्व वाईट गोष्टींबद्दल असते तेव्हा आम्ही एकत्र काम करतो. आम्ही DEA आणि FBI सह काम केले आहे. आम्ही एटीएफ आणि यूएस ॲटर्नी कार्यालयासोबत गुन्हेगारी कमी करण्यासाठी, हिंसक गुन्हेगारांना रस्त्यावर आणण्यासाठी आणि उत्तरेकडील बाजूने काम केले आहे, माझ्या मते रेकॉर्डवरील गोळीबार आतापर्यंतच्या सर्वात कमी आहेत. आणि म्हणून कोणीही याच्या विरोधात नाही. पण हे असे नाही. हे सुरक्षिततेबद्दल नाही. हे काय आहे ते हजारो लोक आपल्या शहरात येत आहेत आणि फक्त लॅटिनो किंवा सोमाली असल्यामुळे लोकांना घाबरवत आहेत आणि होय, मिनियापोलिसमधील लोक बोलत आहेत. ते शांतपणे बोलत आहेत. ते त्यांच्या शेजाऱ्यांसाठी उभे आहेत. आणि हे केवळ ट्रम्पला विरोध करण्यापुरते नाही. हे या शहराला घर म्हणणाऱ्या लोकांसाठी प्रेम आणि काळजी करण्याबद्दल आहे. आणि ते प्रेरणादायी आहे.

मार्गारेट ब्रेनन: बरं, स्वतः ICE कृतींवर, मिनेसोटामधील तुमचे ऍटर्नी जनरल, कीथ एलिसन यांनी मिनेसोटन्सना फेडरल कृतींबद्दल माहिती गोळा करण्यास आणि त्यांच्या वेबसाइटवर पोस्ट करण्यास सांगितले आहे. त्या घटना अहवालाचा हेतू काय आहे? आणि मला समजते- सिद्धांततः हे काय आहे परंतु जर तुम्ही म्हणत असाल की नागरिकांसाठी अंमलबजावणी ऑपरेशन्स किंवा अगदी आसपासच्या अंमलबजावणी ऑपरेशन्समध्ये स्वतःला घालणे सुरक्षित नाही, तर तुम्ही त्यांना असे काहीतरी करण्यास सांगत नाही जे त्यांना धोक्यात आणत आहे?

मेयर फ्रे: नाही, नागरिकांनी अंमलबजावणीच्या ऑपरेशनमध्ये भाग घेऊ नये, सेल फोन बाहेर काढणे आणि काय चालले आहे ते व्हिडिओ टेप करणे ही अंमलबजावणी नाही, ती पारदर्शकता आहे. तुम्हाला माहिती आहे, सूर्यप्रकाश हा सर्वोत्तम जंतुनाशक असू शकतो आणि या प्रकरणात, होय, ते आमच्या रस्त्यावर घडत असलेल्या काही खरोखर भयानक गोष्टी निर्जंतुक करत आहेत. कारण, तुम्हाला माहिती आहे की, ज्या प्रमाणात ICE एजंट घटनाबाह्य गोष्टी करत आहेत, तसे पाहता, ते पाहिले जाते, त्याचा न्याय केला जातो आणि आपला दिवस न्यायालयात जातो याची खात्री करण्याची ही त्यांची संधी आहे.

मार्गारेट ब्रेनन: ठीक आहे, मला वाटते की संपूर्ण देश स्थिरता आणि शांतता आणि सुरक्षिततेची आशा करतो. महापौर महोदय, आपले मनःपूर्वक आभार. आम्ही लगेच परत येऊ.