कोलंबिया यू. च्या ट्रम्प प्रशासनासह तोडगा काढत आहे

अ सह 22-पृष्ठ दस्तऐवज आणि 1 221 दशलक्ष दंड, कोलंबिया विद्यापीठाने ट्रम्प प्रशासनाशी महिने दीर्घकाळ लढाई संपविली ज्यात नागरी हक्कांचे उल्लंघन, मान्यता पुनरावलोकन आणि निधी गोठवण्याचे आरोप होते. विस्कळीत संशोधन आणि सक्तीने टाळेबंदी.

सेटलमेंट करार, बुधवारी रात्री जाहीर केलेप्रवेश, शिस्तबद्ध प्रक्रिया आणि शैक्षणिक कार्यक्रमांमध्ये बदल करण्यास भाग पाडेल. त्या बदल्यात, कोलंबियाला फेडरल रिसर्च फंडिंगमध्ये सुमारे million 400 दशलक्ष डॉलर्स मिळाले पाहिजेत. उशिरात अभूतपूर्व करार फेडरल सरकारने कॅम्पसमधील पोलिस विरोधीवादाच्या कथित अपयशाची चौकशी केली आहे. (तोडगा असूनही, कोलंबियाने चुकीच्या कृत्याच्या कोणत्याही आरोपांवर कबूल केले नाही मान्य केले सुधारणांची आवश्यकता होती.)

राजकीय नियंत्रणासाठी लादलेल्या हुकूमशाही मागण्यांसाठी सवलत म्हणून समीक्षकांनी हा करार केला आहे, तर वसंत २०२24 मध्ये पॅलेस्टाईन समर्थक छावणीनंतर कोलंबियामध्ये सुधारणा आवश्यक आहेत असा युक्तिवाद केला आहे आणि त्यानंतरच्या निषेधामुळे कॅम्पसच्या जीवनाला विस्कळीत झाले.

ट्रम्पच्या अधिका officials ्यांनी कॅम्पस अँटिसेमिटिझमला संबोधित करण्याच्या प्रयत्नात कोलंबियाविरूद्ध त्यांच्या धर्मयुद्धांची सुरूवात केली असली तरी अधिका officials ्यांच्या टिप्पण्या असे सूचित करतात की पुराणमतवादी राजकारणानेही तोडगा काढला.

“या उच्चभ्रू कॅम्पसमध्ये बर्‍याच काळापासून गोष्टी करायच्या आहेत अशा पुराणमतवादींसाठी हा एक महत्त्वाचा विजय आहे कारण आमच्याकडे इतके डावीकडील झुकणारे प्राध्यापक होते,” असे शिक्षण सचिव लिंडा मॅकमोहन यांनी ए मध्ये सांगितले. फॉक्स व्यवसाय मुलाखत सेटलमेंटच्या घोषणेनंतर.

ट्रम्प प्रशासनाने हे स्पष्ट केले आहे की हा करार हार्वर्डसह इतर विद्यापीठांशी केलेल्या व्यवहारांसाठी रोडमॅप म्हणून काम करेल. मार्चमध्ये प्रशासनाने कोलंबियाची मागणी केली त्या कराराचा बराचसा भाग प्रतिबिंबित करतो, परंतु इतर तरतुदी – जसे की प्रवेशाचा डेटा बदलण्याची आणि आंतरराष्ट्रीय विद्यार्थ्यांच्या नावनोंदणीची छाननी करणे – हे नवीन आहेत आणि इतर विद्यापीठांना पाठविलेल्या मागण्या प्रतिबिंबित करतात.

करारामध्ये काय आहे आणि कोलंबियासाठी याचा अर्थ काय आहे ते येथे आहे.

निधी प्रवाह पुनर्संचयित

कोलंबियाला कमीतकमी फेडरल रिसर्च फंडांची आंशिक जीर्णोद्धार दिसेल.

फेडरल सरकार आरोग्य व मानव सेवा विभाग आणि राष्ट्रीय आरोग्य संस्थांकडून संपुष्टात आणलेले अनुदान पुनर्संचयित करेल. तथापि, शिक्षण विभागाने संपुष्टात आणलेले अनुदान “आणि इतर संपुष्टात आणलेले करार या तरतुदीतून वगळले गेले आहेत,” करारानुसार.

कोलंबिया भविष्यातील अनुदान, करार आणि “विखुरलेल्या उपचारांशिवाय” पुरस्कारांसाठी पात्र असेल.

कोलंबियाचे कार्यवाहक अध्यक्ष क्लेअर शिपमन यांनी यावर जोर दिला की हा करार सुमारे 400 दशलक्ष डॉलर्सपेक्षा जास्त होता, सीएनएन सांगत आहे गुरुवारी त्या फेडरल छाननीने वर्षाकाठी 1.3 अब्ज डॉलर्सची तपासणी केली.

“सुमारे million 400 दशलक्ष डॉलर्सची बरीच मथळे आहेत. भविष्यातील निधीमध्ये हे खरोखरच अब्जावधी डॉलर्सपर्यंत पोहोचते. आणि हे फक्त कोलंबियासाठीच पैसेच नाही. म्हणजे, हे विज्ञानाविषयी आहे. कर्करोगाचा बरा करणे, सीमा ब्रेकिंग विज्ञान, जे प्रत्यक्षात देशाला आणि मानवतेला फायदा करते,” कोलंबियाच्या या करारावर जोर देऊन ती म्हणाली.

तपास बंद करणे

१ 64 of64 च्या नागरी हक्क कायद्याच्या शीर्षक सहावा यांच्या संभाव्य उल्लंघनांशी संबंधित प्रलंबित चौकशी किंवा अनुपालन पुनरावलोकने बंद केल्या जातील, जे वंश किंवा राष्ट्रीय मूळच्या आधारावर भेदभाव करण्यास मनाई करते. त्यामध्ये कोलंबिया येथील ज्यू कर्मचार्‍यांच्या वागणुकीसाठी अमेरिकेच्या समान रोजगार संधी आयोगाच्या चौकशीचा समावेश आहे. 221 दशलक्ष डॉलर्सच्या सेटलमेंटपैकी 21 दशलक्ष डॉलर्स ईईओसीच्या तक्रारीकडे जाईल.

तथापि, ट्रम्प प्रशासनाने या करारामध्ये नमूद केले की “कोलंबियाविरूद्ध दाखल केलेल्या वैयक्तिक चार्जिंग पक्षांनी किंवा तृतीय पक्षाने दाखल केलेल्या कोणत्याही शुल्कामध्ये आणलेल्या, प्रक्रिया, चौकशी, खटला किंवा अन्यथा दिलासा मिळविण्याच्या कोणत्याही प्रकारे या करारावर परिणाम होत नाही.”

निषेध निर्बंध

कोलंबिया मार्चमध्ये जाहीर केलेली धोरणे कायम ठेवेल की शैक्षणिक इमारती आणि संबंधित जागांच्या आत निषेध मानले जाईल आणि विद्यापीठाच्या शैक्षणिक अभियानासाठी “थेट अडथळा” आहे.

“शैक्षणिक इमारती आणि विद्यापीठाच्या कामकाजासाठी आवश्यक असलेल्या इतर ठिकाणी असे निषेध विद्यापीठाच्या आचरणाच्या नियमांनुसार मान्य नाहीत कारण शैक्षणिक क्रियाकलापांमध्ये व्यत्यय आणण्याच्या शक्यतेमुळे,” कोलंबियाने केलेल्या तोडग्याचा एक भाग फेडरल सरकारने लिहिला आहे. सर्व निषेध क्रियाकलाप विद्यापीठविरोधी भेदभाव आणि छळविरोधी धोरणांच्या अधीन असेल.

मार्चमध्ये जाहीर केलेल्या मुखवटेवरील मनाई देखील त्या ठिकाणी राहील.

मेरी अल्टेफर-पूल/गेटी प्रतिमा

विद्यार्थी जीवन बदलते

करारामध्ये शिस्तीच्या प्रक्रियेत बदल होतात मार्चमध्ये घोषित केलेजसे की विद्यापीठाच्या न्यायिक मंडळाला प्रोव्होस्टच्या कार्यालयाखाली ठेवणे जसे की अध्यक्षांना अहवाल द्या. विद्यार्थ्यांनी यापूर्वी बोर्डवर काम केले होते, परंतु आता ते प्राध्यापक आणि कर्मचार्‍यांपुरते मर्यादित असेल.

विद्यापीठाचे अध्यक्ष अपील प्रकरणांवर अंतिम निर्णय घेतील.

कोलंबिया “ज्यूंच्या जीवनास आणि कॅम्पसमधील ज्यू विद्यार्थ्यांच्या कल्याणासाठी पुढे पाठिंबा देण्यासाठी” विद्यार्थ्यांचा संपर्कही जोडेल, जो प्रशासनांना विरोधीवादासारख्या मुद्द्यांविषयी सल्ला देईल.

पाहिजे

विविधता, इक्विटी आणि समावेश उपक्रम, अ वारंवार लक्ष्य ट्रम्प प्रशासनाचा देखील करारामध्ये समावेश आहे. या करारामुळे कोलंबियाला “वंश-आधारित निकाल, कोटा, विविधता लक्ष्य किंवा तत्सम प्रयत्न साध्य करण्यासाठी बेकायदेशीर प्रयत्नांना प्रोत्साहन देणारे कार्यक्रम राखण्यास भाग पाडले जाते.”

करारानुसार, कोलंबियाने “या कर्तव्याचे अनुपालन सारांशित करणे” आणि विद्यापीठाच्या कार्यक्रमांना “बेकायदेशीर डीईआय उद्दीष्टांना प्रोत्साहन दिले जात नाही” हे सुनिश्चित करण्यासाठी आवश्यक अहवाल प्रदान करणे आवश्यक आहे.

प्रवेशात बदल

करारामध्ये गुणवत्ता-आधारित प्रवेशांवर जोर देण्यात आला आहे आणि कोलंबियाला “वंश, रंग किंवा राष्ट्रीय मूळ” मुळे अर्जदारांना प्राधान्य देण्यापासून रोखले जाते. हे कोलंबियाला वैयक्तिक विधाने, विविधता आख्यायिका किंवा “भेदभावाची ओळख करुन देण्यासाठी किंवा औचित्य सिद्ध करण्यासाठी” वंशातील संदर्भ वापरण्यापासून प्रतिबंधित करते.

कोलंबियाला लोकसंख्याशास्त्रीय तपशील आणि प्रमाणित चाचणी स्कोअरसह नाकारलेल्या आणि प्रवेशित विद्यार्थ्यांवरील फेडरल सरकारला प्रवेश डेटा फेडरल सरकारला सादर करणे देखील आवश्यक आहे.

कोलंबिया येथील आंतरराष्ट्रीय अर्जदारांनी “विद्यापीठाने त्याच्या आंतरराष्ट्रीय प्रवेश प्रक्रिया आणि धोरणांचा सर्वसमावेशक आढावा घेतला आहे.” या करारासह अतिरिक्त तपासणीच्या अधीन राहतील. त्या पुनरावलोकनाची रचना त्या अर्जदारांना “अमेरिकेत अभ्यास करण्याची इच्छा केल्याबद्दल त्यांची कारणे तयार करण्यासाठी डिझाइन केलेले प्रश्न विचारले गेले आहेत.”

कौटुंबिक शैक्षणिक हक्क आणि गोपनीयता कायद्यांतर्गत परवानगी असलेल्या मर्यादेपर्यंत कोलंबियाला “विद्यार्थी व्हिसाधारकांचा समावेश असलेल्या सर्व शिस्तभंगाच्या कृतींचा तपशील प्रदान करणे आवश्यक आहे.

चुयन/इस्टॉक रिलीझेड/गेटी

कार्यक्रम पुनरावलोकने

सुरुवातीला मार्चमध्ये जाहीर केल्यानुसार मध्य पूर्व अभ्यास (आणि इतर प्रादेशिक कार्यक्रम) चे अधिक प्रशासकीय निरीक्षण करण्यासाठी वरिष्ठ व्हाईस प्रोव्हॉस्टची देखभाल करणे देखील कराराचा एक भाग आहे.

ते अधिकारी इस्राईल आणि ज्यू स्टडीज इन्स्टिट्यूट सारख्या कार्यक्रमांचे पुनरावलोकन करेल; मध्य पूर्व, दक्षिण आशियाई आणि आफ्रिकन अभ्यास; मध्य पूर्व संस्था; आणि करारानुसार इतर विविध कार्यक्रम. त्या पुनरावलोकनांचा उद्देश “सर्वसमावेशक आणि संतुलित” आहे आणि “नेतृत्व आणि अभ्यासक्रमाच्या सर्व बाबी” समाविष्ट आहेत याची खात्री करुन घ्या.

परंतु काही प्राध्यापक सदस्यांकडे संशय व्यक्त केले अतिरिक्त प्रशासकीय छाननी बद्दल.

अमेरिकन असोसिएशन ऑफ युनिव्हर्सिटी प्रोफेसरच्या कोलंबिया अध्यायचे अध्यक्ष मायकेल थडियस यांनी ईमेल केलेल्या निवेदनात लिहिले आहे की या करारामुळे अमेरिकन विद्यापीठांमध्ये शैक्षणिक स्वातंत्र्यास धोका आहे.

“कोलंबियाचा आग्रह आहे की सरकारला नेमणुका, प्रवेश किंवा अभ्यासक्रमात हस्तक्षेप करण्यास परवानगी देणार नाही. तरीही आमच्या प्रवेशाच्या आकडेवारीची आणि आमच्या मध्य पूर्व अभ्यास विभागाची छाननी केल्याचा आरोप असलेल्या मॉनिटरच्या निर्मितीमुळे, अशा हस्तक्षेपाचे दरवाजे उघडले आहेत,” थॅडियस म्हणाले.

रिझोल्यूशन मॉनिटर

कराराचा एक भाग म्हणून, तृतीय-पक्षाचे रिझोल्यूशन मॉनिटर करारावर पोलिस करेल.

गाईडपोस्ट सोल्यूशन्सचे सह-संस्थापक आणि न्यूयॉर्कच्या दक्षिणी जिल्ह्यातील युनायटेड स्टेट्स अटर्नी कार्यालयाच्या गुन्हेगारी विभागाचे माजी प्रमुख बार्ट श्वार्ट्ज या भूमिकेत काम करतील.

करारामुळे मूल्यांकन उद्देशाने रिझोल्यूशन मॉनिटरला कॅम्पसमध्ये प्रवेश मिळू शकेल.

कोलंबियाचा असा विश्वास आहे की ट्रम्प प्रशासन कराराच्या बाजूने जगेल आणि जर त्याला काही आश्वासन मिळाले असेल तर विद्यापीठाच्या प्रवक्त्याने निवेदन दिले नाही तर त्याऐवजी निदर्शनास आणले आत हायविवाद निराकरणाच्या करारामध्ये भाषेमध्ये आर.

त्या विभागात लवादाच्या संधींची नोंद झाली आहे “जर कोणत्याही पक्षाने या कराराच्या अटींचे उल्लंघन केले आहे”, या करारामध्ये नमूद केलेल्या जबाबदा .्यांचा अहवाल देण्यासह.

भाड्याने देण्याची आवश्यकता

या करारामध्ये विद्यापीठाच्या भाड्याने देण्याच्या प्रक्रियेवर निर्बंध देखील आहेत.

कोलंबियाच्या करारामुळे “वैयक्तिक विधाने, विविधता आख्यायिका किंवा कोणत्याही अर्जदाराचा वांशिक ओळखीचा कोणताही संदर्भ म्हणून नियुक्त करणे किंवा पदोन्नतीमध्ये भेदभावपूर्ण पद्धतींचा परिचय देण्याचे किंवा औचित्य सिद्ध करणे.” इतर अनिर्दिष्ट “अप्रत्यक्ष पद्धती किंवा निकष जे वंश जागरूक भाड्याने देण्याच्या किंवा पदोन्नती पद्धतींचा पर्याय म्हणून काम करतात” देखील करारानुसार प्रतिबंधित आहेत.

रिझोल्यूशन मॉनिटरला नोकरीवर आणि पदोन्नती पद्धतींचा डेटा सबमिट करणे कोलंबियाने आवश्यक आहे.

कोडिंग आणि बदल सादर करीत आहेत

कराराचे काही घटक नवीन असले तरी इतर भाग फक्त पूर्वीच्या बदलांना कोडित करतात. उदाहरणार्थ, शिस्तभंगाच्या प्रक्रियेतील बदल आणि मार्चमध्ये यापूर्वी जाहीर केलेल्या मध्य पूर्व अभ्यासाचे (आणि इतर प्रादेशिक कार्यक्रम) अधिक प्रशासकीय निरीक्षण आता या करारामध्ये कोडित केले गेले आहेत.

डेव्हिड पोझेन, कोलंबिया कायदा प्राध्यापक युक्तिवाद केला आहे “करारामुळे खंडणी योजनेस कायदेशीर फॉर्म मिळतो,” असे नमूद केले की काही करार पूर्ववत करण्यात आला होता, तर इतर भाग पूर्वी जाहीर केलेल्या पलीकडे जातात.

काही तरतुदी “कादंबरी आहेत आणि मार्चमध्ये आधीच जे बोलले गेले होते त्याचा मागोवा घेऊ नका,” पोझेन म्हणाले. “उदाहरणार्थ, परिच्छेद २० मधील सर्व-महिला लॉकर रूम आणि क्रीडा संघांबद्दल भाषा आहे. मला विश्वास नाही की त्यामध्ये कोणतेही पूर्वज आहे आणि फक्त एक नवीन ट्रान्स-विरोधी तरतुदीसारखे दिसते आहे. तर, कोलंबियाने जे कबूल केले आहे त्यातील स्मारक, विस्तार आणि नाविन्यपूर्णतेचे मिश्रण आहे.”

या अहवालात जेसिका ब्लेकने योगदान दिले.