ट्रम्पची ‘शांतता योजना’ एक प्रो-क्रेमलिन घृणास्पद होती ज्याचे अपयश युक्रेनसाठी आशेचा किरण आहे | राजन मेनन

टीते अमेरिकेचे अध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प, म्हटले आहे स्वित्झर्लंडमधील चर्चेत युक्रेनमधील युद्ध संपवण्याच्या उद्देशाने “काहीतरी चांगले घडत असावे”. युरोपियन आणि युक्रेनियन वाटाघाटी “पुन्हा कार्य” करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत 28-बिंदू शांतता योजना अध्यक्षांनी गेल्या आठवड्यात एक मध्ये पुढे ठेवले अधिक अनुकूल युक्रेन ला. ट्रम्प तडजोड करण्यास इच्छुक असल्याचे संकेत देत राहतात, परंतु त्यांच्या मूळ योजनेने युक्रेनला सुरुवातीच्या कठीण स्थितीत आणले, व्लादिमीर पुतिन यांना सवलती दिल्या ज्या रशिया आतापर्यंत युद्धभूमीवर मिळवण्यात अयशस्वी ठरला आहे.

हे खरे आहे की रशियाने अलीकडील प्रगती केली आहे – विशेषतः पोकरोव्स्कच्या आसपास आणि डोनेस्तक प्रांतातील मायर्नोहराड आणि झापोरिझ्झियाच्या काही भागात. आणि 2022 पासून गमावलेला सर्व प्रदेश परत घेण्यासाठी युक्रेनकडे सैन्य आणि फायर पॉवरची कमतरता आहे, क्रिमिया सोडा. पण युक्रेनियन सैन्य उलगडणार नाही आणि पुतिनही त्याची पूर्तता करण्याच्या जवळ नाही मूळ उद्देश: लुहान्स्क, डोनेस्तक, खेरसन आणि झापोरिझ्झिया हे चार युक्रेनियन प्रांत जिंकणे. रशियाचे पूर्ण नियंत्रण आहे फक्त लुहान्स्क. हे युद्ध उन्हाळ्यापर्यंत चालू शकते. तोपर्यंत, पुतिनच्या सैन्याने युक्रेनशी जितका काळ स्टॅलिनने नाझी जर्मनीशी लढा दिला तितका काळ लढला असेल.

युक्रेनची कमतरता सर्वज्ञात आहे: 800-मैल संपर्क लाइन ठेवण्यासाठी खूप कमी सैनिक आणि ट्रम्प यांनी थेट यूएस लष्करी सहाय्य कठोरपणे कमी केल्यानंतर अपुरी हवाई संरक्षण. युरोप च्या स्टेपअप समर्थन भरपाई केली नाही. युक्रेनचे तोटे लक्षात घेता, रशियाच्या नुकसानीचे प्रमाण उल्लेखनीय आहे: 1 दशलक्षाहून अधिक यूकेच्या संरक्षण मंत्रालयाच्या मते, जवळजवळ 150,000 मृत पुष्टी, आणि अधिक 23,000 उपकरणांचे तुकडे नष्ट किंवा नुकसान. रशियन रिफायनरीजवर युक्रेनियन खोल हल्ले – किमान 17 नोव्हेंबरच्या मध्यापर्यंत – इंधनाचा तुटवडा निर्माण झाला आहे, लांब ओळी पेट्रोल स्टेशनवर, घाबरणे खरेदीजास्त किमती, रेशनिंग आणि एक कट परिष्करण क्षमता पाचव्या पर्यंत.

याच संदर्भात ट्रम्प यांनी त्यांच्या शांतता योजनेचे अनावरण केले – पुतिनसाठी ख्रिसमसच्या सुरुवातीची भेट. द्वारे वाटाघाटी करण्यात आल्या किरील दिमित्रीव्हएक पुतिन विश्वासू आणि रशियाच्या $10bn सार्वभौम संपत्ती निधीचे सीईओ आणि अमेरिकेच्या बाजूने स्टीव्ह विटकॉफ आणि जेरेड कुशनर. अमेरिकेचे परराष्ट्र सचिव मार्को रुबिओ यांनी किमान भूमिका बजावलेली दिसते.

विटकॉफ आणि कुशनर हे हुशार व्यावसायिक वाटाघाटी करणारे असू शकतात, परंतु त्यांच्याकडे राजनैतिक अनुभव कमी आहे आणि युक्रेनचे ज्ञानही कमी आहे. (विटकॉफकडे आहे क्रेमलिन बोलण्याचे मुद्दे वाचले पुतिन यांना भेटल्यानंतर.) त्यांचा प्रभाव मुख्यत्वे ट्रम्प यांच्याशी असलेल्या वैयक्तिक संबंधांमुळे आहे. त्यांना दिमित्रीव सारख्या एखाद्याच्या विरोधात उभे केल्याने रशियाकडे झुकलेल्या कराराची अक्षरशः हमी दिली गेली. काही उदाहरणे असंतुलन स्पष्ट करतात:

युक्रेन – रशियाला नाही – आपल्या सशस्त्र दलांची संख्या 600,000 पर्यंत मर्यादित करणे आवश्यक आहे. रशियाला तुलना करण्याजोग्या अडचणींचा सामना करावा लागत नाही.

नाटोमध्ये सामील होण्याची आपली वचनबद्धता सोडण्यासाठी युक्रेनने आपल्या घटनेत सुधारणा करणे आवश्यक आहे.

रशियाने नाटो विस्ताराबाबत दीर्घकाळ चिंता व्यक्त केली होती; अध्यक्ष बोरिस येल्त्सिन आक्षेप घेतला 1990 च्या मध्यात, पुतिन यांनी सुकाणू हाती घेण्यापूर्वी. परंतु रशियाची चिंता मान्य करणे हे 2022 मध्ये युक्रेनचे नाटो सदस्यत्व निसटत असल्याचा दावा करण्यापेक्षा वेगळे आहे. नाटोच्या 2008 च्या बुखारेस्ट शिखर परिषदेच्या दरम्यान – जिथे त्याने अस्पष्टपणे वचन दिले होते अंतिम सदस्यत्व – आणि आक्रमण, युक्रेनने प्रवेशाच्या दिशेने कोणतीही ठोस प्रगती केली नाही. नाटोला खरोखरच युक्रेनमध्ये हवे असते तर ते वेगाने पुढे जाऊ शकले असते. फिनलंड आणि स्वीडन.

आणि ही फक्त सुरुवात आहे. ट्रम्पच्या योजनेत क्रिमिया, डोनेस्तक आणि लुहान्स्क यांना डी-फॅक्टो रशियन म्हणून ओळखले जाते – पुतिनला डोनेस्तकचे काही भाग दिले ज्यात त्यांनी कब्जा केला नाही. हे परवानगी देऊन, लढाईच्या ओळी गोठवते रशिया खेरसन आणि झापोरिझ्झियामध्ये जप्त केलेला प्रदेश राखण्यासाठी. योजना पुतीनला सर्व काही देत ​​नाही, परंतु ते त्यांना विजयाचा दावा करण्यासाठी पुरेसे देते.

रशिया काय मान्य करतो? अक्षरशः काहीही नाही. गोठवलेल्या रशियन मालमत्तेमुळे युक्रेनची पुनर्बांधणी करण्यात मदत होईल असे या योजनेत म्हटले आहे, परंतु मॉस्को कधीही ते पैसे वसूल करणार नव्हते.

दरम्यान, रशियाला आणखी बक्षिसे मिळाली: G8 मध्ये पुन्हा प्रवेश; जागतिक अर्थव्यवस्थेत पुन्हा एकत्रीकरण; टप्प्याटप्प्याने निर्बंध उठवण्याच्या वाटाघाटी; आणि ऊर्जा, पायाभूत सुविधा, एआय आणि दुर्मिळ पृथ्वीवर यूएस सह सहकार्य. या योजनेत युक्रेनियन डी-नाझीफिकेशनची मागणी देखील करण्यात आली आहे, रशियाच्या मूर्खपणाच्या कथनाचे प्रमाणीकरण करून की युक्रेन नाझींनी बरबटले आहे – जे कोणी पाहुणा पाहू शकतो ते खोटे आहे.

रशियाचे चालू असलेले युद्ध गुन्हे असूनही – अत्याचार बुचा, आयआरएस आणि बोरोडियान्का मध्ये; सक्तीचे स्थलांतर मुलांच्या रशियाला; अपार्टमेंट इमारतींवर वारंवार स्ट्राइक, सर्वात अलीकडे पश्चिम शहरात टेर्नोपिल; आणि अत्याचार, छळ आणि अंमलबजावणी युक्रेनियन युद्धकैद्यांची – योजना क्रेमलिनला खटल्यापासून पूर्ण प्रतिकारशक्ती देते, पुतिन आणि त्यांच्या उच्च अधिकाऱ्यांसाठी आंतरराष्ट्रीय फौजदारी न्यायालयाचे वॉरंट नाकारते.

यापैकी काहीही आश्चर्यकारक नसावे. ट्रम्प यांनी पुतीन यांच्याबद्दल खुलेपणाने कौतुक केले आहे. तो व्होलोडिमिर झेलेन्स्कीचा तिरस्कार करतो. त्याने झेलेन्स्की यांनाही दोष दिला आहे युद्ध सुरू करत आहे.

काही समालोचक, ट्रम्प प्रतिध्वनी करतात, असा युक्तिवाद करतात की युक्रेनचे युद्ध व्यर्थ आहे आणि अमेरिकेचे महत्त्वाचे हित नाही. परंतु युक्रेनला त्याच्या सहभागाशिवाय तयार केलेला एकतर्फी करार स्वीकारण्यास भाग पाडणे हे क्वचितच समर्थनीय आहे – आणि त्यासोबत केवळ काही दिवसांचा अल्टिमेटम आहे.

या योजनेचे इतर समर्थक आग्रही आहेत की, ट्रम्प यांच्याप्रमाणे, इस्त्रायलप्रमाणेच रक्तपात थांबवण्याची वेळ आली आहे. गाझामध्ये हल्ले सुरूच आहेत ट्रम्प यांनी केलेल्या युद्धबंदी दरम्यान. इस्रायलच्या वर्तनावर योग्य टीका करणारे काहीजण रशियाच्या युद्धगुन्ह्यांबद्दल विचित्रपणे उदासीन दिसतात.

युक्रेनला शस्त्रास्त्रे वितरण थांबवण्याचा अधिकार ट्रम्प यांना नक्कीच आहे – असा त्यांचा निर्णय पुतिनसाठी आणखी एक वरदान होता. पण तो खूप पुढे गेला आहे. क्रेमलिनमध्ये लिहिलेली योजना तयार करून आणि युक्रेनला वाटाघाटीतून वगळून, त्याने फक्त त्याचा अंगठा मोजला नाही. त्याने हात लावला आहे. ते नैतिकदृष्ट्या अक्षम्य आणि धोरणात्मकदृष्ट्या मायोपिक आहे.

काही सकारात्मक बातमी आहे. रुबिओने काँग्रेसच्या सदस्यांना 28-पॉइंट योजना रशियाने तयार केल्याचे वृत्त दिल्यानंतर, त्यांनी चर्चा केली युक्रेनच्या प्रतिक्रियांच्या आधारे ते पुन्हा काम करण्यासाठी झेलेन्स्कीचे सर्वात जवळचे सल्लागार आंद्री येरमाक यांच्यासोबत – रुबिओने हे नाकारले असले तरी. ट्रम्प आरोपी कृतघ्नतेचे युक्रेन पण जोडले की योजना होती “माझी अंतिम ऑफर नाहीआणि त्याची अंतिम मुदत वाढवली जाऊ शकते. जर या सगळ्याचा परिणाम असा झाला की ट्रम्पचा प्रस्ताव उडाला नाही, तर युक्रेनसाठी ती चांगली गोष्ट असेल.