अलेक्झांडर बटरफिल्ड, व्हाईट हाऊसचे सहाय्यक ज्याने वॉटरगेट टेप्सचे अनावरण केले, त्यांचे निधन – राष्ट्रीय

अलेक्झांडर बटरफिल्ड, व्हाईट हाऊसचे सहाय्यक ज्याने अनवधानाने वॉटरगेट घोटाळ्याबद्दल रिचर्ड निक्सनचा राजीनामा घाईघाईने घेतला जेव्हा त्यांनी उघड केले की अध्यक्षांनी ओव्हल ऑफिस आणि कॅबिनेट रूममध्ये त्रुटी ठेवली होती आणि त्यांचे संभाषण नियमितपणे रेकॉर्ड केले होते. तो ९९ वर्षांचा होता.

त्याच्या मृत्यूची पुष्टी त्याची पत्नी, किम आणि जॉन डीन यांनी असोसिएटेड प्रेसला केली, ज्यांनी निक्सनचे व्हाईट हाऊसचे वकील म्हणून काम केले होते. वॉटरगेट घोटाळा आणि बटरफिल्डसह, चुकीचे काम उघड करण्यास मदत करण्यासाठी पुढे गेले.

डीन म्हणाले, “त्याच्यावर गोपनीयतेची शपथ घेण्यात आलेली गोष्ट उघड करण्याची मोठी जबाबदारी होती, जी निक्सन टेपिंग सिस्टमची स्थापना आहे.” “तो उभा राहिला आणि सत्य सांगितले.”

अध्यक्षांचे उप सहाय्यक म्हणून, बटरफिल्डने व्हॉइस-सक्रिय ऐकण्याच्या उपकरणांशी जोडलेल्या टेपिंग सिस्टमची देखरेख केली जी गुप्तपणे चार ठिकाणी ठेवण्यात आली होती, ज्यात कार्यकारी कार्यालयाच्या इमारतीतील निक्सनचे कार्यालय आणि कॅम्प डेव्हिड येथील अध्यक्षीय रिट्रीट यांचा समावेश होता.

बटरफिल्डने नंतर सांगितले की, स्वतः आणि अध्यक्षांव्यतिरिक्त, त्यांचा असा विश्वास होता की फक्त व्हाईट हाऊसचे चीफ ऑफ स्टाफ एचआर हॅल्डमन, हॅल्डमन सहाय्यक आणि काही गुप्त सेवा एजंटांना टेपिंग सिस्टमबद्दल माहिती आहे.

“सर्व काही टेप केले गेले … जोपर्यंत अध्यक्ष उपस्थित होते,” बटरफिल्डने प्राथमिक मुलाखतीदरम्यान शपथेखाली साक्ष देताना वॉटरगेट तपासकांना सांगितले.

2:56
अमेरिकेचे माजी गुप्तचर प्रमुख म्हणतात की रशियाच्या चौकशीच्या तुलनेत वॉटरगेट ‘फिकट’ आहे

वॉटरगेट इमारतीतील डेमोक्रॅटिक पक्षाच्या मुख्यालयात 1972 मध्ये झालेल्या घरफोडीनंतरच्या कव्हरअपमध्ये निक्सनची भूमिका या टेप्स उघड करतील. हाऊसद्वारे महाभियोग टाळण्यासाठी, निक्सन यांनी ऑगस्ट 9, 1974 रोजी राजीनामा दिला, सर्वोच्च न्यायालयाने त्यांना संबंधित टेप्स वॉटरगेट विशेष अभियोक्त्याला समर्पण करण्याचे आदेश दिल्यानंतर एका महिन्यापेक्षा कमी कालावधीनंतर.

ताज्या राष्ट्रीय बातम्या मिळवा

कॅनडा आणि जगभरातील बातम्यांवर परिणाम करणाऱ्या बातम्यांसाठी, जेव्हा ते घडतात तेव्हा थेट तुमच्यापर्यंत पोहोचलेल्या ब्रेकिंग न्यूज अलर्टसाठी साइन अप करा.

बटरफिल्डचा विश्वास होता की अध्यक्षांच्या नशिबात त्याचा हात असेल. निक्सन प्रेसिडेन्शिअल लायब्ररी आणि म्युझियमच्या 2008 च्या मौखिक इतिहासात तो म्हणाला, “मला त्याचे कारण बनणे आवडत नव्हते, परंतु मला असे वाटले की मी अनेक मार्गांनी आहे.

बटरफिल्ड, UCLA मधील हॅल्डेमनचे महाविद्यालयीन मित्र, ज्याने नवीन निक्सन प्रशासनातील संधींबद्दल विचारण्यासाठी त्याच्या मित्राशी संपर्क साधला होता, त्याने 1969 ते 1973 पर्यंत निक्सनचे उप सहाय्यक म्हणून काम केले. त्या क्षमतेमध्ये, त्याने हॅल्डमनच्या हाताखाली काम केले आणि इतर कर्तव्यांसह, कॅबिनेटचे सचिव होते आणि व्हाईट हाऊसच्या कामकाजावर देखरेख करण्यास मदत केली.

13 जुलै 1973 रोजी वॉटरगेट ब्रेक-इनच्या तपासादरम्यान जेव्हा सिनेट समितीच्या कर्मचाऱ्यांनी त्यांची खाजगीरित्या चौकशी केली तेव्हा हवाई दलाचे दिग्गज फेडरल एव्हिएशन ऍडमिनिस्ट्रेशनचे प्रशासक होण्यासाठी व्हाईट हाऊस सोडले होते.

व्हाईट हाऊसचे माजी वकील जॉन डीन यांच्या साक्षीने टेपिंग सिस्टमच्या शक्यतेबद्दल एक नियमित प्रश्न विचारला गेला होता की त्यांनी निक्सनशी केलेले संभाषण रेकॉर्ड केले असावे असा त्यांचा विश्वास आहे.

जेव्हा बटरफिल्डने कबूल केले की टेपिंग सिस्टम खरोखरच अस्तित्वात आहे, तेव्हा त्याला अध्यक्षीय मोहिमेच्या क्रियाकलापांवरील सिनेट निवड समितीच्या सार्वजनिक सुनावणीसमोर आणण्यात आले.

16 जुलै 1973 रोजी राष्ट्राध्यक्षांचे सर्व संभाषण रेकॉर्ड करण्यासाठी तयार करण्यात आलेल्या टेपिंग प्रणालीच्या सार्वजनिक प्रकटीकरणाने निक्सनच्या मित्र आणि शत्रूंना चकित केले. निक्सन आणि इतरांना ब्रेक-इनबद्दल काय माहिती आहे हे निर्धारित करण्यासाठी वॉटरगेट अन्वेषकांना त्यांच्या शोधात भरपूर पुरावे देण्याचे टेपने वचन दिले होते – जसे की हे दिसून आले.

टेप्समध्ये प्रवेश मिळवण्याच्या तपासकर्त्यांनी केलेल्या प्रयत्नांमुळे एक वर्षभर चाललेली कायदेशीर लढाई सुरू झाली जी जुलै 1974 मध्ये सोडवण्यात आली जेव्हा सर्वोच्च न्यायालयाने निक्सन यांना त्या सोडल्याचा एकमताने निर्णय दिला.

वर्षानुवर्षे सार्वजनिक केलेल्या हजारो तासांच्या टेप्स – ते आता नॅशनल आर्काइव्हद्वारे नियंत्रित केले जातात – निक्सनचे एक अनोखे, जर बऱ्याचदा फुशारकी नसलेले, दृश्य प्रदान करतात.

त्याच्या बोलण्यातून वाईट स्वभाव, असभ्य भाषा, धर्मांध वांशिक आणि धार्मिक विचार आणि राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय व्यक्तींबद्दल अनाकलनीय मते समोर आली.

बटरफिल्डने निक्सन लायब्ररीला सांगितले की, “मला फक्त वाटले, ‘जेव्हा ते त्या टेप्स ऐकतात …’ म्हणजे, मला माहित होते की या टेप्समध्ये काय आहे … ते डायनामाइट आहेत. “मला अंदाज आहे की अध्यक्षांना पदावरून हटवले जाईल किंवा महाभियोग चालवला जाईल, परंतु मला वाटले की त्यांच्यासाठी ही काही वर्षे धोकादायक असतील. मला वाटते की (निक्सन) यांना पदावरून काढून टाकले जाईल याची कल्पनाही मी करू शकत नाही. असे यापूर्वी कधीही झाले नव्हते.”

बटरफिल्डने नंतर सांगितले की त्यांचा विश्वास आहे की निक्सनचे उत्तराधिकारी, अध्यक्ष जेराल्ड फोर्ड यांनी निक्सन आणि फोर्ड कर्मचाऱ्यांमध्ये झालेल्या कराराचा भाग म्हणून 1975 मध्ये त्यांना एफएए प्रशासक म्हणून काढून टाकले.

त्यांनी सांगितले की त्यांनी व्हाईट हाऊसच्या मित्रांकडून ऐकले आहे की सिनेट समितीसमोर त्यांची साक्ष दिल्यानंतर लगेचच त्यांना लक्ष्य करण्यात आले.

एफएए सोडल्यानंतर, बटरफिल्डने कॅलिफोर्नियामध्ये व्यवसाय कार्यकारी म्हणून काम केले. त्यांनी 1994 मध्ये कॅलिफोर्निया विद्यापीठ, सॅन दिएगो येथून पदव्युत्तर पदवी मिळवली.

अलेक्झांडर पोर्टर बटरफिल्डचा जन्म 6 एप्रिल 1926 रोजी पेन्साकोला, फ्लोरिडा येथे झाला.

नौदलात सामील होण्यासाठी त्यांनी UCLA सोडले आणि नंतर 1956 मध्ये मेरीलँड विद्यापीठातून बॅचलर पदवी आणि 1967 मध्ये जॉर्ज वॉशिंग्टन विद्यापीठातून पदव्युत्तर पदवी मिळवली.

1948 मध्ये, ते हवाई दलात सामील झाले आणि कोरियन युद्धादरम्यान लास वेगासजवळील तळावर प्रशिक्षक म्हणून काम केले आणि नंतर जर्मनीमध्ये सेवा दिली.

वॉशिंग्टनमध्ये, ते 1965 आणि 1966 मध्ये संरक्षण सचिवांच्या विशेष सहाय्यकाचे लष्करी सहाय्यक होते आणि नंतर त्यांनी अमेरिकेचे वरिष्ठ लष्करी प्रतिनिधी आणि कमांडर-इन-चीफ, पॅसिफिक फोर्सेस, ऑस्ट्रेलियाचे प्रतिनिधी म्हणून काम केले.

हवाई दलात 20 वर्षे काम केल्यानंतर ते कर्नल पदावर निवृत्त झाले.

बटरफील्ड नंतरच्या वर्षांत माजी राष्ट्रपतींवर केलेल्या टीकेमध्ये असह्य होते. परराष्ट्र व्यवहारातील निक्सनच्या कामगिरीची त्यांनी प्रशंसा केली असताना, त्यांनी आपल्या माजी बॉसला “प्रामाणिक माणूस नाही” आणि “एक बदमाश” मानले आणि विश्वास ठेवला की वॉटरगेट ब्रेक-इन होण्यापूर्वी निक्सनला माहित होते आणि ते पुढील कव्हर-अपचे शिल्पकार होते.

ज्या दिवशी निक्सनने राजीनामा दिला त्यादिवशी बटरफिल्ड स्वतःला “उत्साही … फक्त जयजयकार करत” दिसले, त्याने निक्सन लायब्ररीला सांगितले, कारण “न्याय झाला होता.”

तो म्हणाला, “मी काही काळ असे होईल असे वाटले नव्हते. “हा माणूस प्रमुख होता.”