फ्रॅन लेबोविट्झ: ‘हायकिंग ही सर्वात मूर्ख गोष्ट आहे जी मी कधीही कल्पना करू शकत नाही’ | फ्रॅन लेबोविट्झ

मला पाच गोष्टींवर तुमचे मत विचारायचे आहे. सर्व प्रथम, लीफ ब्लोअर्स.

एक भयानक, भयानक शोध. 20 वर्षांपूर्वी जेव्हा मी देशात भाड्याने घर घेत होतो तेव्हापर्यंत मला त्यांच्याबद्दल माहितीही नव्हती. मला धक्काच बसला! मी राहतो न्यू यॉर्क शहर, आम्हाला पानांची समस्या नाही. आम्हाला इतर सर्व प्रकारच्या समस्या आहेत. मी लहान असताना आमच्याकडे लीफ रेकिंग होते. जे शांत आहे. लीफ ब्लोअर्स ही मी पाहिलेली सर्वात मूर्ख गोष्ट आहे. सर्व प्रथम, ते आश्चर्यकारकपणे गोंगाट करणारे आहेत. आणि दुसरे म्हणजे, तुम्ही ते वापरल्यानंतर 10 मिनिटांनंतर, आकाशातील तो मोठा लीफ ब्लोअर त्यांना परत उडवून देतो. अतिशय मूर्खपणाचा आविष्कार आहे.

डिनर पार्टी.

मला इतर लोकांच्या घरी डिनर पार्टी आवडतात. मी त्यांना देत नाही. माझ्या मते जग पाहुणे आणि यजमान यांच्यात विभागले गेले आहे. मी पाहुणा आहे. आणि मी म्हातारा आहे, म्हणून मी सहसा डिनर पार्टीजमध्ये अडकत नाही जे मला यापुढे आवडत नाही कारण मी त्यांच्याकडे जाण्यापूर्वी डिनर पार्ट्यांचा खूप चांगला न्यायाधीश आहे.

बुक क्लब.

मला वाटते की हे छान लोक करतात पण, खरे सांगायचे तर, मी वाचनापेक्षा अधिक एकाकी क्रियाकलापाचा विचार करू शकत नाही – जे मला वाचायला आवडते याचे एक कारण आहे. मला या कल्पनेविरुद्ध कोणताही विरोध नाही पण ते मला नक्कीच आवडणार नाही.

विमानतळ.

विमानतळ हे लीफ ब्लोअर्सने शोधलेले एक भयानक ठिकाण आहे. काही इतरांपेक्षा कमी भयानक आहेत. पण या देशातील विमानतळांवर तुम्ही धूम्रपान करू शकत नाही. आणि विमानतळ, बहुतेक जीवनाप्रमाणे, तेथे कोण आहे यावर अवलंबून असते. TSA वर उभी असलेली व्यक्ती भयानक तुरुंग रक्षक असल्यास, तुम्हाला एक भयानक अनुभव येईल. तुम्ही कल्पना करू शकता त्यापेक्षा जास्त वेळा मी माझे हात स्फोटकांसाठी स्वाइप केले आहेत. आणि तुम्ही काय विचार करत आहात हे सांगण्याची तुम्हाला परवानगी नाही, म्हणजे, “माझ्या सामानात बॉम्ब असलेल्या व्यक्तीसारखा मी दिसतो का? येथे समजूतदार होऊया.”

लॅबूबस.

दुर्दैवाने ते काय आहेत हे मला माहीत आहे. यापैकी अनेक बाहुल्यांचे फॅड आहेत परंतु या बाहुल्या मला विशेषतः आकर्षक वाटत नाहीत. आता काय वेगळे आहे, प्रौढ ते करतात. ही गोष्ट मुलांनी करायची. पण प्रौढांच्या या गोष्टी त्यांच्या बॅग आणि बेल्टशी जोडलेल्या असतात. खरे सांगायचे तर ते हास्यास्पद दिसतात.

प्रेमासाठी तुम्ही केलेली सर्वात विचित्र गोष्ट कोणती आहे?

जेव्हा तुम्ही ७५ वर्षांचे असता तेव्हा प्रणय हा तुमचा मुख्य विषय नाही, मी तुम्हाला खात्री देतो. असे म्हणणारे लोक खोटे बोलत आहेत. तर, मला माहीत नाही. मला जाणवते की लोकांना वाटते की मी असामान्य आहे पण मी विचित्र नाही. मला भव्य जेश्चर देखील दिलेले नाहीत.

हे तुमच्या स्वतःच्या मानकांनुसार काहीतरी विचित्र असू शकते – जसे की एक अत्यंत खेळ घेणे.

अरे, नाही, नाही, मी असे कधीच करणार नाही. मी कधीच इतका लहान नव्हतो की, “अरे, पर्वत चढणे मजेदार वाटते.” नाही, मला ते मजेदार वाटत नाही. तुम्हाला माउंटन क्लाइंबिंग करायचं आहे, तुमचा वेळ छान घालवायचा आहे. मला समजत नाही की अशा गोष्टी कोणी का करतात. हायकिंग ही सर्वात मूर्ख गोष्ट आहे जी मी कधीही कल्पना करू शकत नाही. मी लोकांना टेनिस खेळताना पाहिलं आहे, कारण प्रेमात पडण्याच्या अगदी सुरुवातीस ते अगदी बरोबर होतं. दोन आठवड्यांनंतर? मी आता तिथे नाही.

तुम्ही नेहमी जीन्स घालण्यासाठी प्रसिद्ध आहात. बर्याच लोकांना जीन्स खरेदी करणे आवडत नाही. जीन्सची परिपूर्ण जोडी निवडण्याची कला सांगू शकाल का?

ते यापुढे जीन्सची परिपूर्ण जोडी बनवत नाहीत. जर मला माहित असते की ते लेव्हीची परिपूर्ण जोडी बनवणे थांबवणार आहेत, तर मी 100 जोड्या विकत घेतल्या असत्या! ते पीच नाहीत, ते सडणार नाहीत. पण मला माहीत नव्हते. त्यामुळे तुम्हाला जीन्सची परफेक्ट जोडी हवी असल्यास, तुम्हाला ती आता बनवावी लागेल. सुदैवाने, माझ्याकडे जीन्सच्या इतक्या जोड्या आहेत की मी अजूनही दुरुस्तीच्या टप्प्यात आहे. आणि मी म्हातारा आहे म्हणून मला अजूनही वाटते की जीन्स $25 आहे. त्याहून अधिक काहीही हास्यास्पद आहे.

तुम्ही कायदा आणि सुव्यवस्था आणि द वुल्फ ऑफ वॉल स्ट्रीट या दोन्ही ठिकाणी न्यायाधीशाची भूमिका बजावली आहे. याचे काही खास कारण आहे का?

मला अनेक वेळा चित्रपटांमध्ये काम करण्यास सांगितले गेले पण मी अभिनय करू शकत नाही. ही एक प्रतिभा आहे आणि माझ्याकडे नाही. लोक म्हणतील, “पण तू कायदा आणि सुव्यवस्थेत होतास आणि वॉल स्ट्रीटचा लांडगा होता!” आणि मी म्हणतो, “होय, मी न्यायाधीशाची भूमिका बजावली – कारण मी न्यायाधीश आहे.” मी सकाळपासून रात्रीपर्यंत जे काही करतो ते न्यायाधीश आहे. या घटनांमध्ये, माझ्याकडे खरोखरच एक घास आणि एक झगा असावा, जो मी सहसा फिरत नाही – जरी मला आवडेल. पण मला दुसरी भूमिका करता आली नाही.

तुमच्याकडे नेमसिस आहे का?

अरे, मला खात्री आहे की माझ्याकडे एकापेक्षा जास्त आहेत. मला खात्री आहे की माझ्याकडे ते डझनभर आहेत. सुदैवाने, मी अशा प्रकारे इतर लोकांकडे लक्ष देत नाही. मला माहित आहे की मी अमेरिकेची प्रेयसी नाही. पण मला त्या व्यक्तीचे नेमके नाव माहित असले तरी मी तुम्हाला सांगणार नाही.

न्यू यॉर्क ऑस्ट्रेलियाकडून शिकण्यास किंवा स्वीकारण्यास उभे राहू शकेल असे काही आहे का?

माझी इच्छा आहे की आमच्याकडे सिडनी ऑपेरा हाऊससारखी मोठी इमारत असावी. ते खूप छान होईल. आम्ही ते कुठे ठेवू हे मला माहीत नाही पण, त्यांनी मला परवानगी दिली तर मला एक जागा मिळेल.

आपल्याकडे अन्नाभोवती असलेले कायदे उत्तम आहेत. मी ऑस्ट्रेलियामध्ये अनेक उत्तम रेस्टॉरंट्समध्ये गेलो आहे, परंतु वास्तविक अन्नाची गुणवत्ता विलक्षण आहे. तुम्ही इतर ठिकाणाहून कोणतेही अन्न आत येऊ देत नाही. विमानतळावर मी आतापर्यंत केलेली सर्वात कठोर तपासणी ऑस्ट्रेलियामध्ये येत आहे. “तुमच्या बुटात ते बी आहे का? थांबा, ते द्राक्ष आहे का?” आम्ही येथे सर्व प्रकारचे खाद्यपदार्थ वाढवू शकतो परंतु आम्ही यापुढे नाही. आम्हाला ते सर्व ठिकाणाहून मिळते, त्यामुळे तुम्ही फेब्रुवारीमध्ये टरबूज खरेदी करू शकता. हे भयंकर आहे. तर ते ऑस्ट्रेलियन काहीतरी आहे जे आपण दत्तक घेऊ इच्छितो. पण सध्याचे प्रशासन तसे करेल की नाही याची शक्यता नक्कीच नाही.

तुम्हाला सर्वात जास्त ओव्हररेट केलेले पुस्तक कोणते वाटते?

माझा विश्वास नाही की मी स्वत: ला एकापर्यंत मर्यादित ठेवू शकेन. अनेक ओव्हररेट केलेले लेखक आहेत. समकालीन कादंबऱ्या चांगल्या असाव्यात अशी माझी इच्छा आहे पण मला त्यातल्या बहुतांश कादंबऱ्या आवडत नाहीत. बऱ्याच वेळा लोक म्हणतात, “हे पिढीजात आहे, फ्रॅन, हा लेखक 20 वर्षांचा आहे.” आणि त्यावर माझा प्रतिसाद आहे, “बरं ते चांगले नाही, कारण काही फरक पडत नाही.” चेखोव्हने त्याच्या कथा लिहिल्या तेव्हा त्याचे वय किती होते हे मला माहीत आहे का? मला नाही. काही फरक पडत नाही. ही फक्त एक उत्तम कथा आहे.

माझ्या प्रौढ आयुष्यातील बहुतेक मी एफ स्कॉट फिट्झगेराल्डच्या आख्यायिकेमुळे खूप चिडलो आहे. म्हणून दर पाच वर्षांनी, मी द ग्रेट गॅट्सबी पुन्हा वाचतो, आशा करतो की ते तितके चांगले नाही – परंतु दुर्दैवाने ते आहे.

तुमच्या मालकीची सर्वात जुनी गोष्ट कोणती आहे आणि ती तुमच्याकडे का आहे?

माझ्या अपार्टमेंटमध्ये माझ्याकडे अनेक जुन्या गोष्टी आहेत. माझे बहुतेक फर्निचर १९व्या शतकातील आहे. माझ्याकडे बरीच जुनी पुस्तके आहेत. मी खरोखर लहान होतो तेव्हापासून माझ्याकडे अजूनही माझ्या लहानपणाची स्लेज आहे. मी जास्तीत जास्त सहा वर्षांचा असावं. त्याला दोरी बांधलेली आहे जेणेकरून तुम्ही ते टेकडीवर खेचू शकाल – मला माझ्या वडिलांनी ती दोरी बांधताना पाहिल्याचे आठवते. माझ्याकडे माझी मूळ बालपणीची वॅगनही आहे. आणि या अपार्टमेंटमधील इतर सर्व गोष्टींप्रमाणे, त्यांच्यावर पुस्तके आहेत.

तुम्ही आतापर्यंत केलेले सर्वात वाईट काम कोणते आहे?

मुला, मी लहान असताना माझ्याकडे खूप वाईट नोकऱ्या होत्या. 70 च्या दशकात न्यूयॉर्क शहर वाईट नोकऱ्यांनी भरले होते. तुम्हाला दर आठवड्याला एक वेगळी वाईट नोकरी मिळू शकते आणि मी केली. मला वाटायचे, “मला या नोकरीचा तिरस्कार वाटतो. मला वेगळी वाईट नोकरी मिळणार आहे.” आणि मग मला त्या नोकरीचा तिरस्कार होईल. शेवटी, माझ्या लक्षात आले, आणि हे सत्य आहे – “फ्रान, तुला काम करायला आवडत नाही”. मी एक विलक्षण उत्तराधिकारी असते.

70 च्या दशकात तुम्ही न्यूयॉर्क टॅक्सी चालक होता, बरोबर?

मी होतो. ते एक वाईट काम होते. पैशाच्या बाबतीत ते वाईट नव्हते – तुम्हाला रोखीने पैसे मिळाले आणि तुम्ही दर आठ तासांनी कॅब घेण्यासाठी या मोठ्या गॅरेजमध्ये जाल, त्यामुळे तुमच्याकडे नेहमी पैसे असतील. पण ते एक धोकादायक काम होते – मला कधीच काहीही झाले नाही, परंतु ते फक्त नशीब होते.

एका चाहत्यासोबत तुमचा सर्वात संस्मरणीय संवाद कोणता आहे?

मी रस्त्यावर खूप आहे आणि मी सबवे घेतो, रस्त्यावर ओळखल्या जाणाऱ्या लोकांपेक्षा जास्त. लोक म्हणतात, “तुला त्याचा तिरस्कार नाही का?” मला ते आवडत नाही. कारण तुमच्याशी बोलू इच्छिणारे बहुतेक लोक तुमच्यासारखेच असतात. जरी मी तुम्हाला खात्री देतो, माझ्याकडे असे बरेच लोक आहेत जे माझ्या चेहऱ्यावर वाईट गोष्टी बोलतात. आणि लोक भयंकर मेल पाठवतात. सुदैवाने, मी इंटरनेटवर नाही, त्यामुळे मला माझ्याबद्दलची सामग्री इंटरनेटवर दिसत नाही, चांगली की वाईट. इतर लोक माझ्याबद्दल काय विचार करतात याची मला पर्वा नाही. तुम्हाला मी आवडत नसल्यास, माझी पुस्तके वाचू नका आणि माझी सामग्री पाहू नका!