एएसएल दुभाषी ट्रम्पच्या प्रतिमा नियंत्रित करण्याच्या अधिकारावर ‘घुसखोरी’ करतात, यूएस डीओजे म्हणतात – नॅशनल
ट्रम्प प्रशासन असा युक्तिवाद करत आहे की वास्तविक वेळ आवश्यक आहे अमेरिकन सांकेतिक भाषा सारख्या घटनांचे स्पष्टीकरण व्हाईट हाऊस व्हाईट हाऊसने सेवा प्रदान करण्याची आवश्यकता असलेल्या खटल्याचा एक भाग म्हणून प्रेस ब्रीफिंग्ज “लोकांसमोर त्यांनी सादर केलेली प्रतिमा नियंत्रित करण्यासाठी राष्ट्रपतींच्या विशेषाधिकारावर कठोरपणे घुसखोरी करेल”.
यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस ॲटर्नींनी असे केल्याने राष्ट्रपतीच्या चित्रणात अडथळा कसा येऊ शकतो याबद्दल स्पष्टीकरण दिलेले नाही डोनाल्ड ट्रम्प लोकांसमोर मांडू इच्छितो. परंतु वैविध्य, समानता आणि समावेशकता यांचा समावेश असलेली धोरणे उलथून टाकणे हे त्यांच्या दुसऱ्या प्रशासनाचे वैशिष्ट्य बनले आहे, ज्याची सुरुवात व्हाईट हाऊसमध्ये त्यांच्या पहिल्याच आठवड्यापासून झाली आहे.
नॅशनल असोसिएशन फॉर द डेफने मे महिन्यात ट्रम्प प्रशासनावर खटला भरला आणि असा युक्तिवाद केला की अमेरिकन सांकेतिक भाषेतील व्याख्या – ज्याचा बिडेन प्रशासनाने नियमितपणे वापर केला होता – बंद केल्याने “राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय आयातीच्या विविध मुद्द्यांवर व्हाईट हाऊसच्या रिअल-टाइम संप्रेषणांमध्ये शेकडो हजारो बधिर अमेरिकन लोकांना अर्थपूर्ण प्रवेश नाकारला.” कोविड-19 साथीच्या आजाराशी संबंधित ब्रीफिंगसाठी एएसएल अर्थ लावण्यासाठी या गटाने ट्रम्पच्या पहिल्या प्रशासनादरम्यान दावाही केला.
पॉलिटिकोने गुरुवारी नोंदवलेल्या प्राथमिक मनाई आदेशासाठी असोसिएशनच्या विनंतीला विरोध करणाऱ्या जूनच्या कोर्टात, न्याय विभागाच्या वकिलांनी असा युक्तिवाद केला की वार्ताहर परिषदांसाठी सांकेतिक भाषेचा अर्थ प्रदान करणे आवश्यक असल्याने “त्याने लोकांसमोर मांडलेल्या प्रतिमेवर नियंत्रण ठेवण्यासाठी राष्ट्रपतींच्या विशेषाधिकारावर कठोरपणे घुसखोरी होईल,” असेही लिहिते की अध्यक्षांनी “माझ्या प्रतिमेला “प्रियतावादी” म्हणून आकार दिला आहे. योग्य वाटते.”
ताज्या राष्ट्रीय बातम्या मिळवा
कॅनडा आणि जगभरातील बातम्यांवर परिणाम करणाऱ्या बातम्यांसाठी, जेव्हा ते घडतात तेव्हा थेट तुमच्यापर्यंत पोहोचलेल्या ब्रेकिंग न्यूज अलर्टसाठी साइन अप करा.
सरकारी वकिलांनी असाही युक्तिवाद केला की हे ऐकू येणारे किंवा कर्णबधिर समुदायाला अध्यक्षांच्या विधानांमध्ये प्रवेश करण्याचे इतर मार्ग प्रदान करते, जसे की कार्यक्रमांचे ऑनलाइन प्रतिलेख किंवा बंद मथळे. प्रशासनाने असा युक्तिवाद देखील केला आहे की औपचारिक ब्रीफिंगऐवजी ट्रम्प यांनी उत्स्फूर्तपणे पत्रकारांकडून प्रश्न विचारले तर अशा सेवांमध्ये भांडणे करणे कठीण होईल.
व्हाईट हाऊसच्या प्रवक्त्याने शुक्रवारी चालू असलेल्या खटल्यावर ताबडतोब भाष्य केले नाही किंवा ट्रम्पच्या “प्रतिमेला” व्याख्या सेवांचे नुकसान झाल्याबद्दल प्रशासनाच्या युक्तिवादाबद्दल प्रश्नांची उत्तरे दिली नाहीत.
त्यांच्या जून फाइलिंगमध्ये, सरकारी वकिलांनी प्रश्न केला की सरकारच्या इतर शाखांना समान दर्जा दिला जात आहे का जर त्यांनी असोसिएशनने मागितल्याप्रमाणे समान व्याख्यात्मक सेवा प्रदान केल्या नाहीत.
गॅलॉडेट युनिव्हर्सिटीचे घर म्हणून, कर्णबधिरांसाठी जगातील प्रमुख महाविद्यालय, वॉशिंग्टनमध्ये प्रशिक्षित एएसएल दुभाष्यांचा पुरेसा पूल आहे ज्यामध्ये व्हाईट हाऊस टॅप करू शकेल. महापौर म्युरिएल बॉझर यांनी एएसएल इंटरप्रिटेशनला तिच्या देखाव्याचा मुख्य आधार बनवला आहे, ज्यामध्ये दुभाष्यांच्या जोडीचा समावेश आहे जे आत आणि बाहेर बदलतात.
गेल्या महिन्यात, एका फेडरल न्यायाधीशाने ते आणि सरकारचे इतर आक्षेप नाकारले, व्हाईट हाऊसला ट्रम्प आणि लेविटच्या टिप्पण्यांसाठी रिअल टाइममध्ये अमेरिकन सांकेतिक भाषा प्रदान करणे आवश्यक असलेला आदेश जारी केला. व्हाईट हाऊसने या निर्णयाला अपील केले आहे, आणि प्रशासनाने काही कार्यक्रमांमध्ये अमेरिकन सांकेतिक भाषेचा अर्थ सांगण्यास सुरुवात केली आहे, परंतु कोणत्या सेवा पुरवायच्या यावर मतभेद आहेत.
पदावर परतल्यानंतर, ट्रम्प यांनी संपूर्ण यूएस सरकारमधील विविधता, समानता आणि समावेशन कार्यक्रमांना थांबवणाऱ्या एका व्यापक कार्यकारी आदेशावर स्वाक्षरी केली. पेंटागॉनवर स्वतःची छाप पाडताना, संरक्षण सचिव पीट हेगसेथ यांनी जानेवारीमध्ये एक आदेश जारी केला की DEI धोरणे विभागाच्या ध्येयाशी “विसंगत” आहेत.
या आठवड्यात, राज्य सचिव मार्को रुबिओ यांनी अधिक पारंपारिक टाईम्स न्यू रोमन फॉन्टकडे परत जाण्याचे राजनयिक पत्रव्यवहाराचे आदेश दिले, असा युक्तिवाद केला की बिडेन प्रशासनाचे 2023 चे सॅन्स सेरिफ कॅलिब्री फॉन्टकडे शिफ्ट करणे हे त्यांच्या पूर्वप्रचाराद्वारे अवलंबलेल्या चुकीच्या विविधता, समानता आणि समावेशन धोरणांमुळे उद्भवले आहे.
&कॉपी 2025 कॅनेडियन प्रेस
