बालीमधील टोळीच्या हत्येचा आरोप असलेल्या ऑस्ट्रेलियन व्यक्तीने माफी मागितली – कारण त्रिकूट इंडोनेशियन न्यायालयात त्यांचे खटले चालवते

बालिनिज व्हिला येथे झालेल्या गोळीबारात एका गँगलँडच्या आकृत्याची हत्या आणि दुसऱ्याला जखमी केल्याचा आरोप असलेल्या तीन ऑस्ट्रेलियन लोकांनी न्यायालयात दयेची विनंती केली आहे.

Mevlut Coskun, Paea I Middlemore Tupou आणि Darcy Francesco Jenson यांनी 14 जून 2025 रोजी झिव्हान रॅडमानोविकची कथित हत्या आणि सनार घनीमच्या दुखापतीनंतर सोमवारी बालिनीज कोर्टात मोर्चा वळवला.

सरकारी वकिलांनी दावा केला की, घनीमला सहा वेळा गोळ्या लागल्या प्राणघातक गोळी झाडण्यापूर्वी रॅडमनोविचला स्लेजहॅमरने मारहाण करण्यात आली. दोघांचेही संबंध आहेत मेलबर्नच्या अंडरवर्ल्ड.

ते त्यांच्या साथीदारांसह मुंगुगु परिसरातील एका व्हिलामध्ये राहिले होते, रॅडमनोविकची पत्नी जॅझमीन तिचा 30 वा वाढदिवस साजरा करत होती.

‘कर्ज’ गोळा करण्यासाठी ऑस्ट्रेलियन माणसाने त्यांना कामावर ठेवल्याचा दावा करणाऱ्या कॉस्कुन आणि तुपौ यांच्यावर अंधाराच्या आच्छादनाखाली व्हिलामध्ये घुसण्यासाठी स्लेजहॅमर वापरल्याचा आणि घनिम आणि रॅडमानोविकवर हल्ला केल्याचा आरोप आहे.

जेन्सनवर आरोप आहे की त्याने कथित हल्ल्याच्या काही महिन्यांपूर्वी ट्रिपची लॉजिस्टिक व्यवस्था केली होती – निवास, कार भाड्याने आणि स्कूटर भाड्याने.

या तिघांनाही कथित गोळीबारानंतर काही दिवसांत अटक करण्यात आली कारण त्यांनी देश सोडून पळून जाण्याचा प्रयत्न केला.

कोस्कुन, 22, आणि तुपौ, 27, यांच्यावर एकत्र खटला चालवला गेला आहे, तर 27 वर्षीय जेन्सनला वेगळ्या चाचणीचा सामना करावा लागला.

मेव्हलट कोस्कुन (डावीकडे), पेआ मी मिडलमोर तुपौ (मध्यभागी) आणि डार्सी फ्रान्सिस्को जेन्सन (उजवीकडे) सोमवारी कोर्टात सामील झाले.

तुपौ (वर) यांनी मिस्टर रॅडमनोविकच्या कुटुंबाला एक पत्र कोर्टात शेअर केले, ज्यामध्ये त्यांना ‘मनापासून माफी मागावी’ अशी इच्छा असल्याचे वाचले.

सोमवारी, वकील रिकी राजेंद्र सिंग – कोस्कुन आणि तुपौ यांचे प्रतिनिधीत्व करत – यांनी कोर्टाला त्याच्या क्लायंटला हत्येऐवजी मृत्यूस कारणीभूत ठरल्याबद्दल दोषी ठरवण्यास सांगितले.

‘आम्ही न्यायाधीशांच्या पॅनेलला विनंती करतो की प्रतिवादी मेव्हलट कोस्कुन आणि पेआ मी मिडलमोर तुपौ यांना शक्य तितकी हलकी शिक्षा द्यावी,’ श्री सिंग म्हणाले.

‘न्यायाधीशांच्या पॅनेलचे मत वेगळे असल्यास, आम्ही न्यायाधीशांना त्यांना शक्य तितकी न्याय्य शिक्षा देण्याची विनंती करतो.’

श्री सिंह यांनी युक्तिवाद केला की त्यांच्या ग्राहकांचा कथित पीडितांना ठार मारण्याचा हेतू नव्हता, त्यांनी यापूर्वी कधीही गुन्हे केले नव्हते, त्यांनी खटल्यादरम्यान सहकार्य केले आणि कथित पीडित कुटुंबाची माफी मागितली.

त्यांनी प्रतिवादींबद्दल काही वैयक्तिक नोट्स देखील जोडल्या, ते म्हणाले की ते तरुण आहेत आणि त्यांच्या संबंधित कुटुंबाचा ‘आर्थिक कणा’ म्हणून काम करतात.

प्राणघातक हल्ल्याच्या आरोपात जास्तीत जास्त 10 वर्षे तुरुंगवासाची शिक्षा आहे, तर खुनाची शिक्षा मृत्यूदंड होऊ शकतो.

कोस्कुन चाचणीत बोलला नाही, तर तुपौ यांनी श्री रॅडमनोविकच्या कुटुंबासाठी एक पत्र वाचून दाखवले.

तो म्हणाला, ‘माझ्यामुळे झालेल्या दु:खाबद्दल आणि तुमच्या प्रिय झिवानच्या नुकसानाबद्दल तुमच्या कुटुंबाची मनापासून माफी मागण्यासाठी मी हा क्षण घेऊ इच्छितो.’

14 जून 2025 रोजी बालिनी व्हिला (चित्रात) येथे गोळीबाराचे आयोजन आणि अंमलबजावणी केल्याचा या पुरुषांवर आरोप आहे.

घनिम (उजवीकडे) सहा गोळ्यांनी जखमी झाले तर रॅडमनोविक (डावीकडे) यांना जीवघेणा गोळी मारण्यापूर्वी स्लेजहॅमरने मारहाण करण्यात आली.

‘मला समजले आहे की कोणतेही शब्द न दिल्याने तुमचे दुःख कमी होऊ शकत नाही किंवा जे घडले ते पूर्ववत करू शकत नाही, परंतु तुमच्या कुटुंबाला झालेल्या वेदना आणि हृदयविकाराबद्दल मला मनापासून खेद आहे.

‘मला या शोकांतिकेचे गांभीर्य आणि तुमच्याकडून घेतलेल्या महत्त्वाची जाणीव आहे. झिवान हा एक माणूस होता ज्याने तुमच्या कुटुंबात एक महत्त्वाचे आणि अपूरणीय स्थान ठेवले होते आणि मी कबूल करतो की माझ्या कृतीने तुमचे जीवन कायमचे बदलले आहे.

‘मी जे काही केले आणि त्यानंतर होणाऱ्या परिणामांसाठी मी पूर्ण जबाबदारी घेतो.

‘मला माफीची अपेक्षा नाही, किंवा मी त्याचा हक्कदार आहे यावर माझा विश्वास नाही. मी फक्त तुम्हाला हे जाणून घ्यायचे आहे की मला खरोखर पश्चात्ताप आहे आणि या नुकसानाचे वजन आणि मला झालेली हानी मी दररोज माझ्यासोबत घेऊन जाईन.

‘माझ्या कृत्यामुळे तुमच्या कुटुंबाला झालेल्या वेदना, दु:ख आणि त्रासाबद्दल मला मनापासून खेद वाटतो.’

त्याच्या खटल्यात, जेनसनच्या वकिलाने त्याच्या क्लायंटची सुटका करण्याची मागणी केली कारण तो कथित शूटिंगच्या रात्री व्हिलामध्ये दिसत नव्हता.

त्यानंतर जेन्सनने स्वतःचे विधान न्यायालयासोबत शेअर केले आणि त्याने हिंसक गुन्हा केला नाही याचा विचार करावा अशी विनंती न्यायालयाला केली.

तो म्हणाला, ‘मी न्यायालयाला आदरपूर्वक विनंती करतो की, फिर्यादीने विनंती केलेल्या 17 वर्षांच्या शिक्षेचा परिणाम विचारात घ्यावा.’

जेन्सन (वरील) यांनी न्यायालयाला 17-शिक्षा विचारात घेण्यास सांगितले, जे फिर्यादीने मागितले आहे, जे ‘माझे जीवन मिटवेल’ आणि ‘निर्दोष व्यक्तीच्या भविष्याचा नाश’ आहे.

‘आज मला तुमच्यासमोर आणणाऱ्या दुःखद घटनांपूर्वी, मी कधीही हिंसाचार, बेकायदेशीर क्रियाकलाप किंवा कोणत्याही प्रकारच्या गुन्हेगारी वर्तनात प्रत्यक्ष किंवा अप्रत्यक्षपणे सहभागी नव्हतो.

‘त्या कारणास्तव, मी पूर्वनियोजित खून आणि पूर्वनियोजित हत्येचा प्रयत्न करण्याच्या उद्देशाने बाली येथे प्रवास केला असा आरोप फिर्यादी पक्ष कसा करू शकतो हे समजून घेण्यास मी धडपडत आहे.

‘हा आरोप माझ्या चारित्र्याशी, माझा इतिहासाशी आणि मी 27 वर्षे जगलेल्या आयुष्याशी विसंगत आहे.’

जेन्सनने 17 वर्षांची शिक्षा ‘माझे जीवन प्रभावीपणे मिटवेल’ असा युक्तिवाद केला.

जेन्सन म्हणाला, ‘मला माहीत नसलेल्या आणि हेतू नसलेल्या गोष्टीसाठी मला शिक्षा करणे हा न्याय नाही.’

‘हे एका निष्पाप व्यक्तीच्या भविष्याचा नाश आहे. हे एक त्रासदायक संदेश देखील देईल की पूर्ण सहकार्य आणि प्रामाणिकपणा देखील सर्वात कठोर संभाव्य परिणामांपासून संरक्षण देऊ शकत नाही.

‘माझ्यावर वैयक्तिकरित्या केलेल्या, कायदेशीर आणि सामान्य असलेल्या क्रियांच्या मालिकेवर आधारित खुनाला मदत केल्याचा आरोप आहे; वाहने भाड्याने देणे, निवासाची बुकिंग करणे, साधने खरेदी करणे.

‘अशा दैनंदिन कृत्यांना, सिद्ध हेतूशिवाय, पूर्वलक्ष्यीपणे मदत करणारे लेबल लावले जाऊ शकते, तर गुन्हेगारी उत्तरदायित्व अमर्याद होते.’