‘सेटवर लोक अश्रू ढाळत होते’: तोंडी संवेदना दोन दरवाजे खाली | दूरदर्शन

पलंडनमधील कोंबड्यांचे टॅक्सी चालक त्याच्यावर पंचलाईन ओरडायला लागले – तेव्हाच जोनाथन वॉटसनला कळले की टू डोअर्स डाउन, ग्लासगो उपनगरात बीबीसी स्कॉटलंड सिटकॉम सेट स्लो-बर्न वरून धगधगतीकडे गेला आहे.

वॉटसनचे पात्र, कॉलिन, जन्मजात गाळलेले नसल्यामुळे ओरडणे स्वतःच योग्य आहे. मग ते त्याच्या शेजाऱ्यांना सांगत असले की त्यांनी घरफोड्यांबद्दल काळजी करण्याची गरज नाही कारण “कोणीही तुमच्या जागेवर लक्ष्य ठेवणार नाही – त्यांना ते खरोखर विकू शकतील असे सामान हवे आहे”, किंवा त्याच्या टिंडरच्या यशाचे रहस्य सामायिक करणे: “तुम्ही गप्पा मारल्या: ‘तुम्ही कसे आहात? मी नुकतेच धुतले आहे,’ आणि पुढची गोष्ट ती माझ्या पलंगावर आहे, आणखी खाली …

ग्रेगर शार्प आणि दिवंगत यांनी तयार केले सायमन कार्लाइलकाल्पनिक लॅटिमर क्रेसेंटवरील लिव्हिंग रूम्समध्ये दोन दरवाजे खाली आहेत, जेथे शेजार्यांचा एक न जुळणारा गट पुन्हा पुन्हा पुन्हा एकमेकांवर येण्यास विरोध करू शकत नाही. आता, कलाकार एक-ऑफ ख्रिसमस स्पेशलसाठी परत आले आहेत जिथे बेथ आणि एरिक नेहमीपेक्षा लवकर त्यांचे ख्रिसमस ट्री लावतात तेव्हा अस्वस्थता निर्माण करतात, बेस्पोक मिन्स पाईच्या मागणीसाठी आणि न्यूयॉर्कच्या फेयरीटेल गाण्याबद्दल जोरदार वादविवाद सुरू होते.

सात मालिका पूर्ण केल्यावर, अगदी अलीकडे बीबीसी वनसाठी, या महिन्याचा ख्रिसमस स्पेशल हा शो होईल अशी घोषणा झाल्यानंतर लगेचच येतो. स्टेजवर स्थानांतरित करा पुढच्या वर्षी, 12,000 आसनी ग्लासगो हायड्रो येथे तीन रात्री खेळणे. हे एका शोच्या आकर्षणाचा पुरावा आहे जिथे, अगदी कमीच घडते.

शोचे नैतिक केंद्र – जरी तिला व्हायचे नसले तरी – बेथ आहे. तिचा नवरा एरिक सोबत, कॉलिन आणि कॅथी सारख्या शेजाऱ्यांकडून त्यांच्या आदरातिथ्याचा नियमितपणे गैरवापर केला जातो – त्याची डोळ्यात पाणी आणणारी स्पर्धात्मक, टिप्पलचा पाठलाग करणारी पत्नी (द्वारे खेळली डून मॅकिचन) जो क्षुद्र लोकांना बुर्जुआमध्ये ठेवतो. किंवा दयनीय क्रिस्टीन, जी सोफा-बाउंड सूक्ष्म-आक्रमकता व्यापार करताना तिचे स्वागत करते.

बेथ यांनी खेळला आहे अरबेला विरजो भुवया उंचावत किंवा ओठ वळवताना राग, अस्वस्थता किंवा निराशा व्यक्त करू शकतो. ती म्हणते, “सायमन आणि ग्रेगरने काहीतरी खूप कठीण काम केले आहे जे संबंधित आणि वास्तविक आहे असे विनोदी लेखन. सामान्य लोक लिहिणे जे विचित्र गोष्टी करत नाहीत – ते काम करणे खरोखर कठीण आहे.”

वॉटसन सहमत आहे: “पात्र इतके स्पष्टपणे परिभाषित केले आहेत की तुम्ही यूकेमध्ये कुठेही असू शकता आणि तुम्ही त्यांच्याशी ओळखू शकता. प्रत्येकजण कॅथी, क्रिस्टीन, कॉलिनला ओळखतो. आणि हे सर्व लेखनावर अवलंबून आहे.”

जरी कॅबीजना शोच्या पंचलाइनवर ओरडणे आवडते, तरीही ते त्याच्या आवाहनाचा एक भाग आहेत. तीव्र निरीक्षणे आणि बारीक ट्यून केलेल्या कामगिरीसह, ते बूम-टिश डिलिव्हरीपासून दूर आहे. द रॉयल फॅमिलीच्या परंपरेतील एक क्लासिक वन-रूम कॉमेडी, कथानक आश्वस्तपणे सांसारिक आहेत; एक संपूर्ण भाग डोनट्सच्या अतिरिक्त-मोठ्या बॉक्सच्या खरेदीवर आधारित असू शकतो. पण हे नाटक उबदारपणाने आणि ओळखीने मांडलेले आहे. कोमलतेचे क्षण अपमानजनक असभ्यतेच्या बाजूला बसतात.

जे स्पष्टपणे उघड आहे ते म्हणजे टू डोअर डाउन आता आरामात देशाच्या हृदयात गुंतले आहे. पण ते तिथे कसे पोहोचले?

एरिकची भूमिका करणारा ॲलेक्स नॉर्टन म्हणतो, “माझ्यापेक्षा कोणीही आश्चर्यचकित होत नाही. “हे एकतर्फी असायला हवे होते, पण स्क्रिप्ट खरोखरच ताजी आणि असामान्य होती आणि ती खरोखरच चांगली चाललेली दिसते. पुढची गोष्ट म्हणजे फोन कॉल: ‘तुम्हाला मालिका करण्यात स्वारस्य आहे का?'”

पायलट 2013 मध्ये Hogmanay वर प्रसारित झाला आणि त्याला कमिशन देण्यात आले, परंतु पहिली मालिका फक्त तीन वर्षांनंतर बीबीसी टू वर सुरू झाली. “ते वाढू लागले आणि वाढू लागले,” वॉटसन आठवते, त्यानंतरच्या मालिका सुरू झाल्या.

“आणि मग कोविड हिट,” तो म्हणतो, “आणि अचानक सर्व तरुण लोकांना ते iPlayer वर सापडले, त्यामुळे आमचे प्रेक्षक खरोखरच वाढले.”

तेजीचा चाहतावर्ग बीबीसीच्या बॉसने स्पष्टपणे ओळखला आणि 2023 मध्ये सातव्या मालिकेसाठी हा शो बीबीसी वनवर हलवला गेला. (सहा अधिक वेळा मालिका पुन्हा सुरू करणे किती दुर्मिळ आहे याचे कौतुक करण्यासाठी थोडा वेळ घेऊ या.)

शोचे लेखन आणि चित्रीकरण या दोन्हींचे मूळ सहकार्याने आहे, शार्प स्पष्ट करतात: “रात्रभर यश मिळाल्यासारखे कधीच वाटले नाही आणि शो बनवण्याची प्रक्रिया अगदी सारखीच राहिली आहे.”

सुरुवातीच्या दिवसांपासून अनेक समान कलाकार आणि क्रू सोबत राहून, संघाने एकत्र काम करण्यासाठी एक लघुलेख विकसित केला आहे: “त्यांना समजते की शोचे जग काय आहे आणि आम्ही काय साध्य करू इच्छित आहोत.”

ख्रिसमस स्पेशलसाठी ग्लासगोमधील सेटवर सदस्यांशी बोलताना, स्टुडिओमधील कॉमिक – आणि नाट्यमय – अनुभव स्पष्ट आहे. बिल फोर्सिथ, ख्रिस मॉरिस आणि मायकेल विंटरबॉटम यांच्या कामापासून नेकेड व्हिडिओ, द फास्ट शो, स्मॅक द पोनी, रॅब सी नेस्बिट, स्टिल गेम आणि प्रिन्स अँड्र्यू: द म्युझिकल यासह लँडमार्क शोद्वारे कास्ट सीव्ही. पण उबदार अभिवादन आणि सहज चॅटमधून काय स्पष्ट होते ते म्हणजे जेल किती चांगले आहे. सध्या ते सर्व पुढच्या सप्टेंबरमध्ये स्टेजवर येण्याची योजना आखत आहेत. आणि जेव्हा कार्लाइलचे वयाच्या 48 व्या वर्षी ऑगस्ट 2023 मध्ये निधन झाले, तेव्हा सातव्या मालिकेचे चित्रीकरण संपल्यानंतर काही आठवड्यांनंतर, ही एक शोकांतिका होती जी अजूनही खोलवर जाणवते.

“जेव्हा सायमनचे निधन झाले तेव्हा ते खूप नुकसान होते, आणि त्याच्याशिवाय सेटवर परत जाण्याचा विचार भावनिकदृष्ट्या खूप भयानक होता,” इलेन सी स्मिथ, जी क्रिस्टीनची भूमिका करते, नेहमी एक भयानक चेतावणी किंवा संशयित ग्राहक टीपसह तयार असते (“तुम्हाला माहित आहे की चांगले पॅरासिटामॉल कोण आहे? मॉरिसन्स.”) या ख्रिसमस स्पेशल आणि पुढच्या वर्षीच्या दोन्ही लाइव्ह शोमध्ये तुम्हाला कार जोडण्यासाठी खूप खूप धन्यवाद.

“इलेनने म्हटल्याप्रमाणे, आम्ही स्मृतीचा सन्मान करत आहोत,” नॉर्टन म्हणतात. “माझा अनेक अंधश्रद्धाळू मूर्खपणावर विश्वास नाही, पण मला त्याची उपस्थिती जाणवते [on set]. मला वाटते की त्याला ते आवडेल कारण स्क्रिप्ट खूप चांगली आहे आणि ती त्याच्या वारशाचा सन्मान करते.”

“आम्हा सर्वांना त्याची अनुपस्थिती जाणवते,” शार्प म्हणतात, ज्यांना शोसाठी संपूर्णपणे नवीन लेखन प्रक्रिया विकसित करायची होती. वर्षे घालवली त्याच्या लेखन जोडीदारासोबत त्याच लॅपटॉपवर बसणे, जीवन कथा शेअर करणे आणि “आपला मेंदू आतून बाहेर काढल्यासारखे वाटणे, एखाद्या भागाची कोडी सोडवण्याचा प्रयत्न करणे”.

एकट्याने लिहिण्याचे आव्हान, आणि दु:ख करताना, अफाट असायला हवे. “प्रत्येक कल्पना आणि स्क्रिप्टमधील प्रत्येक ओळ मी ‘हे शोसाठी खरे आहे का’ या अर्थाने फिल्टर करेन? आणि जोपर्यंत तुम्ही शोसाठी खरे आहात, तोपर्यंत तुम्ही सायमनशी खरे आहात.”

टू डोर डाउन क्लिंकली इश्यू-आधारित नाही, किंवा काही सिटकॉम लिंबोमध्ये ते अस्तित्वात नाही. त्याऐवजी, ते हळुवारपणे कुटुंब, मैत्री आणि पिढ्यांमधील कोटिडियन राजकारणावर एक नम्र कट्टरतावादासह नेव्हिगेट करते.

स्त्रियांनाच घ्या – कार्लाइल आणि शार्प यांच्या लेखनाची अचूक अचूकता आणि वेअर, मॅकिचन आणि स्मिथ यांच्या पराक्रमी प्रतिभेचा अर्थ असा होतो की जे पात्र इतर हातात राक्षसी असू शकतात त्यांना त्यांची सावली दिली जाते, मग कॅथीची मुले होण्यास असमर्थता असो किंवा क्रिस्टीनचा एकटेपणा असो.

“50 वर्षांपेक्षा जास्त वयाच्या तीन स्त्रिया आहेत ज्यांचे व्यंगचित्र केल्याशिवाय तुम्ही टेलिव्हिजनवर पाहू शकत नाही आणि त्यांच्यापैकी एकाचा अभिनय अविश्वसनीय आनंददायक आणि मुक्त करणारा आहे,” वेअर म्हणतात.

मॅकिचन म्हणतात, “स्त्रिया सहज डोअरमॅट, विंगे आणि मद्यपी असू शकतात. “परंतु लिखाण तल्लख आहे आणि आम्हाला फक्त असुरक्षितता आणि मऊपणामध्ये थ्रेड करण्याचे मार्ग सतत शोधावे लागतात.”

किती लोक त्यांच्या स्वतःच्या जीवनात कॅथी असल्याचा दावा करतात – आणि तिच्या अपमानजनक वर्तनाच्या पलीकडे पाहून तिला धक्का बसला आहे. “एक ख्रिसमस एपिसोड आहे जेव्हा मी खूप मद्यपान करत होतो, बेथने शेवटी त्याचा उल्लेख केला आणि मग मी खरोखर अस्वस्थ झालो. जर तिच्याकडे ती असुरक्षितता नसती, तर ती तितकी मजेदार नसते. तिथेच खरा विनोद आहे: जेव्हा अंधार असतो पण ते वास्तव असते.”

स्मिथने सुरुवातीच्या मालिकेदरम्यान कलाकारांना दिलेल्या “विश्वसनीय तपशीलवार नोट्स” आठवतात, ज्याने “त्याला धक्का न लावणे” या महत्त्वावर जोर दिला होता. टू डोअर डाउन, ती म्हणते की, एक्शन ऑफ रिॲक्शन एवढी कॉमेडी नाही.

“ते विश्वासार्ह असले पाहिजेत. क्रिस्टीन एक राक्षस आहे परंतु ती व्यंगचित्रकार नाही. एक असुरक्षितता आणि एकाकीपणा आहे: तिला असे ढोंग करताना कोणीही नाही आणि जीवनही नाही.” तिने दुसऱ्या सणाच्या प्रसंगाचा उल्लेख केला, जेव्हा क्रिस्टीन एका कॉफी शॉपमध्ये रिकाम्या ख्रिसमसच्या दिवसाचा विचार करत असते. “सेटवर लोक अश्रू ढाळत होते.”

शो विचित्र नातेसंबंधांसाठी समान सौम्य कुतूहल लागू करतो. एरिक आणि बेथचा मुलगा इयान, जेमी क्विनने भूमिका केली आहे, समलिंगी आहे आणि त्याचा दीर्घकालीन प्रियकर गॉर्डन स्टँडअप किरन हॉजसनने भूमिका केली आहे. हॉजसन म्हणतो, “शोमध्ये मोठे यश मिळवण्याकडे आमचा कल नाही, परंतु वर्षानुवर्षे, गल्लीतील सदस्यांना – जे कदाचित विचित्र संस्कृतीशी फारसे संवाद साधू शकत नाहीत – इयान आणि गॉर्डन यांच्याद्वारे ही छोटीशी विंडो दिली जाते आणि हळूहळू या सर्व गोष्टींचा जोरदार स्वीकार होत आहे.”

गॉर्डनला कॅथीच्या कामुक ओव्हर्चर्सला चुकवायला आवडेल त्यापेक्षा जास्त वेळ घालवताना, इयानसोबतची त्याची भागीदारी आरामात आहे. हॉजसन म्हणतात, “मला त्यांच्या महत्वाकांक्षी कामुकतेच्या अभावाचा खरोखर आनंद होतो. “बऱ्याचदा समलिंगी लोकांना त्यांच्या जीवनात खूप रोमांचक, खूप नाट्यमय म्हणून चित्रित केले जाते. इयान आणि गॉर्डन हे फक्त रस्त्यावरचे लोक आहेत ज्यांच्या जीवनात ते रोमँटिक घटक आहेत, परंतु त्यापलीकडे ते खरोखरच निस्तेज आहेत.” तो बीम करतो. “तीच अंतिम मुक्ती आहे.”

टू डोअर डाउन ख्रिसमस स्पेशल बीबीसी वन वर ख्रिसमसच्या पूर्वसंध्येला रात्री १० वाजता आहे.