हिटमॅनने डिलिव्हरू ड्रायव्हरच्या वेशात आठ वर्षांच्या मुलीला तिच्या वाढदिवसाच्या दिवशी गोळी मारली जेव्हा ती पालकांसह कारमध्ये बसली होती आणि लहान बहिणीला 38 वर्षांचा तुरुंगवास झाला होता.

डिलिव्हरू ड्रायव्हरच्या वेशात एका लहान मुलीवर तिच्या वाढदिवसाच्या दिवशी गोळ्या झाडणाऱ्या निर्दयी हिटमॅनला 38 वर्षांची तुरुंगवासाची शिक्षा झाली आहे.

पश्चिमेकडील लाडब्रोक ग्रोव्ह येथे कारमध्ये बसलेल्या आठ वर्षांच्या मुलीवर आणि तिच्या वडिलांवर हल्लेखोर मारेकरी जाझ रीडने जवळपास डझनभर गोळ्या झाडल्या. लंडन24 नोव्हेंबर 2024 रोजी.

शाळकरी मुलगी आणि तिचे 34 वर्षीय वडील – ज्यांचे कायदेशीर कारणास्तव नाव सांगता येत नाही – नुकतेच एका स्थानिक ट्रॅम्पोलिन पार्कमधून तिचा वाढदिवस साजरा करण्यासाठी परतले होते, तेव्हा त्यांना गोळ्या घातल्या गेल्या.

मुलीची आई आणि मागच्या सीटवर असलेल्या दोन वर्षांच्या बहिणीसोबत ही जोडी चमत्कारिकरित्या वाचली, ज्यांना कोणतीही इजा झाली नाही.

ओल्ड बेली येथील न्यायाधीश सारा व्हाईटहाउस यांनी आज रीडला शिक्षा सुनावली.

या मुलीला जीवन बदलणाऱ्या जखमा झाल्या आहेत आणि ती पोस्ट-ट्रॉमॅटिक स्ट्रेस डिसऑर्डरची चिन्हे दाखवत आहे, ज्याला ते “वाईट माणूस” म्हणतात त्याचा फ्लॅशबॅक सहन करत आहे,’ कोर्टाने सुनावले.

मेट्रोपॉलिटन पोलिसांनी सांगितले की एक गोळी तिच्या शरीरात राहिली आहे, तर तिच्या वडिलांना चोवीस तास काळजी घेणे आवश्यक आहे आणि ते पुन्हा कधीही चालणार नाहीत.

कोर्टासमोर वाचलेल्या पीडितेवरील प्रभावाच्या निवेदनात मुलीच्या आईने म्हटले: ‘त्या रात्री माझ्या कुटुंबाचे आयुष्य उद्ध्वस्त झाले. मला दररोज फ्लॅशबॅक आणि भयानक स्वप्ने पडतात.

ओल्ड बेली येथील खटल्यानंतर 33 वर्षीय जॅझ रीडला खुनाचा प्रयत्न केल्याबद्दल दोषी ठरवण्यात आले होते.

‘त्यांना संरक्षण न दिल्याने मला मोठा अपराध वाटतो. प्रत्येक वेळी जेव्हा मी डिलिव्हरू बाईक पाहतो तेव्हा मी थरथर कापतो, जरी मला माहित आहे की ती तो नाही.

‘माझ्या मुलांनी त्यांच्या वडिलांची आवृत्ती लुटली आहे जे त्यांच्याबरोबर धावू शकतात, त्यांचा पाठलाग करू शकतात. माझ्या बाळाच्या आत एक गोळी आहे हे मला आजारी बनवते.’

रीड, 33, हत्येचा प्रयत्न आणि हेतूने जखमी होण्याच्या तीन गुन्ह्यांचा इन्कार केला, ज्युरर्सना सांगितले की तो ड्रग डीलर म्हणून या भागात होता, परंतु खटल्यानंतर त्याला सर्व गुन्ह्यांसाठी दोषी ठरविण्यात आले.

याचा अर्थ या हल्ल्यामागचा हेतू पोलिसांना कधीच सापडला नाही.

त्याने दावा केला की तोफा – एक बनावट सेमी-ऑटोमॅटिक एचएस प्रोडक्ट XD9 – त्याच्या उक्सब्रिज, वेस्ट लंडन येथे त्याच्या घराच्या अंगणाखाली लावली होती कारण त्याच्यावर £10,000 औषध कर्ज होते.

रीडने वर्षाच्या सुरुवातीला त्याच वडिलांसह इतर दोन गोळीबारही केल्याचे न्यायालयाने ऐकले.

त्याने फिरण्यासाठी ई-बाईकचा वापर केला आणि डिलिव्हरू ड्रायव्हरच्या वेशात, टेकवे सेवेद्वारे वापरलेला विशिष्ट हिरवा बॉक्स घेऊन गेला. तो कंपनीत काम करत होता यावर पोलिसांचा विश्वास नाही.

रीडला २६ नोव्हेंबर रोजी भाड्याची कार चालवताना अटक करण्यात आली होती. त्यानंतर त्यांनी नो-कमेंट मुलाखतीची मालिका दिली.

रीडने डिलिव्हरू ड्रायव्हरचा वेष धारण केला आणि त्याच्या बळीला गोळ्या घालण्यासाठी

रीड, पश्चिम लंडनमधील त्याच्या एका खुनाच्या प्रयत्नादरम्यान क्रॉसिंगवर ई-बाईक चालवत असल्याचे चित्र आहे.

कोर्टाने ऐकले की कार शूटिंगसाठी रीडचे लक्ष्य पुरावे देण्यास खूप घाबरले होते.

तपासाचे नेतृत्व करणारे डिटेक्टिव्ह इन्स्पेक्टर रिचर्ड स्कॉट यांनी डेली मेलला सांगितले: ‘खरेतर खून न होता मिळू शकेल तितके हे वाईट होते.

‘संध्याकाळचे 5 वाजले होते निवासी भागात, तेथे बरेच लोक आले असते आणि रीडचे कोणतेही नियंत्रण राहिले नसते की भटक्या गोळ्या कुठे गेल्या.

‘आठ वर्षांच्या मुलाला सोडा, कोणासाठीही यातून जाणे ही एक अविश्वसनीय क्लेशकारक घटना आहे.

‘मला माहित आहे की तिच्यासाठीच नाही तर तिच्या आईसाठी तिला आधार देणं, तिची काळजी घेणं आणि तिला आता ज्या अडचणींचा सामना करावा लागत आहे त्यात तिला मदत करणं खूप कठीण होतं.

‘(वडील) निशस्त्र होते, त्यांचा दिवस जात होता. ते ट्रॅम्पोलिंग पार्टीला गेले होते. त्यांचा दिवस छान गेला आणि ते घरी येत होते.’

डीआय स्कॉट म्हणाले की त्याच्या 22 वर्षांच्या कारकिर्दीत त्याने कधीही असा प्रसंग अनुभवला नाही, जिथे एक संशयित डिलिव्हरी ड्रायव्हर म्हणून गुप्त झाला आहे.

तो म्हणाला, ‘साहजिकच त्याचा हेतू स्वत:ला फर्निचरचा भाग बनवण्याचा होता,’ तो म्हणाला, ‘आणि सार्वजनिक सदस्य त्यांच्या व्यवसायात जाणारे कोणीतरी दुसऱ्याकडे पाहणार नाही.’

अंतिम शूटिंगच्या 48 तासांच्या आत रीडचा माग काढण्यासाठी आणि त्याला अटक करण्यासाठी पोलिसांनी शेकडो तासांच्या सीसीटीव्ही फुटेज, तसेच मोबाइल फोन आणि कार नंबर प्लेट ओळख डेटाचे पुनरावलोकन केले.

रीडच्या विरोधात निर्णायक खटला तयार करण्यासाठी ते तीनही घटनांपूर्वी, दरम्यान आणि नंतरच्या हालचालींचा मागोवा घेण्यास सक्षम होते.

रीडला त्या आठवड्यात शिक्षा ठोठावण्यात आली होती की गुन्ह्यांच्या आकडेवारीनुसार लंडनच्या हत्यांचे प्रमाण ऐतिहासिक नीचांकी पातळीवर आले आहे, अधिकारी दारू आणि ड्रग्जशी संबंधित गुन्हेगारी टोळ्यांना व्यत्यय आणण्यासाठी समन्वित छापे टाकत आहेत.

डीआय स्कॉट म्हणाले: ‘लॅडब्रोक ग्रोव्हच्या समुदायाला या व्यक्तीने आठवड्यांपासून घाबरवले होते.

‘आम्ही सुरुवातीपासूनच सर्वात गंभीर आरोप लावण्यासाठी प्रयत्न करू जे पुरावे समर्थन देतील आणि ते हे सुनिश्चित करण्यासाठी की जाझ रीड सारख्या लोकांना योग्य गुन्ह्यासाठी कायद्याने लागू असलेल्या सर्वात लांब शिक्षेसाठी बंद केले जाईल.’

रीडने कॅओस या रॅप नावाखाली सादरीकरण केले.

पोलिसांनी नंतर त्याच्या फोनवर काही रॅप शोधले, जे पहिल्या शूटिंगनंतर स्पष्टपणे रेकॉर्ड केले गेले, जे घडले त्याचे वर्णन त्यांनी सांगितले.

ते गीत म्हणाले: ‘दार ठोठाव, लक्ष्य पहा, मग मी ते दाबले. दोघांना आत पाठवले, दोघे आत गेले आणि बाहेर गेले, भिंतीवर आदळले, एक खांब सोडला,’ त्याच्या बळीवर दोन गोळ्या झाडल्या गेल्याचा संदर्भ होता.

चाचणीमध्ये ‘पॉकेट रॉकेट’ आणि ‘नऊ वेळा 19 ऑन द बेल्स’ बद्दल इतर गाणी ऐकली होती, हे अनुक्रमे हातातील बंदूक आणि वापरलेल्या काडतुसेच्या प्रकाराचे संदर्भ होते.

कोर्टाने ऐकले की रीडला ड्रग्ज गुन्ह्यांसाठी आणि प्राणघातक हल्ल्यासाठी पूर्वीची शिक्षा आहे, 2013 मध्ये कोकेन पुरवण्याच्या कटासाठी पाच वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा झाली.