स्टीफन लॉरेन्सच्या वडिलांनी या हल्ल्यात सामील असलेल्या टोळीच्या इतर सदस्यांची नावे प्रकट करण्यासाठी आपल्या मुलाची हत्या करणा the ्या एका ठगांकडे विनवणी केली.

वडील स्टीफन लॉरेन्स आपल्या मुलाच्या मारेकरींपैकी एकाने जबाबदार या सर्व जबाबदार्या खुलासे करण्यासाठी मनापासून विनंती केली आहे – कारण दोषी मारेकरी त्याच्या स्वातंत्र्यासाठी बोली लावणार आहे.

48 वर्षीय डेव्हिड नॉरिसने 1993 च्या किशोरवयीन मुलाच्या हत्येत सहभागी होण्यास नकार दिला होता. पण मार्चमध्ये हे उघड झाले की नॉरिसने हृदय बदलले आणि ‘तो घटनास्थळी उपस्थित होता.’

त्यांनी 18 वर्षांच्या मुलाला ठोसा मारण्याचे कबूल केले, परंतु 22 एप्रिल 1993 रोजी दक्षिण-पूर्व लंडनच्या एल्थॅम येथील बस स्टॉपवर प्राणघातक वार करणार्‍या घटनेदरम्यान त्याने ‘चाकू चालविला नाही’ असा दावा केला.

स्टीफनच्या हत्येच्या संदर्भात केवळ नॉरिस आणि गॅरी डॉबसन (वय 49) यांना मूळ पाच प्रमुख संशयितांपैकी दोन जणांना दोषी ठरविण्यात आले.

दोघेही संयुक्त उद्योगाच्या कायद्यानुसार दोषी आढळले, ज्यामुळे लोकांना प्राणघातक धक्का न दिल्यासही हत्येचा दोषी ठरू शकेल.

स्टीफनला दोन चाकू जखम झालेल्या किंवा एकापेक्षा जास्त चाकू वापरला गेला की नाही हे वार केले हे कधीही सिद्ध झाले नाही.

आता नॉरिसच्या सार्वजनिक पॅरोलच्या सुनावणीच्या आधी, नेव्हिल लॉरेन्स, 83, किलरला त्या भयंकर दिवशी नेमके काय घडले हे उघड करण्याचे आवाहन करीत आहे.

बोलताना आरसाश्री लॉरेन्स म्हणाले: ‘माझा संदेश त्याला असेल,’ तुम्ही बरीच वर्षे तुरुंगवासाची सेवा केली आहे, तुम्ही काय केले हे तुम्हाला ठाऊक आहे आणि तुम्ही सुरुवातीच्या काळात इतर सर्व मुलांबद्दल माहिती देण्यास नकार दिला.

स्टीफन लॉरेन्सचे वडील नेव्हिल लॉरेन्स (चित्रात) यांनी आपल्या मुलाच्या मारेकरी डेव्हिड नॉरिस या सर्व जबाबदार सर्वांची नावे उघडकीस आणण्यासाठी मनापासून विनंती केली आहे.

डेव्हिड नॉरिसने (चित्रात) 1993 च्या हत्येत या वर्षाच्या सुरुवातीस त्याचा सहभाग नेहमीच नाकारला होता. दोषी मारेकरी सार्वजनिक पॅरोलच्या सुनावणीत त्याच्या स्वातंत्र्यासाठी बोली लावणार आहे

वर्णद्वेषाच्या हल्ल्यात स्टीफन लॉरेन्स (चित्रात) दक्षिण-पूर्व लंडनच्या एल्थॅममध्ये हत्या करण्यात आली.

‘त्या रात्री तुझ्याबरोबर कोण होता हे मला सांगण्याची मला गरज आहे कारण आता आम्हाला माहित आहे की आपण तिथे होता’.

ते पुढे म्हणाले की, नॉरिस त्याच्या पॅरोलमध्ये यशस्वी झाला तर त्याला ‘अन्यायकारक’ वाटले, कारण तो तुरूंगातून बाहेर पडून पुन्हा आपले ‘रोजचा’ जीवन जगू शकेल.

श्री लॉरेन्स म्हणाले: ‘माझा मुलगा हे कधीही करू शकणार नाही कारण तो मेला आहे आणि या लोकांमुळेच ज्याने मला माझ्या मुलाची लुटली.’

मार्चमध्ये, पॅरोल बोर्डाचे उपाध्यक्ष पीटर रुक केसी यांनी जाहीर केले की नॉरिसने त्याच्या सहभागाबद्दल आपली भूमिका बदलली आहे.

‘अलीकडील अहवालात असे सूचित केले गेले आहे की त्याने घटनास्थळी हजर असल्याचे मान्य केले आहे आणि पीडितेला ठोसा मारला आहे पण असा दावा केला आहे की त्याने चाकू घातला नाही.

‘तो स्वीकारत नाही की तो वर्णद्वेषी मते आहे.’

मेल आणि लॉरेन्स कुटुंबातील मोठ्या विजयात, नॉरिसच्या पॅरोल सुनावणीची सुनावणी लोकांमध्ये होईल.

नॉरिसने या वृत्तपत्राच्या अशा अर्जाविरूद्ध लढा दिला आणि असा युक्तिवाद केला की सुनावणी उघडकीस आणल्यास त्याच्या सुरक्षिततेचा धोका वाढेल.

१ 1998 1998 In मध्ये डेव्हिड नॉरिस, इतर चार तरुणांसह ज्यांना त्यावेळी स्टीफनच्या हत्येप्रकरणी दोषी ठरविण्यात आले होते, त्यांना पोलिसांच्या हाताळणीची सार्वजनिक चौकशी सोडल्यानंतर अंड्यांनी अंड्या मारल्या.

परंतु श्री. रुक यांनी असा निर्णय दिला की त्यांचे प्रकरण सार्वजनिकपणे केले जावे आणि त्यांच्या निर्णयामध्ये मेलने केलेल्या अर्जावरून मोठ्या प्रमाणात उद्धृत केले गेले आहे, ज्यात असे म्हटले आहे की प्रेस तपासणी न करता स्टीफनच्या मारेकरींना न्याय मिळण्याची शक्यता नाही.

दक्षिणपूर्व एल्थॅममध्ये या हत्येप्रकरणी पाच जणांना सुरुवातीला अटक करण्यात आली होती लंडनत्यावेळी नॉरिस, 16 आणि गॅरी डॉबसन, त्यानंतर 16, परंतु 49, आता 49 जणांनी केवळ एका विस्मयकारक फॉरेन्सिक ब्रेकथ्रूनंतर न्याय मिळवून दिला.

२०१२ मध्ये दोघांनाही जन्मठेपेची शिक्षा सुनावण्यात आली.

स्टीफनला न्याय मिळवून देण्यासाठी मेलच्या एका प्रदीर्घ मोहिमेचे अनुसरण केले, ज्यात 1997 च्या पहिल्या पृष्ठासह नॉरिसचे नाव त्याच्या मारेक of ्यांपैकी एक म्हणून ठेवले गेले.

स्टीफनचे वडील नेव्हिल यांच्या नुकत्याच दिलेल्या मुलाखतीतून पॅरोल बोर्डाला अर्ज केलेला अर्ज, ज्यामध्ये year२ वर्षीय मुलाने सांगितले माफी मागितली आणि दाखविली तो बदललेला माणूस होता.

मेलने असा युक्तिवाद केला की सार्वजनिक सुनावणीमुळे किलरला त्याच्या कृतीबद्दल पश्चात्ताप करण्यासाठी व्यासपीठासह व्यासपीठ उपलब्ध होईल.

लॉरेन्स कुटुंबाने सार्वजनिक सुनावणीचे समर्थन केले परंतु नॉरिसच्या वकिलांनी असा युक्तिवाद केला की पीटीएसडीचे निदान झालेल्या खुनीला सार्वजनिकपणे सुनावणी घेण्यात आल्यास ‘भावनिक तणाव’ ग्रस्त असेल.

तुरुंग इस्टेटमधील त्याच्या सुरक्षिततेचा धोका वाढेल असा युक्तिवाद त्यांनी केला, कारण तुरूंगात असताना त्याच्यावर तीन वेळा हल्ला करण्यात आला होता आणि त्याने आपले टीकेचे सार्वजनिक केले तर तो ‘सर्वोत्कृष्ट पुरावा’ देण्यास असमर्थ ठरेल.

स्टीफनच्या मृत्यूच्या 30 व्या वर्धापन दिनानिमित्त, केर स्टारर स्टुअर्ट लॉरेन्स, यॉर्कचे माजी आर्चबिशप, जॉन सेन्टामु, बॅरोनेस डोरीन लॉरेन्स आणि लंडन सादिक खान यांचे स्मारक सेवा येथे सामील झाले.

परंतु श्री. रुक यांना असे आढळले की पोलिसिंगवर होणा effect ्या परिणामामुळे हे प्रकरण सार्वजनिक महत्त्व आहे, हे मान्य केले गेले की त्यातील सर्वांना न्याय मिळाला नाही आणि नॉरिस आता स्टीफनच्या हत्येची जबाबदारी स्वीकारतो की नाही हे लोकांना जाणून घेण्यास लोकांना रस असेल.

पूर्वीच्या टप्प्यावर या प्रकरणात फौजदारी न्याय व्यवस्था स्पष्टपणे अपयशी ठरली होती, त्यानंतरच्या मॅकफर्सनच्या अहवालानुसार तपासात आजही अनेक शिफारसी अद्यापही संबंधित आहेत.

“जोखमीवरील पुरावा-आधारित निर्णय घेऊन योग्य न्यायालयीन पद्धतीने घेतलेले पॅरोल पुनरावलोकन पाहण्यात स्पष्ट लोकांचे हित आहे. ‘

नॉरिसचा तुरूंगातील वेळ अशी कोणतीही समस्या उद्भवली नाही जी पॅनेलने आपला निर्णय घेताना त्याच्याविरूद्ध मोजले जाईल.

२०२२ मध्ये तो तुरूंगात स्मार्टफोनचा वापर करून बेकायदेशीरपणे पकडला गेला, जो तो डार्टमूरच्या ई विंगवर त्याच्या सेलमधून आजारी सेल्फी घेायचा, ज्यामध्ये असे मानले जाते की ते चांगल्या प्रकारे वागले गेले.

तो एक्स-रे झाल्यावर फोन त्याच्या शरीरातून जप्त करण्यात आला आणि त्याने हे डिव्हाइस कसे सुरू केले याचा पोलिस तपास केला.

सुनावणीसाठी अद्याप तारीख निश्चित केलेली नाही.

स्टीफनच्या वडिलांनी नॉरिसला आपल्या मुलाच्या इतर मारेकरींची नावे ठेवण्यास सांगितले आणि पहिल्यांदाच त्याच्या हत्येच्या रात्री काय घडले याबद्दल सत्य सांगा.

नेव्हिल लॉरेन्स, त्यांची पत्नी डोरीन, स्टीफन लॉरेन्सच्या पालकांसह 1995 मध्ये चित्रित

मार्चमध्ये जमैका येथील त्यांच्या घरी झालेल्या मुलाखती दरम्यान श्री लॉरेन्स यांनी त्यांच्या पॅरोल सुनावणीला सार्वजनिकपणे ऐकले जाईल याची खात्री करण्यासाठी डेली मेलचे त्याच्या लढाईबद्दल आभार मानले.

ते म्हणाले, ‘आमच्यासाठी ही सेवा केल्याबद्दल डेली मेलचे आभार.’

‘तुमच्या अपीलशिवाय हे बंद दाराच्या मागे राहिले असते.’

श्री लॉरेन्स जोडले: ‘जर ते एखादे निवेदन करणार असतील तर जनता शेवटी जे घडले त्या सर्व गोष्टी ऐकतील.

‘त्याच्याबरोबर कोण होता हे त्याला ठाऊक आहे.

‘आणि तो या सर्व काळासाठी तुरूंगात आहे म्हणून तो फक्त तो एकटाच नव्हता, असे म्हणण्याची संधी आहे, त्याच्याबरोबर इतरही होते. आणि त्यांना नाव द्या.

‘मला वाटत नाही की तो असे करणार आहे परंतु त्याने हेच करावे अशी माझी इच्छा आहे.

‘त्या रात्री काय घडले याची कबुली देण्याची आणि कबूल करण्याची ही त्याची संधी आहे.’

श्री लॉरेन्स म्हणाले की त्यांनी सुनावणीस उपस्थित राहण्याची योजना आखली आहे आणि स्टीफनच्या हत्येचा कुटूंबावर काय परिणाम झाला याचा उल्लेख करणारे त्यांचे वकील एक निवेदन वाचतील.

‘जर त्याने स्वत: चे वागले तर तो निघून जाऊन आयुष्यभर जगू शकेल.

‘स्टीफन हे करू शकत नाही,’ तो म्हणाला.

‘मला असे वाटते की जर एखाद्याने पॅरोलसाठी ही संधी मिळवून दिली असेल तर त्यांना म्हणावे लागेल की मला माफ करा, मी पुन्हा कधीही अडचणीत येऊ शकणार नाही आणि त्यांनी जे केले ते त्यांना मान्य करावे लागेल.

‘जर त्याने हे कबूल केले आणि सांगितले की तो किती वाईट आहे आणि त्याने इतर लोकांची नावे दिली तर मी त्याला बाहेर येताना स्वीकारू शकतो.

‘त्या रात्री तिथे असलेल्या कोणालाही काय घडले याविषयी सत्य सांगितले नाही किंवा ते तिथे आहेत हे कबूल केले.

‘जर त्याने असे केले तर ते प्रथमच होईल.

‘जर त्याने कबूल केले की तो तिथे आहे आणि त्याने माझ्या मुलाला आपला जीव गमावला तर मी जे घडले ते स्वीकारेल आणि यामुळे मला असे वाटते की तो एक बदललेला माणूस आहे परंतु जर त्याने काहीच बोललो नाही तर मी स्वीकारू शकत नाही [his release]. ‘