बाफ्टामध्ये काय घडले? नॅशनल – अभिनेत्यांवर वांशिक अपशब्द ओरडल्यानंतर बीबीसीने माफी मागितली
ब्रिटनची फिल्म अकादमी आणि बीबीसीने प्रेक्षकांची माफी मागितली आहे टॉरेट सिंड्रोम दरम्यान वांशिक अपशब्द ओरडले ब्रिटिश अकादमी चित्रपट पुरस्कार (BAFTA).
टूरेट सिंड्रोमचे वकील जॉन डेव्हिडसन यांनी शो दरम्यान उद्गार काढले आणि BAFTA चेअर सारा पुट यांच्या भाषणादरम्यान “f–k up” असे ओरडताना ऐकले जाऊ शकते आणि सर्वोत्कृष्ट मुलांसाठी आणि कौटुंबिक चित्रपटाचे विजेते दिग्दर्शक त्यांचा पुरस्कार स्वीकारत असताना त्यांनी “f–k you” म्हणून ओरडले.
डेव्हिडसननेही n-शब्द म्हणून ओरडले पापी अभिनेते मायकेल बी. जॉर्डन आणि डेलरॉय लिंडो यांनी स्पेशल व्हिज्युअल इफेक्ट्ससाठी पुरस्कार प्रदान केला, रात्रीचा पहिला पुरस्कार. प्रसारणादरम्यान अत्यंत आक्षेपार्ह शब्द ऐकू येत होता.
त्यांचे सादरीकरण सुरू ठेवण्यापूर्वी वांशिक अपशब्द ओरडल्यानंतर कलाकार क्षणभर थांबले.
बीबीसी वन ब्रॉडकास्टमधून तो क्षण संपादित केला गेला नाही, जो दोन तासांच्या विलंबाने दर्शविला गेला आणि काढण्यापूर्वी सोमवारी सकाळी बीबीसी iPlayer वर राहिला, बीबीसीने वृत्त दिले आहे.
“आम्ही दिलगीर आहोत की हे प्रसारणापूर्वी संपादित केले गेले नाही आणि ते आता बीबीसी iPlayer वरील आवृत्तीमधून काढून टाकले जाईल,” बीबीसीच्या प्रवक्त्याने सांगितले.
आपल्या निवेदनात, बीबीसीने म्हटले आहे: “बाफ्टा चित्रपट पुरस्कारादरम्यान काही दर्शकांनी कठोर आणि आक्षेपार्ह भाषा ऐकली असेल. हे टॉरेट सिंड्रोमशी संबंधित अनैच्छिक शाब्दिक टीकेमुळे उद्भवले आणि समारंभात स्पष्ट केल्याप्रमाणे ते हेतुपुरस्सर नव्हते.”
बाफ्टा होस्ट ॲलन कमिंग डेव्हिडसनच्या आक्रोशानंतर स्टेज घेतला आणि प्रेक्षकांना म्हणाला, “तुम्ही आज रात्री काही कडक आणि आक्षेपार्ह भाषा ऐकली असेल. तुम्ही चित्रपट पाहिला असेल तर मी शपथ घेतोतुम्हाला कळेल की हा चित्रपट टॉरेट्स सिंड्रोम असलेल्या व्यक्तीच्या अनुभवावर आधारित आहे.”
नंतर समारंभात, कमिंगने आणखी एक विधान केले की, “टूरेट सिंड्रोम हे एक अपंगत्व आहे आणि आज रात्री तुम्ही ऐकलेल्या टीक्स अनैच्छिक आहेत, याचा अर्थ ज्या व्यक्तीला टॉरेट सिंड्रोम आहे त्यांचे त्यांच्या भाषेवर नियंत्रण नाही. तुमची नाराजी असल्यास आम्ही दिलगीर आहोत.”
चित्रपट, मी शपथ घेतोवयाच्या 25 व्या वर्षी डेव्हिडसनच्या टॉरेट सिंड्रोमचे निदान आणि जनजागृती करण्याच्या त्याच्या प्रवासाची कथा खालीलप्रमाणे आहे.
डेव्हिडसन स्वतःच्या इच्छेने, कार्यवाहीच्या 25 मिनिटांच्या सुमारास समारंभ सोडला. हॉलीवूड रिपोर्टर (THR) नुसार.
जॉन डेव्हिडसन आणि रॉबर्ट अरमायो 22 फेब्रुवारी 2026 रोजी बाफ्टा चित्रपट पुरस्कारांमध्ये.
ZUMA प्रेस द्वारे स्टीव्ह वास/डीडीपी
टूरेट सिंड्रोम हा एक मज्जासंस्थेसंबंधीचा विकार आहे ज्यामध्ये अनैच्छिक, पुनरावृत्ती होणारी हालचाल आणि अयोग्य शब्द उच्चारणे यासह आवाज येतो.
दररोज राष्ट्रीय बातम्या मिळवा
दिवसातून एकदा तुमच्या इनबॉक्समध्ये दिवसभरातील प्रमुख बातम्या, राजकीय, आर्थिक आणि चालू घडामोडींचे मथळे मिळवा.
अवॉर्ड शो सुरू होण्यापूर्वी पाहुण्यांना सांगण्यात आले की ते अधूनमधून डेव्हिडसनच्या टिक्स ऐकू शकतात आणि फ्लोअर मॅनेजरने त्याचे स्वागत केले, “जॉनला टॉरेट सिंड्रोम आहे, त्यामुळे कृपया लक्षात ठेवा की तुम्हाला समारंभात काही अनैच्छिक आवाज किंवा हालचाली ऐकू येतील,” THR ने अहवाल दिला.
या घटनेमुळे उपस्थित काही लोकांमध्ये आणि इतरांनी क्लिप ऑनलाइन पाहिल्याचा संताप निर्माण झाला.
पापी‘ प्रॉडक्शन डिझायनर, हन्ना बीचलर, परिस्थितीला संबोधित करण्यासाठी शो नंतर सोशल मीडियावर गेली.
“बाफ्टामध्ये काय घडले त्याबद्दल मी लिहिण्याचा प्रयत्न करत आहे, आणि मला शब्द सापडत नाहीत,” बीचलर एक्स वर लिहिले. “परिस्थिती जवळजवळ अशक्य आहे, परंतु त्या रात्री 3 वेळा असे घडले आणि तीनपैकी एक वेळा शो नंतर रात्रीच्या जेवणाच्या मार्गावर माझ्याकडे निर्देशित केले गेले.”
“ही एक अशक्य परिस्थिती का आहे हे मला समजते आणि खोलवर माहित आहे. मला माहित आहे की आपण हे कृपेने हाताळले पाहिजे आणि पुढे ढकलले पाहिजे. परंतु ‘तुम्ही नाराज असल्यास’ अशी माफी मागितल्याने परिस्थिती आणखी वाईट झाली,” ती स्फोटानंतर कमिंगच्या विधानाबद्दल सांगितले.
वेंडेल पियर्सज्याने जॉर्डनसोबत काम केले वायर, एक्स वर लिहिले“हे संतापजनक आहे की डेलरॉय लिंडो आणि मायकेल बी. जॉर्डन यांची पहिली प्रतिक्रिया पूर्ण आणि संपूर्णपणे माफी मागितली नाही. त्यांच्या अपमानाला प्राधान्य दिले जाते. वर्णद्वेषाच्या कारणामुळे काही फरक पडत नाही.”
जेमी फॉक्स त्या क्षणाबद्दलच्या पोस्टमध्ये “अस्वीकारण्यायोग्य” आणि “नाही त्याचा अर्थ असा sh-t” टिप्पणी केली Instagram वर.
रॉबर्ट अरमायो, ज्याने बाफ्टा रायझिंग स्टार पुरस्कार जिंकला, प्रेक्षकांना सांगितले त्याच्या स्वीकृती भाषणादरम्यान डेव्हिडसन “मी भेटलेला सर्वात उल्लेखनीय माणूस आहे.”
“तो शिक्षणाने खूप पुढे आहे आणि टॉरेट्सबद्दल आपल्याला अजून बरेच काही शिकण्याची गरज आहे,” असे अरामयो म्हणाले. “टोरेट्स सोबत राहणाऱ्या लोकांसाठी, त्यांच्या आजूबाजूला आपणच आहोत जे त्यांना त्यांचा अनुभव काय आहे हे ठरवण्यात मदत करतात,” अरामयो म्हणाले. “म्हणून, चित्रपटाला उद्धृत करण्यासाठी, त्यांना समर्थन आणि समज आवश्यक आहे.”
Pippa McClounan, संप्रेषण व्यवस्थापक Tourettes क्रिया धर्मादाय, बीबीसी न्यूजला सांगितले हे “प्रयत्न करणे आणि लक्षात ठेवणे” महत्वाचे आहे की “या शब्दांमुळे लोकांमध्ये जितके दुखणे आणि धक्का बसतो, तितकेच लोकांना टॉरेट सिंड्रोमबद्दल मूलभूत सत्य समजणे खूप महत्वाचे आहे.”
“की टिक्स अनैच्छिक आहेत, आणि ती व्यक्ती काय विचार करत आहे आणि त्यांच्या विश्वासांचे प्रतिबिंबित करत नाही,” मॅकक्लोनन म्हणाले. “त्यांचा हेतू काय आहे किंवा त्यांची सनद काय आहे हे नाही. ते अनैच्छिक आहे. ही एक न्यूरोलॉजिकल स्थिती आहे. हे का घडते हे समजून घेणे आणि प्रयत्न करणे खूप अवघड आहे.”
ती म्हणाली की ट्युरेट सिंड्रोम असलेल्या १० ते ३० टक्के लोकांवर टिक्सचा परिणाम होतो.
“जॉन त्याच्या आयुष्यातील प्रत्येक दिवसासोबत हेच जगतो. हा केवळ एका पुरस्कार सोहळ्याचा प्रसंग नाही. हे त्याचे आयुष्य आहे आणि आयुष्यभर त्याने अनुभवलेल्या प्रतिक्रिया तुम्ही या चित्रपटात पाहत आहात,” ती या चित्रपटाबद्दल म्हणाली, मी शपथ घेतो.
“आम्ही आशा करतो की जे लोक वाचत आहेत आणि कदाचित त्यावर टिप्पणी करतील त्यांना देखील चित्रपट पाहण्यासाठी, Tourette बद्दल जाणून घेण्यासाठी आणि त्या क्षणांमागील अनुभव समजून घेण्यासाठी वेळ लागेल,” McClounan पुढे म्हणाले.
Tourettes Action चे उपाध्यक्ष एड पाल्मर म्हणाले की, BBC ने स्लर बाहेर काढण्याचा विचार करायला हवा होता.
“हे खरोखरच सर्वात तीव्र उदाहरणांपैकी एक आहे जेथे अपंगत्वामुळे एखाद्याला समजण्याजोगे मोठ्या प्रमाणात अपराध होऊ शकतो,” तो टाईम्स रेडिओला सांगितले. “म्हणून, जर ते आता पूर्व-रेकॉर्ड केले जात असेल, तर ते काढून टाकणे, उदाहरणार्थ, एक वाजवी तडजोड असू शकते.”
या लेखनापर्यंत, जॉर्डन आणि लिंडो यांनी डेव्हिडसनवर वांशिक अपशब्द ओरडण्यावर सार्वजनिकपणे टिप्पणी केलेली नाही.
– असोसिएटेड प्रेसच्या फायलींसह
