‘त्यांना आम्हाला तोडायचे आहे’: रशियन एनर्जी ग्रिड स्ट्राइक गोठवणाऱ्या कीवला काही काळा दिवस देतात | कीव

9 जानेवारीच्या रात्री, युक्रेनचे राष्ट्राध्यक्ष, व्होलोडिमिर झेलेन्स्की यांच्याकडून मोठ्या प्रमाणात आणि नजीकच्या रशियन हवाई हल्ल्यांच्या चेतावणी दरम्यान, टेटियाना श्क्रेडने मध्यरात्री तिच्या मुलांसाठी स्वयंपाक करण्यास सुरुवात केली.

मॉस्कोच्या ऊर्जा पायाभूत सुविधांवर झालेल्या हल्ल्यांमुळे सर्वाधिक प्रभावित झालेल्या शहराच्या बाजूने – कीवच्या डाव्या काठावरील तिच्या अपार्टमेंट ब्लॉकमध्ये पुन्हा एकदा वीज ठोठावणार असल्याची चिंता होती – तिने पहाटे 3 वाजेपर्यंत स्वयंपाक केला, जेव्हा तिचा फ्लॅट गोठलेल्या अंधारात बुडाला होता.

दोन भिंतींमधील आश्रयस्थानात, टेटियाना आणि तिची दोन मुले, चार आणि 11 वर्षे, क्षेपणास्त्रे आणि ड्रोन बाहेर बसले.

हल्ल्यांची लाट संपल्यावर, इतर हजारो लोकांप्रमाणे, त्यांना दीर्घकाळच्या थंड स्नॅपमध्ये नंतरच्या परिणामांना सामोरे जावे लागेल. दिवसाचे तापमान -12C (10F) आणि रात्री -19C इतके कमी झाले आहे.

तिच्या ब्लॉकमधली उष्णता परत आली असताना, अनेकांप्रमाणे तिलाही या वस्तुस्थितीचा सामना करावा लागतो की, तिने स्टोरेज बॅटरी विकत घेतल्या असूनही, तिची सर्व उपकरणे, ज्यात तिचा कुकर आणि तिच्या ब्लॉकसाठी वॉटर पंप यांचा समावेश आहे, विजेवर अवलंबून आहे.

“अपार्टमेंटमधील सर्व काही इलेक्ट्रिक आहे. वीज नाही म्हणजे पाणी नाही आणि मी स्वयंपाक करू शकत नाही. आणि हल्ल्यानंतरचे पहिले 24 तास गरम नव्हते. आम्ही सर्व आमच्या थर्मल अंडरवेअरमध्ये, स्कीच्या कपड्यांमध्ये होतो आणि त्यानंतर आणखी कपडे घातले होते आणि नंतर सर्व एकाच बेडवर झोपले होते,” ती म्हणाली.

“माझा मुलगा 11 वर्षांचा आहे आणि तो शांत राहिला, पण माझी मुलगी अवघ्या चार वर्षांची आहे आणि ती तेव्हाही थंड होती.”

रशियन आक्रमणानंतर जवळजवळ चार वर्षांच्या युद्धात कीववर जोरदार हल्ले झाले असताना, युक्रेनच्या उर्जा पायाभूत सुविधांवर 9 जानेवारीच्या हल्ल्याचा परिणाम युद्धाच्या सुरुवातीच्या आठवड्यांच्या काळ्या दिवसांना टक्कर देत आहे, जेव्हा रशियन रणगाडे जबरदस्तीने राजधानीत प्रवेश करण्याचा प्रयत्न करत होते.

हेतू सर्वांना स्पष्ट आहे. सोमवारी रात्री रशियन हल्ल्यांच्या ताज्या लाटेनंतर, देशाच्या सरकारी मालकीच्या ग्रिड ऑपरेटर, Ukrenergo ने सांगितले की मॉस्कोचा उद्देश “शहर डिस्कनेक्ट करणे” आहे.

“रशियन लोक शहराशी संपर्क तोडण्याचा आणि लोकांना बाहेर जाण्यास भाग पाडण्याचा प्रयत्न करीत आहेत [Kyiv]युक्रेनर्गोचे मुख्य कार्यकारी विटाली झैचेन्को यांनी कीव इंडिपेंडेंटला सांगितले की, सबस्टेशन्स रात्रभर आदळली होती आणि कीवचा 70% भाग वीजविना होता.

ऊर्जेच्या पायाभूत सुविधांवर हल्ला करण्यावर रशियाच्या वाढीव लक्षामुळे ओडेसा, निप्रो आणि झापोरिझ्झिया येथे अलिकडच्या आठवड्यात मोठे ब्लॅकआउट झाले आहे, ज्यात थंडी आणि हल्ल्यांमुळे दुरुस्तीचे काम वाढत असताना स्पेअर पार्ट्सचा तुटवडा वाढला आहे.

अधिक विश्वासार्ह वीज पुरवठा असलेल्या राजधानीच्या भागातही, अंधारलेल्या रस्त्यावर, कॅफे आणि सुपरमार्केटमध्ये रोलिंग ब्लॅकआउट्सचा पुरावा आहे, जेथे वीज गेल्यावर एस्केलेटर आणि कन्व्हेयर बेल्ट बंद केले जातात. काही सुपरमार्केटने मंगळवारी तात्पुरत्या बंद करण्याच्या योजना जाहीर केल्या.

कीवच्या इतरत्र सर्वाधिक नुकसान झालेल्या शेजारच्या भागात, जिथे, काही दिवसांनंतरही, वीज अद्याप विश्वासार्हतेच्या जवळ आली नाही, आपत्कालीन सेवांनी बर्फामध्ये तापमानवाढ करणारे तंबू उभारले आहेत, पंप केलेले गरम आणि पेय आणि स्टू सर्व्ह करणारे गरम अन्न स्टेशन.

कीवच्या डाव्या तीरावर खार्किवस्के शोशेवर टॉवर ब्लॉक्सच्या क्लस्टरमध्ये, अल्ला पॉलिशुक तिची किशोरवयीन मुलगी इरिनासोबत एका तंबूत होती, जिने नुकतेच ऑनलाइन वर्ग पूर्ण केले होते आणि तिची शाळा बंद होती.

“आम्ही इथे फक्त वॉर्म अप करण्यासाठी आलो आहोत,” पॉलिशुक म्हणाले. “आमच्याकडे सलग तीन दिवस वीज नाही. काही ठिकाणी ती काही मिनिटांसाठी येते पण नंतर ती पुन्हा जाते.

“परंतु सर्वात वाईट गोष्ट म्हणजे थंडी, जरी आम्ही आमचे सर्व कपडे आणि ब्लँकेटखाली कपडे घालतो. तुम्ही कितीही कपडे घालता हे महत्त्वाचे नाही, तरीही तुम्हाला ते तुमच्या त्वचेवर जाणवू शकते. आम्ही जुन्या इमारतीत राहतो त्यामुळे थंडी लवकर होते.”

तिच्या इमारतीतील काहींनी, कीवचे महापौर विटाली क्लिट्स्को यांचा सल्ला घेतला की त्यांनी शहर सोडले आणि देशातील दाचा किंवा नातेवाईकांकडे जा.

“मला भीती वाटते की ते आम्हाला गोठवण्याचा प्रयत्न करीत आहेत,” ती म्हणाली. “त्यांनी या थंडीची वाट पाहिली. त्यांनी नोव्हेंबरमध्ये ऊर्जा पायाभूत सुविधांवर मोठा छापा टाकला होता पण तापमान 8C होते. आता खूप थंडी आहे की ते पुन्हा वार करतील याची मला भिती वाटत आहे.”

डाव्या बाजूच्या दुसऱ्या भागात कॉफी आणि फ्रेंड्स कॅफेच्या बाहेर, ऑलेक्झांडर मॅटिएन्को, एक इमारत व्यवस्थापक, मालकाला अयशस्वी जनरेटर दुरुस्त करण्यात मदत करण्याचा प्रयत्न करीत होता ज्यामुळे कॅफे बंद करण्यास भाग पाडले गेले होते.

मॅटिएन्कोची इमारत व्यवस्थित होती. त्याच्या ऑफिसमध्ये एक मोठा इन्व्हर्टर आणि 12 मोठ्या बॅटरीची बँक होती. परंतु गार्डियनने भेट दिली तेव्हा पाच तास पुरवठा न झाल्याने, बॅटरीपैकी एक तृतीयांश निचरा झाला होता.

मॅटिएन्को म्हणाले, “आम्ही नशीबवान आहोत, पण शेजारच्या इमारतीत समान उपकरणे नाहीत आणि त्यांच्या अपार्टमेंटमध्ये खूप थंडी आहे. मी इथल्या रहिवाशांना सांगतो, कृपया तुम्ही तुमची वीज कशी वापरता याकडे लक्ष द्या कारण वीज गेल्यावर प्रत्येकाला चार्जिंग आणि कपडे धुणे सुरू करायचे असते आणि त्यामुळे पुरवठ्यावर ताण येतो.”

त्याच्या ऑफिसपासून रस्त्याच्या पलीकडे शाळा 329 आहे. ऑनलाइन धडे सुरू असताना, ताज्या हल्ल्यांपासून ते बंद आहे, इमारतीच्या आत तापमान 10C च्या आसपास आहे. स्थानिक समुदायासाठी हवाई हल्ल्याचा निवारा, हे तापमानवाढ केंद्र म्हणून देखील नियुक्त केले गेले आहे जेथे रहिवासी इतर आणीबाणीच्या पुरवठ्यांबरोबरच LED लाइटिंगला भेट देऊ शकतात आणि कर्ज घेऊ शकतात.

9 जानेवारीच्या रात्री एक रशियन क्षेपणास्त्र अपार्टमेंट ब्लॉकला 100 मीटर अंतरावर आदळले जेथे उपसंचालक व्हॅलेंटिना व्हर्टेलेत्स्का राहतात, एक आई आणि तिची मुलगी ठार झाली.

“मला वाटते की रशियन लोकांना आम्हाला तोडायचे आहे. असे काही करायचे नाही म्हणून आम्हाला अशा प्रकारच्या समस्यांपासून वाचण्याची गरज आहे. त्यांना युक्रेनियन लोकांना संतप्त आणि नाखूष बनवायचे आहे. त्यांना वाटते की यामुळे आम्ही रस्त्यावर उतरून निषेध करू पण तसे होणार नाही,” ती म्हणाली.

“आणि हे आम्हाला अधिक कठोर आणि अधिक दृढ बनवते. युद्धामुळे लोक वाईट किंवा चांगले बनत नाहीत परंतु ते तुम्ही कोण आहात हे वाढवते. हे लोकांना ते आत कोण आहेत हे दर्शवू देते आणि आम्ही त्यांच्या शेजाऱ्यांना मदत करण्यासाठी भरपूर स्वयंसेवा करताना पाहिले आहे.”

“काय चालले आहे ते तुम्ही स्वतःच्या डोळ्यांनी पाहू शकता,” मॅटिएन्को म्हणाले. “ते आम्हाला मारण्याचा प्रयत्न करत आहेत. ते इतर कोणत्याही मार्गाने जिंकू शकत नाहीत. म्हणून ते युक्रेनचा नाश करण्यासाठी काहीही करण्यास तयार आहेत.”