ट्रम्पच्या ‘गोल्ड कार्ड’ वर स्टीफन कोलबर्ट: ‘श्रीमंत परदेशींसाठी पे-टू-प्ले प्रोग्राम’ | रात्री उशिरा टीव्ही राउंडअप

रात्री उशिरा यजमानांनी फाडले डोनाल्ड ट्रम्पचा नवीन “गोल्ड कार्ड” इमिग्रेशन प्रोग्राम आणि किराणा मालाच्या किमतींबद्दलचे त्याचे अनेक विचित्र स्पर्श.

स्टीफन कोल्बर्ट

स्टीफन कोल्बर्ट गुरुवारचा उशीरा शो राष्ट्राध्यक्षांबद्दल नवीन ख्रिसमस जिंगलसह उघडला: “तो एक यादी बनवत आहे, ती दोनदा तपासत आहे, नंतर ती यादी ICE मधील लोकांकडे सोपवत आहे. डोनाल्ड ट्रम्प … तो स्पर्श करतो ते सर्व नष्ट करतो,” त्याने गायले. “आणि अलीकडे तो खूपच देखणा आहे, कोणत्याही दृश्यावर त्याचा चेहरा मारतो.”

बुधवारी, ट्रम्प यांनी कोलबर्टने “श्रीमंत परदेशी लोकांसाठी दीर्घ-प्रॉमिस्ड पे-टू-प्ले प्रोग्राम” असे म्हटले त्याकडे तोंड दिले. कार्यक्रमांतर्गत, परदेशी व्यक्ती यूएस खरेदी करू शकतात “गोल्डन व्हिसा” $1m साठी, किंवा $5m साठी “प्लॅटिनम” आवृत्ती. अधिकृत सरकार वेबपृष्ठ नवीन “ट्रम्प गोल्ड कार्ड” सह “विक्रमी वेळेत” यूएस रेसिडेन्सीचे वचन देते – एकदा अर्जदारांनी $15,000 प्रक्रिया शुल्क भरले की, पार्श्वभूमी तपासणी उत्तीर्ण केली आणि अर्थातच $1m फी भरली.

“श्रीमंत स्थलांतरितांसाठी येथे एक द्रुत संदेश: तुम्ही पोनी अप करण्यापूर्वी, तुम्ही कॅनडाचा विचार केला आहे का?” कोल्बर्टने विनोद केला.

तो पुढे म्हणाला: “श्रीमंत लोकांना केवळ माणसांसमोर वस्तू मिळवून देण्याच्या स्पष्ट गुणाव्यतिरिक्त, हे कार्ड कुशल परदेशी कामगारांना कामावर ठेवू इच्छिणाऱ्या व्यवसायांमधून रोख रक्कम काढून टाकेल.” ते करण्यासाठी, व्यवसायांना $2m, तसेच $20,000 चे 1% वार्षिक देखभाल शुल्क आणि 5% हस्तांतरण शुल्क भरावे लागेल. “ते खूप शुल्क आहे, परंतु जर तुम्ही ट्रम्प गोल्ड कार्डसाठी साइन अप केले, तर तुम्हाला तुमच्या आवडीच्या हॉटेलमध्ये दोन विनामूल्य रात्री देखील मिळतील – जोपर्यंत ते टँपा मॅरियट बोनवॉय आहे,” कोलबर्ट म्हणाला. “पण काळजी करू नका, सर्व गोल्ड कार्ड सदस्यांची तपासणी केली जाईल.”

किंवा, वाणिज्य सचिव हॉवर्ड लुटनिक यांनी म्हटल्याप्रमाणे, “सरकारने आतापर्यंत केलेली सर्वोत्तम तपासणी, हे लोक अमेरिकेत राहण्यासाठी पूर्णपणे पात्र आहेत याची खात्री करण्यासाठी $15,000 तपासणी”.

“हे महत्त्वाचे आहे, तुम्ही अमेरिकन असण्यासाठी पात्र आहात हे सिद्ध केले पाहिजे,” कोलबर्टने डेडपॅन केले. “प्रश्न एक: मोफत टी-शर्टसाठी तुम्ही किती हॅम्बर्गर खाणार?”

जिमी किमेल

चालू जिमी किमेल लाइव्ह!, होस्टने नवीन “गोल्डन व्हिसा” कार्यक्रम “गेट ​​इनटू अमेरिका एक्सप्रेस कार्ड” म्हणून भाजला.

“हे एक कार्ड आहे जे श्रीमंत परदेशी लोकांना येथे राहण्याची परवानगी देईल,” त्याने स्पष्ट केले. “दशलक्ष डॉलर्ससाठी, तुम्हाला कायदेशीर अभ्यागत दर्जा मिळेल, तुम्हाला नागरिकत्वाचा मार्ग मिळेल आणि तुमच्या निवडीच्या एका मोठ्या गुन्ह्यासाठी राष्ट्रपतींची माफी मिळेल.”

“स्टॅच्यू ऑफ लिबर्टीवरील शिलालेख अद्ययावत करण्याची ही वेळ असू शकते – तुमच्या गरीब आणि थकल्याबद्दल विचार करू नका. आम्हाला एक दशलक्ष रुपये द्या, तुम्ही आत आहात!” तो जोडला.

“तुम्हाला असे वाटेल की अशा व्यवहारात कागदोपत्री चांगली प्रक्रिया असेल, बरोबर? नाही.” अर्ज एक पान लांब आहे. “तुम्हाला टोयोटा कॅमरी भाड्याने देण्यासाठी अधिक माहिती द्यावी लागेल [get the card]. Wordle खाते सुरू करणे कठीण आहे.”

ट्रम्प यांना वाटते की नागरिकत्व ही अशी गोष्ट आहे जी तुम्ही विकू शकता, जसे की कोंडो किंवा स्टीक किंवा एरिक लहान असताना”, त्यांनी शोक व्यक्त केला.

किमेलने गोल्डन व्हिसा कार्यक्रमाचे शुक्लकाष्ठ, लुटनिक यांची देखील खिल्ली उडवली, ज्यांनी सांगितले की तपासणी प्रक्रिया आणि योजना अस्तित्वात आहे “म्हणून तुम्हाला माहिती आहे की हे सर्वोत्कृष्ट लोक येत आहेत”.

“हे बरोबर आहे, सर्वोत्तम लोक श्रीमंत लोक आहेत,” किमेलने विनोद केला. “येशू नेहमी म्हणत असे! बायबलमध्ये ते आहे. तो म्हणतो की जर तुम्ही सुईला दशलक्ष डॉलर्स दिले तर उंटाला सुईच्या डोळ्यातून जाणे सोपे आहे.

“आणि मी म्हणतो, आमची इमिग्रेशन प्रणाली ट्रम्पच्या दिवाळखोर कॅसिनोपैकी एका बक्षीस कार्यक्रमाप्रमाणे चालवण्याची वेळ आली आहे.”

सेठ मेयर्स

आणि उशिरा रात्री, सेठ मेयर्स ट्रम्प यांच्याशी संपर्क साधला डुबकी मान्यता रेटिंग कारण मतदारांचा संयम सुटतो अर्थव्यवस्था. “मतदारांनी डोनाल्ड ट्रम्प यांना दुसरी टर्म दिली कारण ते अर्थव्यवस्थेबद्दल वेडे होते आणि त्यांना आशा होती की ते ते दुरुस्त करतील, गेल्या वेळी ते पदावर असतानाही त्यांनी ते तोडले,” त्यांनी स्पष्ट केले. “हे डॉक्टरकडे परत जाण्यासारखे आहे, जरी तुमच्या मागील भेटीत त्यांनी तुमच्या मेंदूमध्ये स्पंज सोडला होता.

“मतदारांनी ट्रम्प यांना आणखी एक शॉट देण्याचे कारण म्हणजे त्यांनी हे स्पष्ट केले की ते फक्त किंमती कमी करणार नाहीत, ते शक्य तितक्या लवकर करतील.” पण पहिल्या दिवशी हा मुद्दा हाताळण्याऐवजी, वचन दिल्याप्रमाणे, ट्रम्प यांनी “परवडण्यायोग्यता” या शब्दाला बदनाम करण्याचा प्रयत्न सुरू केला आहे. आणि या आठवड्यात, मतदारांना आश्वस्त करण्याच्या त्यांच्या प्रयत्नांचा एक भाग म्हणून, तो किराणा सामानाच्या प्रसारापूर्वी व्हाईट हाऊसच्या पत्रकार परिषदेत दिसला आणि धान्यांवर विचित्र प्रतिक्रिया दिली.

“किती छान काम आहे, मला वाटते की मी त्यांच्यापैकी काहींना माझ्या कॉटेजमध्ये परत घेऊन जाईन आणि खूप मजा करेन,” ट्रम्प धान्याच्या विविध बॉक्सला म्हणाले. “चीरीओस प्रमाणे, मी बर्याच काळापासून चीरियोस पाहिले नाही. मी त्यांना माझ्यासोबत परत नेणार आहे.”

“तो खूप विचित्र आहे,” मेयर्स म्हणाले. “तुम्हाला काय म्हणायचे आहे, तुम्ही त्यांना तुमच्या कॉटेजमध्ये परत घेऊन जाल आणि त्यांच्याबरोबर खूप मजा कराल? तुम्ही त्या चीरीओसचे काय करणार आहात? ‘मला जास्त विशिष्ट व्हायचे नाही, फक्त छिद्रे एक परिपूर्ण आकार आहेत असे म्हणूया.'”

त्यानंतर मेयर्सने फॉक्स न्यूज अँकरच्या क्लिप वाजवल्या ज्यात ट्रम्प यांनी या पहिल्या वर्षातील अर्थव्यवस्थेच्या हाताळणीवर टीका केली.

“तुम्ही त्यांना ऐकले आहे, वेस्ट व्हर्जिनियामधील कोळसा खाण कामगार. तुम्हाला अन्न परवडत नाही म्हणून तुम्ही वेडा असाल, तर तुम्ही ख्यातनाम अब्जाधीश राष्ट्रपतींशी अन्याय करत आहात ज्यांच्याकडे समर्पित नाश्ता कॉटेज आहे,” मेयर्स हसले. “कदाचित तक्रार करण्याऐवजी तुम्ही त्याला चमकदार ट्रॉफी द्यावी जसे फिफाने केले.”