कथित ‘तिरस्करणीय’ किशोरवयीन वर्णद्वेषाचे निराकरण करण्यासाठी मंत्र्यांनी फारेज यांना बोलावले | नायजेल फॅरेज

कॅबिनेट मंत्र्यांनी किशोरवयीन वर्णद्वेषाचे तपशीलवार आणि अनेक आरोपांचे वर्णन केले आहे नायजेल फॅरेज “तिरस्करणीय” म्हणून आणि दावे संबोधित करण्यासाठी पंतप्रधानांच्या आवाहनावर दुप्पट झाले.

सायन्स आणि इनोव्हेशन आणि टेक्नॉलॉजीच्या सचिव लिझ केंडल म्हणाल्या की, गार्डियनने दिलेल्या वर्णनामुळे ती घाबरली होती.

वेल्श सेक्रेटरी, जो स्टीव्हन्स यांनी विचारले की रिफॉर्म लीडरने आपले विचार किती बदलले आहेत.

“तो कोणत्या प्रकारचा वर्ण आहे यावर लोक स्वतःचा निर्णय घेऊ शकतात,” स्टीव्हन्स म्हणाले.

1970 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात आणि 1980 च्या दशकाच्या सुरुवातीस डुलविच कॉलेजमध्ये फॅरेजच्या अपमानास्पद वागणुकीला एकतर साक्षीदार किंवा बळी पडल्याचा दावा करणाऱ्या सुमारे 20 व्यक्तींची साक्ष द गार्डियनने ऐकली आहे.

च्या सहाय्यक सुधारणा UK नेत्याने आरोप “संपूर्णपणे पाया नसलेले” म्हणून फेटाळून लावले आणि दावा केला की ते “एका व्यक्तीचे दुसऱ्याविरुद्ध शब्द आहेत”.

गार्डियनशी बोललेल्या अनेक शालेय समकालीन गटातील चिंतेची बाब म्हणजे फॅरेजच्या सहाय्यकांनी आरोपांना पूर्ण नकार देणे.

दाव्यांचे घाऊक नकार हे फॅरेजने केलेले बदल असल्याचे दिसते, ज्याने 2013 मध्ये चॅनल 4 च्या मायकेल क्रिकने वर्णद्वेषाच्या आरोपांना वेगळ्या पद्धतीने प्रतिसाद दिला होता.

नंतर त्याने असा दावा केला की त्याने कदाचित “काही हास्यास्पद गोष्टी सांगितल्या असतील … वर्णद्वेषी गोष्टी आवश्यक नाहीत … तुम्ही ते कसे परिभाषित करता यावर ते अवलंबून आहे”.

फारेज यांनी अद्याप वैयक्तिकरित्या टिप्पणी करणे बाकी आहे ज्यात पीटर एटेडगुई, 61, पुरस्कार विजेते दिग्दर्शक यांनी केलेल्या दाव्यांचा समावेश आहे ज्याने म्हटले आहे की तो त्याच्याकडे वळेल आणि “हिटलर बरोबर होता” किंवा “त्यांना गॅस” असे म्हणतो.

गार्डियनच्या सुरुवातीच्या अहवालानंतर, एटेडगुईने गार्डियन टुडेला फोकस पॉडकास्टमध्ये सांगितले: “जर तो आत्ता येथे असेल तर मला हे जाणून घ्यायचे आहे की 13/14 ची ती वर्णद्वेषी मानसिकता, आणि त्याच्या 18 वर्षांच्या डुलविच कारकिर्दीच्या शेवटपर्यंत, ती वर्णद्वेषी मानसिकता, त्यामध्ये त्याच्या हजारो विधानांबद्दलची भूमिका आहे का? स्थलांतरित, कायदेशीररित्या स्थायिक स्थिती असलेल्या लोकांसह मला ते जाणून घ्यायचे आहे आणि मला वाटते की त्याला उत्तर देणे खूप महत्वाचे आहे.

एटेडगुई, ज्यांच्या श्रेयांमध्ये किंकी बूट्स, मॅक्क्वीन आणि सुपर/मॅन: द क्रिस्टोफर रीव्ह स्टोरी यांचा समावेश आहे, पुढे म्हणाले: “एकदा जेव्हा त्याला कळले की मी ज्यू आहे, तेव्हा तुम्हाला माहिती आहे, तेच होते. माझ्याकडे तो एक ज्यू म्हणून सतत हेलपाटे मारत होता आणि मला हेक्टर करत होता याची आश्चर्यकारकपणे स्पष्ट आठवण आहे.

“आम्ही कुठेही असलो तरी तो एकप्रकारे माझ्याकडे यायचा. कदाचित वर्गात असेल. कदाचित शाळेच्या मैदानात असेल. आणि तो ‘हिटलर बरोबर होता’ आणि ‘गॅस एम’ आणि ‘ssssss’, मुळात गॅस बाहेर पडण्याचा आवाज यांसारख्या गोष्टी बोलेल.”

एटेडगुई म्हणाले की फॅरेजने त्याच्या कथित भूतकाळातील वर्तनाबद्दल माफी का मागितली नाही हे समजू शकले नाही.

ते म्हणाले: “हे आरोप पहिल्यांदा समोर आले तेव्हा त्यांच्यासाठी बोलणे सर्वात सोपी गोष्ट होती: ‘होय, मी वर्णद्वेषी असलेल्या लोकांना काही विलक्षण अस्वस्थ करणाऱ्या गोष्टी बोलल्या होत्या. आणि त्याबद्दल मी त्यांची माफी मागतो. पण मी त्यांना आणि सामान्य जनतेला खात्री देऊ शकतो की याचा माझ्या आजच्या राजकारणाशी काहीही संबंध नाही.’ असे त्याने कधीच सांगितले नाही.

“मला असे म्हणायचे आहे की रिफॉर्मच्या प्रवक्त्या, रिफॉर्ममधील एखाद्याकडून एक विधान आले होते.

“तो म्हणतो, कोणताही प्राथमिक पुरावा नाही, हा एका व्यक्तीचा दुसऱ्या विरुद्धचा शब्द आहे. जर अशा गोष्टी खूप, फार पूर्वी घडल्या असतील तर, काय घडले ते तुम्हाला आठवत नाही. म्हणजे, मला खरोखर, खरोखर राग येतो.

“कारण नक्कीच तुम्ही करू शकता, तुम्हाला माहिती आहे, मी नक्कीच करू शकतो. आणि कोणीतरी मतदान केंद्रात जाऊन निजेल फॅरेज यांना त्यांचे पंतप्रधान, त्यांचा नेता, पुढील वर्षांच्या धोरणावर परिणाम करणारी व्यक्ती म्हणून मत देण्यापूर्वी, तो कोण आहे याची पूर्ण माहिती आहे.

“आणि, मी म्हणतो त्याप्रमाणे, याचा अर्थ असा नाही की तो आज वर्णद्वेषी आहे, परंतु प्रश्न विचारला पाहिजे आणि स्वत: आणि त्याच्या प्रवक्त्या दोघांकडून वारंवार नकार द्यावा लागेल. [I] याचा अर्थ असा की प्रश्न अजूनही खूप आहे.”

स्टीव्हन्स, कार्डिफ ईस्टचे कामगार खासदार जे 2024 मध्ये वेल्श सचिव झाले, म्हणाले: “मला वाटते [Farage] स्वतःला समजावून सांगण्याची गरज आहे, कारण जर तो स्वतःला समजावून सांगत नसेल तर काय [the Guardian] प्रत्येकाने पाहण्यासाठी तेथे असल्याचे कळवले आहे.

“त्याने तसे केले नाही तर, त्याने असे म्हटले आहे असे गृहीत धरले जाईल. आणि मग तुम्हाला आश्चर्य वाटेल की त्याने त्या वयात ही मते तयार केली असतील, तर तो किती बदलला असेल? तुम्हाला देश चालवणारा असा माणूस हवा आहे का? एक दशलक्ष वर्षांत, मला निजेल फॅरेज युनायटेड किंगडम चालवायचे नाही.”

रिफॉर्मच्या प्रवक्त्याने गुरुवारी दावा केला की, हाऊस ऑफ कॉमन्स फॉर फॅरेजमध्ये या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी केयर स्टाररच्या कॉलला प्रतिसाद म्हणून, “जर अशा गोष्टी खूप, फार पूर्वी घडल्या असतील तर, जे घडले ते तुम्हाला आठवत नाही”.

नुकत्याच झालेल्या YouGov पोलमध्ये लेबरपेक्षा दहा टक्के पॉइंट्सने सुधारणा केली आहे.