ट्रम्प यांच्या कयामताच्या अल्टिमेटमच्या आधी नागरिकांना ‘मुलांना रस्त्यावर आणण्याचे’ आदेश देण्यात आल्याने इराणच्या आतून त्रासदायक गुडबाय संदेश गळती होत आहेत.

जसजसे घड्याळ अध्यक्ष ट्रम्प यांच्या रात्री 8 च्या पूर्वेकडील अंतिम मुदतीच्या दिशेने टिकून आहे इराण टेबलवर येण्यासाठी, देशामध्ये घबराट पसरली आहे.

विध्वंसक लष्करी हल्ल्यांच्या धोक्याचा सामना करत, घाबरलेले नागरिक डेली मेलला सांगतात की ते मोठ्या शहरांना वेडसरपणे बाहेर काढत आहेत आणि प्रियजनांना निरोप देत आहेत – जरी विरोधक सरकारी नेते एक थंड युक्ती तैनात करतात: त्यांच्या स्वतःच्या नागरिकांना मानवी ढाल म्हणून रस्त्यावर उतरण्याचे आदेश देतात.

पायाभूत सुविधांच्या ठिकाणी एकत्र येण्याचा कॉल थेट इराणी अधिकाऱ्याकडून आला होता, जो असोसिएटेड प्रेस व्हिडिओ क्लिपमध्ये कॅप्चर केला गेला होता.

फारसी भाषेत बोलताना त्यांनी ‘तरुण, खेळाडू, कलाकार, विद्यार्थी आणि प्राध्यापक’ यांना दुसऱ्या दिवशी स्थानिक वेळेनुसार दुपारी 2 वाजता पॉवर प्लांटमध्ये एकत्र येण्याचे आवाहन केले आणि त्यांच्या उपस्थितीमुळे कोणत्याही अमेरिकन हल्ल्याला युद्ध म्हणून समोर येईल असा युक्तिवाद केला. गुन्हा.

गैर-अनुपालन म्हणजे काय याबद्दल संदिग्धतेसाठी ट्रम्पने स्वतःच जागा सोडलेली नाही.

‘आज रात्री एक संपूर्ण सभ्यता मरेल, पुन्हा कधीही आणली जाणार नाही. मला असे घडू इच्छित नाही, परंतु ते कदाचित होईल,’ त्याने ट्रुथ सोशलवर लिहिले.

राष्ट्रपतींसोबत उघडपणे ‘पॉवर प्लांट डे’ आणि ‘ब्रिज डे’चे वचन इराणच्या पायाभूत सुविधांना उद्ध्वस्त करण्यासाठी, तेहरान आणि इस्फहानमधील स्त्रोत अराजकतेच्या दृश्यांचे वर्णन करतात – रस्ते अडवणे, मोठ्या प्रमाणात स्थलांतर करणे आणि सरकारी टेलिव्हिजन निर्लज्जपणे नागरिकांना त्यांच्या मुलांसह प्रमुख साइट्सभोवती एकत्र येण्याची सूचना देतात.

‘ते राष्ट्रीय टीव्हीवर घोषणा करत आहेत – रस्त्यावर या आणि तुमच्या मुलांना घेऊन या,’ इराणमधील कुटुंबासह एक स्रोत डेली मेलला सांगतो. ‘लोकांचा मानवी ढाल म्हणून वापर करणे ही त्यांची गोष्ट आहे. मध्ये सारखाच नमुना पॅलेस्टाईन. ते आत्मसमर्पण करण्याऐवजी किंवा करार करण्याऐवजी हे करतात.’

‘इराणमध्ये, ते गटांमध्ये एकत्र येत आहेत आणि पायाभूत सुविधांभोवती आश्रय घेत आहेत, कारण त्यांना माहित आहे की ट्रम्प म्हणाले की आम्ही या सुविधांवर बॉम्बस्फोट करू. ते इराणमधील राष्ट्रीय टीव्हीवर याची घोषणा करत आहेत – रस्त्यावर या आणि तुमच्या मुलांना घेऊन या. माणसांचा मानवी ढाल म्हणून वापर करणे ही त्यांची गोष्ट आहे. पॅलेस्टाईनमध्येही तीच पद्धत. ते आत्मसमर्पण करण्याऐवजी किंवा करार करण्याऐवजी हे करतात,’ इराणमधील कुटुंबाशी संवाद साधणारा एक स्रोत डेली मेलला सांगतो.

ट्रम्प म्हणाले की ते पॉवर प्लांट्स आणि नागरी पुलांना लक्ष्य करतील

इराणी लोक पूल आणि पॉवर प्लांट्ससह पायाभूत सुविधांच्या ठिकाणी जमले कारण त्यांनी ट्रम्प यांच्या उच्चाटनाच्या संदेशाची टोमणा मारली.

पॉवर प्लांटमध्ये लाऊडस्पीकरवर ध्वज लावताना महिला आणि मुले ध्वज फडकवताना व्हिडिओत दिसले.

ते पुढे म्हणाले: ‘सरकार समर्थक जातील. ते रानटी आहेत. जरी ते मेले तरी त्यांचा विश्वास आहे – जरी त्यांची मुले इस्लामसाठी मरण पावली तरी – त्यांचा अंत स्वर्गात होईल. माझी आई म्हणते की ते रोज रात्री रस्त्यावर येतात, अमेरिकेला मरण, इस्रायलला मरण म्हणत असतात. अगदी मध्यरात्रीपर्यंत.’

दहशत असूनही, काही शासन-विरोधी नागरिकांना आशा आहे की देशावरील अयातुल्लाची पकड शेवटी ढासळली जाईल.

‘ट्रम्पच्या संदेशाच्या शेवटी, तुम्ही स्पष्टपणे पाहू शकता की त्यांनी नमूद केले आहे की 47 वर्षांचा मृत्यू आणि भ्रष्टाचार संपेल – म्हणजे यापुढे इस्लामिक जुलूम नाही,’ स्रोत जोडला.

पण ट्रम्प यांचा अल्टिमेटम इराणच्या आण्विक कार्यक्रमाबाबत स्पष्टपणे दिसतो, शासन बदलाबाबत नाही. त्याच्या सार्वजनिक संदेशाने अण्वस्त्रमुक्त करण्याच्या दृष्टीने एक यशस्वी करार केला आहे, संपूर्ण इस्लामिक रिपब्लिकला उद्ध्वस्त करणे आवश्यक नाही.

ट्रम्प यांच्या वक्तृत्वामुळे अनेक इराणींना विरोध झाला आहे. एक त्याच्या संदेशाच्या हृदयातील तणावाकडे निर्देश करतो: ‘हे विरोधाभासी आहे – तो म्हणतो की आज रात्री संपूर्ण सभ्यता मरेल, परंतु इराणच्या महान लोकांना आशीर्वादही देईल.’

देशभरात, नागरिक सर्वात वाईट परिस्थितीचा सामना करत आहेत. धोक्यात आलेले ब्लॅकआउट आणि खंडित केलेल्या पुरवठा साखळ्यांपुढे लोक साठा करतात म्हणून सुपरमार्केटचे शेल्फ् ‘चे अव रुप उघडले जात आहेत. एक इराणी म्हणतो की त्याने आणि त्याच्या कुटुंबाने आधीच पाणी आणि पुरवठ्याचा साठा केला आहे – परंतु भीतीमुळे दोन्ही मार्ग कमी होतात.

‘ते खूप तणावात आहेत,’ तो म्हणतो, ‘पण त्याच वेळी, जर हे युद्ध आता संपले तर ते अक्षरशः जिवंत नरक होईल – कारण सरकार बदला घेईल.’

अनेकांसाठी, राजवट अमेरिकन हवाई हल्ल्यांइतकीच भयावह आहे. सरकारच्या संप्रेषणावरील कारवाईमुळे डिजिटल स्व-मिटण्याची लाट निर्माण झाली आहे: दोन इराणी – एक तेहरानमधील, एक इस्फाहानमधील – आधीच निरोप घेत आहेत आणि परदेशातील संपर्कांसह संदेश धागे हटवत आहेत.

इराणी पायाभूत सुविधांच्या ठिकाणी महिला आणि मुले मानवी ढाल बनवत आहेत

राजवटीच्या विचित्रपणामुळे संप्रेषणांवर तीव्र क्रॅकडाउन झाले आहे, ज्यामुळे अनेकांना बाह्य जगाशी संबंध तोडण्यास प्रवृत्त केले गेले आहे. दोन इराणी, एक तेहरानमधील आणि एक इस्फहानमधील, आधीच त्यांच्या मित्रांना आणि कुटुंबाला निरोप देत आहेत आणि संदेश हटवत आहेत

ऑपरेशन एपिक फ्युरी दरम्यान यूएसएस अब्राहम लिंकन (CVN 72) वरून यूएस नेव्हीच्या लढाऊ विमानांनी उड्डाण केले

ट्रम्पची अंतिम मुदत जवळ आल्याने आणि इराणने सामुद्रधुनी पुन्हा उघडण्यास नकार दिल्याने जागतिक तेल बाजार नियंत्रणाबाहेर गेले आहेत.

अमेरिकेने इराणच्या तेल निर्यातीचे महत्त्वपूर्ण केंद्र असलेल्या खार्ग बेटावर एका रात्रीत डझनभर लष्करी लक्ष्य केले

‘माझे इंटरनेट कनेक्शन दीर्घकाळ खंडित होत आहे. जर आमच्या चॅट इंस्टाग्रामवर राहिल्या, तर ते मला गंभीर धोक्यात आणू शकते – शासन यादृच्छिकपणे रस्त्यांवरील लोकांचे फोन इंटरनेटशी कनेक्ट करते आणि त्यांचे ॲप तपासते. मला आमच्या गप्पा हटवाव्या लागतील. तुम्हाला यशाच्या पूर्ण वाटचालीसाठी शुभेच्छा.’

बहारे यांचा तो शेवटचा संदेश होता. तिने आपले आडनाव प्रसिद्ध करू नये असे सांगितले.

ज्यांच्याकडे साधन आहे त्यांच्यासाठी शहर सोडणे हा एकमेव पर्याय आहे. पॉवर ग्रीड आणि लष्करी प्रतिष्ठानांपासून दूर असलेल्या दुर्गम भागात कुटुंबे पळून गेल्याने प्रमुख रस्ते जाम झाले आहेत.

एका इराणीचे म्हणणे आहे की त्याचे संपूर्ण कुटुंब ग्रामीण भागात त्याच्या काकांच्या व्हिलामध्ये स्थलांतरित झाले आहे. ‘ते तिथे अधिक सुरक्षित आहेत, ते खूप शांत आणि शांत ठिकाण आहे,’ कुठे आहे हे सांगण्यास नकार देत तो म्हणाला.

रात्री 8 वाजेपर्यंत काही तास शिल्लक असताना, शेवटच्या क्षणी मुत्सद्देगिरी काठोकाठावरून माघार घेऊ शकते का – किंवा इराण आज रात्र अंधारात जाईल की नाही हे पाहत आहे.