जॅकोने ३० वर्षांपूर्वी पुन्हा रेकॉर्ड केलेल्या ‘सेमिटिक’ गीतांचा वापर करून रिफॉर्म बॅशिंग व्हिडीओमुळे कामगार परिषदेचे नेते चर्चेत आहेत

गुरुवारी एका कामगार परिषदेच्या नेत्याने त्याच्या सोशल मीडियावर पोस्ट केलेल्या सेमेटिक व्हिडिओवरून पोलिसांना कळवण्यात आले.

बॅसिलडॉन बरो कौन्सिलचे नेते गॅविन कॅलाघन यांनी त्यांच्या अधिकाऱ्याला पोस्ट केलेल्या व्हिडिओबद्दल अपमानजनक माफी मागितली. फेसबुक पृष्ठ

‘बॅक बॅसिल्डन स्टॉप रिफॉर्म’ या ब्रँडचा व्हिडिओ, याच्या ट्यूनवर सेट होता मायकेल जॅक्सनच्या ‘दे डोन्ट केअर अबाउट अस’, आणि बॅसिल्डन लेबर लोगोसह लेबल केलेले.

1996 च्या ट्रॅकमध्ये जॅक्सनला ‘ज्यू मी, स्यू मी’ आणि ‘किक मी, किक मी’ सारख्या गीतांवर टीकेचा सामना करावा लागला – आणि गाणे पुन्हा रेकॉर्ड करणे संपले.

परंतु मिस्टर कॅलाघन यांनी पोस्ट केलेल्या व्हिडिओमध्ये मूळ गाण्याचे बोल आहेत, जे बॅसिलडॉन बरो कौन्सिलमध्ये बसलेल्या कंझर्व्हेटिव्ह कौन्सिलर्सच्या प्रतिमांवर ठेवलेले होते.

‘ज्यू’ आणि ‘काइके’ हे शब्द – ज्यू लोकांविरुद्ध वापरले जाणारे अत्यंत अपमानास्पद शब्द – हेडशॉट्सवर ठळक मजकुरात पोस्ट केले गेले. टोरी नगरसेवक

व्हिडिओवरील कॅप्शन असे लिहिले आहे: ‘रिफॉर्म यूकेने त्यांना पुन्हा प्रभारी ठेवण्यासाठी पुरेशी जागा जिंकल्यास बिलेरिके टोरीज 35 दिवसांत पुन्हा बॅसिल्डॉन कौन्सिल चालवतील’, एका तासाच्या काचेच्या इमोजीसह.

सार्वजनिक सदस्याने व्हिडिओबद्दल सतर्क केल्यानंतर, बॅसिलडॉन कंझर्व्हेटिव्हचे नेते अँडी बार्न्स यांनी सांगितले की त्यांनी पोलिसांना या घटनेची माहिती दिली.

‘ज्यू’ आणि ‘काइके’ हे शब्द – ज्यू लोकांविरुद्ध वापरले जाणारे अत्यंत अपमानास्पद शब्द – टोरी कौन्सिलर्सच्या हेडशॉट्सवर ठळक मजकुरात पोस्ट केले गेले.

लोकांच्या एका सदस्याने व्हिडिओबद्दल सावध केल्यानंतर, बॅसिलडॉन कंझर्व्हेटिव्हचे नेते अँडी बार्न्स यांनी सांगितले की त्यांनी पोलिसांना या घटनेची माहिती दिली

मिस्टर बार्न्सने मेलला सांगितले: ‘काउंसिलर कॅलाघन यांनी सार्वजनिकरित्या पोस्ट केल्याने होणाऱ्या दुखापतीचा आणि त्रासाचा विचार केला नाही असे दिसते, आधीच वाढत्या वैर आणि हल्ल्यामुळे वेढा घातल्या गेलेल्या ज्यू समुदायाला.

‘माझ्या स्वत:च्या गटातील, ज्यू वंशाच्या सदस्यांना धक्का बसला आहे की आमच्या संघटनेचा नेता इतका खाली जाईल.’

व्हिडिओ काढण्यापूर्वी सुमारे तीन तास कथितपणे चालू होता.

रिचर्ड होल्डन, बॅसिलडॉन आणि बिलेरिकेचे कंझर्व्हेटिव्ह खासदार, यांनी सर कीर यांना टिप्पण्यांबद्दल लेबर कौन्सिलरला पक्षातून काढून टाकण्याचे आवाहन केले.

तो म्हणाला: ‘मला धक्का बसायला खूप वेळ लागतो आणि मला आशा होती की मजूरकडून असे सेमिटिक पित्त पुन्हा कधीही दिसणार नाही.

‘सर केयर स्टारर यांनी या कौन्सिलरला ताबडतोब बाहेर काढले पाहिजे किंवा ते दाखवतील की त्यांनी कामगारांकडून ज्यूविरोधी द्वेषाचे उच्चाटन करण्याबद्दल जे शब्द बोलले ते केवळ अशा वेळी दाखवण्यासाठी होते जेव्हा ब्रिटीश ज्यू समुदायाला पूर्वीपेक्षा जास्त हल्ले होत आहेत.’

बॅसिलडॉन बरो कौन्सिलचे नेते गॅविन कॅलाघन यांनी त्यांच्या अधिकृत फेसबुक पेजवर पोस्ट केलेल्या व्हिडिओबद्दल अपमानजनक माफी मागितली.

दरम्यान, लॉर्ड पिकल्स, यूके होलोकॉस्ट मेमोरियल फाउंडेशनचे सह-अध्यक्ष, म्हणाले की त्यांना टिप्पण्या ‘पूर्णपणे भयावह’ वाटल्या आणि कौन्सिलरच्या कृती ‘अवर्णनीय’ होत्या.

ते पुढे म्हणाले की सर कीरची आता एपिसोडद्वारे ‘चाचणी निश्चित केली गेली आहे’, असे स्पष्ट केले: ‘जर हा माणूस आतापासून 24 तासांनी मजूर पक्षाचा सदस्य असेल तर तो गंभीर नाही. मला वाटतं ते तितकंच सोपं आहे.’

मिस्टर कॅलाघन यांनी गुरुवारी X वर माफी मागितली आणि सांगितले की त्यांनी व्हिडिओ तयार करण्यासाठी AI वापरला होता, परंतु ‘पूर्णपणे अनभिज्ञ’ त्यात सेमेटिक गीतांचा समावेश होता आणि ‘पोस्ट करण्यापूर्वी व्हिडिओ पुरेसा तपासला नाही’, परंतु नंतर ‘तात्काळ’ व्हिडिओ हटविला.

तो म्हणाला: ‘आमच्या समाजात सेमिटिझमला कोणतेही स्थान नाही आणि अनजानेत असे काहीतरी सामायिक केल्याबद्दल मला मनापासून खेद वाटतो ज्यामध्ये सेमेटिक सामग्री आहे.

‘मला माहीत असते तर मी ते कधीच पोस्ट केले नसते आणि मी माझ्या एआयच्या वापरात अधिक सावधगिरी बाळगली असती हे मान्य करतो.

‘मी या चुकीपासून शिकेन आणि भविष्यात अधिक सावध राहीन.’

श्री कॅलाघन अशा वादात अडकण्याची ही पहिलीच वेळ नाही.

2019 मध्ये, त्यांनी सार्वजनिक रेकॉर्डवर दावा केला की महापौर जिउलियानी ही प्रेरणादायी व्यक्ती नव्हती ‘कारण तो क्रॉस-ड्रेसर आहे’.