कोलंबियन पॉडकास्टने बॉबी मूर आणि ‘बोगोटाचे ब्रेसलेट’ वर प्रकाश कसा काढला? सॉकर

मीटी विश्वचषक इतिहासातील सर्वात कुख्यात आणि निराकरण न झालेल्या भागांपैकी एक आहे. आता कोलंबियामध्ये डिप्लोमॅटिक केबल्स उदयास आल्या आहेत कारण मुत्सद्दी उन्मादांवर ताजे प्रकाश टाकला आहे बॉबी मूरची अटकत्यानंतर इंग्लंडच्या राज्यकर्त्यांचा कर्णधार मेक्सिकोमध्ये १ 1970 .० च्या स्पर्धेच्या सुरूवातीच्या काही दिवस आधी.

पूर्वी न पाहिलेले कागदपत्रे दर्शविते की मूरची फ्यूगो वर्डेची सहल कशी आहे कोलंबियन राजधानी असलेल्या बोगोटा येथील ज्वेलरीच्या दुकानाने वेस्ट हॅम सेंटर-बॅकला मुक्त करण्यासाठी ब्रिटीश परराष्ट्र कार्यालयाकडून हताश मोहीम सुरू केली. परराष्ट्र कार्यालयाने कोलंबियावर मोठ्या प्रमाणात दबाव आणला असावा, या प्रकरणात न्यायाधीशांच्या निर्णयावर विजय मिळू शकेल, एल कॅपिटन वाई एल ब्राझलेट डी एस्मेराल्डास (कॅप्टन आणि पन्ना ब्रेसलेट) या नवीन पॉडकास्ट मालिका.

पॉडकास्ट शॉप सहाय्यक क्लारा पॅडिला यांच्याकडून ऐकले आहे, ज्यांनी मूरवर बॉबी चार्ल्टन आणि दुसर्‍या टीममेटसमवेत £ 600 पन्ना ब्रेसलेट स्वाइप केल्याचा आरोप केला. पाच दशकांपूर्वी मूरने खरंच ब्रेसलेट घेतला होता हे लक्षात ठेवण्यासाठी पॅडिलाने years० वर्षांहून अधिक काळ पहिल्यांदा शांतता मोडली.

“मी कधीही खोटे बोलत नाही हे लोकांना हे जाणून घ्यावे अशी माझी इच्छा होती, मी बॉबी मूरचा कधीही खोटा आरोप केला नाही,” तिने तिच्या मृत्यूच्या काही दिवस आधी पॉडकास्टला सांगितले. “मी काय पाहिले ते मला माहित आहे.”

वर्ल्ड कपच्या पूर्वसंध्येला मूरने दागदागिने चोरल्याच्या आरोपामुळे त्याला मेक्सिकोला जाण्यापासून रोखण्याची धमकी दिली गेली आणि इंग्लंडने ट्रॉफीचा बचाव करण्याची आणि इंग्रजी टॅबलोइड्सला उन्मादात पाठविण्याची शक्यता ओलांडली.

अग्रगण्य सिद्धांतांमध्ये ब्राझिलियन फुटबॉल असोसिएशनने सर्वात कठीण संभाव्य विरोधकांना दूर करण्याचा कट रचला किंवा कोलंबियाचा गोंधळ पन्ना व्यापार मूरमधून पैसे पिळण्याचा प्रयत्न करीत होता. त्यावेळी मूरने फक्त सांगितले: “हे सर्व काय आहे याची मला खात्री नाही. मी जोपर्यंत बाहेर काढू शकतो, त्यात काहीही नाही. मी तुम्हाला याची खात्री देतो.”

परंतु मूरचे चरित्रकार, जेफ पॉवेल यांनी त्यांच्या पुस्तकाच्या नंतरच्या आवृत्तीत लिहिले की, “कदाचित पथकाच्या एका लहान मुलाने दुर्दैवी परिस्थितीत काहीतरी मूर्ख केले, एक खोडसाळ” असे सांगितले की मूरने त्याला घटनांची वेगळी आवृत्ती सांगितली होती.

पॉडकास्टद्वारे तपासणी केलेल्या केबल्सने या सिद्धांताचे वजन वाढविले की हा घोटाळा हा एक संघाचा खोड होता ज्याने नियंत्रणातून बाहेर पडले. कोलंबियाच्या अधिका officials ्यांनी तपासात दफन करण्यासाठी जे काही करता येईल ते केले होते.

या घोटाळ्याच्या उंचीवरील एका तारामध्ये, ब्रिटिश राजदूत रिचर्ड रॉजर्स यांनी लंडनला सांगितले की कोलंबियाच्या राष्ट्रीय गुप्तचर संस्थेच्या अधिका him ्यांनी त्यांना “दूतावासांशी सल्लामसलत न करता कोणतीही कायदेशीर कारवाई केली जाणार नाही” असे आश्वासन दिले होते: “आम्ही हे देखील सुनिश्चित केले की ब्रिटीशांच्या भक्कम विषयाची पूर्तता केली गेली होती.

या दस्तऐवजात असे दिसून आले आहे की यूके कोलंबियाला जोरदारपणे आठवण करून देत आहे की ते 1986 च्या विश्वचषक स्पर्धेचे आयोजन करणार आहे आणि या घोटाळामुळे आपली जागतिक प्रतिमा कलंकित होऊ शकते आणि स्पर्धेचे आयोजन करण्याची शक्यता वाढू शकते. इतर सुचवतात की त्यांची मुत्सद्दी पोहोच पुढे वाढविली जाते. नंतरच्या टेलीग्राममध्ये रॉजर्स म्हणाले की कोलंबियाच्या नॅशनल इंटेलिजन्स एजन्सीचे संचालक जनरल लुईस एटिलिओ लेवा यांनी या प्रकरणाची देखरेख करणार्‍या न्यायाधीशांना भेट दिली होती. अध्यक्ष आणि परराष्ट्रमंत्री यांच्या हरित प्रकाशामुळे – दोघांनीही यूकेच्या दबावाखाली – लेवाने न्यायाधीश पेड्रो डोराडो यांना मूरला तुरूंगात टाकल्याच्या राजकीय दुष्परिणामांबद्दल इशारा दिला.

पॉडकास्टच्या निर्मात्यांपैकी एक कॅमिलो मॅकियास म्हणाले की, पॅडिलाने मूरने मूरने पटकन “अधिकृत कथा” बनविली आहे ही कल्पना. “मूरला ब्रिटीश आणि कोलंबियन सरकार, कोलंबियन पोलिस आणि गुप्तचर संस्था, ब्रिटीश आणि कोलंबियन माध्यम आणि दोन्ही बाजूंवरील लोकांचे बरेच मत होते. या जबरदस्त कोरसविरूद्ध, क्लाराचा आवाज दफन करण्यात आला.”

अझ्टेकामध्ये या स्पर्धेला सुरुवात होण्याच्या तीन दिवस आधी मूरला सोडण्यात आले. ब्रिटिश पंतप्रधान हॅरोल्ड विल्सनसुद्धा या घटनांकडे दुर्लक्ष करीत होते. सरकारने मेक्सिको सिटीला विमानात मूर मिळाला नाही का या भीतीने, लेबरने पुढील निवडणूक गमावली. कागदपत्रांमध्ये असे दिसून आले आहे की परराष्ट्र कार्यालयाचे अधिकारी पंतप्रधानांच्या सहभागामुळे अस्वस्थ झाले.

मूरची फ्रेम करण्यासाठी गलिच्छ कथानकाचा चेहरा म्हणून, पॅडिलाचा फोटो डेली मिररच्या पहिल्या पृष्ठावर शिंपडला गेला. मँचेस्टर युनायटेड विंगर चार्ली मिटेन यांच्यासह अनेक इंग्रजी खेळाडूंनी बोगोटा साइड इंडिपेंडिएंट सांता फेकडून खेळला.

पॅडिला म्हणते की तिला अमेरिकेत जाण्यास भाग पाडले गेले होते, जिथे ती दिवसात 15 फोन कॉल तसेच अनेक मृत्यूच्या धमक्यांनंतर राहत होती. “मी बर्‍याच वर्षांपासून बळी पडलो होतो, बर्‍याच वर्षांवर सर्व प्रकारच्या भयानक गोष्टींचा आरोप केला जात होता. सर्वात वाईट म्हणजे मी खोटे बोलत होतो, मी बॉबी मूरचा नाश करण्याचा प्रयत्न करीत होतो,” तिने पॉडकास्टला सांगितले.

कर्करोगाने तिच्या मृत्यूच्या जवळ, पॅडिलाने असे म्हटले आहे की तिने खोटे बोलले नाही आणि मूरने ब्रेसलेट कसा काढला याबद्दल पूर्वीचे अनियंत्रित तपशील उघड केले. “ते आत आले आणि त्यातील दोन जण इश्कबाजी करण्यासाठी बसले आणि माझे लक्ष विचलित करण्यासाठी बसले,” असे पॅडिला म्हणाली, इंग्लंडमधील दोन खोडकरांनी तिच्या इंग्रजी भाषेची कौशल्ये आणि तिचे चांगले लुक कौतुक करण्यासाठी आपले आकर्षण चालू केले.

“बॉबी मूर तिथे ज्या ठिकाणी प्रदर्शन कॅबिनेट होते त्या दाराजवळ होते आणि मी त्याला कॅबिनेट उघडताना पाहिले, ब्रेसलेट घ्या आणि संपूर्ण वेळ माझ्याकडे पहात त्याच्या खिशात ठेवले. तो मला त्रास देत होता.”

त्यावेळी सर किथ मॉरिस, चार्ज डी’फेरिस यांनी असा आग्रह धरला आहे विशेष लक्ष दिले टीम दिल्यास राष्ट्रीय नायक होते. “आम्ही कोणत्याही ब्रिटीश नागरिकासाठी बरेच काही केले असते? नाही. “तो [Judge Pedro Dorado] मला खात्री आहे की या विषयावरील कोलंबियन लोकांच्या मताबद्दल जागरूक आहे. प्रकरणात फिट होण्यासाठी त्याला एक उपाय सापडला. ”