क्रॅक ley ले मध्ये आपले स्वागत आहे: हताश लोक हाय स्ट्रीटला ‘नो-गो झोन’ ला ‘ग्लॅस्टनबरीपेक्षा अधिक तंबू’ घेऊन कॉल करतात कारण बेघर मादक पदार्थांच्या व्यसनी त्यांना घाबरून सोडतात

हे एकेकाळी जगाची लोकर राजधानी आणि बाहेरील सर्वात श्रीमंत यूके शहर होते लंडन?

आता, ब्रॅडफोर्डचे काही भाग ब्रिटनचे नवीनतम नो-गो झोन बनले आहेत, जिथे ड्रग्स-इंधनयुक्त अनागोंदी आणि हिंसाचाराने स्थानिकांना रस्त्यावर फिरण्यास घाबरवले आहे आणि व्यवसाय भिंतीवर जात आहेत.

फेड-अप व्यापारी आणि दुकानदार म्हणतात की एकदा-थ्रुव्हिंग सिटी सेंटरचे काही भाग तंबूत तळ ठोकून तंबूमध्ये तळ ठोकून आहेत आणि रस्त्यावर त्यांचे वैयक्तिक औषध डेन आणि टॉयलेट म्हणून वापर करतात.

सर्वात वाईट-हिट स्पॉट्सपैकी एक म्हणजे रावसन स्क्वेअर, जेथे हेरोइन आणि क्रॅक कोकेन उघडपणे धूम्रपान केले जाते आणि दररोज मारामारी होते.

टॅटू शॉप, द क्रो अँड कार्ट्रिज म्हणाले की त्यांच्या कर्मचार्‍यांना आक्रमक वर्तन, सार्वजनिक उलट्या आणि त्यांच्या दाराबाहेरील दिवसाचा उजेडचा विस्तृत वापराचा सामना करावा लागतो.

32 वर्षीय मॅनेजर फिलिपा लीच म्हणाले: ‘आम्ही त्यांना ड्रग्स धूम्रपान करताना, स्वत: ला इंजेक्शन देत असल्याचे पाहिले. मद्यपान, लढाई, लघवी करणे. आपण त्याचे नाव घ्या, आम्ही ते पाहिले आहे.

‘बर्‍याचदा रुग्णवाहिका म्हणतात कारण ते जे काही चालू आहेत त्यावरून बाहेर पडतात.

ब्रॅडफोर्डच्या रावसन स्क्वेअर क्षेत्रातील व्यवसायांद्वारे, एका पुरुषाने पाईप (उजवीकडे) असलेल्या एका महिलेच्या भोवती लोकांचा एक गट

स्थानिकांनी क्रॅक गल्लीच्या टोपणनावात फरसबंदीवर झोपेच्या पिशवीत बसलेली एक स्त्री

ब्रॅडफोर्डच्या रावसन स्क्वेअर क्षेत्रात दारात एका महिलेला एका महिलेला बोलणी करताना दिसले आहे

एक बेघर व्यक्ती रावसन स्क्वेअरमध्ये सोईसाठी फक्त दोन ब्लँकेट असलेल्या दारात झोपतो

‘एकाच वेळी त्यापैकी 20 किंवा 30 पर्यंत तेथे आहे, फक्त त्यांना जे आवडते ते करत आहे आणि अगदी थोड्याशा परिणामी असे दिसते.

‘आमच्याकडे महिला कर्मचारी सदस्य आहेत जे बरेच तरूण आहेत आणि त्यांना स्वतःहून बाहेर जायचे नाही.

‘हे खरोखर धमकावणारे आहे आणि ते गोल्ड-द-तास आहे. जेव्हा आपण कामावर येता तेव्हा असे होते, जेव्हा आपण काम सोडता.

‘यामुळे आमच्या व्यापाराला दुखापत झाली आहे कारण लोकांना फक्त येथे चालण्याची इच्छा नाही कारण त्यांना सुरक्षित वाटत नाही’.

21 वर्षीय प्रशिक्षणार्थी टॅटूइस्ट जास्मीन स्टीव्हन्स जोडले: ‘मी सकाळी येथे दुसरा माणूस असतो आणि मला बाहेर थांबण्याची आवड आहे.

‘तुम्हाला क्रॅकहेड्सचा आरोप आहे आणि ते खरोखर घाबरत आहे.’

जेव्हा मेलऑनलाइनने या आठवड्यात स्क्वेअरला भेट दिली तेव्हा मादक पदार्थांच्या गैरवापराची चिन्हे सर्वत्र होती.

पूर्वीच्या विल्को स्टोअरच्या बाहेर, दोन जणांना अग्निशामक बाहेर पडले होते जे कोण पहात आहे याची फारशी चिंता नसून ड्रग्जचे स्पष्टपणे सामोरे जात होते.

व्यसनाधीन व्यक्तींनी त्यांच्या पुढच्या निराकरणासाठी रांगेत उभे केले म्हणून दुसरा माणूस पहात राहिला.

जवळपास, फरसबंदीवरील उच्च-सामर्थ्य लेगर आणि उलट्या तलावाच्या कचरा असलेल्या कॅनमध्ये वापरलेला क्रॅक पाईप स्पष्ट होता.

आणि एक महिला पाउंड नाण्यांसह गोळ्यांसाठी पैसे देताना दिसू शकते जशी मुले चालत गेली.

रावसन स्क्वेअरमध्ये दोन माणसे उन्हात लॅगर पितात जिथे स्थानिक कामगारांनी असामाजिक वर्तनाबद्दल विव्हळले आहे

मित्राने रॉसन स्क्वेअरमध्ये सिगारेट गुंडाळल्यामुळे दोन स्त्रिया एकमेकांना टिनफोइलने झाकलेले पाईप पास करतात

ब्रॅडफोर्डच्या क्रॅक ley ले मध्ये हँग आउट आणि धूम्रपान करणार्‍या लोकांचा एक गट

एक स्त्री जी तिच्या सभोवतालच्या झोपेच्या झोपेमध्ये अखंड क्रॉच पाहते

दोन माणसे घोड्यावर स्वार होतात आणि रावसन प्लेसवरुन सापळा जेथे स्थानिकांनी त्याचे वर्णन ‘नो गो झोन’ म्हणून केले आहे

स्थानिक जेमी टेलफोर्ड (चित्रात) म्हणाले की, अंमली पदार्थांच्या व्यसनाधीनांना ‘त्यांना पाहिजे ते’ करण्याची परवानगी देण्यात आली होती आणि ते त्यांना किंवा समुदायाला ‘मदत’ करत नाहीत

21 वर्षीय सुभान अबनान यांनी नाईचे हेअरोलॉजी चालविली आहे. ब्रॅडफोर्ड कौन्सिलने रफ स्लीपर्सवर जाण्याचा प्रयत्न केला नाही.

ते म्हणाले: ‘परिषद येत आहे आणि तंबू घेत आहे, पण दुसर्‍या दिवशी सकाळी पाच किंवा सहा अधिक आहेत.

‘संध्याकाळपर्यंत ते सर्व परत आले. हे तंबूंनी भरलेले आहे – हे ग्लास्टनबरीसारखे आहे परंतु मजाशिवाय.

‘त्यापैकी 30०, 40० येथे जमले आहेत. हे त्यांच्या समुदाय केंद्रासारखे आहे. लोक हे क्षेत्र टाळतात. ते ते पाहतात आणि फक्त चालतच राहतात.

‘आमच्याकडे त्यापैकी एक ओरडत आहे, “मी दुकाने खाली जाळणार आहे.” आपण ते का ऐकले पाहिजे? आम्ही फक्त व्यवसाय चालवण्याचा प्रयत्न करीत आहोत.

‘याचा आमच्या व्यवसायावर परिणाम होत आहे. लोक येथे खाली येण्यास घाबरतात. आम्ही प्रत्यक्षात कचरा साफ केला आहे, परंतु दुसर्‍या दिवसापर्यंत ते आणखी वाईट आहे. हे निरर्थक वाटते.

‘संध्याकाळी दुकान सोडताना तुम्हालाही सुरक्षित वाटत नाही. आम्ही अक्षरशः आत राहतो कारण आम्हाला एखाद्या गोष्टीमध्ये अडकण्याची इच्छा नाही.

‘आम्ही आमच्या व्यवसायाला सोशल मीडियावर जाहिरात करतो, परंतु नवीन ग्राहक नेहमी विचारतात: “बाहेर काय चालले आहे? ते कोण आहेत?’ आपण हे कसे स्पष्ट करता? “

‘आपण 24 किंवा 25, तरुण मुलींना सर्व प्रकारचे करत असलेल्या पुरुषांनी वेढलेल्या बेंचवर बसलेले पाहिले. हे कोण पाहू इच्छित आहे? विशेषत: जेव्हा आपण मुलांना इकडे तिकडे आणत असता. ‘

पाईप पकडणारा एक माणूस जमिनीवर बसला आहे कारण दोन पुरुष त्याच्या समोर रावसन स्क्वेअरमध्ये बोलतात

मलमपट्टीचा पाय असलेला माणूस एक झिमर फ्रेमला पाईप ठेवून पैशाची देवाणघेवाण करतो अशा तरुण लोकांच्या गटाकडे ढकलतो

स्थानिक दुकानदार एका प्रॅममध्ये बाळाला ढकलत असताना एक बिअर असलेला एक माणूस दुकानाच्या दारात लिटर करू शकतो

टॅटू कलाकार ल्यूक नायलर आणि रॉलिन्स स्क्वेअरमध्ये काम करणारे चमेली स्टीव्हन्स. जस्मीन म्हणाले की, मादक पदार्थांचे व्यसन ‘खरोखर धमकावणारे’ असू शकतात

अलीकडील शहराच्या मध्यवर्ती सुधारणांमुळे अनागोंदी अधिक वाईट बनली ज्यामुळे अनेक खडबडीत स्लीपर आणि व्यसनी विस्थापित झाले – त्यांना शहराच्या मध्यभागी उत्तर भागात ढकलले.

ब्रिटनच्या 2025 शहर संस्कृती म्हणून ब्रॅडफोर्डची स्थिती आठवते अशा उच्च-व्हिज जॅकेटमधील एक कामगार म्हणाले: ‘वीस वर्षांपूर्वी ते येथे सुंदर होते. आता ते पहा.

‘संस्कृती शहर? हे धक्कादायक आहे. ‘

एक भिकारी सोडत, 36 वर्षीय शेरिन लीचने सांगितले की जेव्हा तिने शहरातील तिच्या चिप शॉपवर त्याच्या ऑर्डरमध्ये अतिरिक्त अन्न जोडण्यास नकार दिला तेव्हा ड्रग-अ‍ॅडल्ड मॅन हिंसक झाला तेव्हा तिला कसे त्रास देण्यात आला.

ती म्हणाली: ‘त्याने स्कॅलॉपचा आदेश दिला पण त्यानंतर मी त्याला चिप्स विनामूल्य देण्याची मागणी केली.

‘जेव्हा मी नाही म्हणालो, तेव्हा त्याने माझ्या मनगटात जाळले. ते तेलाने गरम पाईप करत होते. हे सहा आठवड्यांपूर्वीचे होते आणि ते अद्याप बरे होते.

‘मला चाकूची धमकी देण्यात आली आहे जेणेकरून क्रॅकहेड्सना विनामूल्य अन्न मिळू शकेल. मी जखमांसह घरी आलो आहे. माझ्या डोळ्यावर मीठ एक टब टाकला होता. माझ्याकडे सर्व प्रकारचे आहेत आणि मी त्यास कंटाळलो आहे. ‘

‘हे खरोखर घृणास्पद आहे. व्यवसाय मरत आहेत. यापुढे कोणीही खाली येत नाही.

‘मी फक्त शहराच्या या भागात आलो आहे कारण मला काम मिळाले आहे. तो फक्त एक संपूर्ण नो-गो झोन बनला आहे. ‘

दुसर्‍या माणसाने दाराच्या एका पाईपवर अडकवताना एक माणूस त्याच्या हाताने एक विचित्र हावभाव करतो

डावा: एक माणूस एका डब्याच्या मागे लघवी करतो आणि उजवीकडे, व्यसनींनी टाकलेला एक सिरिंज

मर्लिन k टकिन्सन (चित्रात) म्हणाले की, ड्रगचे व्यसनी ‘झोम्बीसारखे’ या भागात फिरतात

शेरिनची सासू, 52 वर्षीय मर्लिन k टकिन्सन पुढे म्हणाली: ‘जेव्हा शेरिन कामावरुन घरी येत आहे तेव्हा मला खूप चिंता वाटते. ती सुरक्षित आहे हे मला माहित होईपर्यंत मी घाबरून गेलो.

‘हे शहरात येत आहे. तुम्हाला लुटण्याची भीती वाटते. ‘

‘माझ्याकडे पहा – मी माझे ब्रेसलेट लपवत आहे कारण आपल्याकडे झोम्बीसारखे चालत जंकिज आहेत.

‘जर कोणी माझे ब्रेसलेट फाडण्याचा प्रयत्न केला तर मी धावू शकत नाही.

‘मी ब्रॅडफोर्डमध्ये मोठा झालो आहे. मला आठवते जेव्हा ते सुरक्षित होते. आता, मला माझ्या मुलांना गावात येण्याची भीती वाटते. ‘

जेमी टेलफोर्ड, 36 ने त्याच्या नॉर्थगेट बिस्त्रो कॉफी शॉपच्या समोर लॉटरीच्या निधीसह बांधलेल्या दोन वर्षांच्या ‘पॉकेट पार्क’ कडे लक्ष वेधले.

तो म्हणाला: ‘जेव्हा ते त्याचा पुनर्विकास करीत होते, तेव्हा सर्व ड्रग्ज आणि मद्यपान करणार्‍यांना पुढे जावे लागले.

‘हे बांधताच ते परत आले. आता त्यांना इतर प्रत्येकाच्या किंमतीवर लोटण्यासाठी एक छान नवीन जागा मिळाली आहे.

‘तिथे एक कॅमेरा आहे जो थेट पोलिसांकडे जातो, परंतु कोणीही कधीही काहीही करत नाही असे वाटत नाही.

‘मला चुकवू नका, बेघरांना मदतीची आवश्यकता आहे. प्रत्येकाला मदतीची आवश्यकता असते, परंतु जेव्हा ते येथे येतात तेव्हा त्यांना फक्त त्यांना पाहिजे ते करण्याची परवानगी दिली जाते.

‘जे कोणालाही मदत करत नाही आणि नक्कीच त्यांना नाही.’

वेस्ट यॉर्कशायर पोलिसांनी सांगितले की, ‘ब्रॅडफोर्ड सिटी सेंटरला राहण्यासाठी आणि काम करण्यासाठी सुरक्षित आणि दोलायमान जागा बनविण्यास वचनबद्ध आहे.’

मुख्य निरीक्षक निक हाई यांनी आग्रह धरला: ‘जे लोक गुन्हे करतात त्यांना योग्य प्रकारे सामोरे जावे लागेल.’

ब्रॅडफोर्ड कौन्सिलच्या प्रवक्त्याने सांगितले की, २०२24 मध्ये ‘गंभीर उपद्रव’ केल्याबद्दल 16 लोकांचा आढावा घेण्यात आला.

यामुळे स्वीकार्य वर्तन करार आणि अंतिम चेतावणी यासारख्या हस्तक्षेपांना कारणीभूत ठरले.

सर्वात गंभीर गुन्हेगारांपैकी सात अपराधींना न्यायालयांकडून गुन्हेगारी वर्तनाचे आदेश प्राप्त झाले.

एका कौन्सिलच्या प्रवक्त्याने पुढे म्हटले आहे: ‘आम्ही सकारात्मक बदल करण्यासाठी व्यक्तींना पाठिंबा देताना पोलिस, भागीदार आणि भागधारक यांच्याशी सहकार्य करून असामाजिक वर्तन सोडविण्यासाठी आम्ही खूप कठोर परिश्रम करतो.

‘ही आव्हाने मोठ्या शहरांमध्ये सामान्य आहेत आणि त्या बाबतीत ब्रॅडफोर्ड वेगळा नाही.

‘आम्हाला रावसन स्क्वेअरमधील समस्यांविषयी माहिती आहे आणि एएसबी गुन्हेगारांविरूद्ध केस फायलीसाठी दररोज साइटला भेट देत आहोत आणि संबंधित समर्थन ऑफर करतो.’