घोस्टबस्टर्स कार्टूनने एर्नी हडसनला एका विचित्र कारणासाठी नकार दिला

1986 ची ॲनिमेटेड मालिका “द रिअल घोस्टबस्टर्स” चे रुपांतर होते, जसे आपण सर्व जाणतो इव्हान रीटमनचा 1984 चा अल्ट्रा-हिट फीचर फिल्म “घोस्टबस्टर्स.” ॲनिमेटेड मालिकेच्या निर्मात्यांनी कायदेशीर कारणास्तव शीर्षकामध्ये “द रिअल” जोडले, कारण सीबीएसकडे अजूनही त्यांच्या 1975 च्या लॅरी स्टॉर्च सिटकॉमचे शीर्षक “द घोस्ट बस्टर्स” नावाचे अधिकार आहेत. रीटमॅनच्या चित्रपटाचे थेट रूपांतर करण्यासाठी कोलंबिया पिक्चर्सने डीआयसी एंटरटेनमेंटची नेमणूक केली तेव्हा त्यांना शीर्षक बदलावे लागले.

शीर्षकातील बदल विडंबनाच्या दुमदुम्यासह येतो, तथापि, “द रिअल घोस्टबस्टर्स” रीटमॅन किंवा मूळ 1984 कलाकारांच्या सहभागाशिवाय तयार करण्यात आला होता. या चित्रपटात रे स्टँट्झच्या भूमिकेत डॅन आयक्रोयड, पीटर वेंकमनच्या भूमिकेत बिल मरे, एगॉन स्पेंग्लरच्या भूमिकेत हॅरोल्ड रॅमिस आणि विन्स्टन झेडेमोरच्या भूमिकेत एर्नी हडसन यांनी काम केले. ॲनिमेटेड मालिकेने चित्रपट अभिनेत्यांच्या समानतेचा वापर न करण्याचा निर्णय घेतला आणि शोचे कॅरेक्टर डिझायनर, जिम मॅकडरमॉट, ॲनिमेशनसाठी अधिक वैशिष्ट्यपूर्ण डिझाइन्स घेऊन आले. चार घोस्टबस्टर्सना वेगवेगळ्या रंगाचे गणवेश देण्यात आले होते, त्यांनी चित्रपटात परिधान केलेल्या ऑल-बेज जंपसूटपासून वेगळे होते. त्यांचे चेहरे आणि केस देखील नाटकीयरित्या बदलले होते (एगॉनला गोरा बनवले होते). या “रिअल” घोस्टबस्टर्स होते का?

तसेच आवाजाची भूमिकाही खूप वेगळी होती. फ्रँक वेलकरने रेची भूमिका केली, आणि पात्राचा आत्मा एकसारखा नसला तरीही पकडला. मॉरिस लामार्च हॅरोल्ड रामिसची तोतयागिरी केली. लॉरेन्झो म्युझिक, गारफिल्डचा आवाज, पीटरची भूमिका लॅकोनिक अपीलसह होती. आणि आर्सेनियो हॉलने विन्स्टनच्या रूपात शोची सर्व मानवी ऊर्जा आणली. “रिअल” घोस्टबस्टर्समध्ये चित्रपटाच्या मूळ कलाकारांपैकी किमान एक सदस्य असेल ना?

असे दिसते की आमच्याकडे “द रिअल घोस्टबस्टर्स” वर किमान एक वास्तविक घोस्टबस्टर होता. एर्नी हडसनने ॲनिमेटेड मालिकेसाठी विन्स्टन खेळण्यासाठी प्रसिद्ध ऑडिशन दिली होती… आणि कुप्रसिद्धपणे नाकारण्यात आली. हडसनने 2012 मध्ये एव्ही क्लबशी बोललेआणि त्याने उघड केले की त्याचे ऑडिशन खराब झाले कारण दिग्दर्शकाने, विचित्र टीका करताना, एर्नी हडसनला एर्नी हडसनसारखे पुरेसे आवाज नाही असे वाटले.

हडसनला “द रिअल घोस्टबस्टर्स” वर मागे खेचले गेले. तो शोच्या निर्मात्यांच्या संपर्कात होता, आणि त्याला सांगण्यात आले की विन्स्टनची भूमिका त्याच्यासाठी निश्चित आहे. शेवटी, त्याने या भूमिकेचा उगम केला. त्याला अजूनही ऑडिशन द्यायची होती, परंतु हडसनला असे वाटले की त्याच्या आधीच सिद्ध झालेल्या कौशल्यांच्या चाचणीपेक्षा ही एक औपचारिकता आहे. दुर्दैवाने, जेव्हा तो रेकॉर्ड करण्यासाठी गेला तेव्हा शोच्या दिग्दर्शकाने लगेचच त्याच्याशी गोमांस सुरू केले. हडसनच्या शब्दात:

“हो, मी केले, आणि ते मजेदार होते, कारण ते म्हणाले, ‘तुम्हाला या भागासाठी ऑडिशन देण्याची गरज नाही, परंतु दिग्दर्शकाला तुम्ही साहित्य वाचून ऐकायचे आहे.’ म्हणून मी साहित्य वाचायला आत गेलो आणि तो माणूस म्हणाला, ‘नाही, नाही, नाही, हे सर्व चुकीचे आहे! जेव्हा एर्नी हडसनने हे चित्रपटात केले…’ आणि मी असे आहे, ‘ठीक आहे, एक मिनिट थांबा: मी am एर्नी हडसन!”

“त्या माणसाचे” नाव नाही, परंतु मला वाटते की आपण सर्वजण एकत्रितपणे त्याची थट्टा करू शकतो. हेडबटिंग असूनही, ऑडिशननंतर हडसनला सांगण्यात आले की हा भाग अजूनही त्याचा आहे. हडसन एका चित्रपटावर काम करण्यासाठी निघून गेला, त्याला करारावर स्वाक्षरी करण्यासाठी आमंत्रित केलेल्या कॉलची वाट पाहत होता. पण फोन कधीच आला नाही. नंतर तोपर्यंत कळले नाही की आर्सेनियो हॉलने ही भूमिका स्वीकारली आहे. का? तो का नाकारला गेला हे हडसनला कधीच कळले नाही. त्याने खराब कामगिरी केली का? दिग्दर्शकांना 1984 च्या चित्रपटापासून दूर राहायचे होते का? कारण काहीही असो, हडसन नाराज झाला आणि म्हणाला:

“मी खरोखरच निराश झालो होतो कारण विन्स्टनला दुसऱ्या कोणीतरी करत असल्याच्या विचाराने मला खूप छान वाटले नाही. आर्सेनियो हा मित्र आहे, त्यामुळे त्याच्याबद्दल अनादर नाही. पण त्यांनी मला आत येऊन वाचायला लावले आणि त्यांनी सांगितले की मी ऑडिशन देत नाही. मला माहित नाही, मला वाटते की मी फक्त दिग्दर्शकाला माझ्या मज्जातंतूवर आणण्यासाठी तिथे होतो. तिथे काय घडले, कोणाला माहिती नाही. दुर्दैवाने.”

हडसन सुदैवाने 2016 च्या “घोस्टबस्टर्स” च्या रिमेकसाठी परतला आणि सिक्वेल “घोस्टबस्टर्स: आफ्टरलाइफ” आणि “घोस्टबस्टर्स: फ्रोझन एम्पायर.”