मंत्र्यांना कारागृहातील त्रुटींबद्दल चेतावणी देण्यात आली ज्याने लैंगिक गुन्हेगाराला चुकून सोडले | तुरुंग आणि प्रोबेशन

एका वॉचडॉगद्वारे मंत्र्यांना चेतावणी देण्यात आली होती की तुरुंगातील अराजक सुटकेच्या प्रक्रियेच्या कैदी “तक्रार पडत आहेत” ज्याने चुकून दोषी बाल लैंगिक गुन्हेगाराची सुटका केली.

अ वार्षिक अहवाल एचएमपी चेल्म्सफोर्डने एका असुरक्षित कैद्याला सोडताना “रिलीझच्या तारखांचे मिश्रण” यासह “समस्या आणि त्रुटी” उघड केल्या.

एका छोट्या बोटीतून ब्रिटनमध्ये आल्यानंतर १४ वर्षांच्या मुलीवर आणि एका महिलेवर लैंगिक अत्याचार केल्याप्रकरणी दोषी असूनही इथियोपियन नागरिक हदुश केबटूची चुकून सुटका झाल्यानंतर एसेक्स सुविधा चौकशीच्या केंद्रस्थानी आहे.

तुरुंगाच्या स्वतंत्र देखरेख मंडळाने प्रकाशित केलेल्या अहवालाचा उदय [IMB] डिसेंबरमध्ये आणि तुरुंग मंत्री, जेम्स टिम्पसन यांना पाठवलेले, पराभवासाठी कोणाला जबाबदार धरले पाहिजे याबद्दल नवीन प्रश्न उपस्थित करतील.

केबटूला एका आठवड्यापूर्वी शुक्रवारी चुकून तुरुंगातून सोडण्यात आले जेव्हा त्याला इमिग्रेशन डिटेन्शन सेंटरमध्ये काढले जाणार होते. त्याला रविवारी उत्तर लंडनमध्ये अटक करण्यात आली आणि त्यानंतर बुधवारी आदिस अबाबा येथे हद्दपार करण्यात आले £500 विवेकाधीन पेमेंट दिले जात आहे.

IMB अहवालानुसार, HMP चेल्म्सफोर्डच्या सुटकेच्या प्रक्रियेची तपासणी एका “अत्यंत तणावग्रस्त” असुरक्षित कैद्याकडून करण्यात आली होती, ज्याला, सुटकेच्या काही तास आधी, तो कुठे राहतो किंवा त्याच्या प्रोबेशन अधिकाऱ्याशी संपर्क कसा साधावा याबद्दल कोणतीही माहिती देण्यात आली नव्हती.

“तपासात, आम्हाला अनेक समस्या आणि त्रुटी आढळून आल्या ज्यामुळे ही परिस्थिती निर्माण झाली होती: कैद्याला त्याच्या सुटकेच्या प्रक्रियेच्या ब्रीफिंगसाठी गोळा करण्यात अधिकाऱ्यांना अपयश; एक पुनर्व्यवस्थित रिलीझ प्रक्रिया ब्रीफिंग रद्द करण्यात आली कारण ती चाकू जागरूकता अभ्यासक्रमाशी टकराव झाली; आणि रिलीझ तारखांमध्ये मिश्रण.

“आम्ही ही उदाहरणे दुर्मिळ आहेत असे गृहीत धरले पाहिजे, तरीही आम्ही गुंतलेल्यांना विनंती करू की, कैद्यांना ‘तडे पडणे’ थांबवण्यासाठी त्यांची प्रक्रिया अद्ययावत करावी,” असे अहवालात म्हटले आहे.

कैद्यांना “शिक्षेच्या शेवटच्या 12 आठवड्यात” मदत आणि सल्ला दिला जाणे अपेक्षित आहे, MoJ च्या वेबसाइटनुसार.

अहवालाला प्रतिसाद म्हणून, टिम्पसनने दोन पानांचे पत्र लिहिले, परंतु रिलीझ प्रक्रियेच्या समस्येकडे लक्ष दिले नाही. “माझ्या लक्षात आहे की तुम्ही तुमच्या अहवालात काही स्थानिक चिंतेचे मुद्दे उपस्थित केले आहेत, ज्याचे काम सुरू असताना राज्यपाल तुम्हाला माहिती देत ​​राहतील,” टिम्पसनने लिहिले.

29 जून रोजी एका लहान बोटीने चॅनेल ओलांडणारा आश्रय साधक, केबटूला एसेक्सच्या एपिंगमधील बेल हॉटेलमध्ये ठेवण्यात आले होते. त्याच्या आगमनानंतर आठ दिवसांनी, त्याने एपिंग टाउन सेंटरमध्ये तिच्या मित्रासोबत पिझ्झा खात असलेल्या 14 वर्षांच्या मुलीवर लैंगिकरित्या स्पष्ट टिप्पणी केली.

दुसऱ्या दिवशी त्याने एका महिलेवर लैंगिक अत्याचार केला, तिचे चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला. त्याने त्याच 14 वर्षांच्या मुलीचे चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला ज्याने त्याने आदल्या दिवशी टिप्पणी केली होती, ती योगायोगाने पुन्हा भेटली.

आरोपांना कारणीभूत ठरले Epping मध्ये हॉटेल बाहेर सार्वजनिक अव्यवस्थाजे अतिउजवे कार्यकर्ते आणि वर्णद्वेषविरोधी प्रचारक यांच्यात एक फ्लॅशपॉइंट बनले. यामुळे इंग्लंड, वेल्स आणि नॉर्दर्न आयर्लंडमधील हॉटेल्सबाहेर निदर्शनेही झाली.

तुरुंगाच्या प्रवेशद्वारावर, डिलिव्हरी ड्रायव्हरने दीड तासात अनेक वेळा कारागृहात परत येताना केबटूला “गोंधळलेल्या” अवस्थेत पाहिले होते, फक्त पाठ फिरवायचे होते. त्याने तुरुंग अधिकाऱ्यांना सांगितले की त्याला हद्दपार केले जाणार होते, परंतु त्याला शहराच्या मध्यभागी जाण्यास सांगण्यात आले.

केबटूची चुकून सुटका का झाली याच्या चौकशीचे माजी मेट पोलिस उपायुक्त लीने ओवेन्स अध्यक्षस्थानी आहेत. डेव्हिड लॅमी, न्याय सचिव, एकल कर्मचारी सदस्य निलंबित केल्यानंतर “मानवी चूक” दोष. तुरुंग अधिका-यांची संघटना आणि कारागृहांचा वॉचडॉग मंत्र्यांना इशारा दिला आहे प्रणालीगत समस्येसाठी तुरुंगातील कर्मचाऱ्यांना बळीचा बकरा बनवू नका.

योग्य कैद्याला योग्य परिस्थितीत सोडले जात आहे याची खात्री करण्यासाठी कागदोपत्री तपासणी करण्याची जबाबदारी निलंबित कर्मचाऱ्यांची होती. तथापि, व्यवस्थापक अधिक वरिष्ठ कर्मचाऱ्यांकडून आधीच प्रक्रिया केलेले कागदपत्र तपासत होते, असे समजते.

न्याय मंत्रालयाने हे स्पष्ट करण्यास नकार दिला की विभागाने चालू चौकशीमुळे अहवालात उपस्थित केलेल्या अपयशांकडे लक्ष दिले होते.

लॅमी म्हणाले: “कोणतीही रिलीझ त्रुटीमध्ये खूप जास्त आहे. म्हणूनच मी आतापर्यंतचे सर्वात मजबूत रिलीझ चेक सादर करण्यासाठी त्वरित कारवाई केली आहे आणि काय चूक झाली आहे ते जाणून घेण्यासाठी स्वतंत्र तपास सुरू केला आहे.”

जलद मार्गदर्शक

या कथेबद्दल आमच्याशी संपर्क साधा

दाखवा

सर्वोत्कृष्ट सार्वजनिक हिताची पत्रकारिता जाणत्या लोकांकडून मिळालेल्या माहितीवर अवलंबून असते.

या विषयावर तुमच्याकडे काही शेअर करायचे असल्यास, तुम्ही खालील पद्धती वापरून आमच्याशी गोपनीयपणे संपर्क साधू शकता.

गार्डियन ॲपमध्ये सुरक्षित संदेशन

गार्डियन ॲपमध्ये कथांबद्दल टिपा पाठवण्यासाठी एक साधन आहे. संदेश हे प्रत्येक गार्डियन मोबाईल ॲप करत असलेल्या नियमित क्रियाकलापांमध्ये एंड टू एंड एन्क्रिप्ट केलेले आणि लपवलेले असतात. हे निरीक्षकास हे जाणून घेण्यापासून प्रतिबंधित करते की तुम्ही आमच्याशी अजिबात संवाद साधत आहात, जे बोलले जात आहे ते सोडून द्या.

तुमच्याकडे आधीपासून गार्डियन ॲप नसेल तर ते डाउनलोड करा (iOS/Android) आणि मेनूवर जा. ‘सुरक्षित संदेशन’ निवडा.

SecureDrop, इन्स्टंट मेसेंजर, ईमेल, टेलिफोन आणि पोस्ट

तुम्ही निरीक्षण किंवा निरीक्षण न करता टोर नेटवर्क सुरक्षितपणे वापरू शकत असल्यास, तुम्ही आमच्या द्वारे पालकांना संदेश आणि दस्तऐवज पाठवू शकता. SecureDrop प्लॅटफॉर्म.

शेवटी, आमचे मार्गदर्शक येथे theguardian.com/tips आमच्याशी सुरक्षितपणे संपर्क साधण्याचे अनेक मार्ग सूचीबद्ध करते आणि प्रत्येकाच्या साधक आणि बाधकांची चर्चा करते.

चित्रण: गार्डियन डिझाइन / श्रीमंत चुलत भाऊ