अतिक्रमण पुनरावलोकन – एक मादक, उत्तेजित करणारी आणि हृदयद्रावक प्रेमकथा | दूरदर्शन

पई एकत्र आनंदी राहू शकतो, जर आपण इथे नसतो आणि आताही नसतो: संघर्षात अडकलेल्या प्रियकरांची शोकांतिका, त्यांचे प्रेम इतरांच्या द्वेषाने मात करते, ही एक जुनी आणि शक्तिशाली कथा आहे. आयल्भे केओगन यांनी लिहिलेल्या लुईस केनेडीच्या कादंबरीचे रुपांतर, ट्रेस्पेसेस, त्या मज्जातंतूवर परिणाम करते.

बेलफास्टच्या बाहेर एक छोटं शहर, 1975: कुशला (लोला पेटीक्रू), तिच्या 20 च्या दशकाच्या मध्यभागी असलेल्या कॅथोलिक प्राथमिक-शाळेतील शिक्षिका, जी तिच्या भावाच्या पबमध्ये शिफ्टमध्ये काम करण्यासाठी आपला मोकळा वेळ देत आहे, तिच्या विस्कळीत जीवनात प्रत्येक क्षणी संताप, संशय आणि दुःखाची छाया. शाळेतील पुजारी धर्मांधांचा गदारोळ करत आहेत, मुलांना सांगत आहेत की प्रत्येक प्रोटेस्टंट हा एक वाईट शत्रू आहे, जरी एक मूल कॅथलिक वडिलांचा आणि प्रोटेस्टंट आईचा मुलगा आहे. कुशला त्या मुलामध्ये रस घेते, जो कोटशिवाय शाळेत येतो आणि त्याचा मोठा भाऊ, जो गुप्तपणे कुशलाची वाचनाची आवड सामायिक करण्याची चिन्हे दाखवतो. तिच्या कारवर विटांचा मारा होण्याचा धोका पत्करून ती त्यांना ध्वज-तळलेल्या प्रोटेस्टंट इस्टेटवर त्यांच्या घरी परतण्यासाठी लिफ्ट देते आणि जेव्हा वडिलांचे पाय आणि कवटी सूडबुद्धीने शेजाऱ्यांनी मोडली तेव्हा कुटुंबासाठी तिचा पाठिंबा दुप्पट होतो.

पबमध्ये, दरम्यान, तेथे मद्यपान करणारे ब्रिटीश सैनिक दररोज संध्याकाळी एक तणावपूर्ण अग्निपरीक्षा करतात, ज्याचा शेवट हिंसेमध्ये होण्याची शक्यता होती की कुशला आणि तिचा भाऊ थांबवण्यास शक्तीहीन होतील. बंद झाल्यानंतर, कुशला तिची विधवा आई जीना (गिलियन अँडरसन) एकटेपणा आणि जिनमध्ये बुडताना शोधण्यासाठी नेहमीच घरी पोहोचते.

आम्हाला माहित आहे की सहा महिन्यांच्या कालावधीत, कुशला पबमधील धुम्रपानाची राख उचलत असेल, स्फोटात कोण पकडले गेले हे कोणाला ठाऊक आहे आणि आम्हाला शंका आहे की वादग्रस्त स्थानिक सेलिब्रिटी मायकेल ॲग्न्यू (टॉम कलन) जेव्हा ट्रेनमध्ये फिरत होते तेव्हा घडलेल्या घटनांचा हा शेवट आहे. कुशलाने पहिल्या क्षणापासूनच त्याच्यावर प्रेम केले होते आणि त्याच्या प्रेमाची आठवण करून दिली होती. जेमसन. मायकेल हा एक प्रोटेस्टंट बॅरिस्टर आहे जो तरुण कॅथलिकांचा बचाव करतो, या विश्वासाने उत्तर आयर्लंडच्या हिंसाचाराचे वैयक्तिकरित्या धीमे करण्याचा सर्वोत्तम मार्ग म्हणजे त्यांच्यासाठी न्याय्य चाचणी सुरक्षित करणे – हा हावभाव ज्याने त्याला इतर प्रोटेस्टंट, परंतु कॅथलिकांसोबतही लोकप्रिय केले नाही, ज्यांना असे वाटते की तो दडपशाही न्यायप्रणालीला कायदेशीर मान्यता देतो. तो चालण्याचे लक्ष्य आहे, त्याचे लग्न झाले आहे आणि तो कुशलापेक्षा किमान एक दशक मोठा आहे, कदाचित दोन सारखा. त्याच्याशी सर्वांगीण प्रेमसंबंध सुरू करणे जंगली असेल.

दोन शतकांपूर्वीच्या रोमँटिक नायकाचे विस्कटलेले केस आणि घट्ट कंबरेसह, कुलेनचा मायकेल एक स्वप्नाळू वृद्ध बकरा आहे. त्याचा करिष्मा कालातीत आहे. सर्व शहरी युद्धापासून दूर असलेल्या गोरसे टेकडीवर दिलेले “भीतीपेक्षा स्वातंत्र्य निवडण्याचे शौर्य कसे शोधले पाहिजे” याविषयीचे “हाच मालिकेचा मुद्दा आहे, लोक” या भाषणाला कुशला (आणि आम्ही) किती गांभीर्याने घ्यायचे हे स्पष्ट नाही, पण तरीही भावना मादक आहे.

“ती तूच आहेस,” तो म्हणतो, जेव्हा ती पहिल्यांदा एकटी त्याच्यासमोर, त्याच्या पॉश सिटी शॅग-पॅडमध्ये उभी आहे. व्हॅन मॉरिसन दोन मिनिटांनंतर त्याच्या टर्नटेबलवर चवीने फिरतो कारण कुशला तिचे डोके गादीच्या काठावरुन लटकवते आणि मायकेलचे डोके मध्यभागी असते. Cullen च्या हातात, त्या माणसाकडे खेळ आहे, आणि तो खेळला नाही तर शो काम करणार नाही. पण त्याहून मोठा भार पेटीक्रूने उचलला आहे, जो प्रत्येक दृश्यात असतो आणि जर तिने कुशला ही भूमिका कमी काळजीने केली तर, पात्राचे सतत बदलणारे हेतू आणि उत्कट शुद्धतेला भोळेपणा येऊ शकेल. त्याऐवजी ती कुशलाची उर्जा आणि थंड वास्तव यांच्यातील तणाव प्रथम उत्तेजित करते, नंतर हृदयद्रावक करते.

जसजसे ते स्वतःला स्थापित करते, तसतसे ट्रेस्पेसेस हे परिचित मेलोड्रामाच्या संग्रहासारखे दिसते, प्रत्येकजण अतिरिक्त नाट्यमय भारासाठी ट्रबल्सकडून कर्ज घेतो. आपल्याकडे एका विवाहित पुरुषाच्या प्रेमात पडलेली स्त्री आहे जी आपल्या गृहजीवनाबद्दल प्रामाणिक नाही, वंचित विद्यार्थ्याला मदत करण्यासाठी तिच्या पाठिशी बाहेर जाणारी शिक्षिका आणि ज्या स्त्रीची मद्यपी आई अंतिम विस्मृतीत गेली आहे, तिची मुलगी जेव्हा तिच्या स्वतःच्या आनंदावर लक्ष केंद्रित करते तेव्हा नक्कीच जुळेल. हे सर्व कुशला आहे, प्रत्येक नातेसंबंध कॅथलिक आणि प्रोटेस्टंट यांच्यातील आंतरीक शत्रुत्वावर रेखांकित करून ते क्लिचपासून वाचवतात. पण कथन फसव्या कौशल्याने तयार केले आहे. लहान क्षण आणि किरकोळ पात्रे निर्णायक ठरतात आणि स्ट्रेंड्स एकत्र विणल्यामुळे वेदनादायक विडंबनांचा ढीग होतो.

शोचे राजकारण काढून टाका आणि दोन्ही बाजूंनी एकमेकांसारखे वाईट वागणे थांबवावे, हिंसाचार संपवावा, आणि कोणीतरी कृपया मुलांचा विचार करणार नाही, अशी विनंती करण्यासाठी ते धोकादायकपणे जवळ येतील. पण ट्रबल्स ट्रस्पेसेसला आवश्यक ते देतात. एखाद्या व्यक्तीच्या आशा आणि भावना त्यांच्यापेक्षा कितीतरी मोठ्या घटनांच्या गियरमध्ये चिरडल्या जातात, आम्हाला ते वेदना जाणवते.