World

Supermarché स्वीप: युरोपमध्ये सुट्टीच्या दिवशी खरेदी करायला आम्हाला आवडते पदार्थ | खरेदी सहली

बेल्जियम: ‘मला मोहरीच्या दुकानात औषधी वनस्पती आणि मसाल्यांचे सुगंध आवडतात’

काही वर्षांपूर्वी टूर ऑफ फ्लँडर्सच्या हौशी आवृत्तीची सायकल चालवताना मी बेल्जियन स्नॅक्सच्या प्रेमात पडलो. च्या पॅकेट्सने मार्गावरील फीड स्टेशन खचाखच भरले होते मेली मध वाफळे आणि मेली मध केक. मी इतके खाल्ले की 167-मैल मार्गाच्या शेवटी त्यापैकी शेवटचे पूर्ण केल्यानंतर मला पैसे काढण्याची लक्षणे दिसली.

गेन्टला परतीच्या भेटींमध्ये, गोड पदार्थांचे दोन बॉक्स खरेदी करण्यासाठी कोणतेही स्थानिक सुपरमार्केट हे माझे पहिले पोर्ट आहे. साठा केल्यानंतर, मी डोके वर Tierteyn-Verlent Groentenmarkt वर मोहरीचे दुकान. 19व्या शतकातील आतील भाग आवारातील लाकडी वाट्यांमध्ये दररोज ताजे बनवलेल्या मोहरीमध्ये वापरल्या जाणाऱ्या मसाले आणि औषधी वनस्पतींच्या सुखदायक सुगंधांनी भरलेल्या जुन्या पद्धतीच्या एपोथेकेरीसारखे आहे.

तिथून, ते एक लहान हॉप आहे धुके असेल Donkersteeg वर, 1950 च्या दशकातील एक कॅफे, जो सुंदर लाकडी बार, लाल भिंती आणि लहान गोल टेबलांसह सर्व मूळ गोंडस वैशिष्ट्यांसह aspic मध्ये संरक्षित केलेला दिसतो. कॅफेच्या समोर एक लहान काउंटर आहे जेथे ते घरी भाजलेले कॉफी बीन्स (ते 1930 च्या दशकाच्या उत्तरार्धापासून भाजत आहेत) विकतात ज्या नंतर ते विशिष्ट पिवळ्या आणि लाल कागदाच्या पिशव्यामध्ये पॅकेज करतात.

अरे, आणि त्या पहिल्या भेटीत मी पण बेल्जियन बाईक घेऊन घरी आलो.
अँडी पिट्रासिक

फ्रान्स: ‘कलात्मकपणे मांडलेले शेल्फ् ‘चे अव रुप म्हणजे लार मारण्यासाठी सायरन कॉल’

फ्रेंच सुपरमार्केटमधील बोन मामन जाम विभाग. छायाचित्र: अँडी पिट्रासिक

माझ्या स्थानिक लिडलच्या मध्यभागी फ्रेंच सुपरमार्केट लूटमध्ये काहीही नाही. मी एकदा एक मध्ये सहा मोठी saucissons खरेदी हायपरमार्केट कारण ते प्रत्येकजण विनामूल्य Laguiole-शैलीतील स्टीक चाकू घेऊन आले होते. अखेरीस, कुत्र्यानेही वाळलेल्या सॉसेजच्या पदार्थांवर नाक वळवायला सुरुवात केली.

फ्रेंच शैलीबद्दल ते काय म्हणतात ते तुम्हाला माहिती आहे; बरं, ते फ्रेंच सुपरमार्केटच्या शेल्फ् ‘चे अव रुप घेऊन जाते, प्रत्येक ब्रँड कलात्मकरीत्या लेबलेसह मांडलेला असतो आणि रेंगाळत राहण्यासाठी सायरन कॉल जारी करतो.

येथे उत्तम प्रकारे संरेखित बोन मामन जाम विभाग आहे जो सामान्यत: गॅलिक फ्लेवर्स ऑफर करतो जसे की तीव्र mirabelle मनुका, quinces (त्या फळाचे झाड), जांभळे अंजीर (अंजीर) आणि हिरव्यागार राण्या (ग्रींगेज). फ्रॉमजेस ब्लँक्स, क्रेम्स फ्रॅचेस आणि क्रीम्सचे विविध प्रकार ओळखणे मास्टरमाइंडवरील एक विशेषज्ञ विभाग म्हणून पात्र होऊ शकते. त्यानंतर चीज आहेत: नॉर्मंडी, ऑव्हर्जने-रोन-आल्प्स आणि बोर्गोग्ने-फ्राँचे-कॉम्टे मधील असंख्य प्रकार आहेत.

पण माझे आवडते मार्ग, वाइन बाजूला ठेवून, टिन आणि टेरिन्स आहेत: जंगली डुक्कर टेरीन (रानडुक्कर), ससा टेरीन (ससा), रविवार पॅटे (डुकराचे मांस आणि बदक यकृत); बदक आणि टूलूस सॉसेजसह बनवलेले कॅस्युलेट; आणि माझी सर्वकालीन प्रॉस्टिअन चव – confit de canard. मग स्नॅक विभागात झटपट डॅश ले च्या कुरकुरीत आर्मफुल कापणी करतो, शेतकरी तपेनाडे चव (फक्त फ्रान्समध्ये); लोणी पॅनकेक्स (बटरी बिस्किटे); आणि हरिबो पिक ड्रॅगिबस मिठाई.
एपी

इटली: ‘मला साखरयुक्त जेली आणि लेमनी बिअरची कमतरता आहे’

फ्लॉरेन्समधील मिठाईचे दुकान. छायाचित्र: जॉन ब्रेसगर्डल/अलामी

लहानपणी, मी फक्त दोनदा परदेशात सुट्टीवर गेलो होतो – दोन्ही वेळा इटलीत कुटुंबाला भेटायला. इटालियन मिठाईंसोबतच्या माझ्या प्रेमप्रकरणाची ती सुरुवात होती. हा एक असा देश आहे ज्याला थोडेसे गोड पदार्थ आवडतात आणि सर्व दुकाने, मोठ्या सुपरमार्केटपासून ते स्थानिकांपर्यंत अन्न, कँडीजची अलादिनची गुहा ऑफर करा. फळांच्या जेलींबद्दल माझ्याकडे एक विशिष्ट कमकुवतपणा आहे आणि इटालियन सुपरमार्केटचा आनंद हा आहे की आपण त्यांच्या मोठ्या पिशव्या खरेदी करू शकता (माझ्या आवडी आहेत डुफोरची मोठी फळांची श्रेणी), प्रत्येक वैयक्तिकरित्या गुंडाळलेला.

मी देखील अनेक बॉक्सशिवाय इटली सोडत नाही बाकी चॉकलेट्स. या “छोट्या चुंबन” बद्दल काहीतरी आश्चर्यकारक आहे, गडद चॉकलेटमध्ये नटी फिलिंगचा ढिगारा वर संपूर्ण हेझलनट टाकलेला आहे आणि नंतर चांदी आणि निळ्या कागदात गुंडाळलेला आहे आणि आत प्रेमाचा संदेश आहे. विमानतळावर त्यांना विकत घेण्याचा विचारही करू नका, जिथे त्यांची किंमत अनाकलनीयपणे तिप्पट आहे; त्याऐवजी, एक प्रिक्स शोधा, जे अत्यंत स्वस्त आहे, किंवा, अधिक निवडीसाठी, Coop आणि Conad सारख्या मोठ्या सुपरमार्केट चेन.

जर तुम्ही इटलीला गेला असाल, तर सुपरमार्केट स्वीप तुम्हाला किराणा माल परत आणण्यासाठी उधार देईल – ऑलिव्ह ऑईल, पास्ता, बाल्सॅमिक व्हिनेगर आणि पोर्सिनी मशरूम विसरू नका – परंतु तुम्ही दोन पॅकसाठी जागा सोडल्याची खात्री करा. मोरेट्टी लिंबू बिअर. तुम्हाला लिमोनसेलोची बाटली स्कूप करण्याचा मोह होत असला तरी, घरी आल्यावर तिची चव कधीच चांगली नसते हे सर्वांना माहीत आहे. बिअरमध्ये लिंबूवर्गीय हिट मिळवण्यासाठी बरेच चांगले. मुळात, हे लागर आणि सिसिलियन लिंबाच्या रसापासून बनवलेले इटालियन शेंडी आहे, जे कमी अल्कोहोल – आणि स्वादिष्ट बनवते. या तिखट, लिंबूवर्गीय नोट्स साखरयुक्त जेलीच्या स्वादिष्ट पिशवीसाठी योग्य साथीदार आहेत.
मॅक्स बेनाटो

आयर्लंड: ‘टायटोस वगळा आणि टिपररीमध्ये बनवलेल्या टॉर्टिला चिप्स मिळवा’

वुडकॉक स्मोकरी, स्किबेरीनमधून स्मोक्ड जंगली अटलांटिक सॅल्मन. छायाचित्र: पॉल शेरवुड फोटोग्राफी

आयरिश प्रवासी आणि आंतरराष्ट्रीय पर्यटकांसाठी, देश सोडण्यापूर्वी बॅरीचा चहा आणि टायटो क्रिस्प्सचा साठा करणे जवळपास अनिवार्य आहे. तुम्ही बाहेर पडल्यास ते तुम्हाला विमानतळाच्या सुरक्षेतून बाहेर पडू देणार नाहीत करू नका तुमच्या सूटकेसमध्ये कमीत कमी एक मोठा लाल बॉक्स आणि खारट बटाटा स्नॅक्सचे काही जंबो पॅक ठेवा.

आयरिश मार्केटिंग चातुर्याचे हे नमुने उत्तम आहेत, इतर उत्कृष्ट उत्पादने अस्तित्वात आहेत हे सांगण्यासाठी मी येथे आहे; हे इतकेच आहे की कधीकधी आपल्याला ते शोधण्यासाठी थोडेसे खोदणे आवश्यक असते. बऱ्याच आयरिश सुपरमार्केटमध्ये गुब्बीन आणि डुरस सारख्या फार्महाऊस चीजचा पुरवठा होतो, जे अप्रतिम आहेत, परंतु मी Boyne Valley Bán साठी अतिरिक्त मैल जाईन, एक भव्य हार्ड बकरीचे चीज येथे उपलब्ध आहे. शेरिडन्स चीझमोंजरज्यात देशभरात दुकाने आणि सवलती आहेत.

मी देखील एक मोठा किलकिले खाली ट्रॅक इच्छित हॅरीचे नट बटर (लेबलवर शेड्स परिधान केलेल्या हत्तीसह मूळ पेपरिका चव) आणि पांढरा मौसू धोकादायकपणे व्यसनमुक्त आहे शेंगदाणे शिव्या देणे – डेली आणि काही सुपरमार्केटमध्ये देखील शोधणे सोपे आहे (सुपरव्हॅलूमध्ये सहसा लहान आयरिश उत्पादकांची चांगली निवड असते).

हे सांगण्यासाठी मी माझा पासपोर्ट गमावू शकतो, परंतु मी Taytos वगळून एक बॅग घेईन व्हाईट चाइल्ड टॉर्टिला चिप्सTipperary च्या अगदी अन-मेक्सिकन काऊंटी मध्ये बनवलेले पण त्यासाठी कमी मसालेदार स्वादिष्ट नाही. आणि काही स्मोक्ड मासे उचलण्याची खात्री करा – Burren Smokehouse चांगले आहे, आणि मोठ्या प्रमाणावर उपलब्ध आहे, परंतु सॅली बार्न्सचे वुडकॉक स्मोकरीयेणे कठीण असले तरी सोन्याचे मानक आहे.
किलियन फॉक्स

जर्मनी: ‘मी स्टोअरमधील बेकरी आणि डेली काउंटरकडे जातो’

जर्मन बेकरी मोठ्या प्रमाणात ब्रेड विकतात. छायाचित्र: जर्गेन विस्लर/अलामी

मी जर्मनीपासून दूर प्रवास करत असताना मला ज्या गोष्टींची आठवण येते ती म्हणजे विलक्षण बेकरी. Edeka आणि Rewe (ज्या Aldi आणि Lidl पेक्षा जास्त किमतीच्या असतात) सारख्या बहुतेक मोठ्या सुपरमार्केट साखळ्यांमध्ये – स्टोअरमधील बेकरी पेस्ट्रीपासून प्रेटझेलपर्यंत सर्व काही विकतात.

पण ताज्या भाजलेल्या सुगंधापेक्षा काही गोष्टी मला “घर” म्हणतात ब्रेड रोल्स. मला हे देखील माहित नाही की योग्य भाषांतर काय असेल – ब्रेड रोल? अंबाडा? बाप? – परंतु तुम्ही ते सूर्यफूल किंवा खसखस, आंबट पिठापासून बनवलेल्या किंवा मऊ प्रीझेल रोलच्या रूपात विविध प्रकारांमध्ये मिळवू शकता. चांगल्या मूल्याच्या दुपारच्या जेवणासाठी किंवा नाश्त्यासाठी डेली काउंटरमधून त्यांना क्रीम चीज, चीज किंवा मांस भरा.

जर्मनीची उच्च संघराज्य प्रणाली त्याच्या प्रादेशिक पाककृतीमध्ये दिसून येते – जी कधीकधी ताज्या काउंटरमध्ये देखील दर्शविली जाते. तुम्ही बव्हेरियामध्ये असल्यास, कृपया सौम्य मोहरीसह प्रेटझेल आणि पांढरे सॉसेज वापरून पहा किंवा उत्तर जर्मनीमध्ये पिठलेल्या माशांसह किंवा लोणचेयुक्त हेरिंगसह ब्रेड रोल वापरून पहा. आणि जर तुम्हाला शुगर हिटची इच्छा असेल, तर हॅम्बर्गचे सर्वोत्तम फ्रांझब्रोचेन लोणी आणि दालचिनी सह युक्ती करावी.

मिठाईच्या गल्लीतून मी रिटर स्पोर्ट चॉकलेट आणि व्हेगन गमी बेअर्स किंवा लिकोरिसचा साठा करीन मांजरीचे पिल्लूजर्मनीतील सर्वात मोठ्या गोड निर्मात्यांपैकी एक आणि वनस्पती-आधारित घटक आणि नैसर्गिक चव वापरण्यात अग्रणी.

तथापि, मी परदेशात असताना जर्मन सुपरमार्केटबद्दल मला सर्वात जास्त आठवणारी गोष्ट म्हणजे चांगली जुनी ठेव प्रणाली, ज्याला म्हणतात मोहराजिथे तुम्ही प्लास्टिकच्या बाटल्या आणि कॅन सुपरमार्केटमध्ये परत करता आणि प्रत्येकी 25 सेंट मिळवा. त्यानंतर त्यांचा पुनर्वापर केला जातो. त्यांना डब्यात टाकणे योग्य वाटत नाही.
अण्णा एहलेब्रॅच


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button