World

आर्काइव्ह, 1975: आइसलँडने ब्रिटिश जहाजावर गोळीबार केला | मासेमारी उद्योग

दुसऱ्या महायुद्धानंतर आइसलँडने आपल्या किनारपट्टीभोवती मासेमारी क्षेत्राचा विस्तार करण्यास सुरुवात केली. पहिल्या कॉड वॉरला सुरुवात झाली 1958 जेव्हा त्याने 12-मैल मासेमारी क्षेत्र घोषित केले, त्यानंतर दुसरे कॉड वॉर झाले 1972ज्याने मर्यादा 50 मैलांपर्यंत वाढवली. ऑक्टोबर 1975 मध्ये रेकजाविकने आपले संरक्षित पाणी 200 मैलांच्या क्षेत्रापर्यंत वाढवण्याचा निर्णय घेतला, प्रभावीपणे ब्रिटिश आणि जर्मन मच्छीमार तोडले. त्यांच्या सर्वोत्तम झेलमधून. यामुळे तिसरे कॉड वॉर झाले ज्यात हिंसक संघर्ष आणि हाणामारी झाली. ब्रिटनने २०० मैलांची मर्यादा मान्य केल्यावर जून १९७६ मध्ये हा वाद संपला.

आइसलँडने ब्रिटीश जहाजावर गोळीबार केला

द्वारे डेव्हिड फेअरहॉल, पॅट्रिक कीटलीआणि ब्रसेल्समधील मार्क अर्नोल्ड-फोर्स्टर
12 डिसेंबर 1975

कॉड वॉर काल हिंसाचारात वळले जेव्हा आइसलँडिक गनबोट थोरने ब्रिटीश मत्स्यपालन समर्थन जहाजांवर गोळीबार केला आणि समुद्रात जाणाऱ्या टग लॉयड्समनशी टक्कर होऊन तिचे स्वतःचे नुकसान झाले. या संघर्षाची सुरुवात थोरने सहाय्यक जहाज स्टार कुंभ राशीला अटक करण्याच्या स्पष्ट प्रयत्नाने केली कारण तिने 9 वाऱ्याच्या जोराच्या वाऱ्यापासून आश्रय घेतला होता. Seydisfjord. ब्रुसेल्समधील नाटो परराष्ट्र मंत्र्यांच्या बैठकीशी जुळवून घेण्याची वेळ आली आहे, ब्रिटीश राजनैतिक सूत्रांनी सुचविलेली एक स्पष्टपणे स्टेज-मॅनेज केलेली घटना – जिथे आइसलँडला केफ्लाविक येथील महत्त्वाचा सहयोगी एअरबेस गमावण्याची भीती, विशेषतः अमेरिकन लोकांमधील भीतीचा फायदा घेण्याची आशा आहे.

परंतु ब्रुसेल्समधील आइसलँडिक मुत्सद्दींनी ताबडतोब प्रतिवाद केला की हा संघर्ष रेकजाविकपेक्षा लंडनमधून स्टेज-व्यवस्थापित केला गेला असण्याची शक्यता जास्त होती.

रॉयल नेव्हीच्या म्हणण्यानुसार, तारा कुंभला अटक करण्याच्या फजॉर्डच्या उद्देशातून थोर उदयास आले कारण तिला सपोर्ट टग लॉयड्समनकडून पाणी आणि पुरवठा घ्यायचा होता. आइसलँडिक कोस्टगार्ड जहाज ब्रिटिश जहाजाला थांबण्याचा इशारा देत होता, अन्यथा ती गोळीबार करेल. या प्रक्रियेत तिने तारा कुंभ राशीला एक झटका मारला – किंवा तिला एक झटका बसला – जे दोन जहाजांचे संगोपन आणि तीव्र वादळी वाऱ्यात बुडताना आश्चर्यकारक नाही.

थोर स्पष्ट होताच, कुंभ तारा अटकेपासून वाचवण्यासाठी शक्तिशाली लॉयड्समन इतर दोघांच्या मध्ये आला. तिच्या डेक क्रेन आणि फनेलसह नंतरच्या संघर्षातून थोर बाहेर आली आणि टगचे धनुष्य तिच्या बाजूला पीसत असतानाच तिने गोळीबार केला.
वाचन सुरू ठेवा.

द गार्डियन, १२ डिसेंबर १९७५.

संपादकीय: समुद्राच्या लाटेवर भांडणे

12 डिसेंबर 1975

तिसऱ्या कॉड वॉरने काल त्याचे पहिले शॉट्स पाहिले – आणि अधिक टक्कर पाहिली. दोन्ही बाजूंनी संरक्षण जहाजे आणि सीमनशिपचे वेडे डेरिंग-डू डिस्प्ले पाठवण्याचे काम वाढवले ​​होते, ज्यामुळे या घटना, आतापर्यंतच्या सर्वात धोकादायक, दुर्दैवाने, जवळजवळ अपरिहार्य बनल्या होत्या. भयंकर जड समुद्र, आणि आर्क्टिक मर्कची मर्यादित दृश्यता, दोष काढून टाकणे फायदेशीर नाही. ब्रुसेल्समधील नाटोच्या बैठकीमध्ये शॉट्स आणि टक्कर झाली हे कदाचित अपघाती नव्हते. असे असले तरी, जीव धोक्यात आहे या वस्तुस्थितीचे ते ज्वलंत उदाहरण आहेत आणि समुद्रावर (आणि वाटाघाटींच्या टेबलांभोवती) वापरल्या जाणाऱ्या सध्याच्या डावपेच सर्वोत्तम मायोपिक आहेत.

मागील वृत्तपत्र जाहिरात वगळा

आणि या क्षणासाठी, डेडलॉक चालू राहण्याची शक्यता दिसत आहे जरी श्री कॅलाघन काल ब्रुसेल्समध्ये उघडपणे सलोखा करत होते. नेव्हल डेव्हिड ते ब्रिटीश गोलियाथच्या भूमिकेत आइसलँड आनंद घेत आहे. वसंत ऋतूसाठी नियोजित सी कॉन्फरन्सच्या पुढील कायद्यानुसार, सुमारे 200 मैलांच्या आर्थिक ऑफशोर झोनला कायद्यात रूपांतरित करेपर्यंत त्याचे डावपेच सागरी लढाईवर आधारित आहेत. त्याच बरोबर श्री [Einar] ब्रिटनला दिलेल्या सवलतींमुळे ब्रिटनला तात्काळ सत्तेतून बाहेर पडावे लागेल आणि त्याच्या जागी कठोर डाव्या विचारसरणीच्या प्रशासनाची नियुक्ती होईल, असा दावा एका व्यापक पुराणमतवादी सरकारचे परराष्ट्र मंत्री अगस्टसन यांनी केला आहे. ही अतिशयोक्ती असू शकते, परंतु प्रत्यक्षात काय झाले आहे की सरकार जितका वेळ खेळत आहे तितकी निवडणूक आपत्तीशिवाय सवलत मिळणे अधिक कठीण झाले आहे. आइसलँड हा एकच, संयुक्त मासेमारी मतदारसंघ आहे. ब्रिटनने ऑफर केलेली कमी पातळी (वर्षाला 110,000 टन कॉड) हल, ग्रिम्स्बी आणि फ्लीटवुडच्या प्रत्येक बोटीच्या पकडीवर फारसा परिणाम न करता कमी केली जाऊ शकते; आणि हे तीन, क्वचितच एकत्रित मतदारसंघ आहेत. पण मऊ ऑफर स्वीकारणे आता कठीण आहे: पहिल्या गन बूम म्हणून कठीण.

दीर्घकालीन समस्यांमध्ये तडजोड करण्यासाठी खरी खोली. आइसलँडच्या 200 मैलांच्या मर्यादेला कायद्यात आव्हान देणे शक्य आहे. परंतु हा झोन आता सामान्यतः स्वीकार्य बनला आहे आणि ब्रिटनची केस सर्वात कमकुवत आहे तेथे वेदनादायकपणे अधोरेखित करते. ब्रिटनने काही काळापूर्वीच केवळ त्याचे अनुसरण करण्याचा विचार केलेला नाही, परंतु आइसलँडने माशांच्या बाबतीत तेलाच्या बाबतीत आंतरराष्ट्रीय स्तरावर स्वतःला कठोरपणे संरक्षण दिले आहे. अशाप्रकारे हा युक्तिवाद ढोंगी नसला तरी बिनबुडावर अवलंबून असतो. नाटोचे विचार देखील आहेत (जरी आइसलँडचे महत्त्व कमी होत आहे, आणि टोही सुविधांसाठी पर्यायी व्यवस्था केफ्लाविक बनवता येते, पण खर्चात). असे असले तरी, नाटोच्या उत्तरेकडील भागावर ताण वाढवणे क्वचितच फायदेशीर आहे, तर दक्षिणेकडील भाग – ग्रीक आणि तुर्कीमुळे – अशा अस्पष्ट अवस्थेत आहे.

मासे जतन करण्यासाठी तसेच पकडण्यासाठी आहेत आणि येथे ब्रिटन आणि आइसलँड सहकार्य करू शकतात, स्पर्धा करू शकत नाहीत. सर्व कॅचिंग लेव्हल्ससह ब्रिटिश सबगॅस्ट्रोनॉमिक वेडमध्ये बदल आणि आइसलँडच्या अर्थव्यवस्थेचे भविष्य निश्चित केले जाऊ शकते. आइसलँड आणि ब्रिटनच्या शेवटच्या ओपन कॅच ऑफरमधील फरक 45,000 टनांपेक्षा कमी आहे. आडमुठे गमबूट-मुत्सद्देगिरीची थप्पड आणि स्लोश, तसेच उच्च समुद्रातील नौदल शौर्याचे धोके, केवळ माशांच्या बोटाच्या डोंगरावरही उपयुक्त नाहीत.

एचएमएस लिएंडर आणि आइसलँडिक गन बोट थोर यांची आइसलँडच्या किनाऱ्यावर टक्कर झाली, १९७६. छायाचित्र: माइक वॉकर/रेक्स/शटरस्टॉक

कॉड वॉर भडकत असताना गनबोट उलटत आहे

द्वारे सायमन हॉग्गार्टसंसदीय वार्ताहर
13 डिसेंबर 1975

हाऊस ऑफ कॉमन्स, त्याच्या आधुनिक नो-नॉनसेन्स प्रतिमेच्या अनुषंगाने, काल नॉन-गनबोट डिप्लोमसीच्या ठिकाणी गेला, जेव्हा त्याने आइसलँडशी कॉड वॉरवर चर्चा केली.

गेल्या शतकात, जेव्हा लहान राष्ट्रांनी आमच्याशी झुंजण्याचे धाडस केले, तेव्हा आम्ही त्यांना सोडवण्यासाठी गनबोट पाठवली. पण जेव्हा लहान राष्ट्र आपल्यावर गनबोट दाखवत असते तेव्हा समस्या अधिकच बिकट होते. हे मान्य आहे की, ही एक अपघातप्रवण गनबोट आहे, जी डॉजम्ससह कारचा पाठलाग करण्यासारखी नौसैनिक गुंतलेली आहे, परंतु ती दीर्घकाळापर्यंत तिच्या उद्देशात तितकीच यशस्वी होईल असे वाटू लागते, जे पूर्वी सुदूर पूर्वेकडील बंदरे आणि आफ्रिकन नद्यांमध्ये वाफेवर गेलेल्या ब्रिटिश जहाजांप्रमाणेच यशस्वी होईल.

त्यामुळे काल सभागृह थोडेसे स्किझोफ्रेनिक होते, काही सदस्यांनी दिलेल्या इशाऱ्यांपेक्षा जास्त होते की आम्ही संपूर्ण गोष्ट जॅक करून पराभव मान्य करू शकतो. श्री कडून एकच ताजी बातमी आली हॅटर्सलीपरराष्ट्र सचिवांचे डेप्युटी, ज्यांनी उघड केले की सरकार स्वतंत्र मध्यस्थ आणण्याचा विचार करत आहे.

हे, नंतरच्या दिवसात उदयास आले, हे कदाचित हेर हान्स-जुर्गेन विस्नेव्स्की असेल, जो मिस्टर हॅटर्सलीचा मित्र आहे आणि पश्चिम जर्मन परराष्ट्र कार्यालयात त्याचा विरुद्ध क्रमांक आहे. जर्मनिक हॅटर्सलीच्या विचाराने मन चकित होते, एक स्प्राईली आत्मा जेव्हा तो त्याच्या टाचांवर क्लिक करतो तेव्हा त्याचा क्लॅरेट सांडणार नाही याची काळजी घेतो.

समस्या ही आहे की, आइसलँडर्सना मध्यस्थ नको असण्याची शक्यता आहे कारण समुद्र परिषदेच्या आंतरराष्ट्रीय कायद्याने त्यांची मर्यादा 200 मैलांपर्यंत वाढवल्यास ते जिंकण्याची शक्यता आहे. तरीसुद्धा, श्री कॅलाघन यांनी काल ब्रुसेल्समध्ये सांगितले की आइसलँडर्सनी ही कल्पना पूर्णपणे नाकारली नाही. त्यांना ते अद्याप नको होते, परंतु भविष्यात ते विचारात घेऊ शकतात.

मिस्टर हॅटर्सले म्हणाले की ब्रिटिश धोरणात अचानक बदल होणार नाही. गुरुवारच्या घटनेमुळे वाटाघाटीद्वारे तोडगा काढणे कठीण होईल, तर सरकार तडजोड शोधत राहील. आम्ही आमच्या स्थानाची कायदेशीरता आणि आमच्या मच्छीमारांचे रक्षण करणे हे आमचे कर्तव्य दर्शवून संयुक्त राष्ट्रात स्वतःचा बचाव करणार आहोत.

त्यानंतर दुसरे श्री जॉन प्रेस्कॉट (लॅब, हल ईस्ट), म्हणाले की कोणीतरी मारले जाण्यापूर्वी आपण संपूर्ण “पिरोएट” साफ केले पाहिजे आणि थांबवले पाहिजे. एका मृत्यूची किंमत 30,000 टनांपेक्षा जास्त माशांची होती, विशेषत: पुढच्या वर्षी समुद्र परिषदेत आपण संपूर्ण लढाई गमावणार आहोत. मिस्टर हॅटरस्ले म्हणाले की हे हल मच्छिमारांना घरी जाण्यास सांगण्यासारखे होते आणि डोलवर जा कारण आइसलँड सरकारला ते जे करत होते ते आवडत नव्हते.


Source link

Related Articles

प्रतिक्रिया व्यक्त करा

आपला ई-मेल अड्रेस प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्डस् * मार्क केले आहेत

Back to top button