‘उघड वाईट:’ दक्षिण आफ्रिकेवरचा संताप आणि राग रशियासाठी लढण्यात फसले | दक्षिण आफ्रिका

27 ऑगस्टपासून मेरीने तिच्या मुलाचे ऐकले नाही, जेव्हा त्याने तिला सांगितले की त्याला काळजी वाटते की त्याला रशियाच्या युद्धाच्या आघाडीवर पाठवले जात आहे. युक्रेन. तेव्हापासून ती चिंतेने आजारी होती.

“मी खरंच आजारी आहे,” ती म्हणाली, तिच्या आवाजात थकवा. “मला चिंतेचे झटके येतात, मी रुग्णालयात आहे आणि बाहेर आहे, धडधडणे. हे खूप आहे. डोकेदुखी, मला सतत चक्कर येते. हे माझ्यासाठी सोपे नाही.”

तिचा मुलगा 17 दक्षिण आफ्रिकन आणि दोन बोत्सवानान पुरुषांच्या गटाचा भाग होता, ज्यांना अनेक खटल्यांनुसार, दक्षिण आफ्रिकेचे माजी अध्यक्ष जेकब झुमा यांच्या मुलीने रशियासाठी लढण्यासाठी फसवले होते.

दक्षिण आफ्रिकन सरकारने युक्रेनमध्ये अडकलेल्या नागरिकांना मदत करण्याचा प्रयत्न करत असल्याचे म्हटल्यानंतर डुडुझिल झुमा-संबुदला यांच्या सहभागाबद्दलचे दावे गेल्या महिन्यात माध्यमांमध्ये प्रसारित होऊ लागले.

त्यानंतर, 22 नोव्हेंबर रोजी एका धमाकेदार हस्तक्षेपात, झुमाच्या आणखी एका मुली, नकोसाझाना झुमा-मनक्यूब, पोलिस तक्रार दाखल केली झुमा-संबुदला आणि इतर दोघांनी फसव्या पद्धतीने पुरुषांची भरती केल्याचा आरोप

आरोप शॉक लाटा पाठवल्या दक्षिण आफ्रिकेद्वारे, जेथे व्यापक घोटाळ्याने त्याच्या अनेक तरुणांना तोंड देत असलेल्या भीषण आर्थिक परिस्थितीवर प्रकाश टाकला आहे. ४०% पेक्षा जास्त 35 वर्षांखालील मुले नोकरी किंवा शिक्षणात नाहीत.

असे मानले जाते की ते पुरुष अशा युद्धात अडकले आहेत ज्यासाठी त्यांनी साइन अप केले नाही, तर हजारो मैल दूर असलेल्या त्यांच्या नातेवाईकांना त्यांच्या जीवाची भीती वाटते.

मेरी, ज्याचे नाव तिचे आणि तिच्या मुलाच्या ओळखीचे रक्षण करण्यासाठी बदलण्यात आले आहे, म्हणाली की तिचा मुलगा लहान असतानाच तिची आणि तिच्या मुलाची झुमा-संबुदलाशी ओळख एका नातेवाईकाद्वारे झाली होती. तिने सांगितले की झुमा-संबुदला यांनी जूनमध्ये कुटुंबाशी संपर्क साधला आणि तिने एक रोमांचक संधी म्हणून सादर केले रशिया.

काही पुरुषांना जेकब झुमा यांच्या नेतृत्वाखालील uMkhonto we Sizwe (MK) पार्टीसाठी अंगरक्षक म्हणून प्रशिक्षित केले जाईल असे कथितपणे सांगण्यात आले. इतरांना कथितपणे सांगितले गेले की ते वैयक्तिक विकास कार्यक्रमात नावनोंदणी करू शकतात, त्यानंतर ते रशियन विद्यापीठात जाऊ शकतात आणि रशियन नागरिकत्व देखील मिळवू शकतात.

सहमत होण्यापूर्वी मेरी आणि तिचा मुलगा सुरुवातीला सावध होते. “मला आठवते की ते ज्या शाळेत कोर्स करणार होते त्या शाळेसाठी कॉन्ट्रॅक्ट मागितले होते आणि खूप घाई झाली होती,” मेरी म्हणाली. “जसे: ‘त्यांना जाण्याची गरज आहे, त्यांना तातडीने जाण्याची गरज आहे.'”

झुमा-संबुदला, 43, दीर्घकाळापासून तिच्या वडिलांचा एक भयंकर बचावकर्ता आहे, ज्यांना किमान 20 मुले आहेत. 2009 ते 2018 पर्यंत अध्यक्ष, झुमा यांनी दक्षिण आफ्रिकेमध्ये लक्षणीय राजकीय प्रभाव राखून ठेवला, डिसेंबर 2023 मध्ये MK पक्षाची स्थापना केली, ज्याने गेल्या वर्षी मे मध्ये राष्ट्रीय निवडणुकीत 14.6% मते जिंकली.

आफ्रिकन नॅशनल काँग्रेस, ज्याचा झुमा मूळचा होता, सोव्हिएत युनियनने वर्णभेदाविरुद्धच्या लढ्याला पाठिंबा दिल्यापासून रशियाच्या जवळ आहे. श्वेतवर्णीय अल्पसंख्याकांचे शासन संपुष्टात आल्यापासून, रशिया, व्हेनेझुएला आणि इराण यांसारख्या अमेरिकेशी अनेकदा संघर्ष करणाऱ्या देशांशी घनिष्ठ संबंध राखण्यासाठी दक्षिण आफ्रिकेला धक्का देण्यात झुमा आघाडीवर आहेत. त्यांच्या नेतृत्वाखाली, 2010 मध्ये दक्षिण आफ्रिका ब्राझील, रशिया, भारत आणि चीन यांनी स्थापन केलेल्या बिगर-पश्चिम राष्ट्रांच्या ब्रिक्स गटात सामील झाला.

2014 मध्ये, झुमाला त्याच्या एका पत्नीने विषबाधा केल्याचा दावा केल्यानंतर रशियामध्ये उपचार करण्यात आले, ज्याचा तिने इन्कार केला. त्याने मॉस्कोबरोबर अणुऊर्जा प्रकल्पाचा करार करून पुढे ढकलण्याचाही प्रयत्न केला.

झुमा-संबुदला यांनीही वारंवार रशियाला पाठिंबा जाहीर केला आहे. 22 फेब्रुवारी 2022 रोजी, युक्रेनवर पूर्ण आक्रमणाचा दिवस, तिने X वर पोस्ट केले: “आम्ही तुमच्यावर मोठ्याने आणि अनादराने प्रेम करतो म्हणून … मी ते पिईन,” तिचे वडील आणि पुतिन टोस्टिंगच्या फोटोसह.

2021 मध्ये तिच्या वडिलांना न्यायालयाचा अवमान केल्याबद्दल तुरुंगात टाकण्यात आले तेव्हा 2021 मध्ये उसळलेल्या प्राणघातक दंगलींदरम्यान दहशतवाद आणि X वरील पोस्टमध्ये हिंसाचार भडकावल्याच्या आरोपाखाली तिच्यावर खटला सुरू आहे. ती आरोप फेटाळते.

मेरीने सांगितले की तिचा मुलगा 8 जुलै रोजी जोहान्सबर्गच्या बाहेरील ओआर टॅम्बो आंतरराष्ट्रीय विमानतळावर उर्वरित गटाला भेटला, तेथून ते दुबईमार्गे मॉस्कोला गेले.

जुलै आणि ऑगस्टमधील “JHB-रशिया टीम” आणि “MK/रशिया मिशन” WhatsApp गटांचे स्क्रीनशॉट्स दक्षिण आफ्रिकेच्या आघाडी सरकारमधील दुसऱ्या क्रमांकाचा पक्ष असलेल्या डेमोक्रॅटिक अलायन्सचे संरक्षण प्रवक्ते ख्रिस हॅटिंग यांनी गार्डियनसोबत शेअर केले होते. खासदार, ज्याने झुमा-संबुदला यांच्यावर फौजदारी आरोप देखील दाखल केले आहेत, त्यांनी सांगितले की ते पुरुषांच्या नातेवाईकांकडून मिळाले. संदेशांनी मेरीच्या खात्याची पुष्टी केली.

गटाच्या एका सदस्याने गार्डियनच्या संदेशाला उत्तर दिले की तो आणि इतर अनेक अनिर्दिष्ट संख्या सध्या पूर्व युक्रेनमध्ये आहेत, अधिक तपशील न देता. दुसऱ्याने तो युक्रेनमध्ये असल्याची पुष्टी केली आणि सांगितले की तो “ठीक आहे”, परंतु पुढील प्रश्नांची उत्तरे देण्यास नकार दिला.

13 ऑगस्ट रोजी, पुरुषांनी झुमा-संबुदला आणि इतर दोन जणांकडून उत्तरे मागायला सुरुवात केली, ज्यांच्यावर गटाची भरती केल्याचा आरोप आहे, सिफोकाझी झुमा आणि ब्लेसिंग खोझा, असे सांगून की त्यांना वेगळे केले जात आहे. एकाने म्हटले: “मिस्टर खोझा, लोकांची आणि नेतृत्वाची दिशाभूल करणे थांबवा. आम्ही युक्रेन, डोनेस्तक रिपब्लिकमध्ये वॅगनर गटासोबत आहोत. आम्ही रशियामध्ये नाही.”

27 ऑगस्ट रोजी, मेरीच्या मुलाने तिला कॉल केला की त्याला रशियन भाषेत करारावर स्वाक्षरी करण्यास भाग पाडले जात आहे जे त्याला समजले नाही. द गार्डियनने एक दस्तऐवज पाहिला आहे जो 95482 लष्करी युनिटसह दक्षिण आफ्रिकन आणि बोट्सवानन गटाच्या दुसर्या सदस्यासाठी करार असल्याचे दिसते.

95482 युनिट सुरुवातीपासूनच युद्धात सामील आहे, मुख्यतः पूर्व युक्रेनमध्ये लढत आहे. युनिटमधील अंतर्गत बिघाड, भांडणे आणि गुंडगिरीची सतत खाती आहेत. सोशल मीडिया पोस्ट आणि नातेवाईकांकडून आलेले संदेश सूचित करतात की यात लक्षणीय जीवितहानी झाली आहे, कुटुंबे बेपत्ता सैनिकांबद्दल माहितीसाठी वारंवार ऑनलाइन आवाहन करतात.

6 नोव्हेंबर रोजी, दक्षिण आफ्रिकेचे अध्यक्ष सिरिल रामाफोसा यांच्या कार्यालयाने सांगितले त्रासदायक कॉल प्राप्त झाले पुरुषांकडून आणि त्यांना घरी आणण्यासाठी काम करत होते, ते जोडून की दक्षिण आफ्रिकेत परदेशी सैन्यात (सरकारच्या परवानगीशिवाय) भरती करणे किंवा त्यांना मदत करणे बेकायदेशीर आहे.

रामाफोसा आणि झुमा हे फार पूर्वीपासून कडवे राजकीय शत्रू आहेत. रामाफोसा यांनी 2018 मध्ये झुमा यांची अध्यक्षपदावरून हकालपट्टी केली; एएनसी मधून रामाफोसाला बाहेर काढण्याचे त्यांचे प्रयत्न अयशस्वी झाल्यानंतरच झुमा यांनी एमके पक्षाची स्थापना केली.

सुरुवातीला, गटात 20 दक्षिण आफ्रिकेची संख्या होती, परंतु तिघांना घरी परतण्याची परवानगी होती.

16 नोव्हेंबर रोजी, झुमा-संबुदला यांनी उर्वरित पुरुषांच्या अनेक कुटुंबांसह कॉल केला, परंतु त्यांनी त्यांची मुले कुठे आहेत या प्रश्नांची उत्तरे दिली नाहीत.

22 नोव्हेंबर रोजी, Zuma-Mncube पोलिस अहवाल दाखल केला तिची सावत्र बहीण झुमा-संबुदला, झुमा आणि खोझा यांनी दक्षिण आफ्रिकेतील पुरुषांना – त्यांच्या कुटुंबातील आठ सदस्यांना – “खोट्या बहाण्याने” आणि “हात” चे आमिष दाखविल्याचा आरोप आहे. [them] रशियन भाडोत्री गटाकडे”.

त्यानंतर झुमा-संबुदला यांनी स्वत:चे प्रतिज्ञापत्र दाखल केले आणि दावा केला की खोझाने तिची भरती करण्यासाठी फसवणूक केली होती, ज्याचा तिचा विश्वास होता की तिने स्वत: उपस्थित केलेला एक कायदेशीर निमलष्करी प्रशिक्षण अभ्यासक्रम आहे.

“मी कोणत्याही परिस्थितीत, माझ्या स्वतःच्या कुटुंबाला किंवा इतर कोणत्याही व्यक्तीला हानी पोहोचवण्यासाठी जाणूनबुजून उघड करणार नाही,” ती तिच्या विधानातील उतारे मध्ये म्हणाली. स्थानिक माध्यमांद्वारे प्रकाशित. ती एमके खासदार म्हणून राजीनामा दिला.

रशियन फोन नंबर असलेल्या खोझाने टिप्पणीसाठी केलेल्या विनंतीला उत्तर दिले नाही. टिप्पणीसाठी झुमाशी संपर्क होऊ शकला नाही.

रामाफोसाचे प्रवक्ते व्हिन्सेंट मॅग्वेनिया म्हणाले की, दक्षिण आफ्रिकन पुरुषांना सुरक्षितपणे घरी आणण्याच्या सरकारच्या प्रयत्नांबद्दल त्यांच्याकडे “कोणतेही अद्यतन” नाही. बोत्सवानाच्या परराष्ट्र मंत्रालयातील एका अधिकाऱ्याने टिप्पणीसाठी केलेल्या विनंतीला उत्तर दिले नाही. दक्षिण आफ्रिकेतील रशियन दूतावासाने टिप्पणीसाठी केलेल्या विनंतीला उत्तर दिले नाही.

तीन डझन आफ्रिकन देशांतील 1,400 हून अधिक नागरिक युक्रेनमध्ये रशियन सैन्यासोबत लढत आहेत, कीवच्या परराष्ट्रमंत्र्यांनी गेल्या महिन्यात सांगितले की, देशांना त्यांच्या नागरिकांना भरतीबद्दल चेतावणी देण्याचे आवाहन केले.

1 डिसेंबर रोजी, पोलीस स्वतंत्रपणे उपचार करत असलेल्या प्रकरणात, एका राष्ट्रीय रेडिओ डीजेसह पाच दक्षिण आफ्रिकन न्यायालयात हजर झाले युक्रेनबरोबरच्या युद्धात रशियासाठी भरती आणि लढण्याशी संबंधित आरोपांवर

दरम्यान, मेरी तिच्या मुलाबद्दल चिंताग्रस्त आहे आणि झुमा-संबुदला यांच्या कथित भूमिकेबद्दल अस्वस्थ आणि संतप्त आहे. “डुडुझिलेने मूल घेण्यास … मला वाटते की ते पूर्णपणे वाईट आहे,” ती म्हणाली. “[In the messages] ती त्यांना आश्वासन देत राहते की ते युद्ध करणार नाहीत आणि ती त्यांना असेच निराश करते. म्हणजे, ते कोण करते?”