प्रिय ब्रिटन: गोष्टी वाईट आहेत, पण अमेरिका डोनाल्ड ट्रम्प यांच्यापासून सावरेल. आम्हाला फक्त तीन वर्षे द्या | जिमी किमेल

आय मी कोण आहे हे तुम्हाला माहीत आहे की नाही याची कल्पना नाही, परंतु मला या वर्षीचे वितरण करण्यास सांगितले होते पर्यायी ख्रिसमस संदेश (जे मी ऐकले आहे ते खूप मोठे आहे) म्हणून मला आशा आहे की तुम्ही ते कराल, परंतु नाही तर मी होस्ट करतो ज्याला तुम्ही चॅटशो म्हणतो (आम्ही त्याला टॉकशो म्हणतो) ज्याला तुम्ही कॉलनी म्हणता, मला वाटतं? मला प्रामाणिकपणे तिथे काय चालले आहे याची कल्पना नाही.

मला माहित आहे की काय चालले आहे येथे तथापि, आणि मी तुम्हाला सांगू शकतो की, फॅसिझमच्या दृष्टीकोनातून, हे खरोखर खूप चांगले वर्ष आहे. जुलमी भरभराट होत आहे येथे

तुम्ही तुमच्या रंगीबेरंगी वृत्तपत्रांमध्ये वाचले असेल की माझ्या देशाचे राष्ट्राध्यक्ष मला बंद करू इच्छितात – कारण त्यांना आवडते तसे मी त्यांना आवडत नाही. अमेरिकन सरकारने मला आणि मी ज्या कंपनीसाठी काम करतो त्या कंपनीला अचानक धमकी दिली आम्ही हवेतून बाहेर होतो. पण मग, काय झालं माहीत आहे? ख्रिसमसचा एक चमत्कार घडला. बरं, तो सप्टेंबर होता. तो सप्टेंबरचा चमत्कार होता. पण सुट्टी दरवर्षी लवकर आणि लवकर येते असे दिसते, नाही का?

लाखो आणि लाखो लोक उभे राहिले आणि म्हणाले: “नाही, हे मान्य नाही.” ज्या लोकांनी माझा शो कधीच पाहिला नाही, जे लोक माझ्या शोचा तिरस्कार करतात असे म्हणत रेकॉर्डवर होते ते बोलले, त्यांनी कूच केले. त्यांनी हे सर्व भाषणाच्या मुक्त अभिव्यक्तीच्या अधिकाराचे समर्थन करण्यासाठी केले – आणि बरेच लोक बोलले म्हणून आम्ही परत आलो. आमचा शो परत आला नेहमीपेक्षा मजबूत. आम्ही जिंकलो, राष्ट्रपती हरले – आणि आता मी दररोज रात्री परत येतो, पृथ्वीवरील सर्वात शक्तिशाली राजकारण्याला हक्क देत आहे, आणि भरपूर पात्र आहे. हा एक शब्द आहे, बरोबर – मी तो योग्यरित्या वापरला आहे?

आणि मी तुम्हाला ही कथा सांगण्याचे कारण म्हणजे कदाचित तुम्ही असा विचार करत असाल: “अरे एक सरकार आपल्या टीकाकारांना गप्प करत आहे, जे रशिया, किंवा उत्तर कोरिया, किंवा LA सारख्या ठिकाणी घडते, यूके नाही.” बरं, आम्ही तेच विचार केला आणि आता आम्हाला राजा डॉनी आठवा मिळाला आहे फाशीची मागणी करत आहे. ते वेगाने घडते.

तुम्हाला माहिती आहे, हे मजेदार आहे, आम्ही अमेरिकन लोकांना राजा नसल्याचा खूप अभिमान आहे. आम्ही का सोडले हे एक प्रकार आहे. या वर्षाच्या सुरुवातीला आपल्यापैकी लाखो लोकांनी निदर्शने केली नो किंग्स म्हणतात. आपल्याकडे त्यापैकी काही होते. आणि फक्त रेकॉर्डसाठी आमचा तुमच्या राजाविरुद्ध काहीही नाही. म्हणजे तुम्हाला हे माहीत आहे की नाही हे मला माहीत नाही, पण त्याचा मुलगा इथे राहतो. आम्हांला – आमच्यापैकी काहींना – तो आमचा राजा आहे असे समजणाऱ्या माणसाची समस्या आहे.

येथे सध्या युनायटेड स्टेट्समध्ये, आम्ही दोन्ही लाक्षणिक आणि अक्षरशः आमच्या लोकशाहीच्या संरचनेला फाडून टाकत आहोत. फ्री प्रेसपासून, विज्ञानापर्यंत, औषधापर्यंत, न्यायिक स्वातंत्र्यापर्यंत, ते वास्तविक व्हाईट हाऊस स्वतःआम्ही एक योग्य गोंधळ आहोत. आणि आम्हाला माहित आहे की याचा तुमच्यावर देखील परिणाम होत आहे आणि मला फक्त सॉरी म्हणायचे आहे. आणि आम्हाला तुम्हाला हे कळावे किंवा किमान मला तुम्हाला हे कळावे अशी आमची इच्छा आहे की आपण सर्वजण त्याच्यासारखे नाही आहोत. आम्ही सर्व असे नाही.

पहा मला माहित आहे (पासून संगीत हॅमिल्टन) की आपल्या देशांची सुरुवात महान नोटवर झाली नाही, परंतु मला हे देखील माहित आहे (बघून खरं प्रेम) की आमचे एक विशेष नाते आहे. म्हणून, जर मी माझ्या देशाच्या वतीने बोलू शकलो तर – जे मी निश्चितपणे करत नाही – या ख्रिसमसमध्ये तलावाच्या पलीकडील आमच्या मित्रांना आमचा संदेश आहे: आमचा हार मानू नका. आम्ही आम्ही आत्याच गडबडून जात आहोत, पण आम्ही जवळ येऊ. असे वाटत नाही, परंतु आम्ही तुमच्यावर प्रेम करतो. आम्हाला तुमच्याबद्दलच्या गोष्टी देखील आवडतात ज्या तुम्हाला आवडत नाहीत. सायमन कॉवेल प्रमाणे, उदाहरणार्थ. आम्ही तेजस्वी नाही. आम्ही अमेरिकन आहोत. तुमच्यापेक्षा कोणालाच चांगले माहीत नाही की आम्ही नेहमी खेळासाठी थोडा उशीर करतो, परंतु आम्ही शेवटी येतो का? कदाचित. आम्हाला सुमारे तीन वर्षे द्या. कृपया. आपल्या संयमाबद्दल धन्यवाद, आणि धन्यवाद स्पायडर मॅन साठी. मेरी ख्रिसमस, आणि सुट्टीच्या शुभेच्छा.