मादुरो गेले, पण त्यांची राजवट अबाधित आहे. पडद्यामागे काय घडले? | अलेजांद्रो वेलास्को

एशनिवारी दुपारपर्यंत, कराकसच्या काही भागांमध्ये आग धुमसत राहिली. शहरातील रहिवासी, स्तब्ध आणि चिंताग्रस्त, भरलेले किराणा दुकान आणि गॅस स्टेशन, भविष्यात अज्ञात होण्याआधी साठा करत आहेत. व्हेनेझुएलाच्या राजधानीत धुराचे लोट पसरल्यासारखे प्रश्न सर्वत्र हवेत लटकले होते: पुढे काय?

अनेक महिन्यांच्या लष्करी उभारणीनंतर, समुद्रावर प्राणघातक हल्ले आणि जमिनीवर सुरू असलेल्या युद्धानंतर, अमेरिकेने व्हेनेझुएलावर हल्ला करण्याच्या धमक्यांवर रात्रभर नाट्यमय छापे टाकले जे निकोलस मादुरोसह न्यूयॉर्क शहरातील तुरुंगाच्या कोठडीत संपले. तरीही 48 तासांनंतर, कराकसमध्ये आणखी काही वेगळे दिसले: मादुरोचे अंतर्गत वर्तुळ जागीच राहिले; राज्य संस्था त्यांच्या नियंत्रणात राहिल्या; रस्त्यावर शांत होते, तणाव असल्यास, अधिकाऱ्यांनी लोकांना त्यांच्या दैनंदिन जीवनात परत येण्याचे आवाहन केले. दुसऱ्या शब्दांत: पुढे जा, येथे पाहण्यासारखे काहीही नाही.

जर हा शासन बदल असेल तर, तो एक विचित्र प्रकार आहे, जो शासनाला अन्यथा अखंड ठेवतो, आणि जे पुढे काय होते यापेक्षा अधिक गंभीर प्रश्न उपस्थित करते: काय झाले? अर्थात, बरेच काही सट्टा बाकी आहे. परंतु या टप्प्यावर, उपलब्ध माहिती सूचित करते की मादुरोभोवती एक दशकाहून अधिक घट्ट समन्वयानंतर, त्याच्या अंतर्गत वर्तुळाने गणना केली की ते त्याच्याशिवाय चांगले आहेत आणि ट्रम्प प्रशासनाशी करार केला: सत्तेत राहण्याच्या बदल्यात मादुरो.

परकीय हस्तक्षेपाच्या सुरुवातीच्या काळात, पुरावे मुख्यत्वे परिस्थितीजन्य असतात. परंतु येथे परिस्थिती एक शक्तिशाली कथा सांगते. आधी छापा स्वतः. निश्चितपणे, यूएस फोर्स – गुप्त आणि पारंपारिक – व्हेनेझुएलाच्या लष्करी उपकरणांवर जबरदस्त श्रेष्ठत्व आहे, ज्याची प्राथमिक योजना अमेरिकेच्या हस्तक्षेपाचा सामना करण्यासाठी हेड-टू-हेड युद्धाऐवजी असममित आहे. तरीही, दाट लोकवस्तीच्या आणि अन्यथा दोन तासांपेक्षा जास्त काळ व्हेनेझुएलाच्या हवाई हद्दीत जाणाऱ्या अनेक कमी उडणाऱ्या, संथ गतीने चालणाऱ्या विमानांचा समावेश असलेल्या हल्ल्याला अगदी किमान संघटित प्रतिकार नसल्यामुळे व्हेनेझुएलाच्या लष्करी हल्ल्याच्या आधीची माहितीच नाही, तर देशाच्या लष्करी सैन्याबाबतही अटकळ निर्माण होते.

त्यानंतर डोनाल्ड ट्रम्प यांची पत्रकार परिषद आली. व्हेनेझुएलाच्या अफाट तेल साठ्यांवर नियंत्रण ठेवण्याचा अमेरिकेचा हेतू असल्याचे त्यांनी स्पष्टपणे सांगितले. देश “चालवा”. पुरेसे दावे मारत होते. मादुरोचे उपाध्यक्ष – डेल्सी रॉड्रिग्ज – हे ट्रम्प यांचे प्रतिपादन कदाचित सर्वात आश्चर्यकारक होते. ठिकाणी रहा जर ती “आम्हाला पाहिजे तसे करते”. नोबेल पारितोषिक विजेत्या मारिया कोरिना मचाडो यांच्या नेतृत्वाखालील व्हेनेझुएलाचा प्रवासी विरोध होता, अनेक वर्षांच्या प्रतीक्षेत सरकार बनवल्यानंतर आणि ट्रम्प यांना त्यांचा देश अर्पण केल्यानंतर थोडक्यात बाजूला केले गेले. अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षांना शांत करण्यासाठी तिने यापूर्वी आपला शांतता पुरस्कार ट्रम्प यांना समर्पित केला होता. हे कार्य करत नाही: “तिला देशाचा आदर नाही”, ट्रम्प म्हणाले.

ट्रम्प यांच्यासाठी बहुधा, मचाडो यांना संक्रमणामध्ये महत्त्वाच्या असलेल्या लोकांचा आदर नव्हता: सैन्य, पोलिस, संस्था. येथे रॉड्रिग्जची वीकेंडवरील स्वतःची विधाने महत्त्वाची आहेत. प्रारंभी शनिवारी अपमानास्पद टोन मारत असले तरी, मागणी केली मादुरोचे त्वरित परतणे आणि त्याला व्हेनेझुएलाचा घोषित करत आहे फक्त अध्यक्षरविवारी तिने तिला घोषित केले सहकार्य करण्याची इच्छा यूएस सह. सोमवारी सकाळपर्यंत, व्हेनेझुएलाच्या सर्वोच्च न्यायालयाने मादुरोच्या अपहरणानंतर रॉड्रिग्ज यांना पुढच्या ओळीत घोषित केल्यावर आणि मादुरोच्या पूर्वीच्या अंतर्गत वर्तुळात आणि नव्याने स्थापित नॅशनल असेंब्लीने वेढलेले, तिने पदाची शपथ घेतली. व्हेनेझुएलाचे राष्ट्राध्यक्ष व्हा.

मदुरोनंतरच्या संक्रमणाची गती आणि अखंडता, विशेषत: हिंसक लष्करी हल्ल्याच्या पार्श्वभूमीवर, विलक्षणापेक्षा अधिक दिसते. विविध प्रमुख अभिनेत्यांचे प्रोत्साहन आणि अजेंडा लक्षात घेतल्यास हे मोजले जाते. मादुरोच्या सरकारमधील प्रमुख खेळाडूंकडे ट्रम्प प्रशासनाच्या वाढत्या दबावाविरूद्ध खेळण्यासाठी फक्त एक कार्ड होते: केवळ आम्ही कोणत्याही संक्रमणकालीन संदर्भात स्थिरता सुनिश्चित करू शकतो. संरक्षण मंत्री म्हणून, व्लादिमीर पॅड्रिनो लोपेझ हे देशाच्या लष्करी आणि त्याच्या विशाल आर्थिक हितसंबंधांवर नियंत्रण ठेवतात; गृहमंत्री या नात्याने, डिओस्डाडो कॅबेलो पोलिस दल तसेच विस्तीर्ण निमलष्करी गट – सामूहिक – नियंत्रणात ठेवू शकतात; नॅशनल असेंब्लीचे अध्यक्ष म्हणून, डेल्सी रॉड्रिग्जचा भाऊ जॉर्ज रॉड्रिग्ज हे विधायी अधिकार देऊ शकतात; आणि व्हेनेझुएलाच्या राष्ट्रीय तेल कंपनी PDVSA चे माजी प्रमुख म्हणून, Delcy Rodríguez थेट तेल क्षेत्राचे व्यवस्थापन करू शकतात.

संस्थात्मक आणि अतिरिक्त-संस्थात्मक नियंत्रणाची ही श्रेणी दिल्यास, पर्यायी – परकीय लष्करी हस्तक्षेपाद्वारे सत्तेवर स्थापित विरोधकांसह पूर्ण-प्रमाणात शासन बदल – परिणामी अमेरिकेला रोखण्यासाठी आणि व्यवस्थापित करण्यासाठी अराजकता निर्माण होईल. एक कब्जा करणारी शक्ती म्हणून, आणि मादुरो आणि त्याच्या सरकारच्या व्यापक निषेधाला न जुमानता, जमिनीवर असलेल्या यूएस सैन्याने लष्करी, पोलीस, समूह आणि राष्ट्रवादी गटांच्या बंडखोर क्षेत्रांना तयार लक्ष्य प्रदान केले होते, तर एक विरोधक दीर्घकाळ वनवासात असताना आणि स्थानिक पातळीवर थोडेसे उभे राहून संपूर्ण राज्य उपकरणाची सुरवातीपासून पुनर्बांधणी करण्यास पुढे सरसावले होते. जरी ट्रम्प यांचा लोकशाहीच्या प्रचारावर विश्वास होता, ज्याला त्यांनी देश-विदेशात जोरदारपणे नकार दिला आहे, तरीही त्यांच्या कृतीची दलदल त्यांच्या मागा बेसमधील बर्याच लोकांना दूर करेल.

सत्तेत सातत्य ठेवण्याच्या बदल्यात, डेल्सी रॉड्रिग्ज आणि इतरांनी शेवटी ट्रम्प यांना तेल आणि मादुरो अशी दोन बक्षिसे दिली. व्हेनेझुएलाचे अफाट साठे – जगातील सर्वात मोठे – ट्रम्प यांच्या दृष्टीक्षेपात फार पूर्वीपासून आहेत, विशेषत: त्यांनी हवामान संकट आणि नूतनीकरणक्षम ऊर्जा यांना नकार दिल्याने त्यांनी जीवाश्म इंधनाचा स्वीकार केला आहे. खरं तर, मादुरोने स्वतः ट्रम्प यांना अनुकूल अटींनुसार व्हेनेझुएलामध्ये परत येण्यासाठी अमेरिकन तेल कंपन्यांना मोठ्या सवलती देऊ केल्या होत्या. तरीही त्यांची ऑफर सत्तेत राहण्याची अट घेऊन आली होती. प्रशासनाने मादुरोला बहुराष्ट्रीय “नार्को-दहशतवादी” कार्टेलचा प्रमुख म्हणून लेबल लावत एक मोठा खटला सुरू केल्यामुळे, त्याच्याशी करार करणे अशक्य झाले. यामुळे ट्रम्प यांना केवळ तेल सवलतीच नव्हे तर मादुरोलाही सोपवण्याचा मार्ग त्यांच्या वातावरणातील इतरांसाठी खुला झाला.

मादुरो यांनी ट्रम्प प्रशासनातील इतरांसाठी विशेषतः आकर्षक आणि आवश्यक बक्षीस सिद्ध केले. पदभार स्वीकारल्यापासून, संरक्षण सचिव, पीट हेगसेथ यांनी, यूएस पराक्रमाच्या कथित पुनरागमनाची घोषणा करण्यासाठी अमेरिकन लष्करी पराक्रमाचे नेत्रदीपक प्रदर्शन मागितले आहे. कथित अंमली पदार्थांच्या बोटींवर प्राणघातक हल्ल्यांचा काहीसा परिणाम झाला. परंतु प्रत्येक दिवशी कॅरिबियन ओलांडून पसरलेल्या 15,000 सैन्याच्या अफाट सैन्याचा वापर न झाल्यामुळे अमेरिकेने विश्वासार्हता गमावली आणि व्हेनेझुएलाने त्याला टोमणे मारले. टेलिव्हिजनसाठी बनवलेल्या कमांडो छाप्याने अमेरिकन सैन्याची ताकद वाढवण्याची संधी दिली. सेक्रेटरी ऑफ स्टेट मार्को रुबिओ यांनी सौदेबाजीत स्वत: च्या बक्षीसाचा दावा केला: क्युबाच्या समाजवादी सरकारसाठी भौतिक समर्थनाचा शेवटचा स्त्रोत कापून टाकणे, रुबियोच्या त्याच्या पालकांच्या बेटावर शासन बदलण्याचे स्वप्न यापूर्वी कधीही न पाहिलेले असुरक्षित आहे.

अमेरिका आणि व्हेनेझुएला यांच्यातील आधीच्या संगनमतानेही, कराकस आणि वॉशिंग्टनसाठी पुढील परिस्थिती धोक्याची आहे. डेल्सी रॉड्रिग्जच्या सरकारने आता सर्वात नाजूक संतुलन साधले पाहिजे: ट्रम्प प्रशासनाच्या आदेशांचे पालन करताना स्वातंत्र्याचे बॅनर आणि अगदी साम्राज्यवादविरोधी जे व्हेनेझुएलाच्या सरकारची 26 वर्षे मागे जाण्याची चिन्हे आहेत. पुढे, तिच्या सरकारला ही सुई व्हेनेझुएलाच्या किनारपट्टीवर आर्मडाने थ्रेड करणे आवश्यक आहे, 21 व्या शतकासाठी गनबोट डिप्लोमसीचे पुनरुत्थान करणे. परंतु व्हेनेझुएलाच्या नेत्यांनी विचारसरणीपेक्षा जास्त पैसे दिले म्हणून काही काळ लोटला आहे, त्यामुळे सौदा करणे कठीण होणार नाही. विशेषत: यूएस स्वतःच्या मर्यादांखाली आहे हे लक्षात घेता: अतिरिक्त स्ट्राइकची धमकी असूनही, ट्रम्पचा पूर्ण-प्रमाणावरील आक्रमणाचा प्रतिकार म्हणजे कॅराकसवर त्याच्या इच्छेची सक्ती करण्याची त्यांची स्वतःची क्षमता अमर्यादित नाही, व्हेनेझुएलाच्या सरकारला युक्ती करण्यास थोडी जागा दिली.

आत्तासाठी, शनिवारच्या हल्ल्याचा धूर कराकसमधून साफ ​​झाला आहे. परंतु जागतिक राजकारणातील या विलक्षण क्षणामागील डावपेच आणि कारस्थानांवर गडदपणे पडदा पडला आहे. धुक्यामुळे, व्हेनेझुएलामध्ये आणि व्हेनेझुएलाच्या बाहेरील लोकांसाठी – व्हेनेझुएलाच्या लोकांसाठी – वरवर न संपणाऱ्या संकटात सापडलेल्या राष्ट्राची शोकांतिका कमी होण्याची चिन्हे दिसत नाहीत.