ए नाइट ऑफ द सेव्हन किंगडम्स प्रीमियरचा सर्वोत्तम सीन पुस्तकात नाही

थांबा, किंवा कानात एक ताक मिळवा. चेतावणी द्या: या लेखात आहे spoilers “अ नाइट ऑफ द सेव्हन किंगडम्स” च्या मालिकेच्या प्रीमियरसाठी.

विश्वासू रुपांतर त्याच्या स्रोत सामग्रीनुसार जगण्यात अयशस्वी ठरलेल्यापेक्षा वेगळे काय करते? हा एक असा प्रश्न आहे जो अनादी काळापासून अनेकांना भेडसावत आहे आणि एक विशेष म्हणजे, अरे, तीव्र या विशिष्ट मताधिकाराची चिंता. रिहॅश करण्यात काही अर्थ नाही सर्व मार्गांनी अंतिम “गेम ऑफ थ्रोन्स” सीझन शेवटी एक निराशासारखे वाटले दर्शकांना किंवा चालू असलेल्या समस्यांना “हाऊस ऑफ द ड्रॅगन,” एक शो अगदी लेखक जॉर्ज आरआर मार्टिन यांनी जाहीरपणे निषेध केला आहे. परंतु, कदाचित इतर अनेक फ्रँचायझीच्या चाहत्यांपेक्षा, पुस्तक वाचकांकडे पीसण्याची मोठी कुऱ्हाड आहे. दोन्ही शोसह, संपूर्ण कथानका बदलल्या गेल्या किंवा पूर्णपणे टाकून दिल्या, पात्र व्यक्तिमत्त्वे आणि प्रेरणा सर्व ओळखीच्या पलीकडे विस्कळीत केल्या गेल्या आणि मूळ कथांची बरीच गुंतागुंत आणि बारकावे गर्दीला आनंद देणाऱ्या तमाशाच्या बाजूने कागदोपत्री ठेवली गेली.

मार्टिनच्या काल्पनिक जगावर आधारित नवीनतम एचबीओ मालिका “अ नाइट ऑफ द सेव्हन किंगडम्स” मध्ये आणखी काही आहे का? लवकर परताव्यावर आधारित, कदाचित नाही. प्रीमियर “द हेज नाइट” नावाच्या कादंबरीतील पहिल्या 35 किंवा त्याहून अधिक पानांचे अनुसरण करतो, जवळजवळ बीट-फॉर-बीट. पण, ही मालिका एकूण सहा भाग (सुमारे अर्ध्या तासाच्या रनटाइमसह असली तरी) चालण्यासाठी, प्रत्येकाला माहित होते की निर्मात्या इरा पार्कर आणि त्याच्या लेखन टीमला अनिवार्यपणे सेर डंकन द टॉल (पीटर क्लॅफी), त्याचा स्क्वायर एग (डेक्स्टर सोल अँसेल) आणि ॲशफर्ड टू मिराड टू द मिसफोर्ड यांच्या कथेचा विस्तार करावा लागेल.

सर्वात उल्लेखनीय उदाहरण म्हणजे डंकची सेर लिओनेल बॅराथिऑन (डॅनियल इंग्ज) सोबतची पहिली भेट – मद्यपान आणि नृत्याने भरलेला एक विस्तारित क्रम जो पुस्तकात कुठेही आढळला नाही, तरीही प्रीमियरचे मुख्य आकर्षण आहे.

या नवीन मालिकेसाठी आम्ही “गेम ऑफ थ्रोन्स” च्या चाहत्यांना जेवढे तयार केले आहेहे सांगणे सुरक्षित आहे की अनौपचारिक दर्शकांनी येथे कोणत्याही “GoT”-संबंधित शोचे त्यांचे नवीन आवडते पात्र भेटण्याची अपेक्षा केली नसेल. “अ नाईट ऑफ द सेव्हन किंगडम्स” च्या सुरुवातीच्या काळात दिखाऊ, मोरपंखी सेर लियोनेल बॅराथिऑन बऱ्यापैकी संस्मरणीय फॅशनमध्ये दृश्यावर दिसला. डंकचा सामना तरुण स्क्वायर रेमून फॉसोवे (शॉन थॉमस) झाल्यानंतर, आमचा हेज नाइट स्वत:ला एका भव्य पॅव्हेलियनमध्ये घेऊन आलेला दिसतो, ज्यामध्ये एक प्रचंड मेजवानी असते — ज्याची आवड अशा कमी जन्मलेल्या व्यक्तीने त्याच्या आयुष्यात कधीही पाहिली नाही. त्याची हुबेहूब उपस्थिती आणि नॉनस्टॉप गॉकिंग लवकरच संध्याकाळच्या उत्सवाच्या यजमानांचे लक्ष वेधून घेतात आणि काहीशा तणावपूर्ण भेटीनंतर आणि उत्स्फूर्त नृत्यानंतर, दोघे एका सखोल संभाषणासाठी सेटल होतात ज्याचा जॉर्ज आरआर मार्टिनच्या मजकुरात देखील इशारा दिला नव्हता.

कदाचित हीच त्याची प्रतिभा असावी. “द हेज नाईट” नावाच्या कादंबरीत, डंक फक्त दुरूनच प्रसिद्ध “लाफिंग स्टॉर्म” पाहतो कारण बॅराथिऑन यादीत जोरदारपणे झुंजतो आणि दिसणाऱ्या गर्दीवर विजय मिळवण्यासाठी स्वतःचा एक मनोरंजक तमाशा बनवतो (त्याच्या स्पर्धेला त्रास देत असताना). बाकीच्या कथेमध्ये लिओनेलचा समावेश आहे असे म्हणणे फारसे काही बिघडवणारे नाही, परंतु वाचकांना अगदी आकस्मिक वाटेल अशा प्रकारे. टेलिव्हिजन सारख्या दृश्य माध्यमात, तोच दृष्टीकोन खरोखर उडणार नाही, त्यामुळे इरा पार्कर एंटर-क्राउनड नाइटची ओळख खूप आधी आणि अधिक थेट करण्याचा निर्णय घेईल याचा अचूक अर्थ आहे.

सर्वांत उत्तम, तथापि, दोन आकृत्यांमध्ये स्थापित विचित्र गतिशीलता अगदी कट्टर चाहत्यांनाही आश्चर्यचकित करेल.

कादंबरीत अगदी सरळ वाटणाऱ्या कथेसाठी, “अ नाइट ऑफ द सेव्हन किंगडम्स” ने सर्वांना त्यांच्या पायावर ठेवण्याचा एक मार्ग शोधला आहे. शुद्ध पटकथालेखन स्तरावर, हे दृश्य अनेक उद्देश पूर्ण करते. थीमॅटिकदृष्ट्या, डंक आणि लियोनेल यांच्यातील सुरुवातीच्या भेटीत दोघांमधील वर्ग आणि शक्तीच्या जांभईच्या अंतरावर जोर देण्यात आला आहे, जिथे एक हेज नाईट काही रात्रीच्या जेवणाच्या आशेने बिनविरोध दाखवण्याच्या “पाप” साठी उच्च जन्मलेल्या स्वामीच्या दयेवर संपेल. यातून त्याचा मार्ग चुकल्यानंतर, लिओनेलची निराश प्रतिक्रिया आणि डंकची स्वीकृती त्याला लगेचच वेस्टेरोसच्या उर्वरित खानदानी लोकांपासून वेगळे करते. आणि त्यांचे प्रदीर्घ नृत्य एकत्रितपणे सर्व प्रकारचे आकर्षक (आम्ही फ्लर्टी म्हणू?) सबटेक्स्ट जोडतो ज्यामुळे लिओनेल खरोखर जिवंत होतो.

पण ड्रिंक्सबद्दलची त्यांची त्यानंतरची चर्चा आहे जी खरोखरच हे सर्व घरी आणते. खलाशी म्हणून त्याच्या दिग्गज पराक्रम आणि कर्तृत्वावर चिंतन केल्यानंतर, विषय त्यांच्या स्थानकांमधील मोठ्या फरकांकडे वळतो. डंकला हे समजले की तो त्याच्या नावासाठी सर्वस्व गमावून बसतो आणि त्याच्या विरोधात चाललेली धडपड केवळ लिओनेलच्या विशेषाधिकाराला तीक्ष्ण आरामात ठेवते, कारण लिओनेल आपले चिलखत आणि घोडा गमावल्यास तो परत खंडणी देऊ शकतो. डंकसारख्या कोणाही व्यक्तीसाठी प्रसिद्ध घरातील उच्चभ्रू व्यक्तीचे आनंदी जीवन हे वास्तवापासून सर्वात दूरची गोष्ट आहे. आणि लिओनेलचा स्पष्ट अर्थ असला तरी, डंकने काय करावे याचे उत्तर त्याच्याकडे नाही. यासारख्या छोट्या-छोट्या कथेसाठी, दावे आमच्या नायकासाठी अधिक अर्थपूर्ण असू शकत नाहीत. जोपर्यंत रुपांतरे जातील, हे जितके जाणकार आहे तितकेच आहे.

“अ नाइट ऑफ द सेव्हन किंगडम्स” चे नवीन भाग दर रविवारी HBO आणि HBO Max वर येतात.