केट, कर्लिंगची राणी! प्रिन्सेस बर्फावर एखाद्या प्रो सारखी कामगिरी करत असल्याने रॉयल चाहते आश्चर्यचकित झाले आहेत – तरीही मोहक दिसत असताना

द वेल्सची राजकुमारी स्कॉटलंडच्या प्रवासादरम्यान तिने कर्लिंग करताना हात आजमावला म्हणून – आणि तिचा नवरा – दोघांनाही मोहित केले.

केट, 44, ती आणि विल्यम, 43, स्टर्लिंगमधील नॅशनल कर्लिंग अकादमीमध्ये बर्फावर गेल्यावर हसली; आणि खेळाच्या बाबतीत जेव्हा दोघेही स्वाभाविकपणे स्पर्धात्मक असतात, तेव्हा तिघांच्या आईला प्रिन्सचा पूर्ण पाठिंबा होता.

तिने तिच्या पायावर स्थिर असल्याची खात्री केली, तिला रिंकवर मार्गदर्शन केले आणि तिची पावले पाहिली, ती तिच्या पहिल्या प्रयत्नात खाली येण्यापूर्वी.

तिने तात्पुरते 45-मीटर लांबीची चादर घेतली, तिचा लांब स्कर्ट वर उचलला आणि तिचे केस तिच्या कानामागे अडकवले, राजकुमारी स्थितीत आली. संकोच वाटत असूनही, भावी राणी नेहमीप्रमाणेच तयार होती, तिच्या मोहक पोशाखात आणि जियानविटो रॉसीच्या काळ्या स्यूडे बूटमध्ये सुंदरपणे अस्थिर भूभागावर नेव्हिगेट करत होती.

स्प्रिंग ऑफ होण्यासाठी वाढत्या चिंताग्रस्त दिसत असताना, विल्यमने तिला सांगितले: ‘फक्त कॅथरीन दोन्हीकडे झुका,’ लाल दगड आणि डिलिव्हरी स्टिकच्या संदर्भात, नवशिक्यांसाठी स्वतःला स्थिर ठेवण्यासाठी वापरली जाते.

ती नंतर ढकलली पण लगेच तिचा तोल गेला. गलबलून हसत तिने पटकन नियंत्रण मिळवले पण गोंधळात दगड सोडायचे विसरले.

‘चला,’ ती म्हणाली, दगड पुढे ढकलण्याआधी सुरुवातीच्या ठिकाणासमोरून फक्त काही मीटर जाण्यात यशस्वी झाले.

राजकन्या धडपडत असताना तिचे हसणे क्वचितच रोखू शकले – परंतु तिचे सर्वोत्तम करण्याचा निर्धार केला.

प्रिन्सेस ऑफ वेल्सने स्कॉटलंडच्या प्रवासादरम्यान कर्लिंग करताना तिचा पती – आणि तिचा नवरा – दोघांनाही मोहित केले

केट, 44, ती आणि विल्यम, 43, स्टर्लिंगमधील नॅशनल कर्लिंग अकादमीमध्ये बर्फावर गेल्यावर हसली; आणि खेळाच्या बाबतीत दोघेही नैसर्गिकरित्या स्पर्धात्मक असताना, तिघांच्या आईला राजकुमारचा पूर्ण पाठिंबा होता.

तिची चूक सुधारण्यासाठी उत्सुक, तिने विचारले की तिला आणखी एक जाणे शक्य आहे का, आणि ब्रिटीश कर्लिंगचे कार्यकारी परफॉर्मन्स डायरेक्टर निगेल हॉल यांनी सांगितल्यावर आनंद झाला की ते आता डोके वर काढणार आहेत.

प्रत्येकी दोन सफाई कामगारांच्या मदतीने, भावी राजा आणि राणीला घराच्या मध्यभागी असलेल्या बटणाच्या अगदी जवळ जाण्याचे आव्हान देण्यात आले.

शुभेच्छा देण्यासाठी हे जोडपे उपस्थित होते टीम जीबी आणि पॅरालिम्पिक पुढील महिन्यात मिलानो-कॉर्टिना येथे सुरू होणाऱ्या 2026 हिवाळी ऑलिंपिक खेळांपूर्वी GB कर्लिंग संघांना शुभेच्छा.

कर्लिंग, ज्यामध्ये खेळाडूंना बर्फावरून दगड एका लक्ष्य क्षेत्राकडे सरकताना दिसतात, टीम GB आणि पॅरालिम्पिक GB च्या सर्वात यशस्वी हिवाळी खेळांपैकी एक आहे, ज्याने आजपर्यंत सहा ऑलिम्पिक पदके आणि दोन पॅरालिम्पिक पदके मिळवली आहेत.

पण दगडफेक कशी करायची याचा एक छोटासा परिचय दिल्यानंतर राजकुमार आणि राजकन्येला या खेळात प्रभुत्व मिळवणे किती कठीण आहे हे लवकरच समजले.

स्किप्स ब्रूस मौट आणि जेनिफर डॉड्स यांनी त्यांना रबर हॅक, बर्फात पाय ठेवण्यापासून कसे बाहेर काढायचे आणि स्वतःला पुढे नेण्यासाठी त्यांना दिलेला निसरडा सोल कसा वापरायचा याचे पाच मिनिटांचे प्रात्यक्षिक दिले.

या जोडीने रॅडिकल वीव्हर्स, कार्यरत हँडविव्हिंग स्टुडिओ आणि धर्मादाय संस्थेला भेट दिल्यानंतर लोकांच्या सदस्यांना अभिवादन केले, जिथे त्यांनी एक हृदयस्पर्शी क्षण सामायिक केला.

कॅथरीन आणि विल्यम दोघांनीही राजेशाही चाहत्यांना अभिवादन केले आणि त्यांची एक झलक पाहण्यास उत्सुक असलेल्यांसोबत फोटो काढले, राजकुमाराने तिचा हात तिच्या पाठीवर ठेवला.

तिने तात्पुरते 45 मीटर लांब चादर घेतली, तिचा लांब स्कर्ट वर उचलला आणि तिचे केस तिच्या कानामागे टेकवले, राजकुमारी स्थितीत आली.

वेल्सच्या राजकुमारीने स्टर्लिंगमधील नॅशनल कर्लिंग अकादमीमध्ये कर्लिंग करण्याचा प्रयत्न केल्याने सर्व हसले

स्प्रिंग ऑफ होण्यासाठी वाढत्या चिंताग्रस्त दिसत असताना, विल्यम तिला म्हणाला: लाल दगड आणि डिलिव्हरी स्टिकच्या संदर्भात ‘फक्त कॅथरीन दोन्हीकडे झुक.

मंगळवारी स्टर्लिंग येथील नॅशनल कर्लिंग अकादमीमध्ये प्रिन्स ऑफ वेल्सनेही कर्लिंग खेळले होते

जमावासोबत सेल्फी काढण्यासाठी वेल्स लोक हसत होते आणि राजकुमारी केटने प्रेक्षकांकडून फुले स्वीकारली.

नंतर, पती-पत्नीने द गॉथला भेट दिली – द गोथेनबर्गसाठी लहान – स्टर्लिंगच्या पूर्वेस चार मैल पूर्वेला असलेल्या फॉलिनमधील एक पब.

ते आल्यावर, जोडीने एकाकी हेकलरकडे दुर्लक्ष केले ज्याने ओरडले: ‘तुम्हाला अँड्र्यू आणि एपस्टाईनबद्दल किती दिवसांपासून माहित आहे? तुम्ही अँड्र्यूसाठी लपवत आहात का?’

द गॉथमध्ये प्रवेश केल्यावर, विल्यमने उघड केले की त्याला ‘पब पूर्णपणे आवडतात’ आणि तो स्थानिक पुरुषांच्या गटासह बसला असताना त्याला मदत करायची आहे.

कॅथरीनने मद्यपान करण्यास नकार दिला कारण ती स्थानिक शाळेतील शिक्षकांशी बोलण्यासाठी टेबलावर बसली आणि विल्यमने अर्धा पिंट सायडर पाजला.

स्वीडिश परंपरेनुसार नाव दिले गेले जेथे नफा समुदायात परत केला जातो, पूर्वी काउंटीमध्ये 50 ‘गॉथ’ पब होते, परंतु आता फक्त चार आहेत.

NHS च्या आगमनापूर्वी, शेजारी राहणाऱ्या लोकांना मदत करण्यासाठी टॅव्हर्नने डॉक्टर आणि नर्ससाठी पैसे दिले.

आज, पबच्या वरचे दोन फ्लॅट तरुणांना स्वस्त भाडे देतात जे घरांच्या शिडीवर जाण्यासाठी पैसे वाचवत आहेत.

तिचे पती विल्यमसह प्रेक्षकांनी केटला जल्लोष केला. राजकुमारी नंतर स्कॉटिश कर्लर जेन डॉड्स हाय-फाइव्ह होती

हिवाळ्यातील खेळात हात वापरताना केट हसली आणि हसली

विल्यमने पार्श्वभूमीत आपल्या पत्नीला आनंद दिला, कारण तिने त्यांच्या भेटीदरम्यान कर्लिंगवर हात आजमावला

बर्फावर चालल्यानंतर केट हसली आणि हसली, कुरवाळताना तिला सुरुवातीची अडखळ सुधारण्यासाठी उत्सुक होती

फॉलिनमध्ये पबचा मोठा इतिहास आहे, जो पोल्माइस कोलियरीच्या आसपास एक खाण गाव म्हणून विकसित झाला.

कामानंतर खाण कामगारांना पिण्यासाठी जागा उपलब्ध करून देण्याबरोबरच, हे समुदायासाठी एक केंद्रबिंदू बनले आहे, पर्यवेक्षक कामगारांना जास्त मद्यपान करण्यावर टॅब ठेवण्यास सक्षम आहेत.

1980 च्या खाण कामगारांच्या संपादरम्यान हे गाव प्रसिद्ध झाले होते जेव्हा कामगार संप करणाऱ्यांमध्ये पहिले होते आणि आंदोलनादरम्यान परतणारे शेवटचे होते.

दरम्यान, भावी राजाला सांगितले गेले की पब समाजाशी मजबूत संबंध कसे वाढवत आहे, ज्यात जवळच्या बाउल क्लबचा समावेश आहे, जो 1911 चा आहे.

‘हे निर्णायक आहे. हा मनुष्य-ते-मानवी संपर्क आहे, नाही का, फक्त फोनवर किंवा टीव्ही पाहण्यापेक्षा,’ विल्यमने पबचा प्रभाव ऐकून सांगितले.

दरम्यान, दुसऱ्या टेबलवर, कॅथरीनला ॲडेल हॉजसनने तिची मुलगी, राजकुमारी शार्लोटसाठी एक क्रोशेटेड बनी दिली होती.

70 वर्षीय वृद्धेने सुमारे एक वर्षापूर्वी हा छंद जोपासला होता आणि स्थानिक धर्मशाळा, स्ट्रॅथकॅरॉनसाठी पैसे उभारण्यासाठी तिच्या निर्मितीचा लिलाव केला होता.

राजकुमारी म्हणाली: ‘तिला ते नक्कीच आवडेल. तिच्या पलंगावर खूप टेडी आहेत. बरं झालं, खूप वेळ लागला असेल. खूप खूप धन्यवाद.’

राजेशाही जोडपे निघण्यापूर्वी, कॅथरीनने राजकुमाराचे अपूर्ण पेय पाहिले आणि म्हणाली: ‘तुम्हाला ते पूर्ण करणे आवश्यक आहे.’

तथापि, विल्यमने फक्त हसले आणि उत्तर दिले की त्याला त्याच्या ‘सर्वोत्तम वर्तनावर’ राहायचे आहे.

त्यानंतर राजकुमारीला पुष्पगुच्छ देण्यात आला तर विल्यमला पबच्या लोगोसह कोरलेला गिनीज ग्लास देण्यात आला – आणि आत एक स्क्रोल त्याला व्यवसायाचे दहा शेअर्स भेट म्हणून देण्यात आले.

कॉलिन कॅम्पबेल, 65, एक सेवानिवृत्त अभियंता आणि दुसरा शेअरहोल्डर, त्याने राजकुमाराशी झालेल्या भेटीचे वर्णन ‘अवास्तव’ म्हणून केले.

‘ते म्हणाले की राजाचा मुलगा येत आहे आणि मला वाटले की, हेच असेल. गेल्या दोन आठवड्यांपासून मला वाटले की ते येणार आहेत हे एक वारा आहे.’

निघून गेल्यानंतर, राजकुमार आणि राजकुमारी काही लहान मुलांशी आणि त्यांच्या मातांशी बोलण्यासाठी खाली टेकले जे त्यांना शुभेच्छा देण्यासाठी बाहेर आले होते.

विल्यमने जेड कजिन, 33, आणि तिची मुलगी सोफी, 5, यांच्याशी ती कोणत्या क्रियाकलाप करत होती आणि तिच्या पोहण्याचे धडे याबद्दल बोलले.

प्रिन्सेस कॅथरीनने ख्रिस केरने डिझाईन केलेला कोट घातला होता ज्यात जॉन्स्टन ऑफ एल्गिनने HRH साठी विणलेल्या कापडाचा वापर केला होता.

चॅम्पियन आणि ब्रिटीश कापड आणि डिझाइनचा उत्सव साजरा करण्याच्या तिच्या वचनबद्धतेला मान्यता म्हणून हे डिझाइन पाहिले गेले, असे प्रवक्त्याने सांगितले.

या जोडप्याची पबला भेट त्यांच्या स्पर्धात्मक बाजूचे प्रदर्शन केल्यानंतर लगेचच येते कारण त्यांनी आजच्या सुरुवातीला कर्लिंगमध्ये हात आजमावण्यासाठी बर्फावर नेले.