क्वेंटिन लेट्स: नाकातील शूरवीर म्हणत राहिला की तो उत्पन्न करणार नाही. ठीक आहे, ठीक आहे, आम्हाला समजले… त्याला एक नवीन शब्द होता!

सर Keir Starmer निर्धार व्यक्त करायचे होते. लोखंडाचा माणूस, त्या प्रकारची गोष्ट. ‘मला माहीत आहे,’ क्रमांक १० मध्ये काही तेजस्वी ठिणगी म्हणाली. ‘आपण “उत्पन्न” हे क्रियापद का वापरत नाही?’ ही एक भांडवली कल्पना आहे यावर सर्वांनी सहमती दर्शवली. उत्पन्न: चर्चिलियन, इनिट? आणि जेव्हा तुम्ही ते बोलता तेव्हा तुम्हाला तुमचा जबडा थोडासा हलवावा लागतो.

आणि म्हणून, त्याच्या सुरुवातीच्या PMQs उत्तरात केमी बडेनोचसर कीर यांनी आपला शब्द तयार केला. ग्रीनलँडच्या बाबतीत आणि डोनाल्ड ट्रम्प तो म्हणाला: ‘मी नकार देणार नाही. ब्रिटन आमच्या तत्त्वांवर आणि मूल्यांवर झुकणार नाही.’

ओह, मला वाटले. उत्पन्न. ते चांगले आहे. आणि ते दोनदा मिळवणे, स्वतःच्या आणि ब्रिटनच्या त्या एलिजनसह. शाब्बास, सर कीर. जुने सॉसेज शेवटी काही वर्ण दाखवत असेल का?

टिन-इअर ड्युलर्ड्सचा त्रास असा आहे की जेव्हा कोणी त्यांना ढवळून टाकणारा वाक्यांश देतो तेव्हा ते ते पुन्हा सांगण्यास विरोध करू शकत नाहीत. अनुनासिक शूरवीर सहा वेळा ‘उत्पन्न’ म्हणत संपला.

मिसेस बडेनोचने ग्रीनलँडवर त्याला पाठिंबा दिला परंतु चागोसियन देखील त्यांचे स्वतःचे नशीब का निवडू शकत नाहीत याबद्दल आश्चर्य वाटले. त्याऐवजी आम्ही त्यांची बेटे मॉरिशसला अनेक अब्ज पौंड खर्चून दिली आहेत. श्रीमती बी यांच्या प्रश्नामुळे सर कीर खूप नाराज झाले आणि त्यांनी दावा केला की ती ट्रम्प यांचे घाणेरडे काम करण्याचा प्रयत्न करीत आहे. ‘मी माझ्या पदावर राहावे अशी त्यांची इच्छा आहे आणि मी तसे करणार नाही,’ सर कीर ओरडले. मिसेस बडेनोच या ‘नग्न संधीसाधू’ होत्या.

अनुनासिक शूरवीर सहा वेळा ‘उत्पन्न’ म्हणत संपला, क्वेंटिन लेट्स लिहितात

केमी बडेनोच म्हणाली की ती 12 महिन्यांपासून ‘भयंकर’ चागोस डीलबद्दल धडपडत आहे.

केमीने घोरले की हे बालोनी आहे. ती 12 महिन्यांपासून ‘भयंकर’ चगोस डीलबद्दल धडपडत होती. सर कीर पुन्हा Y-शब्दासाठी पोहोचले. त्यांनी तक्रार केली की ट्रम्प ‘माझ्या तत्त्वावर नमते’ घेण्याचा प्रयत्न करत आहेत.

सर एड डेव्ही लवकरच सर कीर यांना ट्रम्पबद्दल मवाळपणा दाखवत होते. ब्रॉडकास्टर्सनी त्याच्या जादूई शब्दाची क्लिप वापरली आहे याची खात्री करण्यास उत्सुक असलेल्या सर कीर यांनी प्रतिवाद केला: ‘मी म्हणालो की मी नकार देणार नाही.’ साउंडबाइट्ससाठी त्याने सर एडच्या कमकुवतपणावर हल्ला केला.

स्टीव्ह विदरडेन, माँटगोमेरीशायरचा थोडासा विचित्र कामगार माणूस, त्याच्या काउबॉय बूटच्या टाचांवर डोलत, यूएस वर सूड शुल्काची मागणी करतो. सर कीर: ‘मी माझी तत्त्वे मांडली आहेत. मी त्या तत्त्वांना बळी पडणार नाही.’

ठीक आहे, ठीक आहे! आम्हाला ते समजले. त्याच्याकडे एक नवीन शब्द होता!

अधिवेशन गोंगाटाचे होते. नॉर्वेजियन संसदेच्या अभ्यागत स्पीकरने काही प्रमाणात आश्चर्यचकित होऊन पाहिले, जेव्हा कंझर्व्हेटिव्ह रिचर्ड होल्डन (बॅसिल्डन आणि बिलेरिके) यांना लाल कार्ड देण्यात आले. मिस्टर होल्डन बऱ्याचदा गोंगाट करतात आणि स्पीकर हॉयल हे एकदा घेण्याच्या मनःस्थितीत नव्हते. मिस्टर होल्डनने आपला मोबाईल टेलिफोन आणि डोरी गोळा केली आणि लवकर दुपारच्या जेवणासाठी निघून गेला.

रॉबर्ट जेनरिक (नेवार्क), दूरचे आणि खिशाच्या आकाराचे, रिफॉर्म बेंचवर त्याच्या नवीन सीटवर होते. सर केयर यांना टोरीजमधून माजी सावली न्याय सचिवाच्या पक्षांतराबद्दल वापरण्यासाठी गँग्सचा एक शेफ देण्यात आला होता. त्यापैकी एक सभापतींच्या मध्यस्थीने बिघडला. कंझर्व्हेटिव्ह खूप हेकेलिंग करत असताना दुसरा आला. सर कीर त्यांच्या घरकुलाच्या चादरीसाठी पोहोचले आणि म्हणाले ‘ते बुधवारी ओरडतात आणि गुरुवारी ते दोष देतात’. पुन्हा, ही एक सभ्य ओळ होती. पण ‘उत्पन्न’ सामग्रीप्रमाणे, ते पूर्णपणे अस्सलपेक्षा कमी वाटले. हे अगदी स्पष्टपणे एक एक्सटेम्पोर बार्ब ऐवजी एक फिरकी डॉक्टरांची गग होती.

तो काय प्लॉडर आहे. त्याच्या कोपऱ्यातल्या माणसांनी निराश व्हायलाच हवे. हे काही महिन्यांपासूनचे त्यांचे पीएमक्यू आउटिंगपैकी एक चांगले होते तरीही, तिच्या पक्षाचे विभाजन लक्षात घेता, श्रीमती बडेनोचसाठी हे खूपच वाईट झाले आहे. एका क्षणी तिने मंत्रिमंडळावर सर कीर विरुद्ध कट रचल्याचा आरोप केला. मंत्री गप्प बसले आणि पेन्शन सेक्रेटरी पॅट मॅकफॅडन यांनी तातडीने मान खाजवायला सुरुवात केली. आरोप म्हणून दोषी, m’lud!

शेवटी, मिस्टर जेनरिकला एक प्रश्न देण्यात आला. तो मजूर बोइंगच्या बराकीत गेला पण लवकरच मरण पावलेल्या तुरुंग अधिकाऱ्याचा उल्लेख करून तो शांत झाला. ही जुनी संसदीय खेळी आहे. सभागृहात आम्लपित्तेची थट्टा टाळण्यासाठी तुम्ही एवढ्या दुःखद विषयापर्यंत पोहोचता की सगळ्यांना गप्प बसावे लागते. प्रभावी, पण थोडे भित्रा.