‘मॉलीला ते कधीच ऐकायला मिळाले नाही’: नकार शेवटी ग्लासगो हॉस्पिटलच्या संसर्गावर संपला म्हणून संताप | ग्लासगो

एll Molly Cuddihy ला ती कोणत्या परिस्थितीतून गेली होती याची ओळख हवी होती. २०२१ मध्ये स्कॉटिश रुग्णालयांच्या चौकशीत तिने हेच सांगितले, जिथे केमोथेरपी घेत असताना ग्लासगोच्या क्वीन एलिझाबेथ युनिव्हर्सिटी हॉस्पिटलमध्ये बॅक्टेरियाचा संसर्ग झाल्यानंतर तिला झालेल्या “भयदायक” फिट्स आणि कडकपणाचे तिने वर्णन केले. “मी वातावरणामुळे आजारी झालो होतो,” 19 वर्षीय तरुणीने तिच्या पुराव्यात सांगितले.

मॉली 15 वर्षांची होती आणि तिच्या नॅशनल 5 परीक्षेत सुधारणा करत असताना तिला दुर्मिळ हाडांचा कर्करोग झाल्याचे निदान झाले. तिच्यावर मुलांच्या रॉयल हॉस्पिटलमध्ये आणि जवळच्या QEUH मध्ये उपचार करण्यात आले, जे सहा वर्षांच्या सार्वजनिक चौकशीचा भाग आहेत जे अंतिम टप्प्यात पोहोचले आणि या आठवड्यात विनाशकारी नवीन प्रवेश ऐकले.

“तुझ्याकडे एक गंभीर आजारी किशोरवयीन मुलगी होती जी 2018 मध्ये हॉस्पिटलच्या इमारतीत काय चुकीचे होते हे पाहू शकते,” तिचे वडील जॉन म्हणाले. त्यांनी सांगितले की त्यांच्या मुलीला मिळालेली क्लिनिकल काळजी “जागतिक दर्जाची” होती – ही भावना या घोटाळ्यामुळे प्रभावित झालेल्या सर्व कुटुंबांनी प्रतिध्वनित केली – परंतु “एक सुरक्षित आणि सुरक्षित वातावरण प्रदान करण्याची मूलभूत तत्त्वे ज्यामध्ये ते चिकित्सक ऑपरेट करू शकत होते ते फक्त अनुपस्थित होते”.

अनेक वर्षांच्या नकारानंतर, NHS ग्रेटर ग्लासगो आणि क्लाइड यांनी या आठवड्यात शेवटी कबूल केले की 84 बाल कर्करोग रुग्णांमध्ये गंभीर संक्रमण, ज्यापैकी दोन मरण पावले, बहुधा त्यांच्या प्रमुख रुग्णालयातील दूषित पाण्याच्या प्रणालीमुळे झाले.

2015 मध्ये £842m सुपर-हॉस्पिटल पहिल्यांदा उघडल्यापासून रूग्ण, कुटुंबे आणि व्हिसलब्लोअर हॉस्पिटल आणि हेल्थ बोर्ड व्यवस्थापनाला जे सांगत होते ते स्वीकारण्यात कठीण विलंब झाल्यामुळे आधीच पीडित कुटुंबांना “टाळण्यायोग्य त्रास आणि हानी” झाली, जॉन म्हणतो. “मॉलीला हे शब्द कधीच ऐकायला मिळाले नाहीत ही वस्तुस्थिती अधिक वेदनादायक आहे.”

मॉली कुडिहीचे गेल्या ऑगस्टमध्ये निधन झाले, तिचे अवयव संक्रमण आणि कर्करोगाच्या उपचारांसाठी वापरल्या जाणाऱ्या शक्तिशाली औषधांमुळे अपूरणीयपणे कमकुवत झाले.

गेल्या आठवड्यापासून, तिच्या वडिलांनी सार्वजनिक चौकशीच्या अंतिम सबमिशन ऐकण्यासाठी तिच्या जागी हजेरी लावली होती, ज्याचे आदेश माजी स्कॉटिश आरोग्य सचिव जीन फ्रीमन यांनी अनेक मृत्यू आणि उच्च संसर्ग दरांनंतर दिले होते – तसेच व्हिसलब्लोअर्स त्याच्या पाणी आणि वेंटिलेशन सिस्टममध्ये संक्रमण नियंत्रणाबद्दल वारंवार चिंता व्यक्त करतात. इतर कुटुंबातील सदस्यांप्रमाणे ज्यांचे प्रियजन मरण पावले किंवा गंभीर आजारी पडले, जॉनला आरोग्य मंडळाच्या स्थितीत नाट्यमय यू-टर्नमुळे त्रास झाला.

आणखी एक धक्कादायक 11 व्या-तास प्रवेश म्हणजे एप्रिल 2015 मध्ये जेव्हा इमारत उघडली तेव्हा ती उघडण्यास तयार नव्हती – सार्वत्रिक निवडणुकीच्या अगदी आधी आणि SNP ने स्कॉटलंडच्या आतापर्यंतच्या सर्वात मोठ्या सार्वजनिक निधी NHS बांधकाम प्रकल्पाबद्दल बढाई मारली.

आरोग्य मंडळाने कबूल केले की “वेळेवर आणि बजेटवर रुग्णालय सुरू करण्यासाठी दबाव आणला गेला” – डिसेंबर 2014 मध्ये केलेल्या चाचण्यांमध्ये पाणीपुरवठ्यात सूक्ष्मजंतूंची उपस्थिती ठळकपणे दिसून आली – आणि विस्तीर्ण नवीन कॅम्पस राखण्यासाठी त्यांच्याकडे पुरेसे कर्मचारी नाहीत.

आणि व्यवस्थापकांसोबत वारंवार गजर करणाऱ्या व्हिसलब्लोअर्सचे पुरावे कमी करून, बोर्डाने हे “अयोग्य” असल्याचे मान्य केले.

गुरुवारी प्रतिसाद देताना, तीन ज्येष्ठ सूक्ष्मजीवशास्त्रज्ञांनी निदर्शनास आणून दिले ज्यांनी अपयश उघड करण्याचा प्रयत्न केला होता की या विलंबित आणि आंशिक माफीने वरिष्ठ व्यवस्थापनाच्या वर्तनाकडे लक्ष दिले नाही ज्यांनी त्यांना “लक्ष शोधणारे” आणि “सनसनाटी” म्हणून नाकारले आणि एक दशकाहून अधिक काळ “योग्यरित्या, उघडपणे किंवा आदरपूर्वक” त्यांच्या चिंतांची चौकशी करण्यात अयशस्वी झाले.

आरोग्य मंडळाने संस्थात्मक अपयशासाठी कोणत्याही व्यक्तीला जबाबदार धरू नये असा आग्रह धरला आहे.

जसजसा आठवडा पुढे सरकत गेला, तसतसे कुटुंबातील ताज्या प्रवेशाचा धक्का संतापाने तीव्र झाला आणि गुरुवारी दिलेल्या क्लोजिंग क्लोजिंग स्टेटमेंटमध्ये त्यांनी आरोग्य मंडळाकडून “खोटे बोलले, अविश्वासू, अपमानित आणि smeared” असल्याचे वर्णन केले.

यापैकी काही असे पहिले पालक होते ज्यांनी त्यांच्या मुलांना बाटलीबंद पाणी का दिले जात आहे किंवा त्यांचा बालरोगतज्ञ कर्करोग वॉर्ड अचानक बंद का करण्यात आला आहे असे विचारले असता त्यांना मिळालेल्या अपुऱ्या उत्तरांबद्दल बोलले.

“आम्ही या भयानक घोटाळ्याच्या संपूर्ण उलगडादरम्यान GGCH द्वारे प्रदर्शित केलेल्या फसवणूक आणि भ्याडपणाची पातळी ओलांडू शकत नाही,” ते म्हणाले. “पुरुष, स्त्रिया आणि मुले आजारी पडली आणि मरण पावली, आम्हाला सर्वांना सांगण्यात आले: येथे पाहण्यासारखे काही नाही.”

त्यांनी GGCH च्या भूतकाळातील आणि वर्तमान नेतृत्वाला “हिशोबाचा सामना करावा” असे आवाहन केले आणि “QEUH सुरक्षित रुग्णालय नाही” आणि “GGCH च्या सध्याच्या नेतृत्वावर ते सुरक्षित करण्यासाठी विश्वास ठेवता येत नाही” असा थंडगार इशारा दिला.

हे व्हिसलब्लोअर्सचे प्रतिध्वनी होते, ज्यांनी त्याच दिवशी सांगितले की त्यांना वरिष्ठ व्यवस्थापनाद्वारे आवश्यक बदल किती प्रमाणात प्रेरित केले गेले होते याबद्दल अजूनही “महत्त्वपूर्ण चिंता” आहेत.

स्कॉटिश कामगार नेते अनस सरवर यांनी “स्कॉटिश संसदेच्या इतिहासातील सर्वात मोठा घोटाळा” असे वर्णन केले आहे. त्याने असे सुचवले आहे की कव्हर-अप अगदी शीर्षस्थानी आहे आणि या आठवड्यात त्याने निकोला स्टर्जन आणि जॉन स्विनी यांच्यासह त्यावेळेस जबाबदार असलेल्या स्कॉटिश सरकारच्या मंत्र्यांवर फौजदारी चौकशी करण्याची मागणी केली आहे.

सरवर यांनी किम्बर्ली डॅरोच यांच्यासोबत अनेक वर्षांपासून प्रचार केला आहे 10 वर्षांची मुलगीमिली मेन, ऑगस्ट 2017 मध्ये ल्युकेमियाच्या उपचारानंतर बरी झाल्यामुळे तिचा मृत्यू झाला.

चौकशीचा अंतिम अहवाल या वर्षाच्या अखेरीस अपेक्षित असल्याने, इतर कार्यवाही सुरू राहतील: हॉस्पिटल कॅम्पसमध्ये मिली, इतर दोन मुले आणि एका 73 वर्षीय महिलेच्या मृत्यूचा शोध घेत असलेल्या कॉर्पोरेट हत्या तपासात NHSGCC ला संशयित म्हणून नाव देण्यात आले आहे, तर फिर्यादी देखील मॉलीच्या मृत्यूची चौकशी करत आहेत.

गुरुवारी प्रथम मंत्र्यांच्या प्रश्नांच्या एका उग्र सत्रात, सरवर यांनी स्विनीने क्यूईयूएच कॅम्पसमध्ये मुलांचे रुग्णालय उघडण्यासाठी “कोण दबाव आणला आणि का” हे सांगावे अशी मागणी केली, अंतर्गत अहवालात इम्युनोकॉम्प्रोमाइज्ड मुलांसाठी उच्च संसर्गाचा धोका असल्याचा इशारा दिल्यानंतर आठवडे.

स्विनीने प्रतिक्रिया दिली की स्कॉटिश सरकारला मार्च 2018 पर्यंत माहिती दिली गेली नव्हती, परंतु त्यांनी कॅबिनेटची कोणतीही मिनिटे किंवा मंत्रिस्तरीय पत्रव्यवहार जारी करण्यास वचनबद्ध केले आणि सांगितले की त्यांना “प्रत्येक विश्वास” आहे की चौकशी अध्यक्ष, लॉर्ड ब्रॉडी, “कुटुंब आणि इतर सर्वांना आवश्यक असलेली खुली छाननी आणि सत्य प्रदान करतील”.

या आठवड्यात, NHSGCC चे वकील, पीटर ग्रे केसी, यांनी आग्रह धरला की आरोग्य मंडळ एक दशकापूर्वी रुग्णालयाच्या डिझाइन आणि बांधकामात गुंतलेली एक “खूप वेगळी संस्था” आहे आणि “या काळात रुग्ण आणि कुटुंबांना झालेल्या त्रासाबद्दल आणि आघातांसाठी” त्यांनी “अनिरक्षित माफी” ऑफर केली.

पण जॉन कुडिही म्हणाले की बदलाबद्दल बोलणे मंडळासाठी खूप सोपे आहे. “मूर्त परिणाम कोठे आहेत? आणि जर आपण आज शिफारसी केल्या, तर त्या पूर्ण झाल्याची खात्री करण्यासाठी आजूबाजूला कोण असेल?” तो म्हणाला. येथेच त्याला स्कॉटिश सरकारने पाऊल टाकावे असे वाटते, “जेणेकरून असे पुन्हा कधीही होणार नाही”.

“मॉलीने अगदी स्पष्टपणे जे सांगितले आणि तिच्या अंत्यसंस्काराच्या वेळी ते वाचले गेले, ते असे होते की डॉक्टरांनी तिला मोजलेल्या व्यक्तीसारखे वागवले,” तो म्हणाला. “जेव्हा ते संस्थेत आले, तेव्हा त्यांनी तिला पाहिले नाही. आणि मॉलीसाठी ही सर्वात दुःखदायक गोष्ट होती. ती कोणत्याही एका व्यक्तीला दोष देऊ पाहत नव्हती. तिला फक्त काय घडले ते ओळखायचे होते कारण ते तुम्हाला अर्थपूर्ण बदल लागू करण्यास सक्षम करते.”