स्विस बार इन्फर्नोची पीडित किशोरी 40 जणांचा बळी घेणाऱ्या आगीतून कोमातून आठवडे उठली – आणि ती म्हणाली की ती दुःस्वप्नांपासून वाचू शकत नाही

नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला विध्वंसक स्विस बारच्या आगीची एक किशोरवयीन पीडिता तिच्या कोमातून उठली आहे, ज्यात 40 लोकांचा मृत्यू झाला होता आणि सुमारे 100 जण गंभीर जखमी झाले होते.

रोझ, 18, शोकांतिकेच्या रात्री क्रॅन्स-मॉन्टाना येथील ले कॉन्स्टेलेशन नाईट क्लबमध्ये काम करत होती आणि तिचा चेहरा, हात आणि पाय गंभीरपणे भाजले होते.

आग लागल्यानंतर एका आठवड्यानंतर, रोझला लीजच्या युनिव्हर्सिटी हॉस्पिटलमधील तज्ञ बर्न्स युनिटमध्ये स्थानांतरित करण्यात आले, जिथे डॉक्टरांना अशाच प्रकारच्या जखमांवर उपचार करण्याचा व्यापक अनुभव आहे.

तिच्यावर अनेक शस्त्रक्रिया झाल्या आणि तिला अनेक आठवडे प्रेरित कोमामध्ये ठेवण्यात आले, डॉक्टरांना तिच्या जीवाची भीती वाटत होती. गेल्या शुक्रवारी, तिला शेवटी अतिदक्षता सोडण्याची परवानगी देण्यात आली आणि आता ती नियमित रुग्णालयाच्या खोलीत बरे होत आहे.

‘मी चांगले करत आहे,’ तिने सांगितले सुदिनफो. ‘मी अजूनही खूप काळजी घेत आहे; माझी पट्टी दर दोन दिवसांनी बदलावी लागेल. पण माझ्या चेहऱ्यावर आता पट्टी बांधलेली नाही आणि मी माझ्या कुटुंबाशी आणि हॉस्पिटलच्या कर्मचाऱ्यांशी सामान्यपणे बोलू शकते.’

तथापि, किशोरची पुनर्प्राप्ती हा एक लांब आणि वेदनादायक प्रवास आहे. ‘माझे हात आणि उजवा पाय बरा होण्यास अजून वेळ लागेल, पण मी योग्य मार्गावर आहे,’ रोज पुढे सांगतो.

‘डॉक्टरांनी मला सांगितले की मला आणखी दोन वर्षे हातमोजे घालावे लागतील,’ 18 वर्षीय तरुणी म्हणते. पण तरीही मी माझे हात वापरू शकतो. माझा उजवा पाय? अजूनही दुखते. मी अजून एकट्याने चालू शकत नाही; मला अजून सहा महिने लागतील.’

हॉस्पिटलमध्ये असताना तिचे वडील तिच्यासोबत कायमचे राहतात. त्याच वेळी, तिची आई आणि तीन वर्षांचा भाऊ देखील नुकतीच भेट देऊन गेला आणि तिला भयानक रात्रीच्या मानसिक आघाताचा सामना करण्यास मदत केली.

‘प्रत्येक रात्री मी भयानक स्वप्नांनी उठते,’ ती म्हणते. ‘जे घडले ते मी पुन्हा जगतोय. मी मानसशास्त्रज्ञाला भेटत आहे.’

रोझ, 18, क्रॅन्स-मॉन्टाना येथील ले कॉन्स्टेलेशन नाईट क्लबमध्ये शोकांतिकेच्या रात्री काम करत होती आणि तिचा चेहरा, हात आणि पाय गंभीरपणे भाजले.

स्विस स्की बारच्या छताला आग लागल्याचा क्षण एका नाट्यमय व्हिडिओने कॅप्चर केला

परीक्षा असूनही, रोझ निश्चितपणे सकारात्मक राहतो.

‘मला आरोग्यसेवा कर्मचाऱ्यांच्या दयाळूपणाबद्दल आणि माझ्याबद्दल चौकशी करणाऱ्या सर्व बेल्जियन लोकांचे आभार मानायचे आहेत. तुमच्या सर्व दयाळूपणाबद्दल धन्यवाद, सर्वात वाईट संपले आहे!’

आग लागण्यापूर्वीच्या सीसीटीव्ही फुटेजनंतर हे समोर आले आहे, ज्यामध्ये आपत्कालीन बाहेर पडण्यासाठी खुर्ची बांधलेली आहे आणि कर्मचारी इन्सुलेशन फोम तयार करण्यासाठी पूल संकेतांचा वापर करतात.

फुटेज बारचे मालक, जॅक मोरेट्टी, 49, आणि त्यांची पत्नी जेसिका मोरेट्टी, 40, यांचे अनुसरण करते, ज्यांनी आग लावल्याबद्दल आणि बाहेर पडण्यासाठी बाहेर पडण्यासाठी अडथळा आणल्याबद्दल त्यांच्या तरुण कर्मचाऱ्यांना दोष दिला.

चॅनल फ्रान्स 2 द्वारे जारी केलेल्या व्हिडिओमध्ये आग लागण्याच्या सुमारे दोन आठवड्यांपूर्वी, नाईटक्लबमधील एक कर्मचारी पूल संकेत आणि कागदी टॉवेल वापरून छतावरील झुकणारे इन्सुलेशन पॅनेल पुन्हा जागेवर ढकलताना दिसत आहे.

एका क्लिपमध्ये, कर्मचारी गॅटन थॉमस-गिलबर्ट याचा एक व्हिडिओ घेतो, तो जॅक मोरेटीला पाठवतो, जो उत्तर देतो: ‘हो, ते ठीक आहे. कृपया इतरांना काढून टाका.’

थॉमस-गिलबर्ट, ज्यांना आगीत गंभीर दुखापत झाली होती, त्याने पूर्वी आपल्या वडिलांना सांगितले की त्याला बारमधील सुरक्षिततेबद्दल चिंता आहे आणि तो राजीनामा देण्याची योजना आखत आहे.

आग लागण्याच्या काही मिनिटांपूर्वीच्या दुसऱ्या फोटोमध्ये आपत्कालीन बाहेर पडण्यासाठी खुर्ची उभी केलेली दिसते, ती रस्ता अडवताना दिसते. बिल्डच्या म्हणण्यानुसार समोर तीन मृतदेह सापडले.

जॅक आणि जेसिका मोरेट्टी यांच्यावर स्विस वकिलांनी निष्काळजीपणे हत्या, निष्काळजीपणे शारीरिक हानी आणि निष्काळजीपणे जाळपोळ केल्याचा आरोप लावला आहे.

मोरेटिसची फिर्यादींद्वारे सतत चौकशी केली जात आहे आणि लीक झालेल्या मुलाखतींच्या नोंदी त्यांना सूचित करतात की, ‘हे आम्ही नाही, ते इतर आहेत’, ले पॅरिसियनने मंगळवारी नोंदवले.

तीन फिर्यादींनी सुमारे 20 तासांच्या चौकशीदरम्यान त्यांची बचावाची रणनीती, विशेषत: वेट्रेस सायन पॅनीन, 24, हिला दोन शॅम्पेनच्या बाटल्या आतमध्ये पेटलेल्या स्पार्कलरसह ब्रँडिश करताना सहकाऱ्याच्या खांद्यावर येण्यासाठी दोष देणे हे होते.

आगीत मरण पावलेल्या सायनेने प्रमोशनल क्रॅश हेल्मेट परिधान केले होते आणि अत्यंत ज्वलनशील फोमने झाकलेल्या बारच्या तळघराच्या छताला प्रकाश टाकताना पायरोटेक्निकला दिसले नाही.

शॅम्पेन स्पार्कलर्स स्टंटचा संदर्भ देत, जॅक मोरेट्टीने चौकशीत सांगितले की हा ‘सायनचा शो’ होता.

‘मी तिला असे करण्यास मनाई केली नाही,’ त्याने फिर्यादींना सांगितले, ‘मी तिला सुरक्षिततेच्या सूचनांकडे लक्ष दिले नाही. आम्हाला धोका दिसत नव्हता. सायनाला ते करायला आवडले – हा एक शो होता, तिला या शोचा भाग व्हायला आवडले.’

जेसिका मोरेट्टी, जी 20 जानेवारी रोजी त्याच सुनावणीत होती, म्हणाली: ‘सायनला या बाटल्या वितरीत करणे आवडले – तिने ते स्वतःच्या इच्छेने केले.

‘जर मला वाटले असते की थोडासा धोका आहे, तर मी ते करण्यास मनाई केली असती. व्यवसाय चालवण्याच्या दहा वर्षात मला कधीच वाटलं नव्हतं की काही धोका असू शकतो.’

व्हिडीओ फुटेजमध्ये कोणीतरी आग विझवण्याचा आटोकाट प्रयत्न करताना दिसत आहे, पण काही सेकंदातच आग लागली आणि तो खचाखच भरलेल्या पट्टीला वेढून प्राणघातक फायरबॉल बनतो.

उच्च दर्जाची छायाचित्रे क्रॅन्स-मॉन्टाना येथील स्विस कॉन्स्टेलेशन बारच्या आगीचे पहिलेच क्षण दर्शवतात, जिथे नवीन वर्षाच्या पूर्वसंध्येला डझनभर मरण पावले.

खचाखच भरलेल्या क्लबमध्ये आग लागल्यानंतर 24 वर्षीय सायन पॅनीनचा आगीत मृत्यू झाला, फुटेजमध्ये ती एका सहकाऱ्याच्या खांद्यावर दोन शॅम्पेनच्या बाटल्या स्पार्कलरने बसवलेली दिसत आहे.

सायनेचे कुटुंब अशा लोकांपैकी आहे ज्यांनी मोरेट्टीचे दावे जोरदारपणे नाकारले आहेत आणि त्यांना आगीतून वाचलेल्या साक्षीदारांचा पाठिंबा आहे.

ते म्हणतात की जेसिका मोरेट्टीनेच सायनला बाटल्यांसह बाहेर पाठवले आणि डॉम पेरिग्नॉनने प्रदान केलेले हेल्मेट वापरून स्टंट करण्यास प्रोत्साहित केले.

अग्निसुरक्षेबाबत, जॅक मोरेट्टी म्हणाले: ‘कोणतेही प्रशिक्षण नव्हते, परंतु कर्मचाऱ्यांना आग लागल्यास कोणती पावले उचलावीत हे सांगितले गेले जेव्हा ते परिसराच्या आसपास दाखवले गेले.

‘ग्राहकांना बाहेर काढा, अलार्म वाढवा आणि अग्निशमन विभागाला कॉल करा,’ तो म्हणाला: ‘आणि नक्कीच, जर त्यांना वेळ मिळाला तर आग विझवण्यासाठी अग्निशामक यंत्रांचा वापर करा.’

एका कर्मचाऱ्याने, ज्याचा फक्त एल म्हणून उल्लेख केला होता, चौकशीला सांगितले होते की त्याला आग विझवणारी यंत्रे कोठे ठेवली आहेत याची कल्पना नाही, तेव्हा जॅक मोरेट्टीने उत्तर दिले: ‘कर्मचाऱ्यांच्या अनेक शिफ्ट आहेत, आणि कदाचित मी एलला ही माहिती देण्यास विसरलो, पण ती कधीतरी पुढे जाईल. कदाचित मी विसरलो.’

दोन्ही मोरेटिस यांनी तळघरात सुटलेला दरवाजा लॉक केल्याबद्दल अज्ञात कर्मचारी सदस्याला दोष दिला.

जेसिका मोरेट्टीने चौकशीला सांगितले, ‘दार नेहमी उघडे होते. ‘असा एकही दिवस जात नाही की त्या रात्री तो दरवाजा का बंद झाला हे मला कळत नाही. आम्ही नेहमी म्हणायचो की दार नेहमीच उघडे असते आणि ते गृहीत धरले जाते.’

याउलट, जॅक मोरेट्टी म्हणाले: ‘दुर्घटनेनंतर, आम्हाला कळले की एका कर्मचाऱ्याने नक्षत्रात बर्फाचे तुकडे वितरित केले आणि दाराच्या वरच्या बाजूला असलेली कुंडी का बंद केली हे न समजता.’

जॅक मोरेट्टी म्हणाले की त्यांनी नंतर या कर्मचाऱ्याला एक मजकूर संदेश पाठवला, तो म्हणाला: ‘तुम्ही पळून जाऊ नका, तुम्ही इथेच राहून जबाबदारी घ्या.’

ले पॅरिसियन यांच्याशी संपर्क साधला असता, संबंधित कर्मचाऱ्याने सर्व चुकीच्या गोष्टींना ठामपणे नकार दिला, ते म्हणाले: ‘मी आधीच लॉक केलेला दरवाजा बंद केलेला नाही.’

2015 मध्ये नूतनीकरणादरम्यान ले कॉन्स्टेलेशन येथे स्थापित केलेल्या ज्वलनशील फोमबद्दल – जॅक मोरेट्टी म्हणाले: ‘अग्निशामक प्रमुख आणि अग्निशमन दलाच्या कॅप्टनने त्यास मान्यता दिली.’