घरगुती भांडणानंतर तीन पोलिसांवर हल्ला केल्याबद्दल आणि ‘मला आशा आहे की दुखापत होईल’ असे म्हटल्याबद्दल रजोनिवृत्तीचा ठपका ठेवत कुत्र्याच्या पालनकर्त्याने तुरुंगातून सुटका केली.

येथे सन्मानित करण्यात आलेला कुत्रा पाळणारा Crufts तिने आरोप केल्यानंतर तुरुंगात सुटले आहे रजोनिवृत्ती घरगुती भांडणावरून तिला अटक करण्यासाठी पाचारण करण्यात आलेल्या तीन पोलिसांवर तिच्या अपमानास्पद हल्ल्यासाठी.

जॅकी बायर्न, 52, यांनी एका अधिकाऱ्याला कोपर टेकवले आणि दुसऱ्याच्या पायावर लाथ मारली, ‘मला आशा आहे की डोके दुखत असेल’ असे सांगून त्यांनी तिला चेशायर ग्रामीण भागात तिच्या £450,000 च्या घरी ताब्यात घेतले.

न्यायालयाने ऐकले की एकाही अधिकाऱ्याला दुखापत झाली नाही.

पण हा हल्ला – या वर्षी 3 जानेवारी रोजी मध्यरात्रीनंतर लगेचच करण्यात आला – हा ‘सर्वोच्च श्रेणी’मध्ये असल्याचे म्हटले गेले कारण तिने ‘शॉड फूट’ शस्त्र म्हणून वापरले होते.

चौकशी केली असता, बायर्नने सांगितले की नट्सफोर्डजवळील पिकमेरे गावात तिच्या टेरेस्ड मालमत्तेवर अटकेच्या वेळी ती अजूनही तिच्या पायजमात होती म्हणून तिला राग आला होता.

तिने ‘तिच्या नम्रतेचे रक्षण करण्यासाठी’ ब्रा किंवा जम्पर घालण्यास सांगितले होते – परंतु अधिकाऱ्यांकडे तिची विनंती नाकारण्यात आली कारण तिला हातकडी घालून पोलिस स्टेशनला नेले जात होते.

त्यानंतर बायर्नने रजोनिवृत्तीचा अनुभव घेतल्यामुळे ‘भावनिक अडचणीं’वर तिच्या अनियंत्रित वर्तनाला दोष दिला.

दोन मुलांच्या आईने तिचे पूडल सिम्बा प्रदर्शित केल्यानंतर गेल्या वर्षीच्या Crufts आंतरराष्ट्रीय डॉग शोमध्ये सर्वोत्कृष्ट पिल्लाच्या पुरस्कारासह बक्षिसे जिंकली आहेत.

52 वर्षीय जॅकी बायर्नने एका अधिकाऱ्याला कोपर टेकवले आणि दुसऱ्याच्या पायावर लाथ मारली, ‘मला आशा आहे की डोके दुखत असेल’ असे सांगून त्यांनी तिला तिच्या £450,000 च्या घरी ताब्यात घेतले.

दोन मुलांच्या आईने (चित्रात) तिचा पूडल सिम्बा प्रदर्शित केल्यानंतर गेल्या वर्षीच्या Crufts आंतरराष्ट्रीय डॉग शोमध्ये सर्वोत्कृष्ट पिल्लाचा पुरस्कार जिंकला

जॅकी बायर्न (न्यायालयातून बाहेर पडतानाचे चित्र) तिने पोलिस हल्ल्याचे तीन आरोप मान्य केल्यानंतर तिला शिक्षा मार्गदर्शक तत्त्वांनुसार 16 आठवड्यांच्या तुरुंगवासाचा सामना करावा लागला

सोशल मीडियावर प्रशंसा शेअर करताना तिने लिहिले: ‘स्वप्न पूर्ण होतात.’

वॉरिंग्टन मॅजिस्ट्रेट कोर्टात पोलिस हल्ल्याचे तीन आरोप मान्य केल्यानंतर बायर्नला शिक्षेच्या मार्गदर्शक तत्त्वांनुसार 16 आठवड्यांच्या तुरुंगवासाचा सामना करावा लागला.

पण मानसिक आरोग्याच्या समस्यांसाठी ती NHS आणि खाजगी सहाय्य शोधत आहे हे दंडाधिकाऱ्यांनी मान्य केल्यावर तिला £165 खर्चासह £200 चा दंड आणि अधिभार लावण्यात आला.

तिच्या भावाच्या मृत्यूमुळे ती देखील शोक करत असल्याचे न्यायालयाने सुनावले.

कथित घरगुती घटनेवर पोलिसांनी कोणतीही कारवाई केली नाही, ज्याचा तपशील उघड केला नाही.

दिवाळे-अप तपशील, फिर्यादी उमर झेब म्हणाले की, अधिकाऱ्यांनी तिला अटक केल्यानंतर त्याचा उद्रेक झाला.

‘ती चिडली, अधिकाऱ्यांवर ओरडली आणि तिथून निघून जाण्याचा प्रयत्न केला आणि तिला हातकड्यांमध्ये ठेवण्यात आले,’ तो म्हणाला.

इतर अधिकारी येण्यापूर्वी बायर्नने एका सार्जंटला ‘बाहेर काढले’ आणि तिला कोठडीत नेले, तो म्हणाला.

क्रुफ्ट्समध्ये एका पिल्लाला सर्वोच्च पुरस्कार मिळाल्यानंतर जॅकी बायर्न (चित्रित) यांनी ‘स्वप्न पूर्ण होतात’ असे लिहिले

कुत्रा पाळणारा रागावला होता कारण ती अटकेच्या वेळी तिच्या पायजमात होती, कोर्टाने सुनावले

जॅकी बायर्न (चित्रात) यांना £200 दंड ठोठावण्यात आला आणि £165 खर्च भरण्याचे आदेश दिले

येथे ती ‘पुन्हा चिडली’ आणि पोलिस सेलमध्ये ठेवल्यानंतर तिसऱ्या अधिकाऱ्याला लाथ मारण्यापूर्वी एका हवालदाराच्या दिशेने ‘फुसके’ आणि ‘कोपर टेकवले’.

पोलिसांवर हल्ला केल्याबद्दल अटक केल्यावर, कोर्टाने बायर्नला उत्तर दिले: ‘चांगले, मला आशा आहे की डोके दुखापत झाली असेल.’

न्यायालयाने बायर्नला 2018 पासून ड्रिंक ड्राईव्ह दोषी ठरवल्याचे ऐकले.

तिचे वकील कॅथरीन हिहॅम यांनी शमन करताना सांगितले की पोलिस आल्यावर बायर्नला ‘तिला अटक का करण्यात आली ते समजले नाही’.

त्या वेळी, ती ‘तिच्या पायजमात होती आणि तिच्याकडे अंडरवेअर नव्हते’ म्हणून ‘ब्रा घालण्याची वाजवी विनंती केली’, पण ती नाकारण्यात आली, ती पुढे म्हणाली.

‘तिने मग तिला जम्पर आणि कोट घालता येईल का असे विचारले, परंतु दोघांनाही तिच्यासोबत नेण्यात आले होते, कारण तिला हातकडी होती, परंतु पोलिसांनी ती घालण्यास नकार दिला.

‘तिने फक्त तिच्या नम्रतेचे रक्षण करण्यासाठी जंपर घालता येईल का असे विचारले होते आणि त्यामुळे तिला पोलिसांसोबत त्रास झाला.

‘जे घडले त्याचे औचित्य सिद्ध होत नसले तरी ते संदर्भ देते.’

सुश्री हिहॅम म्हणाल्या की बायर्नला तिचा भाऊ गमावणे आणि ‘मानसिक बिघाड’ यासह ‘महत्त्वपूर्ण मानसिक आरोग्य समस्या’ आल्या होत्या आणि त्यांना वैद्यकीय मदत मिळत होती.

‘तिलाही रजोनिवृत्तीचा अनुभव येत आहे आणि त्यामुळे आणखी भावनिक अडचणी निर्माण झाल्या आहेत.’

तिला शिक्षा सुनावताना, जेपी स्टीव्हन ब्रॅडलीने बायर्नला सांगितले: ‘तुम्ही मोठ्या खाजगी मदतीचा विचार करत आहात अशा पत्रांवरून आम्हाला माहिती आहे.

‘आम्ही अधिकाऱ्यांना भरपाई देण्याचा विचार केला आहे.

‘तथापि, दुखापतींच्या पातळीमुळे आम्हाला ते योग्य वाटत नाही.’