क्षण मिशेलिन-स्टार रेस्टॉरंटचा बॉस ‘स्पाइक्स’ महिलेच्या मसालेदार मार्गारीटाला पदार्थासह – जसे त्याने कोर्टात सांगितले की त्याने तिला ‘कमी चिंताग्रस्त’ करण्यासाठी हे केले

मिशेलिन-स्टार रेस्टॉरंटचा बॉस एका महिलेच्या मसालेदार मार्गारीटाला मॅडागास्कन व्हॅनिला अर्कच्या बाटलीत लपविलेल्या पदार्थाने स्पाइक करतो आणि ती दिसत नाही.

विकास नाथ, 63, यांनी 15 जानेवारी 2024 रोजी मेफेअरमधील ॲनाबेलच्या सदस्यांच्या क्लबच्या रूफटॉप गार्डन बारमध्ये बसून पेयामध्ये गामा-ब्युटीरोलॅक्टोन (GBL) टाकण्यासाठी पेंढा वापरल्याची कबुली दिली, असे साउथवॉर्क क्राउन कोर्टातील खटल्यात सांगण्यात आले.

रेस्टॉरंट – ज्याचा संपूर्ण यूकेमधील शीर्ष रेस्टॉरंट्सचा पोर्टफोलिओ आणि स्पेन मिशेलिन स्टार्ससह दोघांचा समावेश आहे – तिच्यासोबत लैंगिक संबंध ठेवण्याच्या योजनेचा भाग म्हणून त्या महिलेला ‘कमी चिंताग्रस्त’ बनवण्यासाठी त्याने मद्यपी पेये टाकली, असे अभियोक्ता म्हणतात.

आता डेली मेलने मिळवलेल्या सीसीटीव्ही फुटेजमध्ये बर्कले स्क्वेअरमधील £3,750-एक-वर्षाच्या क्लबमध्ये पेय घेऊन जाणाऱ्या आणि ग्राहकांच्या संध्याकाळचा आनंद लुटणाऱ्या सहकाऱ्यांच्या काही यार्डांमध्ये नाथ निर्लज्जपणे ड्रिंकशी छेडछाड करताना दिसत आहेत.

ॲनाबेलच्या वरच्या मजल्यावर वर्चस्व असलेल्या आलिशान कुशन सोफ्यावर आराम करताना, सूट घातलेला रेस्टॉरेटर डाव्या हातात फोन आणि उजवीकडे पेंढा धरलेला दिसतो.

तो प्रथम पिडीत व्यक्तीच्या पेयामध्ये पेंढा बुडवतो, जरी या टप्प्यावर त्याने अद्याप पेंढ्यावर कोणताही स्पाइकिंग पदार्थ जोडलेला नाही.

लाउंजच्या एका गोलाकार टेबलावर परत खाली ठेवण्यापूर्वी नाथ पेंढ्याच्या टोकावरून पेय घेतात.

काही सेकंदांनंतर, रेस्टॉरंटचा बॉस त्याच्या उजव्या हाताचा वापर करून त्याच्या ट्राउझरच्या खिशात प्रवेश करतो आणि पदार्थाने भरलेली एक छोटी बाटली बाहेर काढताना दिसतो.

मिशेलिन-स्टार रेस्टॉरंटचे बॉस विकास नाथ यांनी मॅडागास्कन व्हॅनिला अर्क बाटलीमध्ये लपवलेल्या पदार्थाने एका महिलेच्या मसालेदार मार्गारीटाला स्पाइक केले आहे.

कोर्टाबाहेर चित्रित केलेल्या रेस्टॉरंटने कबूल केले की मेफेअरमधील ॲनाबेलच्या छतावरील गार्डन बारमध्ये बसलेल्या महिलेच्या पेयामध्ये गामा-ब्युटीरोलॅक्टोन (GBL) टाकण्यासाठी पेंढा वापरला.

बॅरलच्या आकाराच्या खुर्चीवर बसलेल्या ग्राहकापासून फक्त एक टेबल दूर, नाथ त्याच्या सीटवर विचित्रपणे हलतो आणि त्याचा डावा हात मोकळा करण्यासाठी त्याचा फोन खाली ठेवतो.

तो पुन्हा पेंढा पकडतो आणि तो पदार्थाच्या बाटलीत बुडवतो असे दिसते पण एक जेवणार त्याच्याजवळून जात असताना तो दृष्टीआड करण्याचा प्रयत्न करतो.

नाथ नंतर पेंढा टेबलच्या शीर्षस्थानी परत करतो आणि रेस्टॉरंटच्या आजूबाजूला गजबजलेल्या लोकांना खाली बसू देण्यासाठी काही क्षण त्याच्या फोनकडे पाहत असल्याचे दिसते.

ज्या क्षणी एक रोमिंग ग्राहक नजरेआड होतो, त्या क्षणी, रेस्टॉरंट टार्गेट ड्रिंकमध्ये पेंढा बुडवतो आणि पुन्हा एकदा अवशेषांची चव घेण्यापूर्वी ते हलवतो.

त्याने पूर्वी ज्युरींना सांगितले की त्याने त्या रात्रीच्या आधी काही वेळा स्वतः हा पदार्थ सेवन केला होता कारण त्यामुळे अल्कोहोलचे परिणाम वाढले होते.

ॲनाबेलमध्ये प्रवेश करण्यापूर्वी नाथ यांनी त्याचा ‘स्विग’ देखील घेतला, कोर्टाने सुनावले.

नंतर बॉस अनौपचारिकपणे त्याच्या फोनवर स्क्रोल करतो आणि स्ट्रॉ परत बाटलीमध्ये आणि आणखी दोनदा मसालेदार मार्गारीटामध्ये बुडवताना दिसण्यापूर्वी त्याच्या सीटवर बसतो.

नाथ पुन्हा सोफ्यावर झोपण्यापूर्वी पदार्थाची बाटली खिशात परत करतो असे दिसते.

झोपलेला रेस्टॉरंट बॉस त्याच्या उजव्या हाताचा वापर करून त्याच्या ट्राउझरच्या खिशात पोहोचतो आणि पदार्थाने भरलेली एक छोटी बाटली बाहेर काढताना दिसतो

तो पेंढा टार्गेट ड्रिंकमध्ये बुडवतो आणि अवशेषांची चव घेण्यापूर्वी ते हलवतो

महिलेने ते प्यायण्यापूर्वी स्टाफने ड्रग्जयुक्त पेय ताज्या पेयासाठी बदलण्यात व्यवस्थापित केले आणि पोलीस वाटेत असताना नाथने GBL ची बाटली टॉयलेटच्या कुंडात फेकली, कोर्टाने ऐकले.

बुधवारी पुरावे देताना नाथ, जे टर्मडील लिमिटेडचे ​​संचालक आहेत, जे मेफेअरमधील हाय-एंड इंडियन रेस्टॉरंट बनारसचे मालक आहेत, यांनी ज्युरींना अश्रू ढाळत सांगितले: ‘मी जे केले ते चुकीचे होते आणि मला त्याचा खूप खेद वाटतो.’

पण त्याचा हेतू त्या महिलेला ‘मूर्ख बनवण्याचा आणि जबरदस्ती करण्याचा’ होता हे त्याने नाकारले.

प्रतिवादीने सांगितले की, त्याने तो पदार्थ टकीलामध्ये मिसळला होता, जो द्रवपदार्थ साफ करतो असे त्याला वाटले होते आणि तिला ‘शांत’ करण्यासाठी त्याने तो पदार्थ महिलेच्या पेयात टाकला होता, असे न्यायालयाने ऐकले.

तो म्हणाला की ती स्त्री ‘अनियमित’ होती, ती जोडून त्याने तिला ‘कमी चिंताग्रस्त राहावे आणि तिने थोडेसे शांत व्हावे’ असा त्यांचा हेतू होता.

त्याचे बॅरिस्टर, एलेनॉर लॉस केसी यांनी विचारले की, तिचा तिच्याशी लैंगिक संबंध ठेवण्याचा हेतू होता का, नाथ यांनी उत्तर दिले: ‘मी त्याबद्दल विचार करत नव्हतो.’

महिला आणि नाथ जानेवारी 2024 च्या कार्यक्रमांपूर्वी काही वेळा भेटले होते, अनेकदा लंचसाठी – बीव्हरब्रुक टाउन हाऊस पंचतारांकित हॉटेल आणि मिशेलिन-तारांकित रेस्टॉरंट, बनारस येथे, न्यायालयाने सुनावले.

ज्युरर्सनी आधी प्रतिवादीला एका पोलिस मुलाखतीत सांगितले होते की त्याने मूळतः 2016 मध्ये त्याच्या BMW i8 कारसाठी क्लीनिंग फ्लुइड म्हणून हा पदार्थ विकत घेतला होता आणि त्याला एका मित्राने सांगितले होते की ‘आरामदायक’ म्हणून अल्कोहोल प्यायला जाऊ शकतो.

नाथ यांनी बुधवारी साउथवार्क क्राउन कोर्ट सोडल्याचे चित्र. त्याने त्याने त्याच्यासोबत संभोग करण्याच्या योजनेचा भाग असल्याऐवजी स्त्रीला ‘कमी चिंताग्रस्त’ बनवण्यासाठी पेये घातली होती.

रेस्टॉरंटमधील टॉयलेटच्या कुंडात जीबीएल असलेली व्हॅनिला अर्क बाटली तरंगत आहे. नाथ यांनी पूर्वी ज्युरींना सांगितले की त्या रात्रीच्या आधी त्याने स्वतः काही वेळा हा पदार्थ घेतला होता

मिश्रधातूची चाके स्वच्छ करण्यासाठी GBL चा वापर द्रव म्हणून केला जात असल्याचे ज्ञात आहे.

पोलिसांनी नंतर नाथ यांच्या घराची झडती घेतली असता त्यांच्या सिंकखाली पदार्थाच्या दोन बाटल्या सापडल्या, असे सांगण्यात आले.

त्याने अधिकाऱ्यांना सांगितले की मला माहित नाही की ड्रग काय आहे, कोर्टाने ऐकले.

त्या महिलेला तो कसा भेटला या प्रश्नाच्या उत्तरात नाथ म्हणाले: ‘मी तिला ऑक्टोबरच्या अखेरीस किंवा नोव्हेंबर 2023 च्या सुरुवातीला इमारतीच्या बाजूच्या दारापाशी भेटलो होतो. तिने सांगितले की आपण कधीतरी दुपारच्या जेवणावर किंवा कॉफीवर भेटू शकतो.’

नाइट्सब्रिज, वेस्ट लंडन येथील नाथ, जेव्हा ते खरेदीसाठी बाहेर पडले होते तेव्हा त्यांनी तिला सांगितले की तिला तिच्याशी संबंध सुरू करण्यात रस आहे आणि प्रतिसादात ती ‘हसली’.

सुश्री लॉसने त्याला तक्रारकर्त्याबद्दल त्याच्या मित्राला पाठवलेल्या संदेशांबद्दल विचारले.

‘तुम्ही ते मेसेज पाठवल्यापासून आता तुम्हाला त्या संदेशांचा टोन आणि आशय लक्षात घेण्याची संधी मिळाली आहे, आता दिवसाच्या थंड प्रकाशात त्यांच्याकडे पाहताना, तुम्ही कोणत्या प्रकारच्या गोष्टी बोलत आहात याबद्दल तुम्हाला काय वाटते?’ तिने विचारले.

‘ते खूप क्रूड मेसेज होते,’ त्याने उत्तर दिले.

पिशवीत ठेवलेली मसालेदार मार्गारीटा, चित्रित, डावीकडे, जी रात्री प्रश्नात उडालेली होती, वापरलेल्या पेंढ्याबरोबर, उजवीकडे

11 जानेवारी रोजी – स्पाइकिंग घटनेच्या चार दिवस आधी – ही जोडी वेस्ट एंडमधील सर्क ले सोइर नाईट क्लबमध्ये गेली.

नाथने दुसऱ्या दिवशी महिलेला मेसेज करून सांगितले की तिला भीती वाटत होती की तिचे पेय वाढेल.

त्याने कोर्टाला सांगितले: ‘आम्ही एका अनोळखी ठिकाणी होतो… ती कधी कधी बाथरूममध्ये जात होती आणि तिचे पेय आणि वैयक्तिक सामान टेबलावर ठेवून जात होती.

‘ती खूप उद्धटपणे वागत होती, ती खूप हायपर होती. इतकं मद्यपान केलेल्या व्यक्तीकडून मला अशी अपेक्षा आहे.’

त्याने दावा केला की त्या महिलेने त्याच्या फ्लॅटवर परत येण्यास सांगितले होते, परंतु त्याने नाही म्हटले होते, ते जोडून: ‘माझा प्रौढ मुलगा मला एका महिलेसोबत पाहू इच्छित नव्हता.’

रेस्टॉरंट बॉस म्हणाला: ‘मला वाटले की मी सहमत आहे की यामुळे लैंगिक संबंध येऊ शकतात.’

नाथ यांनी सांगितले की, ज्या रात्री त्याला त्या महिलेशी ‘घेण्याबद्दल’ बोलायचे होते [the relationship] पुढील स्तरावर’.

‘तुम्ही ॲनाबेलच्या वाटेवर असताना विचार केला होता की हे नाते पूर्णपणे प्लॅटोनिक आहे?’ सुश्री कायदे विचारले.

मेफेअरमधील ॲनाबेलच्या खाजगी क्लबमधील कर्मचारी, चित्रात, महिलेने ते प्यायल्याआधी ड्रगयुक्त पेय नवीनसाठी बदलण्यात व्यवस्थापित केले.

‘नाही’, नाथांनी उत्तर दिले.

त्यांनी स्पष्ट केले की त्यांनी असंख्य संदेशांची देवाणघेवाण केली होती आणि त्यापैकी काही फ्लर्टीट होते आणि ते जोडले की ते ‘मिठीत आणि चुंबन घेत होते.’

15 जानेवारी रोजी ज्युरर्सनी ॲनाबेलच्या कर्मचाऱ्यांना आधी ऐकले होते की नाथ मार्गारीटामध्ये हस्तांतरित करण्यापूर्वी द्रव शोषण्यासाठी त्यांनी खिशातून काढलेल्या छोट्या मॅडागास्कन व्हॅनिला अर्क बाटलीमध्ये पेंढा बुडवताना दिसले.

नाथ वर्ग बी औषधाच्या हेतूने आणि ताब्यात घेऊन पदार्थ देण्याच्या प्रयत्नास नकार देतात.

खटला सुरूच आहे.