क्वेंटिन लेट्स: स्टारमरचे भाषण चपखल लापशी होते. आर्टिफिशियल इंटेलिजन्सद्वारे वक्तृत्वात क्लिचे अनुसरण केले. एखादा पंतप्रधान इतका निरागस कसा असू शकतो?

सर Keir Starmer म्हणाला: ‘मला माफ करा.’ शब्द जवळजवळ मोठ्या अक्षरात उदास भर देऊन बोलले जात होते. हेस्टिंग्ज, ईस्ट ससेक्स येथील कम्युनिटी सेंटरमध्ये पत्रकारांच्या छोट्या प्रेक्षकांसमोर त्यांनी माफी मागितली आणि श्रम समर्थक जवळपास कुठेतरी एक कृषी वाहन जोरात बीप वाजवत होते, जसे की चुकीच्या वळणानंतर यंत्रे उलटतात.

सर कीर त्यांच्या ‘सामान्य लोकांसोबत मिसळणाऱ्या’ पोशाखात होते, ज्यात काळा शर्ट, गडद जाकीट आणि टाय नाही. आठवडाभराच्या आपत्तींनंतर तो हतबल दिसत होता का? काढले? साधारणपणे knackered? नाही. जास्त फ्रेश दिसले नसते. बोगब्रश हेअरस्टाईल ताजी खरडलेली होती आणि तो निवांत दिसत होता. तो कोणत्या डू-डूमध्ये आहे हे कदाचित त्याला माहित नसेल.

ब्रिटीश शालीनता आणि सामुदायिक मूल्यांबद्दल भाषण करण्यासाठी त्यांनी स्पष्टपणे या धुळीच्या ठिकाणी आपले सेवानिवृत्त ओढले होते. की, l’affair Mandelson प्रकाशात, जाहीरपणे एक विशिष्ट ripeness विकत घेतले. अहो, विश्वासघात, भ्रष्टाचार आणि लैंगिक अविवेकाचे चांगले जुने ब्रिटिश गुण. साम्राज्य निर्माण करणारी ताकद!

शालीनतेबद्दलच्या भाषणामुळे पंतप्रधानांना काही प्रमाणात व्यंगाचा सामना करावा लागू शकतो या भीतीने मदतनीसांनी त्यांना ‘नॉट मी गुव’ अशी दीर्घकालीन प्रस्तावना लिहिली. हे खूप संतापाने डोळे मिचकावून बाहेर plopped होते. अनुनासिक शूरवीर आम्हाला हे जाणून घ्यायचे होते की तो किती संतापलेला होता पीटर मँडेलसन पूर्णपणे वैशिष्ट्यपूर्ण फॅशनमध्ये वागले होते.

क्वेंटिन लेट्स लिहितात की, पीटर मँडेलसन पूर्णपणे वैशिष्ट्यपूर्ण फॅशनमध्ये वागला याबद्दल तो किती संतापलेला आहे हे अनुनासिक नाइटला जाणून घ्यायचे होते.

कॉफी कलरच्या सिल्क शर्टमध्ये मिसेस बडेनोच भुकेने कामाला गेल्या. ‘तो कधी जातो, नाही तर जातो हा प्रश्न आहे,’ ती थुंकली. ‘त्याचा स्वधर्म हा त्याची सर्वात मोठी कमजोरी आहे’

उत्तर लंडनचे वकील सर कीर म्हणाले की, ‘बहुतेक लोक ज्या वास्तवाला सामोरे जातात त्यापासून अलिप्त जीवन जगू नये म्हणून’ त्यांनी राजकारणात प्रवेश केला होता. फिल शायनर, रिचर्ड हर्मर आणि फिलिप सँड्स यांच्यासोबतच्या सर्व गॉस्पेल ओक डिनर पार्ट्या मानवी हक्कांबद्दल बोलत आहेत: येओमन बँटर, माय हार्टिज. व्हेनेझुएलासाठी शाकाहारी लोकांसोबतचे ते सर्व मोर्चे, किंवा कोणतीही कारणे लेफ्टी-कार्यकर्त्या कॉम्रेड्ससाठी फॅशनेबल होती: जनतेची प्रामाणिक चिखल आणि मेहनत.

तो पीटर मँडेलसनचा उल्लेख करत राहिला पण फक्त आडनावाने, जो रागाने उच्चारला गेला होता, त्याचा थूथन पुढे सरकत होता. ‘मुंडेलसन.’ राजदूत ‘अंबुसुदुर’ झाला. सर केयरने किळसाने आपले ओठ चिकटवले, त्याचे तोंड मांजरीच्या खालच्या घट्टपणाचे थोडेसे गोलाकार बनले.

भाषणाचा वेग हिमनदीचा होता. त्याने दावा केला की तो मँडेलसन दस्तऐवज सोडण्यास उत्सुक होता – ‘मला ते काल सोडायचे होते.’ हे अगदी खरे नव्हते ना? बुधवारी त्याची मूळ कॉमन्स दुरुस्ती ही एक कव्हर-अप जुगार होती, जेव्हा त्याला कळले की त्याचे बॅकबेंचर्स ते घालणार नाहीत तेव्हाच सोडून दिले.

या भाषणातून कामगार खासदार काय निर्णय घेतील? तो plodded. क्लिचे नंतर क्लिचे: ‘जोपर्यंत माझ्या शरीरात श्वास आहे; माझ्या अस्तित्वाच्या प्रत्येक तंतूसह; मला स्पष्ट होऊ द्या; माझे शब्द चिन्हांकित करा; कॉल करा स्पष्टपणे’. हे वक्तृत्व नव्हते. मी कल्पा म्हणून पटवून देण्याइतपत ते वैयक्तिक नव्हते. ते ठसठशीत लापशी होते, नेहमीच्या गोंद, कृत्रिम बुद्धिमत्तेद्वारे वक्तृत्व, निश्चितपणे, 10 क्रमांकाचा कोणताही सहाय्यक अशा कार्डबोर्डला पेन करू शकत नव्हता. एखादा पंतप्रधान इतका निरागस कसा असू शकतो?

केमी बडेनोकने विनम्र टोरीजच्या गर्दीसमोर मायक्रोफोनकडे वळवले तेव्हा सर केयर अजूनही स्वतःलाच नव्हे तर सगळ्यांना दोष देत दूर जात होते. लंडनच्या तटबंदीपासून दूर असलेले हॉर्सगार्ड्स हॉटेल हे ठिकाण होते. हे एकेकाळी MI5 आणि MI6 चे मुख्यालय होते. आम्ही ज्या जागेत होतो त्या जागेत पूर्वी एक बिलियर्ड्सची खोली होती ज्यामध्ये फेयन्स टाइल्स आणि विरळ झालेल्या ऐश्वर्याची हवा होती.

श्रीमती बडेनोच, कॉफी रंगाच्या रेशमी शर्टमध्ये, उपाशीपणे कामावर गेल्या, लेबर बॅकबेंचर्सना येण्यास आणि पंतप्रधानांवरील कॉमन्सच्या अविश्वास मताचा मसुदा तयार करण्यावर चर्चा करण्यासाठी तिच्या व्हीप्सशी बोलण्यास आमंत्रित केले. ‘तो कधी जातो, नाही तर जातो हा प्रश्न आहे,’ ती थुंकली. ‘त्याचा स्वधर्म हाच त्याचा सर्वात मोठा दुर्बलता आहे.’

तिच्या येण्याकडे कामगार खासदारांनी दुर्लक्ष केले असेल. ही एक धूर्त पण गालबोट ऑफर होती. तरीही ते बाय द बाय होते. तिचा उद्देश तिच्या यशावर जोर देणे, बुधवारच्या नाटकातील तिच्या भूमिकेची मतदारांना आठवण करून देणे आणि सर कीरच्या संसदीय अडचणींचा आनंद घेणे हा होता. ती म्हणाली, ‘त्याला अधिकारांचा मोठा धक्का बसला आहे.’ प्रेक्षक खळखळून हसले पण मिसेस बडेनोकची नजर अस्पष्ट राहिली. तिचे बोलणे ॲनिमेटेड असले तरी, तिची नजर श्रोत्यांवर विरघळणारी, हसणारी चमक होती.