आता मँडेलसन फायली ट्रम्पच्या ‘हानीकारक’ टीकेसह स्पेशल रिलेशनशिप उडवू शकतात कारण स्टाररने रेनरच्या बंडाच्या कटाचा सामना केला आहे

चे प्रकाशन पीटर मँडेलसनअमेरिकेचे राजदूत म्हणून त्याच्या काळातील ईमेल आणि संदेश वाया घालवू शकतात Keir Starmerच्या जवळ राहण्याचा हताश प्रयत्न डोनाल्ड ट्रम्प.

कुख्यात पेडोफाइलचा जवळचा मित्र कसा आहे याच्या चौकशीचा एक भाग म्हणून प्रकाशित केलेली सामग्री अशी अधिकाऱ्यांना भीती वाटते जेफ्री एपस्टाईन कुख्यात पातळ त्वचेच्या अध्यक्षांबद्दल माजी मुत्सद्द्याने केलेल्या ‘हानीकारक’ टिप्पण्यांचा समावेश पंतप्रधानांनी केला होता.

सरकारने रिलीझचे नियंत्रण संसदेच्या इंटेलिजन्स अँड सिक्युरिटी कमिटीला (ISC) दिले, जे सार्वजनिक डोमेनमध्ये काय सोडले जाऊ शकते याचा निर्णय घेईल. श्रम बॅकबेंचर्स

पण जेव्हा ते येते तेव्हा व्हाईटहॉलला ट्रान्साटलांटिक त्रास सहन करावा लागतो. एका अधिकाऱ्याने पॉलिटिकोला सांगितले की ‘खूप काही नुकसानकारक असू शकते’, ते जोडले की बदनाम झालेले माजी मंत्री आणि मुत्सद्दी ‘रिअल टाइममध्ये त्यांचे विचार डाउनलोड करायचे’.

एपस्टाईन फायलींमध्ये मँडेलसन कॅबिनेट मंत्री असताना ‘वेल-हँग यंग मेन’ बद्दल विनोद करण्यासह उशीरा बाल शोषणकर्त्यांसोबत अश्लील आणि ऑफ-द-कफ संदेश सामायिक करत असल्याचे दाखवले आहे.

यामुळे पंतप्रधानांवर दबाव वाढेल, ज्यांना ते सत्तेला चिकटून राहू शकतात की नाही या गंभीर प्रश्नांना तोंड देत आहेत.

डेली मेलला समजते की बुधवारच्या कॉमन्स मतदानाच्या पार्श्वभूमीवर, माजी उपपंतप्रधान अँजेला रेनर यांनी एका खासदाराला सांगितले की, तिच्या कर प्रकरणांची सतत चौकशी सुरू असूनही, नेतृत्व आव्हान सुरू करण्यासाठी मी तयार आहे.

पंतप्रधानांना त्यांची वेळ संपली आहे हे सांगण्यासाठी लेबरच्या ‘ग्रे सूटमधील महिला’ पाठवल्या जाऊ शकतात असे सुचवण्यात आले आहे.

लेबर ग्रँडी बॅरोनेस हॅरिएट हरमन म्हणाल्या की पंतप्रधानांना ‘तो माझ्याशी खोटे बोलला’ असे म्हणणे ‘कमकुवत आणि भोळे आणि मूर्ख’ वाटले आणि त्यांनी योग्य कारवाई न केल्यास घोटाळा ‘त्याला संपवेल’ असा इशारा दिला.

कुख्यात पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईनच्या जवळच्या मित्राला पंतप्रधानांनी कसे नियुक्त केले होते याच्या चौकशीचा एक भाग म्हणून प्रकाशित केलेल्या सामग्रीमध्ये कुख्यात पातळ त्वचेच्या अध्यक्षांबद्दल ‘हानीकारक’ टिप्पण्या समाविष्ट असू शकतात अशी भीती अधिकाऱ्यांना वाटते.

पीडोफाइल फायनान्सरशी असलेल्या त्यांच्या संबंधांबद्दल पीअरच्या ‘लबाडीवर’ विश्वास ठेवल्याबद्दल पंतप्रधानांनी जेफ्री एपस्टाईनच्या पीडितांची माफी मागणारे भाषण दिल्याने गुरुवारी नेतृत्वाची अटकळ तीव्र झाली.

‘त्याने ही नियुक्ती का केली यावर त्याने विचार केला पाहिजे,’ तिने स्काय न्यूज’ इलेक्टोरल डिसफंक्शन पॉडकास्टला सांगितले.

‘त्याने 10 क्रमांकाच्या रिअल रिसेटबद्दल देखील विचार केला पाहिजे, कारण तुम्हाला 10 मधील तुमच्या टीममधून तुमची मूल्ये आणि तुमची तत्त्वे सामायिक करणारे लोक हवे आहेत आणि जे तुम्हाला तुमच्या खऱ्या आत्म्यानुसार सर्वोत्तम पंतप्रधान बनण्यास मदत करतील.

‘आणि स्पष्टपणे असे घडले नाही कारण डीपीपी (सार्वजनिक अभियोगांचे संचालक) केयर स्टारर यांनी कधीही देशाचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी पीटर मँडेलसन सारख्या व्यक्तीची नियुक्ती केली नसती.’

पीडोफाइल फायनान्सरशी असलेल्या त्यांच्या संबंधांबद्दल पीअरच्या ‘लबाडीवर’ विश्वास ठेवल्याबद्दल पंतप्रधानांनी जेफ्री एपस्टाईनच्या पीडितांची माफी मागणारे भाषण दिल्याने गुरुवारी नेतृत्वाची अटकळ तीव्र झाली.

बॅकबेंचर्सनी एकतर त्यांचे चीफ ऑफ स्टाफ मॉर्गन मॅकस्वीनी यांना पदावरून काढून टाकण्याची किंवा सर कीर यांना लॉर्ड मँडेलसनने बाल लैंगिक गुन्हेगाराशी केलेल्या व्यवहारांबद्दलच्या बॉम्बशेल खुलासेनंतर पायउतार होण्याचे आवाहन केले आहे.

तथापि, इमिग्रेशन मंत्री माईक टॅप यांनी आज मीडिया मुलाखतीच्या फेरीत दबावाखाली असलेल्या सहाय्यकाचा बचाव केला.

यूके आणि यूएस यांच्यातील तथाकथित ‘विशेष संबंध’ आधीपासूनच ताणतणावाखाली आहेत, सर कीर यांनी ते कायम ठेवण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न केले तरीही.

ट्रम्प यांनी यूके-निर्मित आयातीवर शुल्क लावले आहे, अमेरिकेच्या नाटो सहयोगी देशांसोबत एक प्रमुख वाद सुरू केला आहे आणि अफगाणिस्तानमध्ये लढलेल्या आणि मरण पावलेल्या ब्रिटिश सैन्याचीही बदनामी केली आहे.

प्रकाशनास विलंब होऊ शकतो कारण महानगर पोलीस सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या आरोपांबाबत तपासाला ‘खतरा’ करणारी कागदपत्रे प्रकाशित करू नयेत असे सरकारला सांगितले आहे.

आणि आयएससीने सांगितले की ते कागदपत्रे जारी करण्यासाठी वेळापत्रक देऊ शकत नाही कारण ते राष्ट्रीय सुरक्षेच्या कारणास्तव काही कागदपत्रे रोखली जावीत की नाही याचा आढावा घेते.

हेस्टिंग्जमधील आपत्कालीन पत्रकार परिषदेत गोंधळलेल्या दिसणाऱ्या पंतप्रधानांनी सांगितले की जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी मँडेलसनच्या संबंधांबद्दलच्या खुलाशांमुळे ते ‘पूर्णपणे वैतागले होते’ आणि ‘माफ करा’ त्यांनी त्यांची वॉशिंग्टन डीसीमध्ये राजदूत म्हणून नियुक्ती केली होती.

लेबर ग्रँडी बॅरोनेस हॅरिएट हरमन म्हणाल्या की पंतप्रधानांना ‘तो माझ्याशी खोटे बोलला’ असे म्हणणे ‘कमकुवत आणि भोळे आणि मूर्ख’ वाटले आणि त्यांनी योग्य कारवाई न केल्यास घोटाळा ‘त्याला संपवेल’ असा इशारा दिला.

डेली मेलला समजते की बुधवारच्या कॉमन्स मतदानाच्या पार्श्वभूमीवर, माजी उपपंतप्रधान अँजेला रेनर यांनी एका खासदाराला सांगितले की, तिच्या कर प्रकरणांची सतत चौकशी सुरू असूनही, नेतृत्व आव्हान सुरू करण्यासाठी मी तयार आहे.

यूके आणि यूएस यांच्यातील तथाकथित ‘विशेष संबंध’ आधीपासूनच ताणतणावाखाली आहेत, सर कीर यांनी ते कायम ठेवण्यासाठी सर्वतोपरी प्रयत्न केले तरीही.

परंतु, फसवणुकीवर कामगारांचा रोष वाढत असतानाही तो ‘जाईल’ असा आग्रह धरला. आणि डाऊनिंग स्ट्रीटने मँडेलसनच्या नियुक्तीला चॅम्पियन करणारे पंतप्रधानांचे चीफ ऑफ स्टाफ मॉर्गन मॅकस्विनी यांना काढून टाकण्याचे कामगार खासदारांचे कॉल नाकारले.

सात कामगार खासदारांनी थेट मिस्टर मॅकस्विनी यांना जाण्याचे आवाहन केले, तर इतर अनेकांनी No10 च्या विस्तृत क्लिअरआउटची मागणी केली – आणि दोन म्हणाले की सर कीर यांनी राजीनामा द्यावा.

एक, सायमन ओफर, म्हणाले की आज 10 क्रमांकाचा ‘क्लिअरआउट’ असणे आवश्यक आहे.

शुक्रवारी आजच्या कार्यक्रमात, कामगार खासदार म्हणाले: ‘कामगार खासदारांमध्ये खूप संताप आहे, कारण खरोखरच आम्हाला हवे आहे, म्हणजे, काल, मला कॅन्सर केअर योजनेबद्दल बोलायचे आहे, पीटर मँडेलसनबद्दल नाही.

‘म्हणून मला वाटते की आपल्याला काय करण्याची आवश्यकता आहे, मला वाटते की खरोखर काय घडले पाहिजे ते आपल्याला आवश्यक आहे, कीर स्टाररला 10 व्या क्रमांकावर त्याचे सल्लागार बदलण्याची आवश्यकता आहे, मला वाटते की त्याला वाईट सल्ला दिला गेला आहे आणि तो खरोखरच निराश झाला आहे, विशेषत: या निर्णयामुळे.’

याचा अर्थ मिस्टर मॅकस्वीनी जाणे असा आहे का असे विचारले असता, मिस्टर ओफरने उत्तर दिले: ‘मला असे वाटते की होय’.

‘माझ्या चीफ ऑफ स्टाफने हे केले असते तर मला वाटते की तो प्रामाणिकपणे दुसरी नोकरी शोधत असेल,’ तो म्हणाला.

पंतप्रधान मजूर पक्षावर ‘ड्रॅग’ झाले आहेत का, असे विचारले असता, श्री टॅप यांनी स्काय न्यूजला सांगितले: ‘आम्ही कोपरा वळवायला सुरुवात करत आहोत.

‘मला विश्वास आहे की जर आपण केयर स्टाररला चिकटून राहिलो, जे आपण करू, तर तो कोपरा वेगाने वळेल आणि लोकांना ते जाणवू लागेल.

‘परंतु पीटर मँडेलसनच्या नियुक्तीमुळे काय झाले याचा राग आणि त्रास मला पूर्णपणे समजला आहे. मी त्याच्याशी पूर्णपणे सहमत आहे, आणि म्हणूनच केयर स्टाररची खरी, खरी माफी पाहून मला खूप आनंद झाला.’