स्टीफन ग्लोव्हर: मँडेलसनचे रशियाशी असलेले दुवे निगेल फॅरेजच्या तुलनेत बटू करतात. हे अगदी दूरस्थपणे शक्य आहे की स्टाररला माहित नाही?

गेल्या १८ महिन्यांत अनेक प्रसंगी सर Keir Starmer आरोप केला आहे नायजेल फॅरेज आणि रिफॉर्म यूके पुतिन समर्थक आणि सहानुभूती आहे रशिया.

म्युनिचमधील सुरक्षा परिषदेदरम्यान तो शनिवारी पुन्हा आला. पंतप्रधानांनी दावा केला की सुधारणा (आणि ग्रीन्स) ‘रशियाबद्दल मऊ आणि कमकुवत आहेत नाटो‘.

स्टारमरला देशभक्त माजी कामगार मतदारांच्या नजरेत फॅरेज घालायचे आहे जे मतदान सुधारणांचा विचार करत आहेत. स्थानिक निवडणुका 7 मे रोजी आणि पुढच्या वेळी सार्वत्रिक निवडणूक.

खरं तर, जसे आपण पाहणार आहोत, फारेजने रशिया किंवा त्याच्या जुलमी नेत्यासाठी मेणबत्ती ठेवल्याचे फारसे पुरावे नाहीत. ज्या संकटात तो स्वत:ला सापडतो त्या परिस्थितीत, पंतप्रधानांना ग्रेड-ए ढोंगी असल्याचा आरोप नको असेल तोपर्यंत आपला सापळा बंद ठेवणे शहाणपणाचे ठरेल.

एक दीर्घकालीन आहे श्रम ज्यांचे रशियाशी संबंध फारेज किंवा इतर जिवंत ब्रिटीश राजकारण्यांशी बटू आहेत. मी संदर्भ देत आहे पीटर मँडेलसन.

हा तोच मँडेलसन आहे ज्याची एक वर्षापूर्वी स्टारमरने युनायटेड स्टेट्समध्ये ब्रिटीश राजदूत म्हणून नियुक्ती केली होती आणि तेव्हापासून त्याच्या पेडोफाइलशी जवळच्या संबंधांमुळे सार्वजनिकरित्या नाकारण्यात आले होते. जेफ्री एपस्टाईन.

नुकतेच पी.एम मँडेलसनवर ‘आपला देश, आमची संसद आणि माझ्या पक्षाशी विश्वासघात’ केल्याचा आरोप केला. आरोप असा आहे की अपमानित पीअरने राजदूतपदासाठी पडताळणी प्रक्रियेदरम्यान एपस्टाईनशी केलेल्या त्याच्या व्यवहाराची व्याप्ती लपवून ठेवली आणि जेव्हा सरकारमध्ये त्याच्या पेडोफाइल मित्राला गुपिते दिली.

तरीही स्टारमरने आतापर्यंत पुतिनच्या रशियामधील मँडेलसनला वरिष्ठ व्यक्तींशी जोडणारे संभाव्य आणखी तडजोड करणारे पुरावे स्पष्ट केले आहेत. हे कनेक्शन स्फोटक असू शकतात.

स्टारमरने आतापर्यंत पुतिनच्या रशियातील वरिष्ठ व्यक्तींशी मँडेलसनला जोडणारे संभाव्य आणखी तडजोड करणारे पुरावे स्पष्ट केले आहेत.

वीकेंडला कुत्रा घेऊन जाताना मँडेलसन दिसला – मेट्रोपॉलिटन पोलिसांनी जेफ्री एपस्टाईनसोबतच्या त्याच्या व्यवहाराची चौकशी सुरू केल्यापासून तो सार्वजनिकपणे पाहण्याची ही पहिलीच वेळ आहे.

शनिवारच्या डेली मेलने उघड केले की, ईयू व्यापार आयुक्त, मँडेलसन म्हणून 2004 मध्ये व्लादिमीर पुतिन यांनी पसंत केलेले ॲल्युमिनियम अब्जाधीश ओलेग डेरिपास्का यांच्या विमानातून दोन प्रवास केले..

प्रथम त्याने डेरिपास्काच्या गल्फस्ट्रीम IV एक्झिक्युटिव्ह जेटने ब्रसेल्सहून ल्युटनला उड्डाण केले. त्यानंतर त्याच विमानात तो रॉटरडॅमला गेला. त्या दिवशी नंतर ते हेगमध्ये युरोपियन युनियन-रशिया व्यापार शिखर परिषदेत पोहोचले आणि रशियन अध्यक्षांनी हजेरी लावली, ज्यांना मँडेलसन भेटले.

फ्लाइट क्रूच्या एका सदस्याने मेलला सांगितले की मँडेलसन ‘खूप उदास’ होता कारण त्याला शक्य तितक्या लवकर रॉटरडॅमला जायचे होते. तो EU अधिकाऱ्यांना सांगण्यास अयशस्वी ठरला की त्याने डेरिपास्काच्या जेटवर उड्डाण केले होते, कारण तो त्याला बांधील होता.

त्यानंतर युरोपियन युनियनने ॲल्युमिनियमचे दर कमी केले – ओलेग डेरिपास्काच्या आनंदासाठी, जो जगातील दहा सर्वात श्रीमंत पुरुषांपैकी एक बनला आहे – आणि रशियन अर्थव्यवस्थेच्या फायद्यासाठी.

एक विलक्षण योगायोग? कोणीही सुचवत नाही की ट्रेड कमिशनर म्हणून मँडेलसन हे एल्युमिनियमच्या दरांवर युरोपियन युनियनचे धोरण एकट्याने ठरवण्यासाठी पुरेसे शक्तिशाली होते.

पण उत्तरे द्यावीत असे प्रश्न आहेत. डेरिपास्का आणि इतर रशियन लोकांशी मँडेलसनच्या संबंधांची अधिकृत चौकशी झाली पाहिजे. मेट्रोपॉलिटन पोलिसांच्या सार्वजनिक जीवनातील गैरवर्तनाबद्दल बदनाम झालेल्या समवयस्काच्या तपासात सायबेरियातील ॲल्युमिनियम स्मेल्टरचा समावेश होणार नाही.

कोणत्या मुद्द्यावर, हे बर्याच काळापासून ज्ञात आहे की 2005 मध्ये मँडेलसनने मॉस्कोमध्ये रशियन अर्थमंत्र्यांसोबत एक खाजगी, अनौपचारिक आणि अघोषित डिनर केले होते, ज्याची व्यवस्था डेरिपास्काने केली होती.

त्यानंतर त्याला डेरिपास्काच्या एका खाजगी विमानाने 2,000 मैल अंतरावर सायबेरियाला नेण्यात आले. तेथे असताना, त्याला पारंपारिक रशियन ‘बन्या’ किंवा सॉनामध्ये फटके मारण्यात आले, ऑलिगार्चच्या दाचा येथे थांबले आणि त्याच्या धातूच्या वनस्पतींना भेट दिली.

एपस्टाईन आणि मँडेलसन एकत्र चित्रित. एपस्टाईन फाइल्सच्या सर्वात अलीकडील बॅचमधील ईमेल मँडेलसनने एपस्टाईनला गोपनीय सरकारी माहिती देत ​​असल्याचे दिसून आले आहे, तर त्याचे रशियाशी असलेले दुवे देखील छाननीखाली आहेत.

गेल्या सप्टेंबरमध्ये हकालपट्टी होण्यापूर्वी मँडेलसन यांची स्टारमरने एक वर्षापूर्वी यूएस राजदूत म्हणून नियुक्ती केली होती

अधिक निरुपद्रवी मजा? मँडेलसनने त्या काळात जगातील दहा सर्वात श्रीमंत व्यक्तींपैकी एक पाहिले. 2008 च्या उन्हाळ्यात त्याने कॉर्फूमधील त्याच्या नौकेवर सुट्टी घेतली. त्याऐवजी गंमतीशीरपणे, भावी टोरी चान्सलर जॉर्ज ऑस्बोर्न आणि त्याच्या आसपासच्या पत्नीला जहाजात आमंत्रित केले गेले.

लेबर स्मूदी मँडेलसन आणि टोरी स्मूदी ऑस्बोर्न यांच्यातील संबंध आणखी एक दिवस आहे. पण मँडेलसन नुकतेच होते तेव्हाचा उल्लेख केला पाहिजे नॉटिंग हिल मधील बागेच्या भिंतीवर आराम करताना पाहिलेतो नुकताच ऑस्बॉर्नच्या घरी संध्याकाळच्या पेयाचा आस्वाद घेत होता.

मँडेलसनच्या रशियन कनेक्शनवर परत जाण्यासाठी. रविवारी मेल आहे 2008 मध्ये युरोपियन युनियन इंटेलिजन्स स्त्रोतांना चिंता होती की रशियन इंटेलिजेंस डेरिपास्का सोबतच्या संबंधांमुळे मँडेलसनला लक्ष्य करत होते. ब्रिटीश सुरक्षा अधिकाऱ्यांनी पीअरची मुलाखत घेतल्याचे समजते.

रशियाशी त्याचे संबंध तेव्हा संपले नाहीत. 2012 मध्ये त्यांची नियुक्ती सिस्टेमा या रशियन समूहाच्या मंडळावर एक गैर-कार्यकारी संचालक म्हणून करण्यात आली, ही भूमिका त्यांनी चार वर्षे कायम ठेवली.

जॉन लुईसला कंपनीने रशियाचे उत्तर दिले नाही. त्यातील एक प्रमुख व्यक्ती म्हणजे अर्नोल्ड स्पिवाकोव्स्की, जो एका कुख्यात गुन्हेगारी टोळीत सामील होता. त्याला 2017 मध्ये अटक करण्यात आली आणि दोन वर्षांनी अस्पष्ट परिस्थितीत त्याचा मृत्यू झाला.

पंतप्रधानांचा दावा आहे की तपासणी प्रक्रियेत मँडेलसन यांनी त्यांच्याशी खोटे बोलले होते. कदाचित तो होता. पण मूर्खपणाने वॉशिंग्टनमध्ये ब्रिटीश राजदूत म्हणून नियुक्ती करण्यापूर्वी त्याला MI5 आणि MI6 ने बदनाम झालेल्या पीअरच्या रंगीबेरंगी रशियन लिंक्सबद्दल माहिती दिली नव्हती हे दूरस्थपणे समजण्यासारखे आहे का?

2017 पर्यंत, तपासी रिपोर्टर जॉन स्वीनी BBC2 च्या न्यूजनाइटच्या वतीने सिस्टेमासह मँडेलसनच्या रशियन कनेक्शनचा शोध घेत होते. त्याला किंवा त्याच्या तात्काळ बॉसला कधीही समजावून सांगू न शकल्यामुळे कार्यक्रम खेचला गेला. मँडेलसनने बीबीसीला धमकी दिली होती का?

जे मला फॅरेजमध्ये परत आणते, बहुतेक वेळा स्टाररने रशियन स्टूज म्हणून चित्रित केले. पुरावे किरकोळ आहेत. 2014 मध्ये एका मासिकाने विचारले की ते कोणत्या जागतिक नेत्याचे सर्वात जास्त कौतुक करतात, त्यांनी उत्तर दिले: ‘एक ऑपरेटर म्हणून, परंतु एक माणूस म्हणून नाही, मी पुतीन म्हणेन.’ मूर्ख, पण महत्प्रयासाने लज्जास्पद.

पूर्व युरोपमध्ये नाटोचा विस्तार होत असल्याच्या त्यांच्या वादावर फारेज यांच्यावर टीकाही झाली आहे युक्रेनवर रशियाच्या आक्रमणास चिथावणी देण्यास मदत केली. अमेरिकन जॉर्ज केनन सारख्या प्रख्यात इतिहासकारांनी नाटोच्या अतिक्रमणाविरूद्ध चेतावणी दिली. असा दृष्टिकोन फारेजला पुतिन कुटील बनवत नाही.

सुधारणेच्या विरोधात निर्विवाद काळे चिन्ह म्हणजे साडेदहा वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा रशिया समर्थक मुलाखती आणि भाषणांसाठी £40,000 पर्यंत लाच स्वीकारल्याबद्दल वेल्समधील माजी नेते नॅथन गिल यांना सुपूर्द केले.. तरीही गिल निश्चितच एका छोट्या काळातील बदमाश आणि मूर्खापेक्षा जास्त नाही.

मी म्हटल्याप्रमाणे, स्टाररला शहाणपणा वाटेल फराज येथे कुजलेली सफरचंद फेकणे थांबवा जोपर्यंत पुतिनच्या रशियातील त्याच्या विचित्र संबंधांबद्दल अनेक अनुत्तरीत प्रश्न न्यू लेबरच्या लिंचपिनपैकी एकाला चिकटून राहतात.

मँडेलसनचा ‘सर्वोत्कृष्ट मित्र’ जेफ्री एपस्टाईन चालवत होता असे आरोप देखील तपासलेले नाहीत. ‘जगातील सर्वात मोठे हनीट्रॅप ऑपरेशन’ रशियन इंटेलिजन्सच्या वतीने जेव्हा त्याने त्याच्या सहयोगी नेटवर्कसाठी महिलांची खरेदी केली.

नुकत्याच प्रसिद्ध झालेल्या एपस्टाईन दस्तऐवजांपैकी तीस लाखांहून अधिक दस्तऐवजांपैकी 1,056 पुतिन आणि 9,629 मॉस्कोचा संदर्भ देतात. एपस्टाईनकडे असल्याचे दिसून येते 2008 मध्ये वेश्याव्यवसायासाठी मूल मिळवल्याबद्दल दोषी ठरल्यानंतर रशियन राष्ट्रपतींसोबत सुरक्षित प्रेक्षक.

स्टाररला मँडेलसनच्या वर्तनाची आणि एपस्टाईनशी असलेल्या संबंधांची चौकशी नको आहे कारण त्याला भीती वाटते बनवण्याच्या त्याच्या पूर्ण बेजबाबदारपणावर प्रकाश टाका असा माणूस ब्रिटनचा सर्वोच्च राजदूत आहे.

पण जे घडले त्याची तीव्रता तो लपवू शकणार नाही. यूएस काँग्रेस एपस्टाईनच्या चौकशीचा पाठपुरावा करत आहे आणि आमचे कॅबिनेट कार्यालय अखेरीस तथाकथित ‘मँडेलसन फायली’ जारी करेल, ज्या कदाचित मोठ्या प्रमाणात सुधारल्या गेल्या असल्या तरी अधिक प्रकाश टाका. मेट्रोपॉलिटन पोलिस काहीतरी तयार करू शकतात.

ही फक्त सुरुवात आहे. आम्ही आहोत पीटर मँडेलसनच्या बदनामीचे खरे प्रमाण जाणून घेणार आहे – आणि ते केयर स्टारर किंवा मजूर पक्षासाठी चांगले होणार नाही.