ऑस्कर-विजेत्या चित्रपटावरील ट्रान्सफोबियाच्या आरोपांना नुकतेच संबोधित केलेले लॅम्ब्स स्टारचे मौन
द कोकऱ्यांचे मौन फक्त एक मानले जात नाही 90 च्या दशकातील सर्वोत्कृष्ट चित्रपट; हे मोठ्या प्रमाणावर एक म्हणून ओळखले जाते सर्वोत्तम भयपट चित्रपट कधीही केले. तथापि, चित्रपट प्रदर्शित झाल्यापासून 35 वर्षांमध्ये, बफेलो बिल या पात्रामुळे ट्रान्सफोबियाचे आरोप देखील झाले आहेत. आता, ते पात्र साकारणाऱ्या अभिनेत्याने चित्रपटात लिंगाचे प्रतिनिधित्व कसे केले होते, चित्रपटावर झालेली टीका आणि या सर्वांबद्दलच्या त्याच्या वैयक्तिक भावनांबद्दल खुलासा केला आहे.
एकूणच या चित्रपटाला ए जोडी फॉस्टरसाठी करिअर-परिभाषित कामगिरीआणि ते एक मानले जाते अँथनी हॉपकिन्सचे सर्वोत्कृष्ट चित्रपट. तथापि, जेव्हा टेड लेव्हिनच्या पात्र, बफेलो बिलचा विचार केला जातो तेव्हा त्याच्या सभोवतालचे प्रवचन जटिल आहे. चित्रपटात, बफेलो बिल हा एक सिरीयल किलर आहे जो आपल्या पीडित महिलांची कातडी काढतो आणि फॉस्टरची एफबीआय प्रशिक्षणार्थी क्लेरिस स्टारलिंग त्याला पकडण्याचा प्रयत्न करत आहे. बफेलो बिलचे व्यक्तिचित्रण ट्रान्स किंवा जेंडर नॉनकॉन्फॉर्मिंग म्हणून पाहिले गेले आहे (जरी ते चित्रपटात स्पष्टपणे सांगितलेले नाही), आणि आता, लेविनने उघड केले आहे THR याबद्दल आणि त्याचा काय परिणाम झाला आहे, असे म्हणत:
चित्रपटाचे काही पैलू आहेत जे फारसे धरून नाहीत. आम्हा सर्वांना अधिक माहिती आहे आणि मी ट्रान्सजेंडर समस्यांबद्दल खूप शहाणा आहे. त्या स्क्रिप्ट आणि चित्रपटात काही ओळी दुर्दैवी आहेत.
कथा नोंदवते की त्यानंतरच्या दशकात कोकऱ्यांचे मौन प्रसिद्ध झाले, अभिनेत्याने ट्रान्स समुदाय आणि त्यांच्या अनुभवांबद्दल अधिक जाणून घेतले. चित्रपट बनवण्याच्या वेळी त्याला चिंता नव्हती, परंतु कालांतराने, त्याने स्पष्ट केल्याप्रमाणे, तो टीका ओळखू आणि समजून घेऊ लागला:
[It’s] कालांतराने आणि ट्रान्स लोकांसोबत जागरूक झाले आणि काम केले, आणि संस्कृती आणि लिंगाच्या अर्थाच्या वास्तवाबद्दल थोडे अधिक समजून घेतले. चित्रपटाने त्याचा अपमान केला हे दुर्दैवी आहे आणि ते चुकीचे आहे. आणि त्यावर तुम्ही मला उद्धृत करू शकता.
त्यानंतर लेव्हिनने हे पात्र कसे साकारले हे सांगितले. काहीजण बफेलो बिलला ट्रान्स म्हणून पाहतात, अभिनेत्याच्या म्हणण्यानुसार, त्याने त्या वेळी त्याची भूमिका कशी केली नाही, असे स्पष्ट करून:
मी त्याला गे किंवा ट्रान्स असल्यासारखे खेळले नाही. मला वाटते की तो फक्त एक विचित्र भिन्नलिंगी माणूस होता. मी तेच करत होतो.
लेव्हिनने या चित्रपटातील त्याच्या भूमिकेवरील टीका मान्य करण्याबरोबरच, निर्माता एडवर्ड सॅक्सनने देखील स्पष्ट केले की हा चित्रपट त्या वेळी LGBTQ+ समुदायाला कसे हानी पोहोचवू शकतो याची त्यांना जाणीव नव्हती. त्या वेळी बोलताना ते म्हणाले.
आम्ही खरोखरच पुस्तकाशी एकनिष्ठ होतो. आम्ही चित्रपट बनवताना, आमच्या मनात कोणताही प्रश्न नव्हता की बफेलो बिल एक पूर्णपणे विकृत व्यक्तिमत्व आहे – की तो समलिंगी किंवा ट्रान्स नाही. तो आजारी होता. त्या प्रमाणात आपण चुकलो. माझ्या दृष्टिकोनातून, आम्ही बऱ्याच स्टिरियोटाइपच्या वारशाबद्दल आणि त्यांच्या हानी पोहोचवण्याच्या क्षमतेबद्दल पुरेसे संवेदनशील नव्हतो.
त्यांनी असेही नमूद केले की या सर्व गोष्टींबद्दल “खेद” आहे आणि त्यांनी हा चित्रपट “कोणत्याही द्वेषातून” बनवला नाही.
लेव्हिनकडे परत जाताना, त्याने स्पष्ट केले की आपल्या कामगिरीवर टीका का केली जाते हे आपल्याला समजते. मात्र, हा चित्रपट बनवण्याचा अनुभव सकारात्मक असल्याचेही त्याने स्पष्ट केले.
च्या प्रकाशनानंतर कोकऱ्यांचे मौनऑस्कर जिंकले आणि बॉक्स ऑफिस स्मॅश होता. चित्रपटातील अवतरण पॉप संस्कृतीतही प्रासंगिक राहिले आहेत आणि हॉपकिन्सचे पात्र, हॅनिबल लेक्टर, यापैकी एक म्हणून ओळखले जाते. पडद्यावरचा हुशार खलनायक.
तथापि, बफेलो विधेयकाविषयीचे गुंतागुंतीचे प्रवचनही गेली अनेक वर्षे सुरू आहे. आता, ज्या अभिनेत्याने त्याची भूमिका केली आहे तो बोलला आहे, आणि त्याने स्पष्ट केले की ट्रान्सफोबियावर टीका का केली गेली हे त्याला समजले आहे आणि चित्रपटाच्या 1991 च्या रिलीजपासून 35 वर्षांमध्ये त्याने ट्रान्स आणि LGBTQ+ समुदायांबद्दल बरेच काही शिकले आहे.
Source link
