एक सामान्य नागरिक म्हणून पोलिसांनी ताब्यात घेतलेला दंड काढून घेतला: आता अँड्र्यू एका नवीन युगात प्रवेश करत आहे – आणि ब्रिटन देखील | सायमन जेनकिन्स

टीतो अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरची अटक राजघराण्यासोबतच स्वत:साठीही हा भूकंपाचा क्षण आहे. एकीकडे, यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसच्या एपस्टाईन फायलींमधून काही आठवडे ठिबक-फीड मिळाल्यानंतर कुटुंबावर कोणतीही मोठी हानी होऊ शकते यावर विश्वास ठेवणे कठीण आहे. दुसरीकडे, अशा प्रकारची शाही अटक अभूतपूर्व आहे. सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तणुकीच्या आरोपाला उत्तर देण्यासाठी एक केस असणे आवश्यक आहे असा पोलिसांचा विश्वास आहे हे सूचित करण्यासाठी आधीच सार्वजनिक डोमेनमध्ये पुरेसे आहे.
राजा चार्ल्स, ज्याला वरवर पाहता आपल्या भावाला अटक केली जाणार आहे याची आगाऊ चेतावणी दिली गेली नव्हती, तो त्याच्या प्रतिसादात निष्ठावान होता. “कायद्याने त्याचा मार्ग स्वीकारला पाहिजे,” तो म्हणाला, अभियोक्ता ऑफर “संपूर्ण आणि मनापासून पाठिंबा आणि सहकार्य”. आता काहीही झाले तरी राष्ट्राच्या जीवनात एक रेषा ओलांडली गेली आहे. नागरिकांच्या वतीने काम करणाऱ्या अधिकाऱ्यांकडून गंभीर न्यायालयीन चौकशीला सामोरे जाणारे एकेकाळचे राजेशाही. या बेटांवरील इतर रहिवाशांप्रमाणेच तो दर्जा आणि सुबकता काढून घेतो. एखाद्याला परिणाम कळू शकत नाही, परंतु ही अटक एक महत्त्वपूर्ण क्षण असल्यासारखे वाटते.
आतापर्यंत राजघराण्याचा कायद्याशी संबंध कमीच होता. विंडसर ग्रेट पार्कमध्ये प्रिन्सेस ॲनीच्या कुत्र्याने एका मुलीला चावा घेतला आणि तिला £500 चा दंड ठोठावण्यात आला. तिला ग्लॉस्टरशायरमध्ये वेगाने चालवल्याबद्दल £400 चा दंडही ठोठावण्यात आला. त्याशिवाय, कायद्याच्या शाही भांडणात संशोधकांना चार्ल्स I आणि मेरी, स्कॉट्सची राणी यांच्याकडे परत जावे लागले.
हे प्रकरण त्या वेळी सुरू होते जेव्हा अँड्र्यू शाही कर्तव्ये, उत्सव आणि राजवाड्याच्या पार्ट्यांमधील कंटाळवाण्या फेरीतून भरकटला होता. त्यांनी सरकारी व्यापार प्रतिनिधी म्हणून भूमिका जिंकली. बकिंगहॅम पॅलेसच्या विनंतीनुसार ही एक वादग्रस्त नियुक्ती होती, ज्यामुळे त्यांना मोठ्या प्रमाणावर परदेशात जावे लागले. देशांतर्गत राजकीय मैदानापासून दूर राहून ते कनिष्ठ मंत्री म्हणून प्रभावीपणे वागत होते. ते धोरणकर्ते नव्हते, अधिक व्यापार प्रवर्तक होते. नोकरीसाठी अँड्र्यूच्या पात्रतेची त्या वेळी बरीच चर्चा झाली होती, परंतु राजवाड्याचा दबाव तीव्र होता.
राजघराण्यातील सदस्यांना सरकारच्या बाबींवर ताबा मिळवण्याचा अधिकार किती प्रमाणात आहे हे फार पूर्वीपासून चिडलेले आहे, जर सर्व सार्वजनिक निर्णय राजाच्या नावाने घेतले जातात. माईक बार्टलेटच्या चार्ल्स तिसरा या नाटकात राजाने एका विधेयकावर स्वाक्षरी करण्यास नकार दिल्याचा प्रसिद्ध समावेश होता ज्याच्याशी तो जोरदार असहमत होता. त्याला त्याग करावा लागला. त्याच्या सल्लागारांनी निदर्शनास आणून दिले की तो, प्रत्यक्षात, विवेकबुद्धीचा कोणताही व्यायाम न करता एक सायफर होता. त्यांच्या सक्रीय संमतीशिवाय हे विधेयक मंजूर होऊ शकले नाही तर ते पास होऊ शकत नाही, याकडे त्यांनी लक्ष वेधले. त्यांनी ती संमती नाकारली होती.
चार्ल्सला बऱ्याच समस्यांबद्दल प्रकर्षाने जाणवले – त्याचे मित्र बहुतेक म्हणतील – हे सर्वज्ञात होते. स्थापत्यकलेपासून ते शेतीपर्यंत आणि नगर नियोजनापासून ते वनौषधींपर्यंत ‘काहीतरी करावयाचे आहे’ यासाठी तो हतबल होता. केवळ सिंहासनाचा वारस म्हणून, केवळ पक्षीय राजकारण टाळण्यासाठी, राजकीय मुद्द्यांवर मत मांडण्याचा अधिकार कोणत्याही नागरिकाप्रमाणेच आहे, असा युक्तिवाद करण्यात ते विवेकी होते. हे काहीवेळा खूप दूरचे एक बारकावे होते, “ब्लॅक स्पायडर मेमो” च्या हिमवादळाचे साक्षीदार होते जे मंत्रीपदाच्या इन-ट्रेमध्ये ओतले गेले. चार्ल्सला काय माहित होते की जेव्हा त्याने सिंहासन घेतले तेव्हा ते थांबेल. आहे असे आपण गृहीत धरतो.
अँड्र्यू हा राजा नाही. त्याची स्थिती, डझनभर “कार्यरत राजघराण्यातील” सारखी, तत्कालीन राणी आणि प्रिन्स फिलिप यांनी 1969 मध्ये ब्रिटीश राजेशाहीला “शाही कुटुंब” म्हणून पुनर्परिभाषित करण्याच्या निर्णयातून उतरली आहे. राज्यप्रमुख हे राज्याचे कुटुंब बनले. बालमोरल येथे लहान मुलांना गोल बार्बेक्यू खेळताना चित्रित करण्यात आल्याने हे लोकप्रिय झाले. हे कमी चांगले दिसून आले कारण अतिसंरक्षित किशोरवयीन श्रीमंत सेलिब्रिटींमध्ये फुलले.
लोकशाहीतील राजेशाही पूर्णपणे त्या काळातील राजा किंवा राणीला सार्वजनिक समर्थन किती प्रमाणात मिळते यावर अवलंबून असते. राणी एलिझाबेथ II ने हे अवलंबित्व तिच्या कुटुंबाच्या पाठिंब्यापर्यंत वाढवले, ज्यामुळे तिला अँड्र्यूचा तीव्र पाठिंबा मिळाला. जेव्हा 1990 च्या दशकात प्रिन्सेस डायना प्रकरणामुळे समर्थन वाष्पीभवन होताना दिसत होते, तेव्हा कुटुंबाला कुठेही वळायचे नव्हते. इप्सॉस मोरी आणि गॅलप यांच्या सौजन्याने ते “शासन” केले आणि नंतर एका क्षणी समर्थन दिले फक्त 26% वर.
शाही गाथेतील नवीनतम वळण सुधारणेची निकड वाढवते. राजघराणे हे घटनात्मक चुकीचे वळण होते. ज्या वेळी संपूर्ण युरोपातील राजेशाही पूर्णपणे अलंकारिक भूमिका स्वीकारत होत्या – “सायकल चालवणारे सम्राट” – ब्रिटनच्या विस्तारित राजघराण्याचा सेलिब्रिटी आणि उधळपट्टीवर अवलंबून राहणे अगदी कालबाह्य झाले होते. इतकेच काय, त्यात गुंतलेल्या व्यक्तींवर दबाव टाकण्यात ते अत्यंत अन्यायकारक होते. सर्वोच्च नोकरी मिळण्याची शक्यता नाही, चांगल्या वर्तनाच्या बदल्यात त्यांना विलासी जीवन – आणि प्रदर्शन – म्हणून दोषी ठरवले गेले. सगळ्यांनाच सौदेबाजी करता आली नाही.
चार्ल्स त्याच्या वैवाहिक जीवनातील संकटातून वाचला आणि त्यातून तो जिंकला. त्याचा मोठा मुलगा विल्यम हा सिंहासनाचा आदर्श वारस म्हणून उदयास आला आहे. अँड्र्यू आणि हॅरी ज्या अडचणींमध्ये बुडले होते त्या अडचणींना ते बाजूला ठेवू शकत नाही. तसेच ते राजेशाही वसाहतींना किंवा सार्वजनिक खर्चावर टिकून राहिलेल्या राजवाडे आणि राखणदारांच्या विपुलतेसाठी चालू असलेल्या आर्थिक उदारतेचे समर्थन करू शकत नाही. असे नाही की राजघराणे निर्विवादपणे महाग आहे. हे असे आहे की जेव्हा गोष्टी चुकीच्या होतात तेव्हा हा खर्च फक्त राजेशाहीला कमजोर बनवतो.
अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरचे आता काहीही झाले तरी ही स्थिती बदलणे हे सम्राटाच्या अधिकारात आहे. चार्ल्सने सिंहासनावर येण्यापूर्वी सुधारणा करण्याचे संकेत दिले. तो वेस्टमिन्स्टर ॲबे मध्ये त्याच्या मूर्ख “अभिषेक” मध्ये गुंतले की हे त्वचा खोल आहे सुचवले. तो बकिंगहॅम पॅलेसमध्ये जाणार नाही हे विल्यमने सांगून योग्य दिशेने एक पाऊल सुचवले. राजवाड्यांमधील राजवाड्यांचा समावेश करून त्याने आपली इच्छा दाखवली पाहिजे. परंतु त्याच्या मुलांना आणि त्यांच्या सभोवतालच्या लोकांना सर्वात जास्त काय फायदा होईल ते म्हणजे “राजघराण्यातील” कॅपिटल अक्षरे काढून टाकणे.
-
सायमन जेनकिन्स हे गार्डियन स्तंभलेखक आहेत
-
या लेखात मांडलेल्या मुद्द्यांवर तुमचे मत आहे का? जर तुम्ही ईमेलद्वारे 300 शब्दांपर्यंत प्रतिसाद सबमिट करू इच्छित असाल तर आमच्या प्रकाशनासाठी विचार केला जाईल अक्षरे विभाग, कृपया येथे क्लिक करा.
Source link



