राजदूताचा सरकारला ‘कळसा आणि आक्षेपार्ह’ दूत अँड्र्यूबद्दल चेतावणी: ‘तो आमच्या हिताचे काम करत नाही’

एका ब्रिटीश राजदूताने दोन दशकांपूर्वी सरकारला चेतावणी दिली होती की अँड्र्यू माउंटबॅटन-विंडसरचे एक फिरणारे व्यापार राजदूत म्हणून वागणे आपल्या देशाचे आणि देशाचे नुकसान करत आहे. रॉयल फॅमिली.

रविवारी द मेलवर लीक झालेल्या डिप्लोमॅटिक पेपर्समध्ये असे दिसून आले आहे की अँड्र्यू, ज्याची त्याच्या मित्राने या भूमिकेसाठी शिफारस केली होती. पीटर मँडेलसनकाम सुरू केल्याच्या आठवड्यातच अधिका-यांमध्ये तीव्र चिंता निर्माण झाली.

संयुक्त अरब अमिरातीतील तत्कालीन राजदूत पॅट्रिक निक्सन यांनी नोव्हेंबर 2001 मध्ये तत्कालीन ड्यूक ऑफ यॉर्कच्या या प्रदेशाला दिलेल्या भेटीबद्दल सांगितले: ‘मी विशेषतः काही चुकीच्या आणि आक्षेपार्ह टिप्पणीमुळे घाबरलो होतो. सौदी अरेबिया आणि त्याचे तेल त्यांनी प्रतिष्ठित अमीरातींना बनवले.’

पण पुढच्या वर्षी परतीच्या भेटीदरम्यान रिसेप्शनमध्ये अँड्र्यूच्या वागण्याने मिस्टर निक्सन यांना सरकारकडे तक्रार करण्यास प्रवृत्त केले.

त्याची चिंता परराष्ट्र कार्यालयातील राजनैतिक सेवेच्या प्रमुखापर्यंत पोहोचली लंडनपरंतु अँड्र्यूला त्याच्या लिंक्समुळे यूके व्यापार दूत म्हणून सोडण्यास भाग पाडण्याआधी सुमारे दहा वर्षे होतील जेफ्री एपस्टाईन.

या वेळी, त्याने दोषी आढळलेल्या पेडोफाइलला संभाव्य गोपनीय आणि संवेदनशील कागदपत्रे दिली असल्याचे म्हटले जाते.

15 ऑक्टोबर 2002 रोजीच्या पत्रात आणि प्रतिबंधित – वैयक्तिक म्हणून चिन्हांकित केले आहे,

मिस्टर निक्सन सर स्टीफन ब्राउन, यूके ट्रेड आणि इंडस्ट्रीचे मुख्य कार्यकारी यांना सांगतात की, अमिराती राजघराण्यासह अनेक मान्यवरांची उद्धटपणे अवहेलना करून, ‘ड्यूकने आमची आणि शाही कुटुंबाची स्थिती वाढवण्याऐवजी नुकसान केले आहे’.

2001 मध्ये सर चार्ल्स मॅसफिल्डसह अँड्र्यू माऊंटबॅटन-विंडसर. संयुक्त अरब अमिरातीतील तत्कालीन राजदूत पॅट्रिक निक्सन यांनी नोव्हेंबर 2001 मध्ये या प्रदेशाच्या तत्कालीन ड्यूक ऑफ यॉर्कच्या भेटीबद्दल सांगितले: ‘सौदी अरेबिया आणि त्याच्या तेलाबद्दल काही चुकीच्या आणि आक्षेपार्ह टिप्पणीमुळे मी विशेषतः घाबरलो होतो’

नोव्हेंबर २००१ मध्ये अँड्र्यू शेख मोहम्मद बिन रशीद अल मकतूम दुबईच्या क्राउन प्रिन्ससोबत

9 ऑक्टोबर रोजी दूतावासाचे स्वागत समारंभ, ज्यामध्ये 400 पाहुणे उपस्थित होते, हे ब्रिटीश अभियांत्रिकी फर्म हॅल्क्रोच्या आखाती क्षेत्रातील व्यापाराच्या 50 वर्षांचे साजरे करण्यासाठी आयोजित करण्यात आले होते.

एक पाहुणे, शेख सैफ, UAE च्या पूर्व किनाऱ्यावरील फुजैराहच्या शासकाचा पुतण्या, अँड्र्यूला भेटण्यासाठी चार तासांचा प्रवास केला, त्याला स्वागत करण्यासाठी रिसेप्शनवर आणखी एक तास प्रतीक्षा केल्यानंतरच त्याला थोपवले गेले.

दुबईतील तत्कालीन कॉन्सुल-जनरल सायमन कॉलिस म्हणाले, ‘माफी मागण्यासाठी मला शासक न्यायालयाच्या संचालकांना दूरध्वनी करणे बंधनकारक होते. ‘डॉ. अल किंडी वैशिष्ट्यपूर्णपणे विनम्र होते परंतु हे स्पष्ट होते की त्यांना हावभाव योग्य वाटत होता.’

अँड्र्यूच्या आक्षेपार्ह वर्तनाची माहिती देणारे मिस्टर निक्सन यांचे पत्र मिळाल्यावर, सर स्टीफन यांनी हे प्रकरण परराष्ट्र कार्यालयाकडे मांडले.

राजनयिक सेवेचे प्रमुख मायकेल जे यांना पत्र लिहून ते म्हणाले: ‘ज्याचे स्वतःचे जीवन रॉयल प्रोटोकॉलद्वारे शासित आहे, तो जे नुकसान करत आहे त्याची प्रशंसा करत नाही हे मला अवर्णनीय वाटते.’

अँड्र्यूने सिंगापूरला भेट दिली तेव्हा ‘दोन तत्सम, संभाव्यत: कमी हानीकारक घटनांचा अनुभव घेतल्याने’, सर स्टीफन म्हणाले की यूएईमध्ये तैनात असलेल्या ब्रिटीश मुत्सद्द्यांबद्दल त्यांना ‘खूपच’ सहानुभूती आहे.

त्याने असा निष्कर्ष काढला की अँड्र्यू ‘आमच्या हिताचे काही चांगले करत नाही आणि अशा चुकीच्या कृतीने स्वतःची सेवा करत नाही’ आणि निराशेने जोडले की तत्कालीन राजकुमाराने ‘मला सांगितले की तो दरवर्षी आखाती देशाला भेट देऊ इच्छितो. हे, किंवा नाराज झालेल्यांनी यूकेला भेट दिल्याने, नुकसान दुरुस्त करण्याची संधी मिळते का? की हे प्रकरण सोडून देणे चांगले आहे?’

दूतावासातील गोंधळाची संपूर्ण माहिती मिस्टर कॉलिस यांच्या 15 ऑक्टोबरच्या अहवालात देण्यात आली होती, ज्यांनी नमूद केले की हॅल्क्रोने अँड्र्यूला ‘गेस्ट ऑफ ऑनर’ म्हणून सामावून घेण्यासाठी कार्यक्रमाची तारीख बदलली.

रविवारी द मेलवर लीक झालेल्या राजनैतिक कागदपत्रांवरून असे दिसून आले आहे की अँड्र्यू, ज्याची त्याच्या मित्र पीटर मँडेलसनने या भूमिकेसाठी शिफारस केली होती, त्याने काम सुरू केल्याच्या काही आठवड्यांतच अधिका-यांमध्ये चिंता निर्माण केली.

अँड्र्यूच्या आक्षेपार्ह वर्तनाची माहिती देणारे मिस्टर निक्सन यांचे पत्र मिळाल्यावर, सर स्टीफन ब्राउन यांनी हा मुद्दा परराष्ट्र कार्यालयाने राजनयिक सेवेचे प्रमुख मायकेल जे यांना लिहिला.

त्याने लिहिले: ‘आम्ही ड्यूकच्या शेवटच्या भेटीदरम्यानच्या रिसेप्शनच्या वर्तणुकीकडे लक्ष दिले जेव्हा तो उशीरा पोहोचला आणि शेवटच्या क्षणापर्यंत ‘मजलिस’ क्षेत्र टाळले. [sitting places] जेथे ज्येष्ठ अमिराती मान्यवर या प्रसंगी बसतात.

‘आम्ही मान्य केले की ड्यूकने आगमनावेळी थेट मजलिस परिसरात प्रवेश केला पाहिजे, जमलेल्या मान्यवरांना अभिवादन केले पाहिजे, अध्यक्षांकडून हॅल्क्रोच्या पुस्तकाची खास उत्पादित स्मरणार्थ प्रत दिली जावी (कार्यक्रमाचा एकमेव फोटो) आणि अध्यक्षांनी चार मिनिटांचे भाषण केले तेव्हा मजलिसमध्येच रहावे.

‘संपूर्ण प्रक्रियेला दहा मिनिटांपेक्षा जास्त वेळ लागणार नाही. मग HRH त्याच्या अंतःप्रेरणेचे पालन करण्यास आणि इतर पाहुण्यांशी मुक्तपणे मिसळण्यास मोकळे असेल… हे सर्व हॅल्क्रो आणि ड्यूकच्या खाजगी सचिवाशी सहमत होते.’

पण काळजीपूर्वक मांडलेल्या योजनांकडे दुर्लक्ष करून, अँड्र्यूने ‘जाणूनबुजून त्याच्या ड्रायव्हरला त्याला बागेच्या सार्वजनिक प्रवेशद्वारावर सोडण्याची सूचना केली आणि पाहुण्यांच्या गर्दीत डुंबला’.

मुत्सद्दींच्या निराशेसाठी, त्यांनी ‘मजलीस उपस्थित राहण्यासाठी’ त्यांच्या वारंवार केलेल्या विनंत्या नाकारल्या.

मिस्टर कॉलिस म्हणाले: ‘त्याने तिथल्या मान्यवरांशी ओळख करून देण्याचा प्रयत्न हाणून पाडला, त्यांनी स्वतःच काम करण्यास प्राधान्य दिले, परिणामी तो सर्वात ज्येष्ठ पाहुणे शेख सैफ यांचे योग्य प्रकारे स्वागत करू शकला नाही… मोठ्या निर्णयासाठी तयार केलेला तरुण.’

मिस्टर कॉलिस, जे नंतर सौदी अरेबियामध्ये यूकेचे राजदूत बनले, पुढे म्हणाले: ‘या वर्तनाचा निव्वळ परिणाम ब्रिटीश निर्यातदार आणि त्यांच्या सर्वात वरिष्ठ अमिराती प्रायोजक आणि ग्राहकांवर नकारात्मक होता.’

अँड्र्यू नोव्हेंबर 2001 मध्ये UAE मध्ये. या भेटीत माजी राजपुत्राने UAE च्या पूर्व किनाऱ्यावरील फुजैराहच्या शासकाचा पुतण्या शेख सैफला अटक केली, जो अँड्र्यूसोबत भेटीसाठी तासनतास वाट पाहत होता.

त्यानंतर हॅल्क्रोचे चेअरमन टोनी ॲलम यांनी ड्यूकच्या वागणुकीबद्दल कॉन्सुल-जनरलकडे तक्रार केली, तरीही ‘रागापेक्षा दु:ख जास्त’.

‘त्याने नमूद केले की त्याने वर्षाच्या सुरुवातीला यूकेमध्ये हॅल्क्रोसोबत एका कार्यक्रमात अशाच पद्धतीने वागले होते,’ श्री कॉलिस यांनी लिहिले.

मिस्टर कॉलिस यांनी मिस्टर अलम यांना स्पष्टपणे बोलण्यास प्रोत्साहित केले

सर स्टीफनला भेटले कारण त्यांना ‘ब्रिटिश व्यावसायिकांना आमच्या विशेष प्रतिनिधीबद्दल काय अनुभव आहे हे जाणून घेणे आवश्यक आहे’.

आणि अँड्र्यूला दुसऱ्या रिसेप्शनसाठी आमंत्रित करणे ‘शेख आणि इतर वरिष्ठ अमिराती (लक्ष्य प्रेक्षक ड्यूक येथे प्रभाव पाडण्यासाठी सर्वात अद्वितीय आहे) यांच्याशी संबंधांच्या दृष्टीने प्रतिकूल ठरेल, असा निष्कर्ष काढला, जोपर्यंत आम्हाला खात्री वाटत नाही की तो दहा मिनिटांसाठी मान्य कार्यक्रमाला चिकटून राहण्यास तयार आहे.

2011 मध्ये एपस्टाईनशी असलेल्या संबंधांमुळे अँड्र्यूला आपली व्यापार भूमिका सोडण्यास भाग पाडले गेले.

सुरुवातीपासूनच, चार्ल्सने आपल्या धाकट्या भावाच्या भूमिकेसाठी योग्यतेबद्दल चिंता व्यक्त केली होती, परंतु त्याची आई, राणीने, माजी व्यापार सचिव मँडेलसन यांच्या पाठिंब्याने त्याला खोडून काढले, जे अँड्र्यूप्रमाणेच आता सार्वजनिक कार्यालयातील गैरवर्तनाच्या आरोपाखाली चौकशीत आहेत.

त्या वेळी, मँडेलसन म्हणाले: ‘माजी व्यापार सचिव म्हणून मला व्यापार मोहिमांचे महत्त्व माहित आहे. राजेशाही सहवासामुळे ते देशाच्या अर्थव्यवस्थेसाठी खूप मोलाचे असलेले परदेशातील परदेशी बाजारपेठांमध्ये पोहोचू शकतात.

‘त्या संदर्भात ड्यूक ऑफ यॉर्कची महत्त्वपूर्ण भूमिका असेल ज्यासाठी तो योग्य आहे.

‘राष्ट्राच्या वतीने हा उपक्रम राजघराण्यातील काही इतर सदस्यांशी संबंधित असलेल्या वैयक्तिक फायद्यासाठी व्यावसायिक क्रियाकलापांमध्ये गोंधळून जाऊ नये.’