एपस्टाईन फाइल्सच्या खुलाशांवर पोलिसांकडून तपास करण्यात आलेले नॉर्वेचे माजी पंतप्रधान ‘त्यांच्या केसच्या ताणामुळे’ रहस्यमयपणे रुग्णालयात दाखल आहेत.

पीडोफाइल फायनान्सरशी त्यांचे जवळचे संबंध शोधत असलेल्या भ्रष्टाचाराच्या चौकशीदरम्यान नॉर्वेच्या माजी पंतप्रधानांना ‘ताण’मुळे रुग्णालयात दाखल करण्यात आले आहे. जेफ्री एपस्टाईन.

1996 ते 1997 या काळात देशाचे नेतृत्व करणारे आणि 2009 ते 2019 या काळात युरोप परिषदेचे सरचिटणीस म्हणून काम केलेल्या थॉर्बजॉर्न जगलँड यांना ‘या प्रकरणाच्या पार्श्वभूमीवर तणावामुळे रुग्णालयात दाखल करण्यात आले’, असे त्यांचे वकील अँडर्स ब्रॉसवीट यांनी सांगितले.

ब्रॉसवीट यांनी एका निवेदनात म्हटले आहे की माजी नॉर्वेजियन नेत्याला ‘आरोग्य सेवा प्रणालीमध्ये दीर्घकालीन पाठपुरावा मिळेल.’

जगलँडने एपस्टाईनकडून भेटवस्तू, प्रवास आणि कर्जे मिळविण्यासाठी आपल्या पदाचा गैरवापर केला की नाही याचा तपास नॉर्वेचे आर्थिक गुन्हे युनिट करत आहे.

बाललैंगिक गुन्ह्यासाठी बाललैंगिक गुन्ह्यासाठी दोषी ठरल्यानंतरही अमेरिकन सरकारने जारी केलेल्या फाईल्समध्ये जगलँडचे एकट्याने आणि एपस्टाईनच्या पॅरिस, न्यूयॉर्क आणि पाम बीच येथील मालमत्तांना कौटुंबिक भेटींचे नियोजन असल्याचे दिसून आले.

याशिवाय, कॅरिबियनमध्ये जाणाऱ्या सहा प्रौढांसाठी प्रवास आणि हॉटेलचा खर्च घेण्याची ऑफर त्याने स्वीकारल्याचा आरोप आहे, तरीही ही सहल प्रत्यक्षात आली नसल्याचे समजते.

नॉर्वेजियन ब्रॉडकास्टर एनआरकेच्या म्हणण्यानुसार, त्याने बँक कर्ज मिळविण्याच्या प्रयत्नात एपस्टाईनची मदत मागितल्याचा आरोप आहे, परंतु हे कधी घडले हे सध्या स्पष्ट नाही.

त्यांच्या तपासाचा एक भाग म्हणून या आरोपाचा तपास केला जात आहे की नाही याची पोलिसांनी पुष्टी केलेली नाही.

नॉर्वेचे माजी पंतप्रधान थॉर्बजॉर्न जगलँड (चित्रात, डावीकडे) पीडोफाइल फायनान्सर जेफ्री एपस्टाईन यांच्याशी घनिष्ठ संबंध शोधत असलेल्या भ्रष्टाचाराच्या चौकशीदरम्यान ‘ताण’मुळे रुग्णालयात दाखल करण्यात आले आहे.

नॉर्वे माजी पंतप्रधानांच्या मृत पेडोफाइल जेफ्री एपस्टाईनशी असलेल्या कथित संबंधांची चौकशी करत आहे (चित्रात)

युरोप कौन्सिलवरील त्यांच्या भूमिकेमुळे जगलँड यांना राजनैतिक प्रतिकारशक्ती होती. परंतु 11 फेब्रुवारी रोजी संस्थेने हे संरक्षण माफ केल्याने शुल्क आकारण्याचा मार्ग मोकळा झाला.

12 फेब्रुवारी रोजी, ज्या दिवशी माजी पंतप्रधानांवर आरोप ठेवण्यात आले होते, तपासकर्त्यांनी ओस्लो आणि रिसोरमधील फ्लॅट्ससह त्याच्या मालमत्तेवर छापे टाकले.

त्याच्या वकिलामार्फत, जगलँडने यापूर्वी कोणताही गुन्हा नाकारला होता.

एपस्टाईनसोबतच्या त्याच्या कथित सहभागामुळे नॉर्वेच्या माजी नेत्याला WW2 च्या समाप्तीपासून गुन्हेगारी आरोपांचा सामना करावा लागला.

ते एपस्टाईन फाईल्समध्ये नाव असलेल्या अनेक प्रमुख नॉर्वेजियन लोकांपैकी एक आहेत, ज्यात बोर्गे ब्रेंडे, वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरमचे आताचे माजी प्रमुख आहेत ज्यांनी आज आपल्या उच्च पदाचा राजीनामा दिला आहे.

आज एका निवेदनात, फोरमचे अध्यक्ष आंद्रे हॉफमन आणि लॅरी फिंक म्हणाले: ‘वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरममध्ये त्यांच्या महत्त्वपूर्ण योगदानाबद्दल आम्ही बोर्ज ब्रेंडे यांचे मनापासून आभार व्यक्त करू इच्छितो.

‘त्यांची बांधिलकी आणि नेतृत्व खूप महत्त्वाचे आहे आणि दावोसमध्ये यशस्वी वार्षिक बैठक झाली. पायउतार होण्याच्या त्यांच्या निर्णयाचा आम्ही आदर करतो.’

2013 ते 2017 पर्यंत नॉर्वेचे परराष्ट्र मंत्री म्हणून काम केलेल्या ब्रेंडे यांनी स्वतः एका वेगळ्या विधानात म्हटले: ‘या भूमिकेतील माझा आठ वर्षांचा अनुभव अत्यंत समृद्ध करणारा होता.

वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरमचे आताचे माजी प्रमुख बोर्ज ब्रेंडे (चित्रात) यांनी एपस्टाईनशी असलेले त्यांचे संबंध उघड झाल्यानंतर आज आपल्या उच्च पदाचा राजीनामा दिला.

‘माझे सहकारी, भागीदार आणि सदस्य यांच्या अतुलनीय सहकार्याबद्दल मी कृतज्ञ आहे आणि मला विश्वास आहे की फोरमचे महत्त्वाचे कार्य विचलित न होता सुरू ठेवण्याची हीच योग्य वेळ आहे.’

2017 मध्ये WEF चे अध्यक्ष बनलेल्या ब्रेंडेने पूर्वी सांगितले होते की, एपस्टाईनच्या भूतकाळाकडे योग्य प्रकारे न पाहिल्याबद्दल खेद वाटतो, त्याने त्याच्यासोबत अनेक व्यावसायिक डिनरमध्ये भाग घेतला होता आणि त्याच्याशी ईमेल आणि मजकूर पत्रव्यवहार सुरू ठेवला होता.

नोव्हेंबर 2025 मध्ये, त्याने एपस्टाईनला भेटल्याचे नाकारले. परंतु यूएस डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिसने जारी केलेल्या कागदपत्रांवरून असे दिसून आले आहे की ते 2018 आणि 2019 मध्ये बोलले.

फायलींनुसार, 2019 मध्ये त्याच्या अटकेच्या आणि त्यानंतरच्या मृत्यूच्या काही आठवड्यांपूर्वी ब्रेंडेने एपस्टाईनसोबत डिनर केल्याचे दिसून आले.

नॉर्वेजियन वृत्तपत्रानुसार E24त्या वर्षी 13 जून रोजी रात्रीच्या जेवणासाठी जोडी. तीन दिवसांनंतर, एपस्टाईन ब्रेंडेला एका महिलेचे चित्र पाठवताना दिसला.

ब्रेंडे म्हणाले: ‘मी बरोबर होतो, नाही का? आनंदी.’

एपस्टाईन प्रतिसादात म्हणाला: ‘नवीन वाईट, प्रत्येक वेळी मी सुश्री पिगीला पाहतो तेव्हा मी तुझ्याबद्दल विचार करेन.’

ब्रेंडेने उत्तर दिले: ‘मी त्यासोबत जगू शकतो. विसरण्यापेक्षा आठवणीत राहणे चांगले.’

फक्त चार आठवड्यांनंतर, एपस्टाईनला पॅरिसहून घरी जाताना न्यू जर्सीच्या टेटरबोरो विमानतळावर उतरल्यानंतर अटक करण्यात आली.

एपस्टाईन फाईल्समध्ये अडकलेल्या नॉर्वेच्या वरच्या लोकांमध्ये देशाची भावी राणी, क्राउन प्रिन्सेस मेट-मेरिट यांचा समावेश आहे.

नॉर्वेच्या राजघराण्याने जारी केलेल्या निवेदनानुसार एपस्टाईनशी नातेसंबंध टिकवून ठेवण्याचा निर्णय घेतल्याबद्दल मेटे-मेरिटने ‘खराब निर्णया’बद्दल माफी मागितली.

नॉर्वेजियन ब्रॉडकास्टर एनआरकेच्या म्हणण्यानुसार, राजकुमारीने एपस्टाईनशी ‘वाईफ हंटिंग’बद्दल बोलले.

2012 च्या एक्सचेंजमध्ये, एपस्टाईनने तिला लिहिले: ‘मी पत्नी शोधत आहे. पॅरिस मनोरंजक ठरत आहे, परंतु मी स्कॅन्डिनेव्हियन लोकांना प्राधान्य देतो.’

तिने उत्तरात म्हटले: ‘पॅरिस व्यभिचारासाठी चांगले आहे. Scandi उत्तम पत्नी साहित्य. पण पुन्हा, मी कोण बोलणार?’

लैंगिक सेवांसाठी अल्पवयीन मुलींचे शोषण केल्याबद्दल एपस्टाईनला दोषी ठरवल्यानंतर एक वर्षानंतर ही देवाणघेवाण झाली.

त्या वर्षी ऑक्टोबरमध्ये, मेटे-मॅरिट म्हणाली: ‘शेवटच्या ईमेलनंतर Google केले. सहमत खूप छान वाटलं नाही :)’