ग्रासपिंग सारा फर्ग्युसनने एपस्टाईनला बिझनेस क्लास फ्लाइट अपग्रेड करण्यासाठी विनवणी केली ज्यासाठी त्याने न्यूयॉर्कला पैसे दिले – बाललैंगिक आरोपाखाली तुरुंगात सुटल्यानंतर काही दिवसांनी, धक्कादायक नवीन ईमेल उघड झाले

माजी डचेस ऑफ यॉर्क विचारल्यानंतर फर्स्ट क्लासचा प्रवास करण्याची मागणी केली जेफ्री एपस्टाईन तुरुंगातून सुटल्यानंतर तिला भेटण्यासाठी तिच्या आणि तिच्या मुलींच्या फ्लाइटचे पैसे देण्यासाठी, नवीन ईमेल उघड करतात.

मेसेजेस दाखवतात की दोषी ठरलेल्या लैंगिक गुन्हेगाराच्या कर्मचाऱ्यांना सारा फर्ग्युसनच्या वारंवार कॉल आणि ईमेलकडे दुर्लक्ष करण्याची सूचना देण्यात आली होती ज्यात तिची आधीच आलिशान बिझनेस क्लास सीट अपग्रेड करण्याची विनंती केली होती.

डेली मेलने उघड केलेल्या ईमेलवरून असे सूचित होते की माजी डचेसने तिच्या कार्यालयात एपस्टाईनशी संपर्क साधला होता आणि बाल लैंगिक अत्याचाराच्या आरोपाखाली तुरुंगातून सुटल्यानंतर काही तासांतच त्याला ‘कृपापूर्वक’ सहलीसाठी निधी देण्यास सांगितले होते.

सुश्री फर्ग्युसन, ज्या त्या वेळी दिवाळखोरीच्या मार्गावर होत्या, त्यांनी जुल 2009 च्या भेटीसाठी प्रिन्सेस बीट्रिस आणि युजेनी यांना इकॉनॉमी ते क्लब क्लासमध्ये जोडले जाण्यासाठी देखील धक्का दिला.

नवीन शोधून काढलेले संदेश असे सुचवतात की तिने एपस्टाईनला तिच्या यंग व्हिक्टोरिया चित्रपटाच्या स्क्रीनिंगसाठी एकतर न्यूयॉर्कचे घर वापरू देऊन किंवा स्थळासाठी $20,000 देऊन मदत करण्यास सांगितले.

अपमानित फायनान्सरला 22 जुलै 2009 रोजी पाम बीचमधील त्याच्या वॉटरफ्रंट हवेलीमध्ये नजरकैदेत सोडण्यात आले, 13 महिने वेश्याव्यवसायासाठी मुलाची विनंती केल्याबद्दल सेवा केल्यानंतर.

त्याच दिवशी, सुश्री फर्ग्युसनच्या कर्मचाऱ्यांनी एपस्टाईनच्या घराचे व्यवस्थापक लेस्ली ग्रोफ यांना फोन करून तिच्या फ्लोरिडा सहलीसाठी पैसे देण्याचे सुचविल्याचे दिसून आले.

‘द डचेस ऑफ यॉर्क’ नावाच्या एका ईमेलमध्ये, सुश्री ग्रोफने एपस्टाईनला लिहिले: ‘डचेस’ कार्यालयातून अमांडा नुकताच कॉल केला. ती म्हणाली की डचेसला भेटायला येण्यासाठी तुम्ही दयाळूपणे पैसे देण्याची ऑफर दिली.

डेली मेलने उघड केलेल्या ईमेलवरून असे सूचित होते की सारा फर्ग्युसन (चित्रात, न्यूयॉर्कमधील, एपस्टाईन फाइल्समध्ये दिसणाऱ्या एका प्रतिमेत) तिच्या कार्यालयातील संपर्क जेफ्री एपस्टाईनने बाल लैंगिक शोषणाच्या आरोपाखाली तुरुंगातून सुटल्यानंतर काही तासांच्या आत या प्रवासासाठी ‘कृपापूर्वक’ निधी देण्यास सांगितले होते.

जुलै 2009 च्या भेटीसाठी माजी डचेसच्या विनंत्या पूर्ण करण्यासाठी कर्मचारी झुंजत असल्याचे ईमेलच्या मालिकेत दिसून येते. चित्र: फ्लाइट व्यवस्थेबद्दल त्याच्या घराचे व्यवस्थापक लेस्ली गॉफकडून एपस्टाईनला ईमेल

अपमानित फायनान्सरला 22 जुलै 2009 रोजी पाम बीचमधील त्याच्या वॉटरफ्रंट हवेलीमध्ये नजरकैदेत सोडण्यात आले, 13 महिने वेश्याव्यवसायासाठी मुलाची विनंती केल्याबद्दल सेवा केल्यानंतर. चित्रीत: सुश्री फर्ग्युसनच्या BA फ्लाइटच्या संदर्भात ईमेल

‘अमांडाशी फ्लाइट्सबद्दल बोलायला आवडेल.’

कार्यकारी सहाय्यक अमांडा लुईसचा संदर्भ देत असल्याचे मानले जाते, तत्कालीन डचेसची सहाय्यक.

दुसऱ्या दिवशी सकाळी, सुश्री ग्रोफने एपस्टाईनला पुन्हा अद्यतनित केले: ‘अमांडा म्हणाली की राजकन्या डचेसला सोबत यायला आवडेल आणि ती विचार करत आहे की तुम्ही त्यांच्यासाठी पैसे देण्यासही तयार आहात का…’

एपस्टाईनने साधे ‘ओके’ सांगितल्यानंतर, सुश्री ग्रोफने सुश्री फर्ग्युसनसह न्यूयॉर्कमध्ये तीन दिवसांच्या विश्रांतीची विनंती करून आणि ‘वेड्या उच्च किंमती टॅग’सह आलेल्या फ्लाइटची सहल आयोजित करण्यास तयार केले.

एपस्टाईनने आपल्या कर्मचाऱ्यांना सुश्री फर्ग्युसनला व्यवसायासाठी बुक करण्याची सूचना दिली तर राजकुमारी युजेनी आणि प्रिन्सेस बीट्रिस, वयाच्या 19 आणि 21, यांनी इकॉनॉमी किंवा प्रीमियम इकॉनॉमी मार्गे प्रवास करावा.

ईमेलच्या मालिकेत कर्मचारी सुश्री फर्ग्युसनच्या विनंत्या पूर्ण करण्यासाठी झगडत आहेत, ज्यात ब्रिटिश एअरवेजद्वारे सर्वात महागड्या फ्लाइटचा पर्याय सुरक्षित करणे समाविष्ट आहे ज्यासाठी तिने तिचा बीए फ्रिक्वेंट फ्लायर नंबर प्रदान केला आहे.

एका क्षणी सुश्री ग्रोफने एपस्टाईनला विचारले की ती ‘ते लवचिक आहेत का’ हे तपासू शकतात का, हे लक्षात घेऊन की ती काय मागणी करत होती – स्वतःसाठी आणि राजकन्यांसाठी प्रथम श्रेणीच्या तिकीटांसह – $ 30,000 पेक्षा जास्त खर्च येईल.

‘ती विनंती करत असलेल्या फ्लाइट होमवर फर्स्ट क्लाससाठी इतर कोणतीही तिकिटे स्वीकारली जात नाहीत…’ ती पुढे म्हणाली.

जेव्हा सुश्री फर्ग्युसनच्या कार्यालयाने सांगितले की इतर कोणतीही वेळ काम करणार नाही तेव्हा सहाय्यकाने बीए फ्लाइटची पुष्टी केली, व्यवसाय आणि अर्थव्यवस्थेवरील एपस्टाईनच्या मूळ सूचनांनुसार, ज्याची किंमत $14,080.10 आहे.

परंतु न्यूयॉर्कहून लंडनला परतीच्या फ्लाइटच्या काही तास आधी, सुश्री ग्रोफने एपस्टाईनला कळवले की तत्कालीन डचेस बिझनेस क्लासमधून अपग्रेड करण्याची मागणी करत होते.

30 जुलै 2009 रोजी तिने लिहिले: ‘खालील अमांडा द डचेस’च्या सहाय्यकाकडून आहे… आपण जागा बदलू शकतो का हे मला पहायला आवडेल का? मला आठवतंय विमान बुक केलेलं होतं!

‘डचेसने NYC ते LHR कडे परतीच्या फ्लाइटमध्ये ती फर्स्ट आणि क्लबमधील मुलींना विचारले आहे की हे ठीक आहे, कृपया तुम्ही हे बदलू शकता का ते मला कळवू शकता.’

काही मिनिटांतच, एपस्टाईन, जो 2019 मध्ये त्याच्या लैंगिक तस्करी चाचणीच्या प्रतीक्षेत असताना आत्महत्या करून मरण पावला, ‘मी काहीही बोललो नाही, प्रतिसाद देऊ नका’ असे उत्तर दिले.

सुश्री फर्ग्युसन, ज्या त्या वेळी दिवाळखोरीच्या मार्गावर होत्या, त्यांनी प्रिन्सेस बीट्रिस आणि युजेनीला इकॉनॉमी ते क्लब क्लासपर्यंत नेण्यासाठी एपस्टाईन (चित्रात, एपस्टाईन फाइल्समध्ये दिसणाऱ्या प्रतिमेत) ढकलले.

सुश्री ग्रोफ, ज्यांनी नोंदवले की तिच्याशी फोनवर संपर्क साधण्याचे प्रयत्न केले जात आहेत, त्यांनी प्रतिसाद न देण्याचे मान्य केले.

फाइल्सवरून असे दिसून आले आहे की सुश्री फर्ग्युसन आणि राजकन्या 27 जुलै रोजी एपस्टाईनला भेट देण्यासाठी त्यांची कार आणि ड्रायव्हर घेऊन अमेरिकन व्यावसायिक फिलिप लेव्हिन यांच्या मियामी हवेलीत थांबल्या होत्या.

सुश्री फर्ग्युसनचे संदेश तिच्या मुली सामील होतील याची पुष्टी करतात आणि एपस्टाईनला दुपारचे जेवण करत आहे का असे विचारले.

पॅरिसहून आलेल्या एका शेफने बनवलेले ‘भाजीपाला लसग्ना’ किंवा आणखी काही तुम्हाला आवडेल असे त्याने उत्तर दिले.

असे मानले जाते की सुश्री फर्ग्युसन यांनी तिच्या चांगल्या आर्थिक समस्यांबद्दल सल्ला आणि सहाय्य मिळविण्यासाठी लंचचा वापर केला होता.

पुढच्या आठवड्यात, सुश्री फर्ग्युसनने एपस्टाईन यांना त्यांच्या भेटीपासून पुढे आलेल्या व्यावसायिक प्रस्तावांबद्दल एक धक्कादायक ईमेल पाठवला.

‘तुझ्या दुपारच्या जेवणानंतर उर्जा वाढलेली दिसते’, ती म्हणाली. ‘तुम्ही माझ्या मुलींसमोर केलेल्या कौतुकापेक्षा मित्राच्या दयाळूपणाने मला कधीही स्पर्श केला नाही. जेफ्री, मला नेहमी वाटणारा भाऊ असल्याबद्दल धन्यवाद.’

ईमेल्स दाखवतात की सुश्री फर्ग्युसनला आशा आहे की नवीन उपक्रम तिला तिच्या आर्थिक संकटातून बाहेर काढतील आणि तिला ‘ब्रिटिश मार्था स्टीवर्ट आणि मी होऊ शकतो’ बनण्यास मदत करतील.

तिने नंतर यूएस मध्ये तिच्या यंग व्हिक्टोरिया चित्रपटाची जाहिरात करण्यासाठी एपस्टाईनची जवळची मैत्रीण हॉलिवूड प्रचारक पेगी सीगलची मदत घेतल्याचे दिसते.

2009 च्या उत्तरार्धात, सुश्री सीगेलने एपस्टाईनशी संपर्क साधला आणि सांगितले की ती चित्रपटाच्या स्क्रीनिंगची योजना आखत आहे आणि सुश्री फर्ग्युसनने त्याला एकतर होस्ट किंवा निधी देण्यास सांगितले होते.

‘तिला हे जाणून घ्यायचे आहे की तू येशील आणि ते तुझ्या घरी ठेवशील….आणि तिला आणि मला हे जाणून घ्यायचे आहे की तू येऊ शकत नाहीस का- आमच्याकडे रात्रीसाठी 20,000 डॉलर्स आहेत का,’ तिने लिहिले.

तिने पुढे सांगितले की मॅक्सवेल, ज्याला नंतर एपस्टाईनसाठी अल्पवयीन मुलींना प्रलोभन देण्याच्या भूमिकेसाठी तुरुंगात टाकण्यात आले होते, रात्री होस्ट करण्यासाठी संपर्क साधला होता.

एपस्टाईनने आपल्या कर्मचाऱ्यांना माजी डचेस (मध्यभागी, तिचा माजी पती अँड्र्यू माऊंटबॅटन-विंडसरसह) व्यवसायासाठी बुक करण्याची सूचना दिली तर युजेनी (उजवीकडे), आणि त्या वेळी वयाच्या 19 आणि 21 वर्षांच्या बीट्रिस (डावीकडे) यांनी इकॉनॉमी किंवा प्रीमियम इकॉनॉमी मार्गे प्रवास करावा.

जेव्हा एपस्टाईनने संध्याकाळसाठी त्याचे घर देण्यास नकार दिला तेव्हा मॅक्सवेलने डायरीच्या भांडणामुळे कार्यक्रम रद्द होण्याआधीच प्रवेश केला असे म्हटले जाते.

इतर ईमेल्स दाखवतात की सुश्री फर्ग्युसन अमेरिकन टीव्हीवर तिच्या आशांचे तपशील एपस्टाईनला कसे फॉरवर्ड करत आहेत.

एक असे सूचित करते की तिने टीव्ही निर्माता मार्क बर्नेटशी सेलिब्रिटी अप्रेंटिसमध्ये तिच्यासाठी जागा शोधण्यासाठी आणि ‘डचेस फॉर अ डे’ नावाची स्वतःची मालिका विकसित करण्यासाठी चर्चा केली होती.

सारा फर्ग्युसनला टिप्पणीसाठी संपर्क करण्यात आला.