व्यवसाय बातम्या | टाळ्यांच्या पलीकडे लेखन: विदेह अरविंद कुमार यांचे आतील कॉलिंग
NNP
नवी दिल्ली [India]28 फेब्रुवारी : लखनौ या सांस्कृतिक दृष्ट्या प्रतिध्वनी असलेल्या शहरात, ज्यामध्ये भाषेचे परिष्करण आणि तेहजीब बौद्धिक प्रवचनाला आकार देते, 68 वर्षीय ‘विदेह’ अरविंद कुमार हे शिस्तबद्ध साहित्यिक बांधिलकीचे दृढ संरक्षक म्हणून उभे आहेत. स्टेट बँक ऑफ इंडियाचे सेवानिवृत्त असिस्टंट जनरल मॅनेजर, ते थोडक्यात, स्वभाव आणि विश्वासाने एक लेखक आहेत — ज्यांच्यासाठी साहित्य म्हणजे क्षणिक स्तुतीचा शोध नाही तर आयुष्यभराची तपस्या आहे.
काल्पनिक कथा, कविता, नाटक, अनुवाद आणि साहित्यिक भाष्य अशा 27 प्रकाशित पुस्तकांच्या प्रभावशाली संग्रहासह — 17 इंग्रजी आणि 10 हिंदीमध्ये — त्यांचा प्रवास केवळ उत्पादकताच नव्हे तर चिकाटी दर्शवतो. त्यांची दीर्घकाळ चालणारी इंग्रजी काल्पनिक मालिका, हायपोक्रिसी अँड रिॲलिटी, नऊ खंडांचा समावेश आहे ज्यात सामाजिक विरोधाभासांची निःसंकोचपणे चौकशी केली जाते. यासोबतच चॅम्बेलियन (ए कॉमेडीटा), ब्रेनी बीस्ट्स (लघुकथा), बेवेलिंग म्युझ (कविता), आणि सेल्फ-स्टाईल सॉवरेन, द ज्युडिशियरी (नाटकीय विचारविमर्श) यांसारख्या कलाकृती सर्व शैलींमध्ये त्याच्या आरामाचे प्रदर्शन करतात.
तितकाच महत्त्वाचा त्यांचा वाङ्मयीन विद्वत्तेशी असलेला संबंध. त्यांचा गंभीर अभ्यास नागासाकी: बॉम्ब आणि आफ्टरमाथ नोबेल पारितोषिक विजेते काझुओ इशिगुरो यांच्या हिल्सच्या फिकट दृश्याचे परीक्षण करते, तर प्रोक्रिएशन, द ॲडॉरेबल समकालीन लेन्सद्वारे शिव पुराणाचा पुनर्व्याख्या करते. अनुवादक म्हणून, त्यांनी प्रमुख हिंदी काव्यरचना इंग्रजीत रेंडर केल्या आहेत, विशेषत: सर्च फॉर लाइफ अँड रिॲलिटी ऑफ इनव्हिजिबल, अशा प्रकारे भाषिक परंपरांना ब्रिजिंग.
तसेच वाचा | रणजी करंडक विजेत्यांची यादी जम्मू आणि काश्मीरने पहिले विजेतेपद पटकावले.
त्यांचे हिंदी लेखनही कमी महत्त्वाचे नाही: तीन लघुकथा संग्रह (अनापद लिपी, पाषाण युग, निसर्ग), तीन काव्यसंग्रह (आरत गान, काल क्रंदन, अननुभूत काळ), एक नाटक (आंबेडकर स्मृती), आणि प्रिया प्रवासी वाचीम ऋचीं आणि महायज्ञांसह शास्त्रीय ग्रंथांचे अभ्यासपूर्ण संक्षेप: उत्तर कांड. याद्वारे, ते समकालीन वाचकांसाठी भारताच्या साहित्यिक वारशाचे पुनर्संबंधित करण्याची वचनबद्धता प्रदर्शित करतात.
‘विदेह’ हे टोपणनाव, अलिप्तता आणि अतिरेकीपणाचे सूचक, त्यांच्या लिखाणात तात्विक अंतर्प्रवाह प्रतिबिंबित करते. त्याचे गद्य स्पष्टपणाने चिन्हांकित केले आहे — अनेकदा बोथट, नेहमी मुद्दाम. दारिद्र्य आणि बालपणातील संघर्ष, त्यानंतर व्यावसायिक यश आणि आंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनामुळे त्याचा आवाज धीर आणि रुंदी दोन्हीही झाला.
2018 मध्ये सेवानिवृत्तीमुळे त्याचे सर्जनशील उत्पादन कमी झाले नाही; उलट, ते अधिक तीव्र केले. त्यांची कामे जागतिक स्तरावर ऍमेझॉन आणि फ्लिपकार्ट सारख्या प्लॅटफॉर्मवर उपलब्ध आहेत जसे की ईबुक, पेपरबॅक आणि हार्डकव्हर फॉरमॅटमध्ये — त्यांच्या थीमच्या सार्वत्रिकतेची पुष्टी करतात.
महत्त्वाकांक्षी लेखकांसाठी, त्याचा संदेश दृढ आहे: बाह्य प्रमाणीकरणाची पर्वा न करता लेखन सुरू ठेवा. इतरांकडून संशय अपरिहार्य आहे; चिकाटी हेतुपुरस्सर असणे आवश्यक आहे. खरे साहित्यिक मूल्य, टाळ्यांवर मोजले जात नाही तर अभिव्यक्तीच्या प्रामाणिकतेने मोजले जाते.
तात्कालिकतेची आसक्ती असलेल्या युगात, ‘विदेह’ अरविंद कुमार सतत चिंतनशील शक्तीचे प्रतिनिधित्व करतात. त्यांची सत्तावीस पुस्तके निव्वळ प्रकाशने नाहीत; ते बौद्धिक श्रमाचे टप्पे आहेत. काल्पनिक प्रश्न, शोक व्यक्त करणारी कविता, वादविवाद करणारी नाटक आणि अर्थ लावणारी विद्वत्ता यातून त्यांनी प्रदर्शनाऐवजी खोलवर परिभाषित केलेले साहित्यिक अवकाश कोरले आहे.
त्याचा प्रवास आपल्याला आठवण करून देतो की सर्जनशील चैतन्य वयाने नव्हे तर हेतूने नियंत्रित केले जाते — आणि त्याच्या बाबतीत हेतू अटूट राहतो.
(जाहिरातविषयक अस्वीकरण: वरील प्रेस रिलीझ PNN द्वारे प्रदान केले गेले आहे. त्यामधील सामग्रीसाठी ANI कोणत्याही प्रकारे जबाबदार राहणार नाही.)
(वरील कथा एएनआयच्या कर्मचाऱ्यांनी सत्यापित आणि लिहिली आहे, एएनआय ही भारत, दक्षिण आशिया आणि जगभरातील 100 हून अधिक ब्युरोसह दक्षिण आशियातील आघाडीची मल्टीमीडिया न्यूज एजन्सी आहे. ANI भारत आणि जगभरातील राजकारण आणि चालू घडामोडी, क्रीडा, आरोग्य, फिटनेस, मनोरंजन आणि बातम्यांवरील ताज्या बातम्या आणते. वरील मते नवीनतम पोस्टमध्ये दिसत नाहीत.
