निगेल फॅरेज: गैर-ब्रिटिश नागरिकांना यूकेमध्ये मतदान करण्याची परवानगी देणे आपल्या लोकशाहीसाठी गंभीर धोका आहे

अनेक वर्षांपासून, मी सांप्रदायिक मतदानाच्या वाढत्या धोक्याबद्दल चेतावणी दिली. साहजिकच, राजकीय आस्थापनेने माझी खिल्ली उडवली आणि माझ्यावर अपमानजनक हायपरबोल चालवल्याचा आरोप केला.

माझी पिढी सांप्रदायिकतेची हिंसक भीषणता पाहत मोठी झाली उत्तर आयर्लंड आणि त्याचा परिणाम झाला.

परंतु बहुतेकांचा असा विश्वास होता की ते इंग्लंडमध्ये कधीही येऊ शकत नाही.

ते शेवटपर्यंत होते सार्वत्रिक निवडणूकजेव्हा गाझा समर्थक चार स्वतंत्र खासदार संसदेत निवडून आले. मग, शेवटी, प्रत्येकजण त्या धोक्यांसाठी जागा झाला.

मी जे बोलणार आहे ते आंबट द्राक्षे म्हणून पाहिले जाईल याची मला चांगली जाणीव आहे. पण मी ते सांगतो कारण ते १०० टक्के खरे आहे.

गोर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणुकीत गेल्या गुरुवारी काय घडले, ज्यामध्ये द ग्रीन पार्टी ऐतिहासिकदृष्ट्या विजयी झाला श्रम गढी, हे सर्वात ज्वलंत उदाहरण होते, जर आपण मोठ्या प्रमाणावर स्थलांतरित होण्याच्या परिणामाबद्दल आणि आपल्या निवडणुकीत मतदान करू शकणाऱ्यांच्या कायदेशीरपणाबद्दल सावधगिरी बाळगली नाही तर काय होते.

कारण स्पष्टपणे सांगा: रिफॉर्म यूकेने ब्रिटिश वंशाच्या मतदारांमध्ये गोर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणूक जिंकली.

हे सांगताना मला कशामुळे खात्री वाटते की कच्ची आकडेवारी इतकी स्पष्ट आहे: एकूण मतदारसंघांपैकी 10 टक्के पाकिस्तानात जन्मलेले आहेत.

सुधारणांचे नेते नायजेल फॅरेज म्हणाले की, यूकेमध्ये गैर-ब्रिटिश नागरिकांना मतदान करण्याची परवानगी देणे लोकशाहीला गंभीर धोका आहे.

ग्रीन पार्टीचे नेते झॅक पोलान्स्की आणि नवीन गोर्टन आणि डेंटन खासदार हॅना स्पेन्सर, प्लंबर, पोटनिवडणुकीच्या प्रचारादरम्यान चित्रित

जेव्हा तुम्ही गेल्या आठवड्यात काय घडले त्याचे वास्तविक तपशील शोधता तेव्हा परिणाम खरोखरच विलक्षण असतात.

मतदारसंघात 14 वॉर्ड होते आणि त्यापैकी दहा वॉर्डांमध्ये 20 टक्क्यांहून अधिक लोकांचा जन्म परदेशात झाला होता.

एका प्रभागात, लाँगसाइट, 48 टक्के लोकसंख्या परदेशी जन्मलेली आहे.

दरम्यान, हे पूर्णपणे स्पष्ट होते की संपूर्ण मोहिमेमध्ये, विशेषतः गॉर्टनमध्ये, ग्रीन पार्टीने स्थानिक मुद्द्यांवर – किंवा अगदी गॉर्टनवर थेट परिणाम करणाऱ्या राष्ट्रीय मुद्द्यांवर – परंतु गाझाभोवतीच्या मुद्द्यांवर प्रचार केला नाही.

कामगार आणि कंझर्व्हेटिव्ह दोन्ही सरकारांच्या अंतर्गत मोठ्या प्रमाणावर स्थलांतराने आपल्या अनेक शहरांमधील निसर्ग आणि वातावरण मूलभूतपणे कसे बदलले आहे याचे यापेक्षा मोठे प्रदर्शन असू शकत नाही.

परंतु जो मुद्दा सर्वात आश्चर्यचकित करणारा आहे, आणि स्पष्टपणे, पुरेशी चर्चा केली जात नाही, तो यूके निवडणुकीत राष्ट्रकुल नागरिकांना मतदान करण्याचा अधिकार आहे.

मी खरोखर पूर्णपणे कधीच नव्हते गेल्या आठवड्याच्या घटनांपूर्वी मला समजले की ब्रिटीश राजकारणासाठी एक मोठी समस्या असू शकते असे मला वाटते.

तुम्ही पाकिस्तानसारख्या कॉमनवेल्थ राष्ट्रातून या देशात आल्यास, जर तुम्ही हे सिद्ध करू शकता की तुम्ही सामान्यत: एखाद्या मतदारसंघातील एखाद्या मालमत्तेवर राहतात, कॉमनवेल्थ अधिकारांद्वारे तुम्हाला मतदानाचा अधिकार मिळेल.

द ग्रीन्सच्या हॅना स्पेन्सर, पक्षाचे नेते झॅक पोलान्स्की यांच्यासोबत चित्रित, गॉर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणूक 40.7 टक्के मतांनी जिंकली.

परिणामी, गेल्या गुरुवारी ज्या हजारो लोकांनी ग्रीन मतदान केले ते प्रत्यक्षात ब्रिटिश नागरिक नाहीत.

आणि माझ्या मते याचा ब्रिटिश निवडणूक प्रक्रियेवर भयानक परिणाम होत आहे.

मला माहीत आहे की अनेकांना ही धक्कादायक बातमी वाटेल.

काहींना तर विश्वास ठेवणे कठीण जाईल. पण मी हे कायदेशीररित्या तपासले आहे आणि मी बरोबर आहे.

सांप्रदायिकता, त्याच्या सर्व प्रकारांमध्ये, आणखी खोल शत्रुत्वाला कारणीभूत ठरते.

गेल्या ऑक्टोबरमध्ये मँचेस्टरमध्ये एका सिनेगॉगवर खुनी हल्ला झाला तेव्हा आम्ही ते पाहिले.

गेल्या आठवड्यात एका व्यक्तीला अटक करण्यात आली होती मध्य मँचेस्टरमधील मशिदीत प्रवेश करणे कथितपणे कुऱ्हाड वाहून नेली आहे – जी चिंताजनकपणे एक टाट-फॉर-टॅट प्रतिशोधासारखी दिसत होती.

हे संघर्ष, ब्रिटिश राजकारणातून खेळले गेल्यास, आपल्या संपूर्ण समाजावर आणि आपल्या सर्व समुदायांवर घातक परिणाम होतील.

रिफॉर्म यूकेचे मॅट गुडविन (मध्यभागी उजवीकडे), पक्षाचे नेते निगेल फॅरेज यांच्यासोबतचे चित्र, पोटनिवडणुकीत २८.७ टक्के मतांसह दुसऱ्या क्रमांकावर राहिले, जे २०२४ च्या सार्वत्रिक निवडणुकीच्या तुलनेत १५ टक्क्यांनी वाढले आहे.

आम्ही हे कसे हाताळू?

प्रथम, मतदान केंद्रांवर होत असलेल्या विलक्षण अप्रामाणिक वर्तनाचा सामना करण्याची वेळ आली आहे.

डेमोक्रसी व्हॉलंटियर्स, मतदान प्रक्रिया योग्यरित्या पाळल्या जात आहेत हे तपासणाऱ्या निवडणूक निरीक्षकांच्या गटाने गेल्या आठवड्यात दावा केला की त्यांनी गोर्टन आणि डेंटनमध्ये सर्वेक्षण केलेल्या 68 टक्के मतदान केंद्रांमध्ये त्यांनी ‘कौटुंबिक मतदान’ म्हणून वर्णन केलेल्या मतदानाची साक्ष दिली.

ही एक अशी प्रक्रिया आहे जिथे लोक त्यांच्या नातेवाईकांसह बूथमध्ये फिरत आहेत, ज्यांपैकी बरेच जण इंग्रजी बोलत नाहीत किंवा कमी बोलतात आणि ‘योग्य’ उमेदवाराला मत देत असताना त्यांच्यावर लक्ष ठेवतात.

कोणतीही चूक करू नका: ही प्रथा बेकायदेशीर असणे आवश्यक आहे.

आणि जर तुम्ही त्याबद्दल विचार केला तर तुम्हाला आश्चर्य वाटेल की ब्रिटनमधील काही मुस्लिम समुदायांमध्ये पोस्टल मते मिळविणाऱ्यांवर कोणत्या स्तरावर जबरदस्ती केली जाते, जिथे स्त्रियांना पुरुषांपेक्षा खूपच कमी अधिकार आहेत.

मला वैयक्तिक शंका आहे की त्यांना तो पर्याय गुप्तपणे वापरता येईल. पण मला वाटतं आपल्याला अजून पुढे जावं लागेल.

म्हणूनच, दुसरे म्हणजे, मला वाटते की कॉमनवेल्थ मतदानाची प्रथा संपवण्याची वेळ आली आहे.

चित्र: मँचेस्टरमध्ये गोर्टन आणि डेंटन पोटनिवडणुकीतील मतांची मोजणी केली जात आहे

होय, मला माहित आहे की ब्रिटनचा राष्ट्रकुलशी ऐतिहासिक संबंध आहे.

पण जर आपण तसे केले नाही, तर मला भीती आहे की आपण गॉर्टन आणि डेंटनमध्ये जे पाहिले आहे ते मे महिन्यात स्थानिक निवडणुका होत असलेल्या बऱ्याच भागात दिसून येईल.

आणि ते फक्त कौन्सिलच्या जागा नाहीत. पुढील सार्वत्रिक निवडणुकीचे परिणाम मोठे आहेत.

मला माफ करा, परंतु ब्रिटीश नागरिकांनी ब्रिटीश मुद्द्यांवर ब्रिटीश निवडणुकांमध्ये मतदान करणे योग्य आहे – प्रचारात हजारो मैल दूर असलेल्या आंतरराष्ट्रीय समस्या नसल्या पाहिजेत.

गेल्या काही आठवड्यांतील गोर्टन आणि डेंटनमधील घटनांनी आपली लोकशाही कोणत्या त्रासदायक दिशेने चालली आहे यावर प्रकाश टाकला.

जवळपास 30 वर्षांच्या राजकारणानंतर, मी प्रामाणिकपणे म्हणू शकतो की मी पाहिलेल्या सर्वात त्रासदायक पोटनिवडणुकांपैकी ही एक होती.

हे वेक-अप कॉल म्हणून काम केले पाहिजे.