३० वाजता फार्गोची निर्मिती: ‘यार, तू मला ही भूमिका देऊ नकोस, मी तुझ्या कुत्र्याला शूट करणार आहे’ | फार्गो

पइलियम एच मॅसी मूळतः एका गुप्तहेराच्या माफक भूमिकेसाठी होते फार्गो. मग चित्रपटाचे दिग्दर्शक, जोएल आणि एथन कोएन यांनी विचारले की त्याला जेरी लुंडेगार्डच्या मुख्य भागासाठी वाचायला आवडेल का. “मी म्हणालो: ‘मुलगा, मी करू!’,” मॅसी आठवते. त्या रात्री त्याने स्क्रिप्ट लक्षात ठेवली आणि कोएन्सला प्रभावित केले परंतु करारावर शिक्कामोर्तब करणे आवश्यक होते.

मॅसीने ही जोडी न्यूयॉर्कमध्ये असल्याचे ऐकले, त्याचे “जॉली गांड” विमानात आले आणि काही कोएन-एस्क डार्क ह्युमर तैनात केले. “मी म्हणालो, मला भिती वाटते की तुम्ही दुसऱ्या कोणाला तरी कास्ट करून तुमचा चित्रपट खराब करणार आहात. मला माहित होते की एथनला नुकतेच एक लहान पिल्लू मिळाले आहे आणि मी म्हणालो: ‘यार, तू मला ही भूमिका देऊ नकोस, मी तुझ्या कुत्र्याला शूट करणार आहे.’

कोन्स हसले आणि मॅसीला भूमिका मिळाली. या आठवड्यात, फार्गोचा 30 वा वर्धापन दिन साजरा करत आहे आता आदरणीय आहे स्नोबाऊंड नॉयर म्हणून ज्याने कॉमेडी थ्रिलरच्या टोनल सीमांना धक्का दिला, मॅसी आणि फ्रान्सिस मॅकडोर्मंड यांना मुख्य भूमिका दिल्या आणि जगासमोर “मिनेसोटा नाइस” ची संकल्पना मांडली.

मॅसीचा लुंडेगार्ड हा एक बंबलिंग कार सेल्समन आहे जो दोन अयोग्य गुन्हेगारांना त्याच्या श्रीमंत, दबंग सासऱ्यांकडून मोठ्या खंडणी उकळण्यासाठी त्याच्या स्वतःच्या पत्नीचे अपहरण करण्यासाठी नियुक्त करतो. मॅक्डॉर्मंडच्या मार्गे गुंडरसन या सात महिन्यांच्या गर्भवती असलेल्या स्थानिक पोलीस प्रमुखाचे लक्ष वेधून घेऊन ही योजना अत्यंत चुकीची ठरते. ती तपासत असताना, जेरीचे खोटेपणाचे जाळे उलगडू लागते.

चित्रपटाचे शीर्षक अगदी हाताशी आहे. सुरुवातीचे दृश्य फार्गो, नॉर्थ डकोटा येथे 1987 मध्ये घडते, तर उर्वरित नाटक मिनेसोटा ब्रेनर्ड आणि मिनियापोलिस शहरांमध्ये घडते. द कोन बंधू त्यांनी मुलाखतींमध्ये सांगितले आहे की त्यांना फक्त “फार्गो” हा शब्द “ब्रेनर्ड” पेक्षा अधिक उद्बोधक वाटला.

मॅसीने त्यांचा पूर्वीचा चित्रपट पाहिला होता, रक्त साधेआणि फार्गोसाठी त्यांच्या स्क्रिप्टने लगेच प्रभावित झाले. लॉस एंजेलिसमधून झूम द्वारे बोलताना, तो म्हणतो: “त्यांचा संवाद डेव्ह मॅमेटच्या संवादासह आहे. तो आकर्षक आहे. तो सुंदर आहे. त्याला मीटर आणि लय आणि कविता आहे आणि त्यांनी निवडलेले शब्द कोणत्याही ॲड-लिबपेक्षा चांगले आहेत जे एखाद्या अभिनेत्याला येऊ शकतात.

“हे विलक्षण लेखन आहे आणि ते वेळ आणि ठिकाण आणि शैली आणि सर्वकाही आहे. एक चांगली स्क्रिप्ट तुम्हाला आवश्यक असलेली सर्व माहिती देईल. जर ते पृष्ठावर नसेल तर ते रंगमंचावर नसेल.”

जॉन कॅरोल लिंचज्याने गुंडरसनच्या पती नॉर्मची भूमिका केली होती, त्याची पटकथेवर तीच प्रतिक्रिया होती. तो फोनवर म्हणतो: “ही एक उत्कृष्ट नमुना होती. तुम्ही पहिले पान उघडले आणि पानांचा पांढरा भाग स्क्रिप्टमधील लँडस्केपमध्ये परावर्तित झाला. वाचून आनंद झाला, यात शंका नाही, एक अतिशय आश्चर्यकारक काम आहे. मी त्या पटकथेच्या प्रेमात पडलो. ती परिपूर्ण होती.”

विरोधाभास म्हणजे निर्जन, अतिशीत भूगोलाने परिभाषित केलेल्या चित्रपटासाठी, निर्मिती बर्फाच्या कमतरतेमुळे त्रस्त होती. वेळापत्रक पूर्णपणे उलटे करावे लागले. लिंच, ज्याची दृश्ये बहुतेक घरातील होती, मॅकडोर्मंडसह त्याच्या बेडरूमची दृश्ये शूट करण्यासाठी घाईघाईने रेड-आय फ्लाइटने बाहेर पडली.

एका क्षणी, प्रवासाच्या थकव्याने त्याला पकडले आणि मॅकडोर्मंडच्या शरीराच्या दुप्पट भागाच्या दरम्यान तो अंथरुणावर झोपला. तो हसला, “क्रूमधील प्रत्येकजण खूप शांत होता. “त्यांना मला उठवायचे नव्हते.”

दरम्यान, बाहेरील क्रू उत्तरेकडे अधिक दूर जात राहिले, अखेरीस हिवाळ्यातील गुदमरणारे वातावरण कॅप्चर करण्यासाठी स्नोमेकर्सचा सहारा घ्यावा लागला. तरीही, मॅसीच्या मते, चित्रपटाचा शोकांतिकेचा मूड समजून घेण्यासाठी हवामान ही गुरुकिल्ली आहे.

“त्या थंड हवामानात काही प्रमाणात बंकरिंग होते, खासकरून जर तुम्ही देशात राहत असाल तर त्यामुळे एक प्रकारची निराशा निर्माण होते,” मॅसी म्हणते. “ही एक माणूस त्याच्या कुटुंबासाठी लढाईत जातो, भविष्यासाठी आणि आपल्या कुटुंबाचे सुख सुरक्षित ठेवण्याची कथा आहे. मला वाटत नाही जेरी लुंडेगार्ड एक खलनायक होता. तो पोस्ट म्हणून मुका आणि हतबल होता. ”

कोएन बंधूंच्या वेगळ्या उर्जेने सहाय्य केलेले, सर्वोच्च शांतता आणि सहकार्याचे ठिकाण म्हणून दोन्ही अभिनेते सेटची आठवण करतात. मॅसी आठवते: “जोएल स्फिंक्ससारखा आहे. तो केवळ मुद्दाम आणि पद्धतशीर नाही तर तो त्या मार्गाने जातो.

“दुसरीकडे, इथनला जखम खूपच घट्ट आहे. तो माझ्यासारखा एक आहे जो पाय हलवतो, शांत बसू शकत नाही. तो रॉक आणि वेगवान असेल. तो उत्तेजित होईल. त्याने त्याच्या स्लीव्हवर त्याच्या भावना घातल्या. तुम्ही एथनला पाहिल्यावर काय चालले होते ते तुम्ही सांगू शकता.”

कसे करावे दोन भाऊ चित्रपटांमध्ये सहयोग करा? मॅसी म्हणते: “ते दोघेही ते लिहितात. ते दोघेही त्यांना दिग्दर्शित करतात. ते दोघेही त्यांची निर्मिती करतात, पण जोएलने इथनपेक्षा जास्त दिग्दर्शन केले आहे आणि जोएलपेक्षा एथन अधिक लिहितात. यातून माझी सुटका आहे.

“ते एकाच पानावर होते. त्यांनी जे विचारविनिमय करायचे ते त्यांनी शांतपणे एकमेकांशी केले. त्यांनी आम्हाला, अभिनेत्यांना अजिबात आणले नाही. कोणताही प्रश्न आला की ते दोन आवृत्त्या शूट करतील.”

या सिम्पॅटिको कनेक्शनने लिंचचे वर्णन “अहंकाररहित” वातावरण म्हणून केले आहे. “तुम्हाला स्वल्पविराम बदलायचा नव्हता, शब्द बदलायचा नव्हता,” तो म्हणतो. “तुम्ही जे केले याची खात्री करून घ्यायची होती ती पटकथेच्या मार्गातून बाहेर पडली.”

तथापि, आनंदी अपघात आणि अभिनेत्या प्रवृत्तीला जागा होती. मॅसीने कार डीलरशिपवर काही निष्क्रिय डूडलिंग सुधारित केले, जे इथन कोएनने त्याच्या खांद्यावर चित्रित केले आणि अंतिम कटमध्ये ठेवले. त्याने वेदनादायक मजेदार दृश्य देखील चित्रित केले ज्यामध्ये जेरी त्याच्या सासऱ्याला एक उन्मत्त फोन कॉलची रिहर्सल करतो.

लिंच, जो रंगमंचावर अभिनेता होता गुथरी थिएटर मिनियापोलिसमध्ये, नॉर्म वन ब्रेकफास्टसाठी एक सूक्ष्म कॅरेक्टर बीट यशस्वीरित्या तयार केला: तो आपल्या पत्नीसाठी अंडी शिजवत असे परंतु स्वत: साठी नाही, जेव्हा तिला खूनाच्या ठिकाणी बोलावले जाते तेव्हा तो वाट पाहत आणि तिचे उरलेले अन्न पूर्ण करत असे.

“हे माझ्यासाठी, पात्रासाठी खूप योग्य वाटले, पण मला कितीही काळ ओळखणारे कोणीही, माझ्या हायस्कूलच्या वार्षिक पुस्तकातील माझे कोट होते: ‘तुम्ही ते पूर्ण करणार आहात का?’ माझ्यासाठी हे असामान्य वर्तन नव्हते.”

लिंचचा विश्वास आहे की मार्ग आणि नॉर्म यांच्यातील खोल, खरे प्रेम आहे फार्गो कोएन बंधूंच्या व्यापक फिल्मोग्राफीच्या नेहमीच्या “थंडपणा आणि अलिप्तपणा” व्यतिरिक्त. “त्याच्या मध्यभागी हे उबदार हृदय आहे.”

मॅकडोर्मंड, ज्याने जोएल कोएनशी लग्न केले आहे. तिला पहिला सर्वोत्कृष्ट अभिनेत्रीचा ऑस्कर मिळाला फार्गो साठी. लिंच त्याच्या ऑन-स्क्रीन पत्नीची स्तुती करत आहे. “मला त्यांच्या चित्रपट कारकिर्दीच्या इतिहासात अनेक अमेरिकन लँडस्केपमध्ये उभे राहिलेल्या अनेक अभिनेत्यांबद्दल माहिती नाही. मी फक्त जॉन वेन आहे ज्याने हे केले आहे असा विचार करू शकतो.

“फ्रॅन ओझार्कमध्ये उभी आहे, ती बॅडलँड्समध्ये उभी आहे, ती वाळवंटात उभी आहे, ती मिनेसोटाच्या हिवाळ्यातील टुंड्रामध्ये उभी आहे, ती आयर्न रेंजमध्ये उभी आहे. तिने अमेरिकन लँडस्केपमध्ये अनेक उत्कृष्ट अमेरिकन पात्रे साकारली आहेत. आपण याचा विचार करता तेव्हा ते नम्र होते.”

तीन दशकांनंतर, फार्गो अजूनही मोहित आहे. तिची विशिष्ट “मिनेसोटा छान” बोली – जी लिंचने 1996 पूर्वीच्या लोकप्रिय संस्कृतीतून अनुपस्थित होती – अजूनही उत्सुक चाहत्यांकडून नियमितपणे मॅसीवर ओरडले जाते.

या चित्रपटाने नोहा हॉलेने तयार केलेली एक प्रशंसनीय अँथॉलॉजी टेलिव्हिजन मालिका तयार केली आहे, जरी लिंचने कबूल केले की मूळ चित्रपटात त्याने आणि मॅकडॉर्मंडने बिछान्यात सामायिक केलेल्या हावभावाला थेट, जिव्हाळ्याचा श्रद्धांजली दिसली तेव्हा तो पहिला भाग पाहत होता.

फार्गो, नॉर्थ डकोटा येथे मार्जचा पुतळा देखील आहे, जो चेनसॉ कलाकाराने कोरलेला आहे आणि त्याचे शीर्षक आहे वुड चिप मार्जचित्रपटाच्या क्लायमेटिक सीनमध्ये वुडचिपरने साकारलेल्या अविस्मरणीय भूमिकेला होकार. फार्गो सहन का करतो, असे विचारले असता, हॉलीवूडच्या लेखकांच्या संपादरम्यान त्याचे स्क्रिनिंग घेणारे मॅसी कचरत नाहीत.

“कारण तो परिपूर्ण आहे. ही अशा सुंदर परिस्थितींपैकी एक आहे जिथे सर्व काही – त्यांनी ते कास्ट केले आहे, ते कोठे शूट केले आहे, संगीत, टोन, स्क्रिप्ट, कथा – एकसंध आहे. हा एक उत्कृष्ट चित्रपट आहे. त्यात खोटी नोंद नाही.”