पाठदुखीसाठी ER ला भेट देणाऱ्या महिलेला डॉक्टरांनी इच्छामरणाचा सल्ला दिल्याने धक्का बसला: ‘माझ्या मनात शेवटची गोष्ट’

पाठदुखीने आपत्कालीन कक्षात गेलेल्या एका कॅनेडियन महिलेने सांगितले की डॉक्टरांनी इच्छामरणाची सूचना ताबडतोब सांगितल्यावर तिला धक्का बसला.

मिरियम लँकेस्टर, 84, यांना गेल्या एप्रिलमध्ये फ्रॅक्चर झालेल्या सॅक्रमसह व्हँकुव्हर जनरल हॉस्पिटलमध्ये दाखल करण्यात आले होते, वृद्ध लोकांमध्ये तुलनेने वारंवार मणक्याच्या पायाला ब्रेक होतो.

लँकेस्टरने सांगितले की, तपासणीनंतर डॉक्टरांच्या तात्काळ सूचनेमुळे ती थक्क झाली.

‘माझ्याकडे एका तरुण महिला डॉक्टरने संपर्क साधला, जिच्या तोंडून पहिलेच शब्द निघाले की आम्ही तुम्हाला ऑफर करू इच्छितो [euthanasia],’ लँकेस्टरने पोस्ट केलेल्या व्हिडिओमध्ये म्हटले आहे एक्स.

सेवानिवृत्त पियानो शिक्षिका म्हणाली की तिला फक्त वेदना का होते हे शोधायचे होते आणि वैद्यकीय सहाय्याने मृत्यूचा विचार केला नव्हता.

‘माझ्या मनात ती शेवटची गोष्ट होती,’ लँकेस्टर पुढे म्हणाला. ‘मला मरायचे नव्हते.’

तिने सांगितले की विनंतीच्या ‘टायमिंग’मुळे ती सर्वात जास्त अस्वस्थ झाली होती.

‘एक रुग्ण आधीच अस्वस्थ आणि अस्वस्थ आहे आणि इच्छा करतो की ते तिथे नसतात,’ तिने सांगितले राष्ट्रीय पोस्ट. ‘त्यांना निर्णय द्यायला, आयुष्य संपवणारा निर्णय, जेव्हा ते या अवस्थेत असतील, तेव्हाच माझा आक्षेप आहे.’

84 वर्षीय मिरियम लँकेस्टरने सांगितले की, व्हँकुव्हर जनरल हॉस्पिटलमधील डॉक्टरांनी फ्रॅक्चर झालेल्या सेक्रमसह आपत्कालीन विभागात गेल्यानंतर तिला इच्छामरणाची ऑफर दिली तेव्हा ती थक्क झाली.

लँकेस्टरने सांगितले की या सूचनेच्या वेळेचा तिला सर्वात जास्त त्रास झाला, कारण ती रुग्णालयात असल्याने आधीच अस्वस्थ होती

लँकेस्टरने जोडले की ती ‘माझ्या चिप्स रोखण्याचा’ विचार करत नव्हती, ज्याला तिच्या मुलीने सहमती दिली.

‘ अर्पण करणे [euthanasia] जीवघेणी नसलेल्या स्थितीसाठी बॅटच्या बाहेर? ही वेदना व्यवस्थापनाची बाब होती,’ ती म्हणाली. ‘एखादी व्यक्ती 84 वर्षांची आहे याचा अर्थ असा नाही की ते जीवनाच्या भंगाराच्या ढिगाऱ्यावर जाण्यास तयार आहेत.’

तिने आपल्या आईवर हॉस्पिटलमध्ये केलेल्या उपचाराला ‘ज्येष्ठांचा अपमान’ म्हटले आहे.

कॅनडामध्ये इच्छामरण हे 18 आणि त्याहून अधिक वयाच्या, स्वतःसाठी निर्णय घेण्यास सक्षम असलेल्या आणि ‘गंभीर आणि अपरिवर्तनीय वैद्यकीय स्थिती’ असलेल्यांसाठी कायदेशीर आहे.

याचा अर्थ प्राणघातक किंवा अंतिम स्थिती असा नाही, तर ‘असलेल्या अवस्थेची प्रगत स्थिती जी पूर्ववत करता येत नाही’ किंवा ‘असह्य शारीरिक किंवा मानसिक त्रास.’

2016 मध्ये इच्छामरणाला कायदेशीर मान्यता मिळाल्यापासून देशात 76,475 वैद्यकीय सहाय्यक मृत्यू झाले आहेत, कॅनेडियन मते सरकार.

वीव्हरने सांगितले की धार्मिक हेतूने तिला इच्छामरण स्वीकारण्यापासून रोखले, ज्याला मृत्यूमध्ये वैद्यकीय मदत (MAID) देखील म्हटले जाते.

‘मी आणि माझी आई कॅथलिक प्रॅक्टिस करत आहोत,’ ती म्हणाली. ‘आम्ही कोणत्याही परिस्थितीत MAID स्वीकारणार नाही.’

लँकेस्टरच्या मुलीने असा दावा केला की इच्छामरणाला ठामपणे नकार दिल्यानंतरच इतर उपचार पर्याय सुचवले गेले.

‘डॉक्टर म्हणाले, “ठीक आहे, तुम्हाला पुनर्वसन मिळू शकेल, पण तो एक लांब रस्ता असेल आणि तो खूप कठीण असेल,” विव्हर म्हणाला.

लँकेस्टर, एक सेवानिवृत्त पियानो शिक्षिका, म्हणाली की 2023 मध्ये तिचा नवरा जॉन मरण पावला तेव्हा तिला इच्छामरण ऑफरचा पूर्वीचा अनुभव होता.

लँकेस्टरची मुलगी जॉर्डन वीव्हरने आग्रह धरला की तिची आई ‘कमजोर नाही’ आणि तिच्या दैनंदिन जीवनात सक्रिय राहिली.

लँकेस्टरने तो पर्याय निवडला आणि 10 दिवस हॉस्पिटलमध्ये आणि अंदाजे तीन आठवड्यांनंतर व्हँकुव्हरच्या यूबीसी हॉस्पिटलमध्ये पुनर्वसन कार्यक्रमात बरे झाले.

फ्रॅक्चर झाल्यानंतर अवघ्या सहा आठवड्यांनंतर, तिने तिच्या मुलीला तिच्या लग्नात रस्त्याच्या कडेला नेले.

दुखापतीनंतर तिने क्युबा, मेक्सिको आणि ग्वाटेमाला येथेही दौरे केले आहेत.

अगदी अलीकडे, लँकेस्टरने घोड्यावर स्वार होऊन ग्वाटेमालाच्या पकाया ज्वालामुखीवर चढले, जे ८,३७३ फूट उंच होते.

‘माझी आई कमजोर नाही,’ वीव्हर म्हणाला. ‘ती डायनॅमो आहे. ती पुस्तके वाचते. ती थिएटरमध्ये जाते. ती सावध आहे.’

वीव्हरने जोडले की लँकेस्टरने स्वतःहून सार्वजनिक बस घेतली आणि तिच्या दिवसभरात ‘ॲक्टिव्ह’ राहिली.

‘तिची काळजी करणाऱ्या लोकांसाठी तिचे आयुष्य अमूल्य आहे,’ ती म्हणाली.

X वर पोस्ट केलेल्या व्हिडिओमध्ये, लँकेस्टरने सांगितले की इच्छामरण ‘माझ्या मनातील शेवटची गोष्ट’ होती आणि तिने कधीही वैद्यकीय सहाय्याने मृत्यूचा विचार केला नव्हता.

व्हँकुव्हर कोस्टल हेल्थ, जे व्हँकुव्हर जनरल हॉस्पिटलचे निरीक्षण करते, म्हणाले की इच्छामरणाशी संबंधित ‘रुग्ण आणि … चिकित्सक यांच्यातील संभाषणाची माहिती नव्हती.

लँकेस्टरने सामायिक केले की तिचा पती जॉन 2023 मध्ये मेटास्टॅटिक कर्करोगाने मरण पावला तेव्हा तिला इच्छामरण ऑफरचा पूर्वीचा अनुभव होता.

तिने आठवले की जॉन घरी कोसळल्यानंतर व्हँकुव्हर जनरल हॉस्पिटलमधील डॉक्टरांनी सूचना वाढवणे कायद्याने आवश्यक होते.

‘अर्थात, त्याने ते नाकारले,’ लँकेस्टर म्हणाला. ‘आम्ही चर्चला जाणारे आहोत. जेव्हा परमेश्वराने आपल्याला बोलावले तेव्हा आम्ही दोघे जायला तयार होतो आणि त्याचे असेच झाले.’

लँकेस्टर म्हणाली की तिला वाटले की जॉनचा मृत्यू हा तिचा इच्छामरणाचा शेवटचा अनुभव असेल, तिने लिहिले फ्री प्रेस.

ज्या डॉक्टरने तिला ही सूचना दिली ती ‘माझ्या पतीला सुचवलेल्या डॉक्टरांसारखी भयंकर वाटत होती— जणू ती एखाद्या स्क्रिप्टमधून वाचत होती.’

‘तिने माझा नकार ऐकला, माझ्या मुलीच्या आणि बहिणीच्या चेहऱ्याकडे एक नजर टाकली आणि पटकन विषय बदलला,’ लँकेस्टर पुढे म्हणाले. ‘एक्स्चेंजच्या विनम्र, स्पष्टपणे कॅनेडियन स्वरामुळे परिस्थिती अधिकच बेतुका वाटू लागली.’

तरीही, तिने कबूल केले की ‘त्रासदायक’ प्रश्नाने तिला थक्क केले.

‘मला इतकेच माहित होते की मला प्रचंड वेदना होत होत्या आणि एका अनोळखी व्यक्तीने मला माझे जीवन संपवायचे आहे असे सुचवले होते,’ लँकेस्टर म्हणाले.

वीव्हर म्हणाले की, तिच्या आईला हॉस्पिटलने दिलेला उपचार हा ‘वरिष्ठांचा अपमान’ होता आणि तिची दुखापत ही केवळ वेदना व्यवस्थापनाची बाब होती.

जेव्हा कथित घटना घडली तेव्हा लँकेस्टरने हॉस्पिटलमध्ये तक्रार केली नाही कारण तिला ‘संपूर्ण घटना विसरून फक्त माझ्या आयुष्यात जायचे होते.’

ती म्हणाली, ‘मला खरोखर लोकांना सुकवायला हँग आउट करायचे नव्हते.’

व्हँकुव्हर कोस्टल हेल्थ (VCH), जे व्हँकुव्हर जनरल हॉस्पिटलचे निरीक्षण करते, म्हणाले की ते ‘आमच्या काळजीत असलेल्या प्रत्येकाच्या आरोग्य आणि सुरक्षिततेसाठी वचनबद्ध आहे.’

‘रुग्णाची गोपनीयता आणि गोपनीयतेमुळे आम्ही काय बोलू शकतो यावर व्हीसीएच मर्यादित असताना, व्हँकुव्हर जनरल हॉस्पिटलमधील रुग्ण आणि आपत्कालीन विभागातील डॉक्टर यांच्यातील संभाषणाची आम्हाला माहिती नाही. [MAID],’ त्यांनी नॅशनल पोस्टला दिलेल्या निवेदनात म्हटले आहे.

‘कर्मचारी त्यांच्या नैदानिक ​​निर्णयावर आधारित MAID आणण्याचा विचार करू शकतात, जर त्यांच्याकडे तसे करण्यासाठी आवश्यक ज्ञान आणि कौशल्ये असतील.’

रुग्णालयाने असा दावा केला की आपत्कालीन विभागाचे कर्मचारी ‘सर्वसाधारणपणे रुग्णांसोबत MAID चा विषय मांडण्याच्या स्थितीत नसतात.’

‘आम्ही त्यांच्या काळजीबद्दल चिंतित असलेल्यांना आमच्या पेशंट केअर क्वालिटी ऑफिसशी जोडण्यासाठी जोरदार प्रोत्साहन देतो,’ VCH म्हणाले.

डेली मेलने पुढील टिप्पणीसाठी लँकेस्टर, वीव्हर आणि व्हीसीएचशी संपर्क साधला आहे.