लेक्चररच्या हत्येप्रकरणी चर्च वॉर्डनला जन्मठेपेची शिक्षा ठोठावण्यात आली आहे यूके बातम्या

एका चर्च वॉर्डनला ज्याला विद्यापीठाच्या लेक्चररच्या हत्येसाठी जन्मठेपेची शिक्षा झाली होती, त्याची शिक्षा अपील कोर्टात रद्द करण्यात आली आहे आणि पुन्हा खटला चालवण्याचे आदेश देण्यात आले आहेत.

बेंजामिन फील्डला 2019 मध्ये मेड्स मोरेटन, बकिंघमशायर येथे 69 वर्षीय पीटर फारुहार यांच्या हत्येप्रकरणी दोषी आढळल्यानंतर किमान 36 वर्षे तुरुंगवास भोगावा लागला.

फिर्यादी खटला असा होता की फील्ड, 34 याने फारकुहारला त्याचे मृत्यूपत्र बदलण्यासाठी फेरफार केला आणि नंतर त्याला ट्रॅन्क्विलायझर देऊन, त्याची व्हिस्की वाढवून आणि त्याला खाली उतरवण्यास प्रोत्साहित करून त्याला ठार मारले जेणेकरून असे दिसते की त्याने स्वत: ला मद्यपान केले आहे.

2021 चे अपील अपील न्यायालयाने फेटाळले होते परंतु फौजदारी प्रकरणे पुनरावलोकन आयोगाने (CCRC) हे प्रकरण मागील वर्षी पुन्हा न्यायालयात पाठवले होते, फील्डच्या वकिलांनी मार्चमध्ये झालेल्या सुनावणीत सांगितले होते की फारकुहारला व्हिस्की किंवा औषध घेण्यास “बळजबरीने किंवा फसवले गेले” असा “कोणताही पुरावा” नाही.

गुरुवारी, लॉर्ड जस्टिस एडिस, मिस्टर जस्टिस गूस आणि मिस्टर जस्टिस बुचर यांच्यासमवेत बसले, त्यांनी ही शिक्षा रद्द केली आणि पुन्हा खटला चालवण्याचे आदेश दिले.

त्यांच्या निर्णयाचा सारांश वाचून, एडिस म्हणाले की खटल्यातील न्यायाधीशांना “योग्यरित्या निर्देशित केले गेले नाही” आणि निर्णय कसा घ्यावा याबद्दल त्यांना दिलेले निर्देश “दोषपूर्ण” होते.

तो म्हणाला: “श्री फरकुहार यांचा व्हिस्की पिण्याचा निर्णय ऐच्छिक होता की नाही या प्रश्नावर जूरीकडून निर्देश प्रभावीपणे मागे घेण्यात आले.”

एडिस म्हणाले की क्राउन प्रॉसिक्युशन सर्व्हिस कोणत्याही पुनर्विचार करण्यापूर्वी “असामान्य केस” सर्वोच्च न्यायालयात नेऊ शकते आणि असे कोणतेही अपील प्रलंबित असताना फील्ड तुरुंगातच राहील.

लिखित निकालात, एडिसने म्हटले की फील्डने व्हिस्कीचे व्यवस्थापन केले याचा कोणताही पुरावा नाही, ते जोडले: “या प्रकरणात असा कोणताही पुरावा नाही की अपीलकर्त्याने श्री फरकुहारला फसवले ज्यामुळे त्याने व्हिस्की प्यायली. त्याने निश्चितपणे त्याची फसवणूक केली आणि मृत्यूचा आर्थिक फायदा व्हावा या हेतूने त्याच्यावर निर्दयीपणे शिकार केली.

“ती फसवणूक हा व्हिस्की प्यायल्याचा संदर्भ होता, परंतु ज्युरीने हे ठरवले पाहिजे की ते आणि ती व्हिस्की पिण्याचा निर्णय यांच्यामधला थेट कारणात्मक संबंध आहे की नाही हे ठरवावे.”

एडिस म्हणाले की, हे घडले आहे हे शोधून काढल्याशिवाय आणि अशा निष्कर्षाला समर्थन देण्यासाठी पुरेसा पुरावा नसलेल्या परिस्थितीत फारकहारचा खून करून मारण्यात आल्याच्या आधारावर जूरीला दोषी ठरवण्यासाठी निर्देशांनी ते मोकळे सोडले.

ऑक्सफर्ड क्राउन कोर्टात त्याच्या हत्येचा खटला सुरू होण्यापूर्वी, फील्डने फरकुहार आणि त्याचा 83 वर्षीय शेजारी, ॲन मूर-मार्टिन यांच्याशी संबंध जोडल्यानंतर दोन घरफोडी आणि तीन फसवणुकीची कबुली दिली.

फील्डने फरकुहारसोबत “विवाह” समारंभ पार पाडला आणि सोबतच अनेक मैत्रिणी आणि मूर-मार्टिन यांच्याशी नातेसंबंधही ठेवले.

खटल्यात असे सांगण्यात आले की बाप्टिस्ट मंत्र्याच्या मुलाने मे 2017 मध्ये नैसर्गिक कारणांमुळे मरण पावलेल्या अत्यंत धार्मिक सेवानिवृत्त मुख्याध्यापिकेला तिच्या आरशांवर देवाकडून आलेले संदेश लिहून हाताळले होते.

फील्डने स्वीकारले की त्याने या जोडीला “मानसिकरित्या हाताळले” परंतु त्यांच्या मृत्यूमध्ये कोणताही सहभाग नाकारला. मूर-मार्टिनच्या हत्येचा कट रचणे किंवा प्रयत्न केल्याबद्दल त्याला निर्दोष ठरवण्यात आले आणि फसवणुकीसाठी वापरल्या जाणाऱ्या वस्तू बाळगल्याबद्दल तो दोषी आढळला नाही.

त्याच्या जन्मठेपेसह, त्याला फसवणूक आणि घरफोडीच्या गुन्ह्यांसाठी 16 वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा सुनावण्यात आली.

या प्रकरणाचे नंतर बीबीसी नाटक, द सिक्थ कमांडमेंट, टिमोथी स्पॉल आणि इआना हार्डविक यांनी अभिनय केला होता, जो 2023 मध्ये प्रदर्शित झाला होता.

फील्डने 2021 मध्ये त्याच्या शिक्षेविरुद्ध अपील करण्याचा प्रयत्न गमावला, परंतु त्याच्या वकिलांनी गेल्या महिन्यात लंडनमध्ये झालेल्या सुनावणीत सांगितले की अपीलच्या मागील कोर्टाने चुकीच्या पद्धतीने “नैतिक अस्वीकृती” मुळे कायदा लागू केला.

फील्डसाठी डेव्हिड जेरेमी केसी यांनी न्यायालयाला सांगितले की त्यांच्या क्लायंटने फरकुहारला व्हिस्की किंवा औषधे खाण्यास कारणीभूत ठरले असते, तसेच ते “पूर्ण स्वेच्छेपेक्षा कमी” असल्याने मृत्यू झाला असावा.

तो म्हणाला की फारकुहारला “त्याला काय दिले जात आहे हे माहित आहे आणि ते कोणाकडून दिले जात आहे हे माहित आहे” आणि परिस्थिती “त्याला त्याच्या कारच्या चाव्या देऊन कार चालविण्यास प्रवृत्त करते” अशी परिस्थिती होती.

अभियोजकांनी अपीलला विरोध केला, डेव्हिड पेरी केसी यांनी दावा केला की फील्ड “फक्त प्रेक्षक किंवा मिस्टर फारुहार यांच्या स्वत: च्या हाताने मृत्यूचे केवळ प्रेक्षक नव्हते”.

बॅरिस्टर म्हणाले, “तो नेहमीच मृत्यूला कारणीभूत ठरण्यात सामान्य ज्ञानाचा आणि कायद्याचा मुद्दा म्हणून भूमिका बजावत होता.”

जरी कारणास्तव कारणास्तव युक्तिवाद चाचणी आणि प्रथम अपीलमध्ये ऐकण्यात आले होते, जे सहसा CCRC ला त्या आधारावर अपील कोर्टाकडे केस संदर्भित करण्यास प्रतिबंधित करते, परंतु “अपवादात्मक परिस्थिती” नियमानुसार असे केले. लैंगिक गुन्ह्यांच्या कायद्यात फसवणूक करून मिळवलेल्या संमतीबाबत एक नवीन युक्तिवाद असल्याचेही त्यात म्हटले आहे.