तेहरानची कथा तुम्ही वाचावी अशी | इराणवर अमेरिका-इस्रायल युद्ध

न्यूयॉर्क टाइम्सने प्रकाशित केले तपशीलवार खाते 20 हून अधिक इराणी अधिकारी, माजी अधिकारी, रिव्होल्युशनरी गार्ड सदस्य आणि नवीन सर्वोच्च नेत्याच्या जवळच्या व्यक्तींच्या मुलाखतींवर आधारित इराणच्या नवीन नेतृत्व संरचनेचा हा आठवडा. हे काळजीपूर्वक वाचण्यास पात्र आहे, परंतु टाइम्सच्या हेतूने नाही.

नवीन सर्वोच्च नेता, अयातुल्ला मोजतबा खामेनी यांचे वर्णन गंभीरपणे जखमी, मोटरसायकल कुरिअर साखळीतून हस्तलिखित नोट्सद्वारे संप्रेषण करत, मानसिकदृष्ट्या तीक्ष्ण परंतु दुखापतींमुळे बोलणे कठीण होते, दुर्बल दिसण्याच्या चिंतेने जाणूनबुजून व्हिडिओ टाळत असल्याचे या तुकड्यात वर्णन केले आहे. त्याच्या प्रकृतीचे मुख्य तपशील अज्ञात इराणी अधिकाऱ्यांकडून आले आहेत. कोणतेही छायाचित्र नाही, कोणतेही वैद्यकीय रेकॉर्ड नाही, कोणत्याही प्रकारची स्वतंत्र पडताळणी नाही. लेख वाचकांना त्या स्त्रोतांमागील प्रोत्साहनांचे वजन करण्यास सांगत नाही. हे तथ्य म्हणून खाते सादर करते.

हुकूमशाही राज्याच्या आतून अहवाल देणे, विशेषत: युद्धाच्या वेळी, जेथे पाश्चात्य पत्रकारांशी कोण बोलायचे आणि त्यांना काय बोलण्याची परवानगी आहे हे शासन ठरवते, लेख लागू होत नाही याबद्दल खोल शंका आवश्यक आहे. मोजतबाच्या स्थितीचे वर्णन करणाऱ्या स्त्रोतांना ते जे चित्र काढत आहेत त्यात थेट रस आहे: एक जिवंत, मानसिकदृष्ट्या व्यस्त सर्वोच्च नेता ज्याने फक्त सोपवलेले आहे, परंतु कठीण काळात खूप गुंतलेले आहे. ते चित्र राजवटीला चांगलेच चालते. हे कार्यशील नेतृत्वाची कल्पनारम्य जपते. कदाचित हे खाते अचूक आहे. परंतु तुमचा विश्वास असलेल्या गोष्टींमध्ये थेट स्वारस्य असलेल्या लोकांकडून संपूर्णपणे प्राप्त केलेला अहवाल टाईम्सने प्रदान केलेला नसलेल्या अस्वीकरणास पात्र आहे.

सोर्सिंग समस्या स्वतःच लक्षणीय असेल. परंतु त्याखालील ऐतिहासिक फ्रेमिंग अधिक परिणामकारक आहे.

लेखात असे म्हटले आहे की सत्ता “एक मजबूत, कट्टर सैन्याकडे” वळली आहे आणि “मौलवींचा व्यापक प्रभाव कमी होत आहे”. तात्पर्य, कधीही स्पष्टपणे सांगितलेले नाही परंतु संपूर्णपणे संरचनात्मकपणे उपस्थित आहे, हे आधीच्या गोष्टींचे मूलगामीीकरण दर्शवते. ते होत नाही.

35 वर्षे इराणचे नेतृत्व करणारे मौलवी अयातुल्ला अली खमेनेई यांनी इराणचा आण्विक कार्यक्रम शस्त्रास्त्रीकरणाच्या काठावर आणला, बॅलिस्टिक क्षेपणास्त्र कार्यक्रम, ड्रोन कार्यक्रम आणि इराकमधील हिजबुल्लाह, हमास, हुथी आणि शिया मिलिशियासह प्रॉक्सींचे नेटवर्क तयार केले. 2009 मध्ये त्यांनी हरित चळवळ चिरडली. 2022 च्या उठावानंतर झालेल्या क्रॅकडाउनमध्ये त्यांच्या राजवटीने आंदोलकांना फाशी दिली. त्यांनी कासिम सुलेमानी यांच्या नेतृत्वाखाली IRGC च्या कुड्स फोर्सला निर्देशित केले, ज्यांच्या ऑपरेशनमध्ये अनेक वर्षांपासून अमेरिकन सैनिक मारले गेले आणि त्यांना अपंग केले गेले. IRGC ही मौलवींनी आवरलेली शक्ती नव्हती. हे साधन होते ज्याद्वारे कारकुनी दृष्टी अंमलात आणली गेली. प्रत्येक प्रमुख क्षेपणास्त्र कार्यक्रम, प्रत्येक प्रॉक्सी नेटवर्क, प्रत्येक सेंट्रीफ्यूज सुविधा कारकुनी निर्देशानुसार तयार केली गेली.

सध्याच्या क्षणाला कारकुनी संयमातून लष्करी कट्टरपंथीकडे बदल म्हणणे म्हणजे ४५ वर्षांच्या इतिहासाचे पुनर्लेखन आहे.

जेव्हा अध्यक्ष ट्रम्प म्हणतात की नवीन इराणी नेते अधिक वाजवी असू शकतात, तेव्हा ते त्यांच्या चारित्र्याबद्दल भोळे नसतात. तो एक कठोर निरीक्षण करत आहे: शासनाच्या विरोधात अभूतपूर्व लष्करी कारवाई केल्यानंतर, तेहरानमध्ये निर्णय घेणाऱ्या लोकांकडे वाटाघाटीच्या टेबलशिवाय कोणताही व्यवहार्य मार्ग असू शकत नाही. ते इराणी सद्भावनेबद्दलचे विधान नाही. हे इराणी पर्यायांबद्दलचे विधान आहे. मला साशंकता आहे की खरा करार होईल. पण प्रयत्न केल्याशिवाय कळत नाही.

जर पाश्चात्य धोरणकर्ते आणि त्यांच्या विचारसरणीला आकार देणारे विश्लेषक असा विश्वास ठेवून निघून गेले की युद्धात उतरून आम्ही इराणी व्यवस्थेतील व्यावहारिकतावाद्यांऐवजी कट्टरपंथीयांना सशक्त केले आहे, तर तेहरानने त्यांना नेमका तोच निष्कर्ष काढायचा आहे.

मीडिया समालोचन आणि कॅपिटल हिलवर पुनरावृत्ती केलेला दावा असा आहे की फेब्रुवारीच्या हल्ल्यापूर्वी युनायटेड स्टेट्स इराणशी युद्धात नव्हते. हा दावा नेहमीच काल्पनिक राहिला आहे. इराण अनेक दशकांपासून युनायटेड स्टेट्स आणि त्याच्या मित्र राष्ट्रांविरुद्ध, दहशतवादी प्रॉक्सी, अमेरिकन सैन्यांवर हल्ले आणि या प्रदेशाला ओलिस ठेवण्यासाठी डिझाइन केलेल्या अणु कार्यक्रमाद्वारे युद्ध करत आहे. अन्यथा ढोंग केल्याने अमेरिकन किंवा आखाती आणि इस्रायलमधील आमचे सहयोगी अधिक सुरक्षित झाले नाहीत. यामुळे 45 वर्षांपासून वाढत असलेल्या गंभीर धोक्याला दीर्घकाळ प्रत्युत्तर देण्याऐवजी आक्रमकता म्हणून चुकीचे वर्णन करणे कठीण आणि स्पष्ट करणे सोपे झाले.

एक पोर्ट्रेट जे मौलवी आणि IRGC यांना भिन्न शक्ती मानते, एक संयमी आणि एक कट्टरपंथी, 45 वर्षांचे पुरावे पुसून टाकते की ते नेहमीच एकाच प्रकल्पाचा पाठपुरावा करत होते. हे राजवटीला स्वतःच्या अटींवर काय घडत आहे ते तयार करण्यात मदत करते. ते तेहरानची सेवा करते, सत्य नाही.

मी 2017 ते 2019 पर्यंत व्हाईट हाऊस मिडल इस्ट दूत म्हणून काम केले आहे आणि त्यानंतरच्या वर्षांत मी प्रादेशिक नेते आणि मुत्सद्दी यांच्याशी व्यस्त आहे. इराणी राजवटीत, प्रत्येक पुनरावृत्तीवर, तथाकथित सुधारणावादी अध्यक्ष, कट्टर अध्यक्ष, व्यावहारिक परराष्ट्र मंत्री आणि IRGC कमांडर यांनी समान उद्दिष्टांचा पाठपुरावा केला. चेहरे बदलले. ध्येय झाले नाही. इराणला संयमाकडे खेचण्यासाठी लिपिक स्थापनेची वाट पाहणारे कोणीही 45 वर्षांपासून लक्ष देत नाही. मौलवींनी हे बांधले. IRGC ने त्याची अंमलबजावणी केली. ते टेन्शनमध्ये नाहीत. ते भागीदारीत आहेत. एकच गोष्ट बदलली आहे ती म्हणजे सतत लष्करी दबावामुळे त्यांच्याकडे पूर्वीपेक्षा कमी पर्याय राहिले आहेत.

या लेखात व्यक्त केलेले विचार लेखकाचे स्वतःचे आहेत आणि ते अल जझीराच्या संपादकीय भूमिकेचे प्रतिबिंबित करत नाहीत.