पाम बॉन्डीने एपस्टाईन फाइल्समधील ‘रिडॅक्शन एरर’ कबूल केले परंतु DoJ च्या हाताळणीचा बचाव केला | पाम बोंडी

पाम बोंडीमाजी ऍटर्नी जनरल यांनी न्याय विभागाच्या (डीओजे) हाताळणीचा बचाव केला जेफ्री एपस्टाईन शुक्रवारी तिच्या नेतृत्वाखाली फायली, आणि सभागृह निरीक्षण आणि सुधारणा समितीच्या सदस्यांना सांगितले की तिने विभागाच्या प्रयत्नांचे “प्रत्येक पैलूचे नेतृत्व” केले नाही, उलट तिने या प्रक्रियेचे पर्यवेक्षण तिचे माजी डेप्युटी ॲटर्नी जनरल टॉड ब्लँचे यांच्याकडे सोपवले, जे आता ऍटर्नी जनरल आहेत.

डेमोक्रॅटिक खासदारांनी असेही सांगितले की बोंडीने फायली सोडण्यात डोनाल्ड ट्रम्प यांच्या सहभागाबद्दलच्या प्रश्नांची उत्तरे देण्यास नकार दिला.

“आम्ही विभागाच्या एपस्टाईन फाईल्सचा शोध, संकलन आणि पुनरावलोकन यामध्ये पारदर्शकतेची अभूतपूर्व बांधिलकी दाखवली,” बोंडीने गार्डियनने मिळवलेल्या तिच्या तयार केलेल्या उद्घाटनाच्या निवेदनात म्हटले आहे.

एपस्टाईन तपास न्याय विभागाच्या हाताळणी आणि तिच्या नेतृत्वाखाली फायली सोडल्याबद्दल कायदेकर्त्यांच्या प्रश्नांची उत्तरे देण्यासाठी बोंडी शुक्रवारी सकाळी समितीसमोर हजर झाली.

“ही एक अत्यंत क्लिष्ट आणि श्रम-केंद्रित प्रक्रिया होती,” बोंडी यांनी तिच्या टिप्पण्यांमध्ये सांगितले. “माझ्या माहितीनुसार, विभागाने एपस्टाईन फाइल्स पारदर्शकता कायद्यांतर्गत आवश्यक असलेल्या सर्व गोष्टी तयार केल्या.

“विस्तृत जबाबदाऱ्यांसह एका मोठ्या विभागाची प्रमुख म्हणून, मी या प्रयत्नांच्या प्रत्येक पैलूचे नेतृत्व केले नाही किंवा त्या दस्तऐवजाचे पुनरावलोकन स्वतः केले नाही,” ती पुढे म्हणाली की, तिने “या प्रक्रियेचे निरीक्षण डेप्युटी ॲटर्नी जनरल टॉड ब्लँचे यांच्याकडे सोपवले आहे”.

“आम्ही गोळा केलेल्या सर्व सामग्रीचे पुनरावलोकन करणाऱ्या व्यावसायिकांच्या टीमने मला खात्री दिली की केवळ रोखून ठेवलेली सामग्री एकतर प्रतिसाद न देणारी, विशेषाधिकार किंवा डुप्लिकेटिव्ह होती,” ती म्हणाली.

तिच्या उद्घाटनाच्या वक्तव्यादरम्यान, बोंडी देखील कबूल केले की “सुधारणा त्रुटी होत्या” परंतु सांगितले की “या प्रक्रियेच्या पहिल्या दिवसापासून, हा विभाग जबाबदारी आणि पारदर्शकतेसाठी वचनबद्ध आहे”.

“आमची भूमिका नेहमीच अशी आहे की विभाग एपस्टाईन आणि त्याच्या सहकाऱ्यांशी संबंधित गुन्हेगारी क्रियाकलापांच्या कोणत्याही संभाव्य पुराव्याचे पुनरावलोकन करण्यास तयार आहे आणि जिथे तथ्ये आणि कायद्याची हमी असेल तिथे योग्य तपास किंवा अभियोगात्मक कारवाईचा पाठपुरावा करेल.

“तळ ओळ आहे: या प्रकरणात न्याय आणि पारदर्शकता राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प आणि त्यांच्या प्रशासनाच्या निर्देशानुसार दिली गेली आहे,” तिने निष्कर्ष काढला.

समितीने एप्रिलच्या उत्तरार्धात जाहीर केले की एपस्टाईनच्या चौकशीचा एक भाग म्हणून बोंडी पॅनेलसमोर हजर होतील, समितीवरील डेमोक्रॅट्सनी दिवाणी दाखल केल्यानंतर लवकरच अवमान ठराव तिच्या विरुद्ध.

न्याय विभागाला टीकेला सामोरे जावे लागल्याने बोंडअळीचे स्वरूप आले आहे अलीकडील महिने एपस्टाईन फाइल्स पारदर्शकता कायद्याचे पालन केल्यामुळे, संबंधित फाइल्स रिलीझ करण्यासाठी कायद्याच्या 19 डिसेंबरची अंतिम मुदत पूर्ण करण्यात विभाग अयशस्वी ठरला, त्याऐवजी 31 जानेवारी रोजी पूर्ण फाइल्स रिलीझ केल्याचा दावा केला.

“कोणती कागदपत्रे शिल्लक आहेत?” प्रतिनिधी जेम्स कमर, रिपब्लिकन जे समितीचे अध्यक्ष आहेत, म्हणाला बोंडअळीच्या साक्षीपूर्वी शुक्रवारी. “ते का परत केले गेले नाहीत? कायदेशीररित्या आणखी कागदपत्रे बदलली जाऊ शकतात की नाही हे आम्ही ठरवण्याचा प्रयत्न करणार आहोत.”

रॉबर्ट गार्सिया, प्रतिनिधी आणि समितीचे सर्वोच्च डेमोक्रॅट, म्हणाला शुक्रवारी सकाळी की “आम्ही या मुलाखतीचे व्हिडिओ टेप न करण्याच्या आणि नंतर अमेरिकन लोकांसाठी जाहीर न करण्याच्या निर्णयामुळे आश्चर्यकारकपणे निराश आहोत”.

शुक्रवारी काही तासांच्या चौकशीनंतर गार्सिया ज्या खोलीत मुलाखत होत होती त्या खोलीतून बाहेर आली आणि पत्रकारांना सांगितले बोंडीने कायदेकर्त्यांना सांगितले की “सध्याचे कार्यवाहक एजी टॉड ब्लँचे होते, जे एपस्टाईन तपासाचे नेतृत्व करत होते आणि अगदी स्पष्टपणे, आम्ही पाहिलेल्या सर्व चुका, सुधारणे, वाचलेल्यांचे संरक्षण न करणे, तिने ते पुन्हा कार्यवाहक एजी टॉड ब्लँचेकडे ढकलले आहे”.

गार्सिया असेही म्हणाले की बोंडीला विचारले “अध्यक्ष ट्रम्प यांच्याशी तिच्या संभाषणांबद्दल पाच वेळा आणि पाच वेगवेगळे प्रश्न, त्याने तिला एपस्टाईन फाइल्सवर निर्देशित केले की नाही, त्याला काय माहित आहे, त्याने तिला काय सुधारित करण्यास सांगितले आहे की नाही, आणि तिने अध्यक्ष ट्रम्पबद्दलच्या कोणत्याही प्रश्नांची उत्तरे देण्यास नकार दिला.”

शुक्रवारी दुपारी, बोंडीने गार्सियाच्या मागे ढकलले दावा की तिने “सर्व तपास आणि दोष अभिनय एजी टॉड ब्लँचेवर” ढकलले आणि “सत्य नाही” असे म्हटले सोशल मीडियावर पोस्ट कराजोडून तिने “अभिनय एजी ब्लँचेच्या या अत्यंत कठीण कार्याच्या व्यवस्थापनाची प्रशंसा केली. मी म्हणालो की त्याची नीतिमत्ता निंदनीय आहे आणि तो एक अविश्वसनीय ऍटर्नी जनरल आहे.”

एपस्टाईनच्या गैरवर्तनातून वाचलेले देखील अलिकडच्या काही महिन्यांत आहेत चिंता व्यक्त केली फायलींमध्ये संवेदनशील वैयक्तिक माहिती चुकीच्या पद्धतीने उघड करण्यात आली होती, तर अनेक कायदेकर्त्यांनी कागदपत्रांमधील काही सुधारणांवर टीकाही केली आहे. विभागाकडे आहे राखले की ते कायद्यानुसार वागले.

बोंडीच्या साक्षीच्या आधी, अनेक वाचलेल्यांनी थोडक्यात वेळ दिला पत्रकार परिषद ज्यात ते म्हणाले की ते “सत्य आणि पारदर्शकतेची” आशा करत होते आणि शुक्रवारी बोंडीच्या साक्षीतून “काही उत्तरे” मिळतील.

“आम्ही आशा करतो की कोणतेही विक्षेपण होणार नाही,” डॅनियल बेन्स्की, वाचलेल्यांपैकी एक म्हणाली. ती पुढे म्हणाली: “बचावलेल्यांना बाहेर काढण्यात आले होते, या फायलींमध्ये जेन डोज होते ज्यांचा 500 पेक्षा जास्त वेळा उल्लेख केला गेला होता, हे इतके अस्वीकार्य, नग्न फोटो आहे.”

मारिया फार्मर, आणखी एक एपस्टाईन वाचलेली, हिने देखील बोंडीच्या प्रश्नांच्या काही तासांनंतर शुक्रवारी एक विधान जारी केले, ज्यामध्ये तिने म्हटले की बोंडीने “एपस्टाईन फाईल्स सोडण्याच्या तिच्या गंभीर चुकीच्या हाताळणीबद्दलच्या प्रश्नांची सतत टाळाटाळ करणे आश्चर्यकारक नाही – हा वर्तनाचा नमुना आहे”.

“प्रत्येक वळणावर, बोंडीने एपस्टाईन वाचलेल्यांच्या इच्छेकडे दुर्लक्ष केले आहे आणि अनेक दशके न्यायाची वाट पाहत आहेत आणि आताही, एक खाजगी नागरिक म्हणून, ती तिच्या चुकांची आणि अपयशाची जबाबदारी नाकारते,” शेतकरी पुढे म्हणाला.

“मी प्रथम 1996 मध्ये एफबीआयकडे आलो तेव्हापासून मी न्यायाची वाट पाहत आहे – पुरेसे आहे,” ती पुढे म्हणाली.

बोंडअळीची औपचारिकता होती उपशॉप बाग मार्चमध्ये समितीवरील कायदेकर्त्यांच्या द्विपक्षीय गटाद्वारे, ती अजूनही ॲटर्नी जनरल म्हणून कार्यरत असताना. त्यात सबपोना पत्रकॉमरने लिहिले की “जेफ्री एपस्टाईन आणि त्याच्या सहकाऱ्यांवरील तपासाच्या हाताळणी आणि एपस्टाईन फाइल्स पारदर्शकता कायद्याचे पालन करण्याबाबत न्याय विभागाचे प्रश्न” होते.

मात्र, डोनाल्ड ट्रम्प यांच्यानंतर डॉ काढले तिच्या भूमिकेतून बोंडअळी समिती म्हणाला न्याय विभागाकडून असे सांगण्यात आले की बोंडी नियोजित साक्षीसाठी हजर राहणार नाहीत, असा युक्तिवाद करून “समितीने सुश्री बोंडी यांना महाधिवक्ता म्हणून तिच्या अधिकृत क्षमतेत सबपोना जारी केला” आणि बोंडी “यापुढे ते पद धारण करणार नाहीत” आणि म्हणून “सबपोनाने तिला यापुढे हजर राहणे बंधनकारक नाही”.

बॉन्डी तिच्या निवेदनाच्या तारखेला हजर झाली नाही आणि एप्रिलच्या अखेरीस, समितीतील डेमोक्रॅट्सनी दिवाणी दाखल केली. अवमान ठराव तिच्या विरुद्ध. त्यानंतर काही वेळातच समितीने बोंडअळीची घोषणा केली दिसणे 29 मे रोजी पॅनेलसमोर. तिची मुलाखत लिप्यंतरित केली जाईल आणि उतारा नंतरच्या तारखेला प्रसिद्ध केला जाईल.

या आठवड्यात गार्डियनला दिलेल्या निवेदनात, न्याय विभागाच्या प्रवक्त्याने सांगितले की सहाय्यक ऍटर्नी जनरल, हरमीत ढिल्लॉन आणि न्याय विभागाचे इतर कर्मचारी बोंडीच्या लिप्यंतरित मुलाखतीला उपस्थित राहतील “तिच्या कार्यकाळात एपस्टाईन फाइल्स पारदर्शकता कायद्याची अंमलबजावणी आणि पालन करण्यात विभागाची भूमिका समजून घेण्यात समितीला मदत करतील”.

“कारण हा कायदा लागू झाला आणि अंमलात आणला गेला तेव्हा माजी ऍटर्नी जनरल बोंडी यांनी विभागाचे निरीक्षण केले, [the justice department’s] उपस्थिती ही केवळ विभागीय प्रक्रियेचे अचूक प्रतिनिधित्व सुनिश्चित करण्यासाठी, कोणतेही आवश्यक स्पष्टीकरण सुलभ करण्यासाठी आणि समितीसाठी संपूर्ण तथ्यात्मक रेकॉर्डला समर्थन देण्यासाठी आहे,” प्रवक्त्याने सांगितले. [the justice department] पारदर्शकता, अचूकता आणि पर्यवेक्षणाच्या जबाबदाऱ्यांना सहकार्य करण्यासाठी कर्मचाऱ्यांना नियमितपणे संबंधित संस्थात्मक ज्ञान प्रदान करते.”

मार्चच्या मध्यात बोंडअळी बंद दारासाठी हजर झाले पॅनेलसह ब्रीफिंग, ज्या दरम्यान डेमोक्रॅट बाहेर पडले आणि तिने समितीसमोर शपथ घेतलेल्या साक्षीसाठी सबपोनाचे पालन करण्यास नकार दिल्याचा आरोप केला.

या आठवड्याच्या सुरुवातीला, Axios ट्रम्प यांनी नुकतीच AI धोरणावर लक्ष केंद्रित करणाऱ्या सल्लागार समितीवर बोंडी यांची नियुक्ती केली आहे. तसेच होते हे कळवले न्याय विभाग सोडल्यानंतर लवकरच बोंडीला थायरॉईड कर्करोगाचे निदान झाले. तिने सांगितले CNN तिच्यावर उपचार सुरू होते आणि ती अजूनही बरी होत होती.