हेन्री नोवाक पोलिसांनी खुनाच्या हाताळणीबद्दल ‘गंभीर प्रश्नांची’ उत्तरे दिली पाहिजेत असे स्टारर म्हणतात कारण त्याने चाकूने मारलेल्या विद्यार्थ्याचे बॉडीकॅम फुटेज कबूल केले आणि मदतीची याचना करत त्याला ‘आजारी’ सोडले.

पोलिसांनी हेन्री नोवाकच्या मृत्यूच्या काही मिनिटांत त्यांच्या उपचारांबद्दल गंभीर प्रश्नांची उत्तरे दिली पाहिजेत, ज्यामध्ये तो वर्णद्वेषी असल्याचा खोटा दावा त्यांच्या कृतींची माहिती देतो, Keir Starmer आज रात्री सांगितले.

विक्रम दिग्वाने त्याच्यावर क्रूरपणे हल्ला केल्यानंतर अधिका-यांच्या मदतीसाठी अयशस्वी विनंती करणाऱ्या किशोरवयीन मुलाचे बॉडीकॅम फुटेज पाहिल्यानंतर त्याला ‘आजारी वाटले’ असे पंतप्रधान म्हणाले.

नोवाक, 18, ‘मला श्वास घेता येत नाही’ असे वारंवार म्हटले आणि गेल्या डिसेंबरमध्ये दिग्वा (23) या अनोळखी व्यक्तीने सहा वेळा चाकूने वार केल्यानंतर रुग्णवाहिकेची याचना केली.

परंतु अधिकाऱ्यांनी त्याऐवजी मरण पावलेल्या विद्यापीठाच्या विद्यार्थ्याला अटक केली आणि रोखले, त्याने मदतीसाठी केलेल्या विनंतीची थट्टा केली, खोटे सांगितल्यानंतर त्याने त्याच्या मारेकऱ्यावर वांशिक अत्याचार केले.

नायजेल फॅरेज आज आक्रोश नेतृत्व, आग्रह ‘पांढरे जीवनही महत्त्वाचे’ आणि ‘द्विस्तरीय’ न्यायाची तक्रार केली.

केमी बडेनोच ‘सर्व जीवन महत्त्वाचे’ असे म्हणत हस्तक्षेप केला आहे – परंतु श्री फॅरेज यांच्यावर शर्यतीवर लक्ष केंद्रित करून ‘फरक मजबूत करण्यासाठी’ टीका केली.

आज संध्याकाळी प्रसारकांशी बोलताना सर कीर यांनी मिस्टर फॅरेजवरही टीका केली, परंतु हॅम्पशायर पोलिसांना ‘या प्रकरणात वंशविद्वेषाच्या आरोपांनी निर्णय घेण्यास कसे सूचित केले’ हे स्पष्ट करावे लागले.

पंतप्रधान म्हणाले की हे फुटेज ‘कष्ट करणारे’ होते, ते पुढे म्हणाले: ‘मला म्हणायचे आहे की, 17 वर्षांच्या मुलाचे वडील म्हणून मला ते पाहून आजारी वाटले.’

पंतप्रधान म्हणाले की किशोरवयीन मुलाचे बॉडीकॅम फुटेज पाहिल्यानंतर त्याला ‘आजारी वाटले’ असे वाटते की तो मरणासन्न अवस्थेत असताना त्याला हातकडी घालणाऱ्या अधिकाऱ्यांकडे मदतीची अयशस्वी विनंती करतो.

पोलिस बॉडी कॅम फुटेजमध्ये निष्पाप पीडित हेन्री नोवाक, 18, चाकूने वेड लागलेल्या शीख माणसाने वारंवार भोसकल्यानंतर अधिकाऱ्यांनी त्याला जबरदस्तीने हथकड्या घालण्यात आल्याचे दाखवले आहे.

मारेकरी विक्रम दिग्वा पोलिसांना खोटे बोलतांना दिसत आहे कारण त्याने त्यांना सांगितले की किशोरने वर्णद्वेषी हल्ल्यात त्याची पगडी फाडली

हेन्री युनिव्हर्सिटी ऑफ साउथॅम्प्टनमध्ये फायनान्सचा विद्यार्थी होता आणि त्याच्या कुटुंबाने त्याचे वर्णन ‘दयाळू आणि प्रतिभावान’ म्हणून केले होते.

किशोरवयीन मुलाच्या शेवटच्या क्षणी संतापाच्या वेळी नायजेल फॅरेजने ‘व्हाईट लाइफ सुद्धा महत्त्वाचा आहे’ असा आग्रह धरला

साउथहॅम्प्टन शहराच्या मध्यभागी खून करण्यासाठी दिग्वाने आठ इंचाचा खंजीर वापरला. जखमी विद्यार्थ्याला नंतर अटक करण्यात आली कारण तो स्वतःच्या रक्तात बुडून जमिनीवर मरत होता.

मारेकरी – ज्याला काल किमान 21 वर्षांच्या तुरुंगवासाची शिक्षा ठोठावण्यात आली होती – श्री नोवाकला ओळखत नाही परंतु त्याने अधिका-यांना एक ‘दुष्ट खोटे’ सांगितले की त्याच्यावर वर्णद्वेषी अत्याचार केले गेले, मुक्का मारला गेला आणि त्याची पगडी कापली गेली.

गृह सचिव शबाना महमूद यांनी आज खासदारांना सांगितले की, ‘आम्ही या हत्येमुळे समुदायांना एकमेकांच्या विरोधात जाऊ देऊ शकत नाही’ आणि राग ‘ज्यांनी हा जघन्य गुन्हा केला आहे त्यांना लक्ष्य केले पाहिजे, जे लोक त्यांच्या धर्माचे किंवा त्यांच्या जातीचे आहेत त्यांना नाही.’

तत्पूर्वी, पीएम कीर स्टारमरच्या प्रवक्त्याने सांगितले: ‘द्वि-स्तरीय पोलिसिंग अशी कोणतीही गोष्ट नाही.’

हॅम्पशायर पोलिसांना गेल्या आठवड्यात गंभीर जखमी किशोरला अटक केल्याबद्दल मिस्टर नोवाकच्या कुटुंबाची माफी मागावी लागली.

डेप्युटी चीफ कॉन्स्टेबल रॉबर्ट फ्रान्सने डेली मेलला सांगितले: ‘मला खेद वाटतो की त्याला हातकडी घालून अटक करण्यात आली.’

पोलिस वर्तनासाठीचे स्वतंत्र कार्यालय अधिकारी कसे वागले हे पाहत आहे.

टेक अब्जाधीश एलोन मस्क यांनी पोलिसांविरुद्ध खाजगी खटला चालवण्याची ऑफर दिल्याने या प्रकरणामुळे आंतरराष्ट्रीय संताप निर्माण झाला आहे. वर्णद्वेषविरोधी प्रशिक्षणामुळे अधिका-यांच्या निर्णयावर परिणाम झाला असेल का याबद्दलही प्रश्न उपस्थित झाले आहेत.

केयर स्टाररने काल रात्री या प्रकरणावर प्रतिक्रिया व्यक्त केली, ते म्हणाले की हे ‘योग्य’ आहे पोलिसांच्या कृतींची चौकशी केली जाईल

श्री फराज म्हणाले की जनतेने ‘शुद्ध थंड रागाने’ प्रतिसाद दिला पाहिजे कारण श्री नोवाक यांना ‘खरेतर अशा प्रकारे वागवले गेले की ज्याचा अर्थ वांशिक अपमानाचा आरोप खूनाच्या कृतीपेक्षा अधिक गंभीरपणे वागला गेला’.

त्यांनी चेतावणी दिली की ‘आम्ही या देशात द्विस्तरीय संस्कृतीत राहत आहोत जिथे गोऱ्या लोकांचे हक्क आणि विशेषाधिकार वांशिक अल्पसंख्याकांपेक्षा कमी महत्त्वाचे आहेत’.

रिफॉर्म यूके नेते म्हणाले: ‘तो काय म्हणतो? मला श्वास घेता येत नाही.

‘परिचित शब्द. काही वर्षांपूर्वी मध्यपश्चिम अमेरिकेत भयावह परिस्थितीत मरण पावलेल्या करिअर गुन्हेगार जॉर्ज फ्लॉयडची आठवण करा.

‘त्यावरची प्रतिक्रिया आणि पोलिसांची वागणूक आठवते? काही दिवसातच केयर स्टारर गुडघे टेकत होते. ब्लॅक लाइव्ह मॅटरचा देशभर स्फोट झाला. चर्चिलच्या पुतळ्याची विटंबना करण्यात आली, सेनोटाफची तोडफोड करण्यात आली.’

पण सर कीर यांनी आज रात्री त्याच्यावर आपल्या प्रक्षोभक टिप्पणीने श्री नोवाकच्या कुटुंबाच्या इच्छेविरुद्ध जात असल्याचा आरोप केला.

पंतप्रधानांनी प्रसारकांना सांगितले: ‘मला वाटते निगेल फॅरेजची प्रतिक्रिया चुकीची प्रतिक्रिया आहे आणि मी तुमच्या प्रश्नाचे उत्तर कुटुंबाच्या नजरेतून सुरू करतो.

‘त्यांनी म्हटले आहे की त्यांना हे चाबूक नको आहे. ते सर्वात विलक्षण, भयानक अनुभवातून गेले आहेत. त्यांना हे चाबूक नको आहे.

‘आणि निजेल फॅरेजने याचा वापर करून विभाजन निर्माण करणे पूर्णपणे चुकीचे आहे.

‘तो कोणत्याही परिस्थितीत चुकीचा असेल, पण जेव्हा हेन्रीचे कुटुंब म्हणत असतील की कृपया असे करू नका, तो आमचा मुलगा आहे, तेव्हा खरोखरच राजकारण्यांनी माणूस म्हणून जिथे सुरुवात केली तिथून सुरुवात केली पाहिजे. आणि तिथूनच मी सुरुवात करतो.’

खटल्याबद्दल पूर्वग्रहदूषित होऊ नये म्हणून या प्रकरणावरील सार्वजनिक टिप्पणी पूर्वी मर्यादित होती आणि पोलिसांनी शिक्षा सुनावल्यानंतर फुटेज जारी केले.

अटॉर्नी जनरलचे कार्यालय तुरुंगाच्या शिक्षेवर विचार करत आहे ‘अनेक विनंत्या’ मिळाल्यानंतर त्याचे अवाजवी उदार वाक्य (ULS) योजनेंतर्गत पुनरावलोकन करण्यासाठी.

क्राउन प्रॉसिक्युशन सर्व्हिसने जारी केलेल्या प्रतिमेमध्ये दिग्वाने वापरलेला आठ इंचाचा खंजीर दाखवला आहे.

ITV च्या गुड मॉर्निंग ब्रिटनवर हजेरी लावताना, सुश्री बडेनोच म्हणाल्या: ‘निजेल फॅरेज जे करत आहेत ते फरक आणखी मजबूत करत आहे.

‘मी असे म्हटले आहे की आपल्यात काय साम्य आहे ते शोधले पाहिजे, आपल्याला वेगळे करणारे नाही. मला ब्लॅक लाइव्ह्स मॅटरबद्दल ऐकायचे नाही. मला व्हाईट लाइव्ह्स मॅटरबद्दल ऐकायचे नाही. आम्ही सर्व महत्त्वाचे.

‘हा मूर्खपणा पुरेसा आहे, जिथे आपण सगळ्यांना वेगळे करत राहतो आणि लोकांना वेगवेगळ्या गटात विभागतो. आपण आदिवासीवादात उतरत आहोत. मला ते नको आहे. म्हणूनच मी म्हणतो की आपण बहुजातीय देश असले पाहिजे, बहुसांस्कृतिक देश नाही.’

नव्याने प्रसिद्ध झालेल्या फुटेजमध्ये किशोर चार वेळा ‘मला भोसकले गेले आहे’ असे म्हणत असल्याचे दाखवले आहे, ज्याला एका पोलिसाने ‘तुला सोबती आहे असे वाटत नाही’ असे उत्तर दिले.

श्री नोवाक मदतीसाठी याचना करत असताना अधिकारी त्यांना जमिनीवर ओढतात आणि त्यांना सांगतात की त्याला कफमध्ये हात ठेवण्याचा आदेश देण्यापूर्वी तो किमान सात वेळा श्वास घेऊ शकत नाही.

साउथॅम्प्टन क्राउन कोर्टाने सुनावलेल्या चुकीच्या अटकेनंतर लगेचच विद्यार्थ्याचा स्वतःच्या रक्तात बुडून मृत्यू झाला.

फुटेजमध्ये दिगवा पोलिसांना सांगत असल्याचेही दाखवले आहे की, त्याच्या पीडितेवर चाकूने वार केले गेले नाही. एक महिला अधिकारी उत्तर देते: ‘मला माहित आहे, पण आम्हाला तपासावे लागेल की नाही.’

कॅबिनेट ऑफिस मंत्री निक थॉमस-सायमंड्स यांनी सुचवले की सरकार शिखांना चाकू बाळगण्याची परवानगी देणाऱ्या सूटकडे पुन्हा पाहणार नाही.

त्यांनी बीबीसीला सांगितले: ‘विशिष्ट धार्मिक आणि औपचारिक कारणांसाठी सार्वजनिक ठिकाणी ब्लेड केलेले लेख वाहून नेण्याच्या बाबतीत अपवाद आहे.

‘आणि अर्थातच, आम्ही कायदा कडक करत आहोत, आम्ही भयंकर झोम्बी चाकूंसारख्या गोष्टींवर बंदी घातली आहे, आम्ही चाकूंच्या ऑनलाइन खरेदीच्या बाबतीत कायदा कडक केला आहे.

‘हे त्या विशिष्ट अपवादात अधिक व्यापकपणे पाहण्याबद्दल नाही, मला वाटते.

‘खरोखर, या प्रकरणात न्यायाधीशांनी काय म्हटले आहे ते पाहिल्यास, न्यायाधीश खरोखर म्हणाले की ज्या क्षणी या गुन्हेगाराने म्यानमधून ब्लेड काढले, त्या क्षणी कायद्याला काही अपवाद आहे हे आपण विसरू शकता.

‘आणि तो असेही म्हणाला की हा गुन्हेगार एक ब्लेड केलेले लेख वापरण्यास इच्छुक होता हे शीख आणि खरोखरच इतर धर्मांच्या विशेषाधिकाराचा दुरुपयोग आहे. त्या विशेषाधिकाराच्या दुरुपयोगामुळे हे प्रकरण आणखी वाईट झाले.’