साउथॅम्प्टन दंगलखोर, 44, पोलिसांवर डबा ढकलल्याची कबुली दिल्याने आणि त्याच्या गळ्यात कुत्र्याचे शिसे असल्याची कबुली दिल्यानंतर लॉकअप करण्यात आले.

हेन्री नोवाकच्या हत्येच्या पार्श्वभूमीवर साउथॅम्प्टनमधील अराजकता नंतर आक्षेपार्ह शस्त्र म्हणून एका व्यक्तीने हिंसक विकार आणि मेटल कॅराबिनरसह कुत्र्याचे शिसे बाळगल्याबद्दल दोषी कबूल केले आहे.

डॅनियल फ्रॉस्ट, 44, नॉर्थम रोड, साउथहॅम्प्टन याला साउथॅम्प्टन मॅजिस्ट्रेट कोर्टासमोर हजर करण्यात आले जेथे त्याने डिसऑर्डर गुन्ह्यासाठी दोषी याचिका दाखल केल्या आणि मेटल कॅरॅबिनरसह कुत्र्याचे शिसे धारण केले.

न्यायदंडाधिकारी न्यायालयाच्या अधिकारासाठी गुन्हे खूप गंभीर असल्याचे न्यायालयाला सांगितल्यानंतर जिल्हा न्यायाधीश अँथनी कॅलवे यांनी हा खटला शहराच्या क्राउन कोर्टात शिक्षेसाठी पाठवला.

त्याने प्रतिवादीला कोठडीत पाठवले आणि 16 जुलै रोजी क्राउन कोर्टात शिक्षेच्या सुनावणीसाठी शिक्षापूर्व अहवाल देण्याचे आदेश दिले.

त्याच्या मारेकऱ्याने त्याच्यावर वर्णद्वेषी हल्ल्याचा खोटा आरोप केल्यानंतर, 18 वर्षीय मृत विद्यार्थ्याला पोलिसांनी हातकडी लावल्याचे बॉडीकॅम फुटेज प्रसिद्ध केल्यावर या आठवड्यात सार्वजनिक संताप वाढला.

प्रत्यक्षात, सोमवारी त्याच्या हत्येसाठी तुरुंगात असलेल्या 23 वर्षीय शीख पुरुष विक्रम दिग्वा याने त्याच्यावर धार्मिक ब्लेडने वारंवार वार केले होते.

दंगलीत 11 अधिकारी आणि एक कुत्रा जखमी झाला होता, ज्यात नंतर ‘अस्वीकार्य’ म्हणून वर्णन केलेल्या दृश्यांमध्ये पोलिस अधिकाऱ्यांना काचेच्या बाटल्यांनी फेकल्याचे दिसले.

नोला बॉन्ड, फिर्यादी, कोर्टाला सांगितले की फ्रॉस्टने पोर्ट्सवुड परिसरात निदर्शनादरम्यान पोलिस अधिकाऱ्यांवर डस्टबिन फेकले होते.

ती पुढे म्हणाली: ‘त्याच्या गळ्यात कॅराबिनर असलेल्या कुत्र्याचे शिसे होते आणि ते त्याच्या पोरभोवती गुंडाळले होते आणि पोलिस अधिकाऱ्यांना येऊन त्याला काढून टाकण्यासाठी टोमणे मारले होते.’

मॅट स्टाइलर, 50, हे देखील आज साउथॅम्प्टन मॅजिस्ट्रेट कोर्टात हजर होणार आहेत, ज्यात पोलिस अधिकाऱ्यावर हल्ला केल्याचा आरोप आहे.

सीपीएस वेसेक्सचे उपमुख्य मुकुट अभियोक्ता सोफी स्टीव्हन्स यांनी आज या दोघांविरुद्धच्या आरोपांची घोषणा करताना सांगितले: ‘आम्ही आपत्कालीन कर्मचाऱ्यावर प्राणघातक हल्ला करून मॅट स्टाइलरवर खटला चालवण्याचा निर्णय घेतला आहे.

या आठवड्यात साउथॅम्प्टनमध्ये प्लास्टिकच्या ढालींनी सशस्त्र दंगल पोलिस निदर्शकांशी सामना करत आहेत

काचेच्या बाटल्या आणि डबे दंगल पोलिसांवर फेकण्यात आले

हेन्री नोवाकने वर्णद्वेषी हल्ल्यात आपली पगडी फाडल्याचे सांगताना विक्रम दिग्वा पोलिसांना खोटे बोलतांना दिसत आहे. किशोरने जखमी झाल्याचा दावा करत तो त्याच्या डोळ्याकडे निर्देशही करतो

मिस्टर नोवाक हे साउथॅम्प्टन विद्यापीठात फायनान्सचे विद्यार्थी होते आणि त्यांचे वर्णन ‘दयाळू आणि प्रतिभावान’ म्हणून केले गेले.

क्राउन प्रॉसिक्युशन सर्व्हिसने जारी केलेल्या प्रतिमेत दिग्वाने वापरलेला आठ इंचाचा खंजीर दाखवला आहे.

‘नंतर आमच्या तासांच्या बाहेरील टीम सीपीएस डायरेक्टने असेही निर्देश दिले की डॅनियल फ्रॉस्टवर हिंसक विकार आणि आक्षेपार्ह शस्त्र बाळगल्याचा आरोप आहे – हे मंगळवारी संध्याकाळी साउथॅम्प्टनमध्ये झालेल्या निषेधानंतर कथित आक्षेपार्हतेच्या तपासानंतर झाले.

‘आमच्या वकिलांनी हे प्रस्थापित करण्याचे काम केले आहे की केस न्यायालयात आणण्यासाठी पुरेसे पुरावे आहेत आणि गुन्हेगारी कारवाईचा पाठपुरावा करणे सार्वजनिक हिताचे आहे.’

मिस्टर नोवाकच्या प्रकरणामुळे ‘द्वि-स्तरीय’ पोलिसिंग मार्गदर्शक तत्त्वांवर उग्र राजकीय वाद निर्माण झाला आहे ज्यात गोरे लोक वांशिक अल्पसंख्याकांपेक्षा वेगळ्या पद्धतीने वागले पाहिजेत. अधिकाऱ्यांच्या अहवालांना प्रतिसाद देण्याच्या पद्धतीवर प्रभाव टाकल्याचा ठपका ठेवण्यात आला आहे.

दिग्वाने किशोरवयीन मुलाला वारंवार भोसकले, ज्याने अधिकाऱ्यांना खोटे सांगितले की मिस्टर नोवाकने वर्णद्वेषी शिवीगाळ केली, त्याला ठोसा मारला आणि त्याची पगडी कापली. मिस्टर नोवाक त्यांच्या मृत्यूपूर्वी वारंवार अधिकाऱ्यांना ‘मला श्वास घेता येत नाही’ असे सांगितले.

या आठवड्यात प्रसिद्ध झालेल्या त्रासदायक बॉडीकॅम फुटेजमध्ये किशोरने चार वेळा अधिकाऱ्यांना ‘मला वार केले गेले आहे’ असे सांगताना दाखवले, ज्याला एका पोलिसाने उत्तर दिले: ‘मला वाटत नाही की तुमचा सोबती आहे’.

मिस्टर नोवाकचे वडील मार्क यांनी अधिकाऱ्यांवर मारेकऱ्याला ‘शालीनता’ परवडत असल्याचा आरोप केला, तर त्यांनी आपल्या मुलाशी ज्या प्रकारे वागणूक दिली ते ‘अमानवीय आणि अपमानास्पद’ होते.

हॅम्पशायर पोलिसांना या चुकीसाठी मिस्टर नोवाकच्या कुटुंबाची माफी मागण्यास भाग पाडले गेले, तर अटक करणाऱ्या अधिकाऱ्यांच्या वर्तनाची पोलिस वॉचडॉगद्वारे तपासणी केली जात आहे.

काल पंतप्रधानांच्या प्रश्नांच्या तणावपूर्ण सत्रादरम्यान तिने बदलाची मागणी केल्याने ‘प्रत्येक जीवनाला महत्त्व आहे’ असे सांगून केमी बडेनोचने ही घटना ‘वेक अप कॉल’ असावी असा आग्रह धरला.

निगेल फॅरेज म्हणाले की, ‘द्वि-स्तरीय’ पोलिसिंग सुरू ठेवता येणार नाही, असा इशारा दिला की सरकारने कारवाई केली नाही तर साउथॅम्प्टनमधील दंगल ‘बघडण्याचा धोका’ आहे.

परंतु सर कीर स्टारमर म्हणाले की ‘लज्जास्पद’ हिंसाचारासाठी ‘कोणतेही औचित्य नाही’ – आणि जनतेला ‘थंड संताप’ प्रदर्शित करण्यास उद्युक्त केल्याबद्दल श्री फॅरेजकडे बोट दाखवले.

पंतप्रधानांनी सुधारक नेत्याने केवळ श्री नोवाकच्या कुटुंबाचा ‘सन्मान करण्याचे नाटक केले’ असे सुचवले, ज्यांनी लोकांना हत्येचे राजकारण करू नये अशी विनंती केली आहे.

सर केयर म्हणाले की यूकेमध्ये ‘द्वि-स्तरीय पोलिसिंग’ आहे यावर त्यांचा विश्वास नाही.

परंतु कंझर्व्हेटिव्ह आणि रिफॉर्म यूके ठाम आहेत की मिस्टर नोवाकची वागणूक वांशिक पूर्वाग्रहाभोवती पोलिसांच्या मार्गदर्शनाने प्रभावित होती.